W obliczu przerażających szans
| Upstairs, Downstairs Odcinek | |
| „ Fearful Odds ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 4 Odcinek 12 |
| W reżyserii | Raymonda Menmuira |
| Scenariusz | Johna Hawkeswortha |
| Kod produkcji | 12 |
| Oryginalna data emisji | 30 listopada 1974 |
„ Fearful Odds ” to dwunasty odcinek czwartej serii dramatu historycznego Upstairs, Downstairs . Po raz pierwszy został wyemitowany 30 listopada 1974 roku w ITV .
Tło
Facing Fearful Odds został nagrany w studiu 5 i 6 września 1974 roku.
Rzucać
- Gordona Jacksona - Hudsona
- Angela Baddeley - Pani Bridges
- David Langton - Richard Bellamy
- Meg Wynn Owen jako Hazel Bellamy
- Hannah Gordon - Virginia Hamilton
- Raymond Huntley - Sir Geoffrey Dillon
- Simona Williamsa - Jamesa Bellamy'ego
- Krzysztof Beeny – Edward
- Jacqueline Tong - Daisy
- Jenny Tomasin - Rubin
- Richarda Reevesa - Michaela Hamiltona
- Hilary Minster – porucznik Lightfoot, RN
- Laurence Harrington – starszy bosman Webb
- Anthony Nash – Prezes Trybunału
- Peter Whitaker - adwokat sędzia
Działka
27 kwietnia 1918 r. Virginia Hamilton, wdowa po marynarce wojennej, przyjeżdża pociągiem do Londynu , a Hazel zabiera ją do 165, Eaton Place po znalezieniu jej w stołówce. Opowiada Hazel i Richardowi, jak jej starszy syn, Michael, został aresztowany w Dover za tchórzostwo . 23 kwietnia dowodził przybrzeżną motorówką u wybrzeży Ostendy po tym, jak jego dowódca został zabity i został oskarżony o to, że nie zachęcał swoich podrzędnych oficerów do walki. Sir Geoffrey Dillon zasugerował, aby go reprezentować, a Michael mówi Sir Geoffreyowi, że po prostu nie mógł się wtedy ruszyć. Mówi Michaelowi, aby nie przyznawał się do winy na rozprawie, która odbędzie się w Dover.
Podczas przesłuchania Sir Geoffrey podsumowuje, mówiąc, że kiedy Michael początkowo rozmawiał ze swoim przełożonym po ataku, obwiniał siebie, aby starszy bosman mógł uzyskać uznanie, na jakie zasługiwał. Podczas gdy sąd uznaje Michaela za winnego, Michael otrzymuje naganę tylko ze względu na okoliczności incydentu. Jednak kilka dni później Michael zostaje zabity w akcji w Ostendzie, działając odważnie. Richard czuje się winny, ponieważ na prośbę Michaela pociągnął za sznurki, aby dać szansę wykazania się, ale Virginia zapewnia go, że jej zmarły mąż zrobiłby to samo. Richard jest równie pod wrażeniem jej odwagi
Tymczasem James czuje się przygnębiony i zaniedbany, a Rose jest na wakacjach w Southwold . Edward znika na dzień przed powrotem do Francji. Królewska Żandarmeria Wojskowa przybywa do 165, a po tym, jak Hudson mówi Daisy, że karą za ucieczkę z więzienia jest pluton egzekucyjny , ona mówi im, że Edward ukrywa się w zbombardowanym domu swojego ojca w Walthamstow . Następnie zostaje wysłany do Francji.
- „W obliczu przerażających szans” na IMDb
- Richard Marson , „Inside UpDown - The Story of Upstairs, Downstairs”, Kaleidoscope Publishing , 2005
- Updown.org.uk - Upstairs, Downstairs Fansite