Bestialski Hun
Na górze, na dole Odcinek | |
„ The Beastly Hun ” | |
---|---|
Odcinek nr. |
Sezon 4 Odcinek 3 |
W reżyserii | Billa Baina |
Scenariusz | Jeremi Paweł |
Kod produkcji | 3 |
Oryginalna data emisji | 28 września 1974 |
„ The Beastly Hun ” to trzeci odcinek czwartej serii dramatu historycznego Upstairs Downstairs . Po raz pierwszy został wyemitowany 28 września 1974 roku w ITV .
Działka
Jest maj 1915 roku, a Hudson odczytuje pozostałym służącym raporty o niemieckich szpiegach i przerażających okrucieństwach . Później, pomagając Rose, Daisy i pani Bridges w pakowaniu niektórych rzeczy dla Frontu , Hazel znajduje magazyn należący do Hudsona o nazwie The Beastly Hun . Hazel jest zniesmaczona tym, co czyta, i nakazuje Hudsonowi zaprzestać rozpowszechniania tych „historii”. Jedna historia, o której wspomina Hazel, jest prawdziwym wydarzeniem historycznym z 1914 roku: rzekoma tortura i morderstwo pielęgniarki Grace Hume w Belgii, ujawnione później jako mistyfikacja. Hudson jest zmuszony ustąpić, ale najwyraźniej jego poglądy nie zmieniły się w sprawie „tych świń, Hunów”. Przytacza dwa przypadki niemieckich szpiegów. Wkrótce potem Hudson odczytuje pozostałym służącym wiadomość o zatopieniu Lusitanii przez niemiecką łódź podwodną . Nastroje antyniemieckie w Wielkiej Brytanii rosną. To skłania Hudsona do pójścia i zgłoszenia się na ochotnika do Armia . Jednak zostaje odrzucony z powodu słabego wzroku i otrzymuje zaświadczenie o zwolnieniu. Pani Bridges sugeruje następnie, aby został policjantem specjalnym . Dostaje pozwolenie od Richarda, co prowadzi do kłótni z Hazel, która jest zirytowana, że Richard nie zapytał jej pierwszy. W ciągu kilku dni Hudson ma swoją pierwszą zmianę.
Po zwolnieniu Winstona Churchilla ze stanowiska Pierwszego Lorda Admiralicji , Bonar Law i Arthur Balfour przybywają do Eaton Place, a Richardowi proponuje się stanowisko Cywilnego Lorda Admiralicji . To czyni go członkiem rządu . Również porucznik Dennis Kemp, który zakochał się w Georginie, zostaje zabity kilka dni po przybyciu na front. Kiedy Hazel mówi to Georginie, ta nie reaguje, mówiąc Hazel, że odmawia „zakochania się w którymkolwiek z nich”, ponieważ nie „chce ich opłakiwać”. Mówi Hazel, że jej przyjaciele mają podobny stosunek do młodych oficerów.
Wieczorem pierwszej zmiany Hudsona, warty w elektrowni, miejscowy piekarz Bellamy'ego , Albert Schoenfeld i jego żona, obywatele Wielkiej Brytanii w drugim pokoleniu, oraz jego urodzony w Wielkiej Brytanii syn, przychodzą do sali dla służby, prosząc o schronienie. Ich dom i sklep zostały zaatakowane i zdewastowane z powodu ich niemieckiego nazwiska. Pani Bridges, Rose, Ruby i Daisy, dla których Schoenfeldowie upiekli kilka dni wcześniej specjalny tort urodzinowy, zapraszają je do środka, ale kiedy Hudson wraca, idzie prosto do pana Bellamy'ego. Mówi, że mogą zostać na noc, ale muszą iść na policję pierwsza rzecz z rana. Jednak Maria Schoenfeld, świadoma uczucia Hudsona do nich, nalega, aby poszli tego wieczoru. Pani Schoenfeld zwraca uwagę, że słyszała coś jeszcze o zatonięciu Lusitanii: daleko od oficjalnej wersji, na statku potajemnie transportowano kanadyjskich żołnierzy i uzbrojenie. Po odejściu Schoenfeldów Hudson jest wyraźnie zdenerwowany, zdezorientowany i samotny.
Rzucać
- Gordona Jacksona - Hudsona
- Lesley-Anne Down - Georgina Worsley
- Meg Wynn Owen jako Hazel Bellamy
- Jean Marsh - Róża
- Angela Baddeley - Pani Bridges
- David Langton - Richard Bellamy
- Jenny Tomasin - Rubin
- Jacqueline Tong - Stokrotka
- Timothy Peters – porucznik Dennis Kemp
- Gertana Klaubera - Alberta Schoenfelda
- Freda Dowie - Maria Schoenfeld
- Keith Jayne - Wilfred Schoenfeld
- Robert Swann - oficer medyczny
- Giles Watling – podporucznik James Marriott
Tło
„The Beastly Hun” został nagrany 2 i 3 maja 1974 r. Pokazuje antyniemieckie nastroje w Wielkiej Brytanii w tamtym czasie i sposób, w jaki donosiła o tym prasa.
Przyjęcie
Gordon Jackson zdobył nagrodę Emmy za wybitną pojedynczą kreację aktora drugoplanowego za ten odcinek.
- Richard Marson , „Inside UpDown - The Story of Upstairs, Downstairs”, Kaleidoscope Publishing , 2005
- Updown.org.uk - Upstairs, Downstairs Fansite