Śmiej się trochę głośniej, proszę
| Upstairs, Downstairs Odcinek | |
| „ Śmiej się trochę głośniej ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 5 Odcinek 3 |
| W reżyserii | Dereka Bennetta |
| Scenariusz | Rosemary Anna Sisson |
| Kod produkcji | 3 |
| Oryginalna data emisji | 21 września 1975 |
„ Śmiej się trochę głośniej, proszę ” to trzeci odcinek piątej i ostatniej serii dramatu historycznego Upstairs, Downstairs . Po raz pierwszy został wyemitowany 21 września 1975 roku w ITV .
Tło
Utwór Laugh a Little Louder Please został nagrany w studiu 6 i 7 lutego 1975 roku. Rosemary Anne Sisson, autorka tego odcinka, wykorzystała We Danced All Night , autobiografię Barbary Cartland , jako inspirację dla tego odcinka. We Danced All Night wykorzystano także w innych odcinkach, w których główną rolę zagrała Georgina. Sisson wniosła również do tego odcinka swoje własne doświadczenia i uczucia jako dziecko podczas drugiej wojny światowej . W filmie Śmiej się trochę głośniej Madeleine Cannon po raz pierwszy pojawia się jako Lady Dolly Hale .
Rzucać
- Lesley-Anne Down - Georgina Worsley
- Angela Baddeley - Pani Bridges
- Gordona Jacksona - Hudsona
- Jean Marsh - Róża
- Simona Williamsa - Jamesa Bellamy'ego
- Celia Bannerman jako Diana Newbury
- Krzysztof Beeny – Edward
- Osmond Bullock jako Kapitan Robin Eliott
- Karen Dotrice - Lily
- Jacqueline Tong - Stokrotka
- Gareth Hunt - Frederick
- Jenny Tomasin - Rubin
- Shirley Cain - Panna Treadwell
- John Quayle - Bunny Newbury
- Madeleine Cannon - Lady Dolly Hale
- Trevor Ray - Hon. Tommy Spentona
- Anne Yarker – Alice Hamilton
- Jonathana Seely'ego - Williama Hamiltona
- Marsha Fitzalan - Bluebird (gość na przyjęciu)
- Julia Schofield - Geraldine (Gość na przyjęciu przebrany za Charliego Chaplina )
- Victor Langley – kąpiący się (gość na przyjęciu)
- Nicholas Hunter - Czerwony Indianin (gość na przyjęciu)
Działka
Jest lato 1921 roku, a Georgina, James, Diana Newbury i kapitan Robin Eliott postanawiają zorganizować przebranie „Party Wolności”, podczas gdy Richard i Virginia są w Genewie w interesach Ligi Narodów . Wkrótce po rozpoczęciu imprezy panna Treadwell, nowa guwernantka Alice i Williama, przybywa do Eaton Place. Później wieczorem Georgina i Robin rozmawiają na górze w pokoju dziecinnym, a Robin prosi Georginę o rękę. Kiedy mówi nie, Robin mówi, że zabije się, jeśli tego nie zrobi, ponieważ nie może bez niej żyć. Ona mu nie wierzy i wychodzi z pokoju. Niedługo potem panna Treadwell odkrywa, że Robin zastrzelił się tuż przed pokojem dziecinnym. Hudson, który przybył kilka sekund po tym, jak panna Treadwell znalazła ciało, czyta list, który kapitan Eliott napisał na odwrocie rysunku z pokoju dziecinnego. Napis brzmiał: „Moja najdroższa Georgino. Nigdy się nie dowiesz, jak bardzo cię kochałem. Bez ciebie moje życie byłoby nie do zniesienia. Niech Bóg błogosławi. Robin”. Hudson schrzani to przed przybyciem Jamesa i Georginy. Następnego ranka Georgina zachowuje się normalnie, po prostu mówiąc: „raczej zepsuło to przyjęcie, prawda?”.
W międzyczasie Edward sugeruje Daisy, aby wyemigrowali do Kanady, ale Daisy przypomina mu, jakie mają szczęście w porównaniu z wieloma innymi. Diana Newbury i James rozmawiają o swoim małżeństwie z Bunnym, a ona okazuje mu niewiele uczucia.
przypisy
- Richard Marson , „Inside UpDown - The Story of Upstairs, Downstairs”, Kaleidoscope Publishing , 2005
- Updown.org.uk - Upstairs, Downstairs Fansite