Dialekt Yankunytjatjara

Yankunytjatjara
Region	Południowa Australia
Pochodzenie etniczne	Yankuntjatjarra
Ludzie mówiący w ojczystym języku	600 (spis ludności z 2021 r.)
Rodzina językowa	Wati Zachodnia pustynia Yankunytjatjara Pama-Nyungan
Kody językowe
ISO 639-3	kdd
Glottolog	szarpnięcie1247
AIATSIS	C4
ELP	Yankunytjatjara

Yankunytjatjara (również Yankuntatjara , Jangkundjara lub Kulpantja ) to język australijskich Aborygenów . Jest to jeden z języków Wati , należący do dużej rodziny Pama-Nyungan . Jest to jedna z wielu odmian Języka Pustyni Zachodniej , z których wszystkie są wzajemnie zrozumiałe .

Yankunytjatjara jest używany w północno-zachodniej części Australii Południowej i jest jednym z najbardziej wysuniętych na wschód dialektów Pustyni Zachodniej, używanym w społecznościach Mimili, Indulkana i Fregon, aż po Oodnadatta i Coober Pedy (chociaż ten ostatni nie jest używany w tradycyjnym ziemia Yankunytjatjara).

dialekty

Yankunytjatjara jest jednym z wielu dialektów języka Pustyni Zachodniej i jest bardzo podobny do lepiej znanego, szerzej używanego Pitjantjatjara . Według badań przeprowadzonych głównie w Coober Pedy , gdzie mieszka wielu użytkowników obu odmian (chociaż miasto leży na terenach tradycyjnie arabskich ), młodzi użytkownicy języka Yankunytjatjara często zapożyczają słowa z angielskiego , a także z Pitjantjatjara (która rozszerzyła się na wschód do Yankunytjatjara kraj i nie tylko). Yankunytjatjara wykazuje pewne różnice w całym swoim zasięgu, na przykład północna Yankunytjatjara ma wspólne cechy z południową Luritja .

Fonologia

samogłoski

	Przód	Centralny	Z powrotem
Zamknąć	ɪ ~ ja ⟨i⟩ iː ⟨ii⟩		ʊ ~ u ⟨u⟩ uː ⟨uu⟩
otwarty		ɐ ~ a ⟨a⟩ aː ⟨aa⟩

• / i, a / są realizowane jako [ɪ, ɐ] , gdy poprzedzają spółgłoski blaszkowe.

spółgłoski

	Peryferyjny		Laminał	Wierzchołek
	Dwuwargowy	Tylnojęzykowy	Palatalny	Pęcherzykowy	Retroflex
Zatrzymywać się	p ⟨p⟩	k ⟨k⟩	c ⟨tj⟩	t̺ ⟨t⟩	ʈ ⟨ṯ⟩
Nosowy	m ⟨m⟩	ŋ ⟨ng⟩	ɲ ⟨ny⟩	n̺ ⟨n⟩	ɳ ⟨ṉ⟩
Stuknij / Tryl				ɾ ~ r ⟨r⟩
Boczny			ʎ ⟨ly⟩	l̺ ⟨l⟩	ɭ ⟨ḻ⟩
przybliżony	w ⟨w⟩		j ⟨y⟩		ɻ ⟨ṟ⟩

• / r / może być trylowane [ r ] , gdy jest wymawiane z naciskiem, lub może również występować jako bezdźwięczne [ r̥ ] na końcu słowa.

Nazwa

Nazwa używana dla Yankunytjatjara opiera się na jednym wyróżniającym się słowie, czasowniku oznaczającym „come/go”, które odróżnia je od pobliskiego sąsiada, Pitjantjatjara. Ten ostatni ma pitjantja (w czasie teraźniejszym pitjanyi ) dla tego czasownika, podczas gdy Yankunytjatjara ma yankunyta (czas teraźniejszy yananyi ). Zakończenie -tjara jest sufiksem komitatywnym i oznacza „mieć” lub „z”. Zatem Yankunytjatjara oznacza „mieć yankunytja ” w przeciwieństwie do Pitjantjatjara, który ma pitjantja .

Alternatywnie, najbardziej wysunięta na północ Yankunytjatjara i części południowej Luritji mają słowo maṯu „prawda”, dlatego czasami są grupowane razem jako Maṯutjara, aby kontrastować je z południową Yankunytjatjara, która używa mula na określenie „prawda” i dlatego można ją określać jako Mulatjara. Inna klasyfikacja używana przez grupy mówców Yankunytjatjara i Pitjantjatjara razem jako Nyangatjatjara, ponieważ obaj używają nyangatja do demonstracyjnego „tego” lub „tego”; to kontrastuje je z Ngaanyatjara, która ma ngaanya dla odmian demonstracyjnych i Nyanganyatjara (jeszcze dalej na zachód), które mają nyanganya .

Wymowa

Imię Yankunytjatjara jest zwykle wymawiane (w normalnej, szybkiej mowie) z usuniętą jedną z powtarzających się sylab -tja- , czyli: yankunytjara . W wolnej, ostrożnej mowie wymawiane będą wszystkie sylaby.

Status

Wydaje się, że nie ma wyczerpujących dowodów na żywotność Yankunytjatjara. McConvell i Thieberger stwierdzili, że Yankunytjatjara jest zagrożona głównie na podstawie spisu ludności z 1996 r. W 2005 r. National Indigenous Language Survey, na podstawie bardziej wszechstronnego badania, wykazało, że Yankunytjatjara jest „zdecydowanie zagrożona”. Naessan, korzystając z ram UNESCO z 2003 r., dał ocenę 22/23 na 35 (w najbardziej skondensowanym miejscu), co jest dość niską oceną. Jeśli niektóre czynniki, które według Naessana są nieistotne w większości rdzennych języków, zostaną zignorowane, Yankunytjatjara uzyskuje 14/15 na 20 punktów (w najgęstszym obszarze). Twierdzi jednak, że ponieważ ostatnie badania uwzględniły te czynniki, mogą one być bardziej pomocne w przypadku odniesień krzyżowych. W mniejszym stopniu uważa, że ​​skoro ludzie z Pustyni Zachodniej posiadają pewne źródła mediów (stację radiową itp.), takie czynniki powinny zostać uwzględnione. Kończy żywotność 57–65%.

Oba schematy wskazują, że Yankunytjatjara wykazuje objawy zagrożenia (choć stopień zagrożenia jest przedmiotem debaty), co pokrywa się z przekonaniami starszych Yankunytjatjara, z którymi rozmawiał Naessan, a także z ocenami większości lingwistów, którzy pracowali na tym obszarze.

Notatki

•   Goddard, Urwisko (1996). Pitjantjatjara / Yankunytjatjara do angielskiego słownika . Alice Springs: IAD Press. ISBN 0-949659-91-6 .
•   Goddard, Urwisko (1985). Gramatyka Yankunytjatjara . Instytut Rozwoju Aborygenów Press. ISBN 0-949659-32-0 .
• Goddard, Urwisko (1983). Gramatyka zorientowana semantycznie dialektu Yankunytjatjara języka zachodniej pustyni . Australijski Uniwersytet Narodowy.

Dalsza lektura

• „Język anangu” (PDF) . Arkusz informacyjny: Park Narodowy Ulur u-Kata Tjuta. Parki Australia. {{ cite journal }} : Cite journal wymaga |journal= ( pomoc )