Do czwartego lipca
| Do Swami Vivekananda | |
| czwartego lipca | |
|---|---|
 | |
| Po raz pierwszy opublikowano w | grudzień 1898 |
| Kraj | Indie |
| Język | język angielski |
„ Do czwartego lipca ” to angielski wiersz napisany przez indyjskiego mnicha i reformatora społecznego Swamiego Vivekanandę . Wiwekananda napisał wiersz 4 lipca 1898 roku w rocznicę odzyskania przez Stany Zjednoczone niepodległości .
W tym wierszu Vivekananda wychwalał i gloryfikował wolność, a wiersz ten jest opisany jako namiętna wypowiedź jego potężnej tęsknoty za wolnością. Przypadkowo sam Wiwekananda zmarł 4 lipca 1902 roku.
Tło
W 1893 Vivekananda udał się do Stanów Zjednoczonych, aby reprezentować Indie i hinduizm w Parlamencie Religii Świata . Po osiągnięciu ogromnego sukcesu w parlamencie, w latach 1893-1897 podróżował po Stanach Zjednoczonych i Anglii, wygłaszając serię wykładów na temat religii i wedanty . Wrócił do Indii w 1897 roku i dużo tam podróżował w latach 1897-1899, odwiedzając wiele stanów.
W 1898 roku udał się do Kaszmiru , gdzie przebywał na łodzi mieszkalnej na jeziorze Dal . Podróżując po Kaszmirze z kilkoma amerykańskimi i angielskimi uczniami, Vivekananda napisał ten wiersz 4 lipca 1898 r. W ramach obchodów rocznicy odzyskania przez Stany Zjednoczone niepodległości i poprosił o przeczytanie go na głos podczas śniadania tego dnia.
Wiersz
Do czwartego lipca (fragment)
Oto ciemne chmury rozpływają się, Co gęsto zebrały się w nocy i zawisły Tak jak ponury całun nad ziemią! Przed twoim magicznym dotykiem świat się budzi. Ptaki w chórze śpiewają. Kwiaty wznoszą swoje gwiaździste korony – Rosa otula i machają ci na powitanie. Jeziora otwierają się szeroko w miłości Ich sto tysięcy lotosowych oczu By powitać cię całą swoją głębią. Chwała Tobie, Panie Światła!
- Przeczytaj cały wiersz na Wikiźródłach
Temat
Wiersz adresuje i gloryfikuje wolność Ameryki. W wierszu Vivekananda użył dwóch różnych słów: „wolność” i „wolność”. Wiersz odzwierciedla potężne pragnienie wolności poety i został opisany jako namiętna wypowiedź jego potężnej tęsknoty za wolnością. Jednak według autora Carebanu Coopera, Vivekananda zwrócił się w tym wierszu do 4 lipca, ale wiersz przedstawiał „połączenie konkretnych i abstrakcyjnych odpowiedzi na wydarzenie narodowe i wieczne koncepcje”.
W tym wierszu Wiwekananda widzi, jak ciemne chmury topnieją i nadszedł nowy dzień — dzień wolności. Podaje również szczegółowy opis jasnego nowego dnia. W ostatnich wersach wiersza modli się o „wolność” dla każdego kraju, każdego mężczyzny i każdej kobiety na ziemi.
