Edwarda R. Murrowa

Edward R. Murrow
Edward R. Murrow.jpg
Murrow w 1961 roku
Urodzić się
Egberta Roscoe Murrowa

( 1908-04-25 ) 25 kwietnia 1908
Hrabstwo Guilford, Karolina Północna , Stany Zjednoczone
Zmarł 27 kwietnia 1965 ( w wieku 57) ( 27.04.1965 )
Pawling, Nowy Jork , USA
Miejsce odpoczynku Farma Glen Arden
Alma Mater Uniwersytet Stanu Waszyngton
Zawody
  • Dziennikarz
  • nadawca radiowy
lata aktywności 1935–1965
Znany z
Współmałżonek
​
​
( m. 1935 <a i=3>) ​
Dzieci 1
Podpis
EdwardRMurrow.svg

Edward Roscoe Murrow (ur. Egbert Roscoe Murrow ; 25 kwietnia 1908 - 27 kwietnia 1965) był amerykańskim dziennikarzem telewizyjnym i korespondentem wojennym . Po raz pierwszy zyskał rozgłos podczas II wojny światowej dzięki serii audycji radiowych na żywo z Europy dla działu informacyjnego CBS . W czasie wojny rekrutował i ściśle współpracował z zespołem korespondentów wojennych, którzy stali się znani jako Murrow Boys .

Murrow, pionier w dziedzinie radiowych i telewizyjnych programów informacyjnych, wyprodukował serię raportów na temat swojego programu telewizyjnego See It Now , który doprowadził do potępienia senatora Josepha McCarthy'ego . Koledzy dziennikarze Eric Sevareid , Ed Bliss , Bill Downs , Dan Attraction i Alexander Kendrick uważają Murrowa za jedną z największych postaci dziennikarstwa.

Wczesne życie

Murrow urodził się jako Egbert Roscoe Murrow w Polecat Creek, niedaleko Greensboro , w hrabstwie Guilford w Północnej Karolinie , jako syn Roscoe Conklin Murrow i Ethel F. (z domu Lamb) Murrow. Jego rodzice byli kwakrami . Był najmłodszym z czterech braci i był „mieszanką pochodzenia szkockiego, irlandzkiego, angielskiego i niemieckiego”. Pierworodny, Roscoe Jr., żył tylko kilka godzin. Lacey Van Buren miała cztery lata, a Dewey Joshua miał dwa lata, kiedy urodził się Murrow. Jego dom był chatą z bali bez elektryczności i kanalizacji, na farmie przynoszącej tylko kilkaset dolarów rocznie z kukurydzy i siana.

Kiedy Murrow miał sześć lat, jego rodzina przeniosła się przez cały kraj do hrabstwa Skagit w zachodnim Waszyngtonie , do gospodarstwa w pobliżu Blanchard , 30 mil (50 km) na południe od granicy między Kanadą a Stanami Zjednoczonymi . Uczęszczał do szkoły średniej w pobliskim Edison , a na ostatnim roku był przewodniczącym samorządu uczniowskiego i wyróżniał się w zespole dyskusyjnym. Był także członkiem drużyny koszykówki, która zdobyła mistrzostwo hrabstwa Skagit.

Po ukończeniu szkoły średniej w 1926 Murrow zapisał się do Washington State College (obecnie Washington State University) w całym stanie w Pullman i ostatecznie specjalizował się w przemówieniu. Członek bractwa Kappa Sigma , był także aktywny w polityce uczelni. Jako nastolatek Murrow nosił pseudonim „Ed”, a na drugim roku studiów zmienił nazwisko z Egbert na Edward. W 1929 roku, uczestnicząc w dorocznym zjeździe National Student Federation of America , Murrow wygłosił przemówienie, wzywając studentów do większego zainteresowania sprawami krajowymi i światowymi; doprowadziło to do jego wyboru na prezesa federacji. Po zdobyciu tytułu licencjata w 1930 roku przeniósł się z powrotem na wschód do Nowego Jorku.

Murrow był zastępcą dyrektora Instytutu Edukacji Międzynarodowej od 1932 do 1935 roku i służył jako zastępca sekretarza Komitetu Ratunkowego Pomocy Wysiedlonym Zagranicznym Naukowcom , który pomagał wybitnym niemieckim uczonym, którzy zostali zwolnieni ze stanowisk akademickich. Ożenił się z Janet Huntington Brewster 12 marca 1935 roku. Ich syn, Charles Casey Murrow, urodził się 6 listopada 1945 roku w zachodniej części Londynu.

Kariera w CBS

Murrow dołączył do CBS jako dyrektor rozmów i edukacji w 1935 roku i pozostał w sieci przez całą swoją karierę. CBS nie miało personelu informacyjnego, kiedy Murrow dołączył, z wyjątkiem spikera Boba Trouta . Zadaniem Murrowa było ustawianie dziennikarzy, którzy pojawiali się w sieci, aby rozmawiać o bieżących sprawach. Ale były major przemówień w stanie Waszyngton był zaintrygowany wystąpieniem Trouta na antenie, a Trout dał Murrowowi wskazówki, jak skutecznie komunikować się przez radio.

Murrow udał się do Londynu w 1937 roku, aby służyć jako dyrektor europejskich operacji CBS. Stanowisko nie obejmowało relacji na antenie; jego zadaniem było przekonanie europejskich osobistości do nadawania w sieci CBS, która bezpośrednio konkurowała z dwiema sieciami radiowymi NBC . W tym czasie często podróżował po Europie. W 1937 roku Murrow zatrudnił dziennikarza Williama L. Shirera i przydzielił mu podobne stanowisko na kontynencie. To zapoczątkowało zespół reporterów wojennych „Murrow Boys”.

Radio

Murrow po raz pierwszy zyskał sławę podczas Anschlussu w marcu 1938 roku , w którym Adolf Hitler zorganizował aneksję Austrii przez nazistowskie Niemcy . Kiedy Murrow był w Polsce , organizując audycję z chórami dziecięcymi, otrzymał wiadomość od Shirera o aneksji - io fakcie, że Shirer nie mógł przekazać tej historii przez austriackie stacje radiowe. Murrow natychmiast wysłał Shirera do Londynu, gdzie przedstawił nieocenzurowaną relację naocznego świadka Anschlussu. Następnie Murrow wynajął jedyny dostępny środek transportu, 23-osobowy samolot, który miał lecieć z Warszawy do Wiednia , aby mógł przejąć Shirer.

Na prośbę kierownictwa CBS w Nowym Jorku Murrow i Shirer przygotowali European News Roundup na temat reakcji na Anschluss, który zgromadził korespondentów z różnych miast europejskich w jednej audycji. 13 marca 1938 r. Wyemitowano program specjalny, którego gospodarzem był Bob Trout w Nowym Jorku, w tym Shirer w Londynie (z Partii Pracy Ellen Wilkinson ), reporter Edgar Ansel Mowrer z Chicago Daily News w Paryżu, reporter Pierre J. Huss z International News Service w Berlinie i senator Lewis B. Schwellenbach w Waszyngtonie Reporter Frank Gervasi z Rzymu nie mógł znaleźć nadajnika do transmisji reakcji ze stolicy Włoch, ale zatelefonował ze swoim scenariuszem do Shirer w Londynie, który przeczytał go na antenie powietrze. Murrow relacjonował na żywo z Wiednia, w pierwszym w swojej karierze reportażu z miejsca zdarzenia: „Tu Edward Murrow przemawia z Wiednia… Jest już prawie 2:30 nad ranem, a Herr Hitler jeszcze nie przybył. "

Transmisja została wówczas uznana za rewolucyjną. Wyposażony w wielopunktowe relacje na żywo transmitowane na falach krótkich w czasach przed nowoczesną technologią (i bez konieczności słyszenia się każdej ze stron), wyszło prawie bezbłędnie. Ten odcinek specjalny stał się podstawą World News Roundup — najstarszego serialu informacyjnego, który nadal jest emitowany w każdy dzień powszedni rano i wieczorem w sieci CBS Radio Network .

We wrześniu 1938 roku Murrow i Shirer byli stałymi uczestnikami relacji CBS z kryzysu w Sudetach w Czechosłowacji , którego Hitler pragnął dla Niemiec i ostatecznie wygrał w układzie monachijskim . Ich wnikliwe reportaże zwiększyły amerykański apetyt na wiadomości radiowe, a słuchacze regularnie czekali na krótkofalowe audycje Murrowa , wprowadzone przez analityka HV Kaltenborna w Nowym Jorku, mówiąc: „Dzwonię do Eda Murrowa… wejdź do Eda Murrowa”.

W następnym roku, aż do wybuchu II wojny światowej , Murrow nadal mieszkał w Londynie. Relacje Williama Shirera z Berlina przyniosły mu uznanie w całym kraju i pozycję komentatora w CBS News po powrocie do Stanów Zjednoczonych w grudniu 1940 r. Shirer opisał swoje berlińskie doświadczenia w swojej bestsellerowej książce Berlin Diary z 1941 r . . Kiedy we wrześniu 1939 roku wybuchła wojna, Murrow przebywał w Londynie, a później prowadził audycje radiowe na żywo w czasie największego nalotu w Londynie po zmroku . Te transmisje na żywo na falach krótkich były przekazywane do zelektryfikowanej publiczności radiowej CBS, czego nigdy nie miały programy informacyjne: relacje z poprzedniej wojny były w większości dostarczane z raportów prasowych, wraz z kronikami filmowymi oglądanymi w kinach; wcześniejsze radiowe programy informacyjne po prostu przedstawiały spikera w studiu czytającego serwisowe .

II wojna światowa

Murrow mieszkał w mieszkaniu na Hallam Street, w pobliżu Great Portland Street , w Londynie podczas wojny

Relacje Murrowa, zwłaszcza podczas Blitz, zaczynały się od tego, co stało się jego znakiem rozpoznawczym, wstępu „ This is London ”, wygłoszonego z naciskiem na słowo this , po którym nastąpiła nuta pauzy przed resztą frazy. Jego była nauczycielka przemówień, Ida Lou Anderson , zasugerowała otwarcie jako bardziej zwięzłą alternatywę dla tego, które odziedziczył po swoim poprzedniku w CBS Europe, Césarze Saerchingerze : „Witaj, Ameryko. Tu dzwoni Londyn”. Wyrażenie Murrowa stało się synonimem prezentera wiadomości i jego sieci.

Murrow osiągnął status celebryty dzięki swoim raportom wojennym. Doprowadziły one do jego drugiego słynnego sloganu, pod koniec 1940 r., Podczas każdego nocnego niemieckiego nalotu bombowego, londyńczycy, którzy niekoniecznie widzieli się następnego ranka, często kończyli swoje rozmowy słowami „dobranoc i powodzenia”. Przyszła brytyjska monarchini, księżniczka Elżbieta , powiedziała to światu zachodniemu w przemówieniu radiowym na żywo pod koniec roku, kiedy powiedziała „dobranoc i powodzenia wam wszystkim”. Tak więc pod koniec jednej z audycji z 1940 roku Murrow zakończył swój segment słowami „Dobranoc i powodzenia”. Nauczyciel mowy Anderson nalegał, aby się tego trzymał, i narodziło się kolejne hasło Murrowa.

Kiedy Murrow wrócił do Stanów Zjednoczonych w 1941 roku, CBS zorganizowało kolację na jego cześć 2 grudnia w hotelu Waldorf-Astoria . W kolacji, którą transmitowała sieć, uczestniczyło 1100 gości. Franklin D. Roosevelt wysłał telegram powitalny, który został odczytany podczas kolacji, a bibliotekarz Kongresu Archibald MacLeish wygłosił pochwałę , w której skomentował siłę i intymność wojennych depesz Murrowa. „Spaliłeś Londyn w naszych domach i poczuliśmy płomienie, które je spaliły” – powiedział MacLeish. „Złożyłeś zmarłych z Londynu u naszych drzwi i wiedzieliśmy, że zmarli byli naszymi umarłymi, byli martwi ludzkości. Zniszczyłeś przesąd, że to, co dzieje się poza 3000 mil wody, tak naprawdę w ogóle się nie dzieje”.

Japoński atak na Pearl Harbor nastąpił niecały tydzień po tym przemówieniu, a Stany Zjednoczone przystąpiły do ​​wojny jako kombatant po stronie aliantów. Murrow brał udział w 25 alianckich misjach bojowych w Europie podczas wojny, dostarczając dodatkowe raporty z samolotów, gdy droczyły się nad Europą (nagrane dla opóźnionej transmisji). Umiejętności Murrowa w improwizowaniu żywych opisów tego, co działo się wokół niego lub pod nim, wywodzące się częściowo z jego szkolenia w zakresie mowy w college'u, pomogły w skuteczności jego audycji radiowych.

W miarę rozszerzania się działań wojennych Murrow rozszerzył CBS News w Londynie do tego, co Harrison Salisbury opisał jako „najlepszy zespół wiadomości, jaki kiedykolwiek zebrano w Europie”. W rezultacie powstała grupa reporterów cenionych za intelekt i siłę opisu, w tym Eric Sevareid, Charles Collingwood , Howard K. Smith , Mary Marvin Breckinridge , Cecil Brown , Richard C. Hottelet , Bill Downs , Winston Burdett , Charles Shaw , Ned Calmer i Larry'ego LeSueura . Wielu z nich, w tym Shirer, zostało później nazwanych „ Chłopcami Murrowa ” - mimo że Breckinridge była kobietą. W 1944 roku Murrow szukał Waltera Cronkite'a , aby zastąpił Billa Downsa w moskiewskim biurze CBS. Cronkite początkowo się zgodził, ale po otrzymaniu lepszej oferty od swojego obecnego pracodawcy, United Press , odrzucił ofertę.

Murrow tak ściśle współpracował z Brytyjczykami, że w 1943 roku Winston Churchill zaproponował, że mianuje go współdyrektorem generalnym BBC odpowiedzialnym za programowanie. Chociaż odrzucił tę pracę, podczas wojny Murrow zakochał się w synowej Churchilla, Pameli , której innymi amerykańskimi kochankami był Averell Harriman , którego poślubiła wiele lat później. Pamela chciała, żeby Murrow się z nią ożenił, a on to rozważał; Jednak po tym, jak jego żona urodziła ich jedyne dziecko, Casey, zakończył romans.

Po wojnie Murrow zwerbował dziennikarzy, takich jak Alexander Kendrick , David Schoenbrun , Daniel Schorr i Robert Pierpoint , do kręgu Boys jako wirtualna „druga generacja”, chociaż wyróżniają ją osiągnięcia oryginalnej załogi z czasów wojny.

12 kwietnia 1945 roku Murrow i Bill Shadel byli pierwszymi reporterami obozu koncentracyjnego Buchenwald w Niemczech. W krematorium spotkał wychudzonych ocalałych, w tym Petra Zenkla , dzieci z tatuażami identyfikacyjnymi i „ciała ułożone jak drewno”. W swoim raporcie trzy dni później Murrow powiedział:

Proszę was, abyście uwierzyli w to, co powiedziałem o Buchenwaldzie. Opisałem to, co widziałem i słyszałem, ale tylko część. Na większość z tego brak mi słów ... Jeśli uraziłem cię tą raczej łagodną relacją z Buchenwaldu, to wcale nie jest mi przykro.

— Wyciąg z raportu Murrowa z Buchenwaldu. 15 kwietnia 1945 r.

Powojenna kariera nadawcza

Harry S. Truman i Edward R. Murrow, seria This I Believe , 1951–1955

Radio

W grudniu 1945 r. Murrow niechętnie przyjął ofertę Williama S. Paleya, by zostać wiceprezesem sieci i szefem CBS News, i złożył swój ostatni reportaż z Londynu w marcu 1946 r. Jego obecność i osobowość ukształtowały redakcję. Po wojnie utrzymywał bliskie przyjaźnie ze swoimi poprzednimi pracownikami, w tym z członkami Murrow Boys. Młodsi koledzy z CBS oburzyli się na to, postrzegając to jako preferencyjne traktowanie i utworzyli „Murrow Isn't God Club”. Klub rozpadł się, gdy Murrow zapytał, czy mógłby dołączyć.

Podczas kadencji Murrowa jako wiceprezesa, jego związek z Shirerem zakończył się w 1947 roku w jednej z wielkich konfrontacji amerykańskiego dziennikarstwa telewizyjnego, kiedy Shirer został zwolniony przez CBS. Powiedział, że zrezygnował w ferworze wywiadu w tym czasie, ale faktycznie został rozwiązany. Spór rozpoczął się, gdy JB Williams, producent mydła do golenia, wycofał się ze sponsorowania niedzielnego programu informacyjnego Shirer. CBS, którego Murrow był wówczas wiceprezesem ds. Publicznych, zdecydowało się „obrać nowy kierunek”, zatrudniło nowego gospodarza i wypuściło Shirera. Istnieją różne wersje tych wydarzeń; Shirer's nie została upubliczniona do 1990 roku.

Shirer twierdził, że źródłem jego kłopotów była sieć i sponsor, którzy nie stali po jego stronie z powodu jego komentarzy krytycznych wobec doktryny Trumana , a także innych komentarzy, które były rozważane poza głównym nurtem. Shirer i jego zwolennicy uważali, że założono mu kaganiec z powodu jego poglądów. W międzyczasie Murrow, a nawet niektórzy z Murrow's Boys, uważali, że Shirer wykorzystuje swoją wysoką reputację i nie pracuje wystarczająco ciężko, aby wzmocnić swoje analizy własnymi badaniami. [ potrzebne źródło ] Murrow i Shirer nigdy nie odzyskali bliskiej przyjaźni.

Ten odcinek przyspieszył pragnienie Murrowa, by zrezygnować z wiceprezesa sieci i powrócić do nadawania wiadomości, i zapowiadał jego własne problemy związane z przyjściem ze swoim przyjacielem Paleyem, szefem CBS.

Murrow i Paley zbliżyli się do siebie, gdy sam szef sieci przyłączył się do działań wojennych, zakładając alianckie stacje radiowe we Włoszech i Afryce Północnej. Po wojnie często udawał się bezpośrednio do Paley, aby załatwić wszelkie problemy, jakie miał. „Ed Murrow był jedynym prawdziwym przyjacielem Billa Paleya w CBS” - zauważył biograf Murrowa, Joseph Persico .

Murrow powrócił na antenę we wrześniu 1947 r., Przejmując wieczorny program informacyjny o 19:45 czasu wschodniego, sponsorowany przez Campbell's Soup i prowadzony przez jego starego przyjaciela i zapowiadającego trenera Boba Trouta. Przez kilka następnych lat Murrow skupiał się na radiu, a oprócz doniesień prasowych przygotowywał specjalne prezentacje dla CBS News Radio. W 1950 roku był narratorem półgodzinnego radiowego filmu dokumentalnego The Case of the Flying Saucer . Oferował wyważone spojrzenie na UFO , temat, który w tamtym czasie był przedmiotem powszechnego zainteresowania. Murrow przeprowadził wywiad zarówno z Kennethem Arnoldem, jak i astronomem Donaldem Menzelem .

Od 1951 do 1955 roku Murrow był gospodarzem This I Believe , który oferował zwykłym ludziom możliwość przemawiania przez pięć minut w radiu. Nadal prezentował codzienne wiadomości radiowe w CBS Radio Network do 1959 roku. Nagrał także serię „albumów historycznych” z narracją dla Columbia Records, zatytułowanych I Can Hear It Now , co zainaugurowało jego współpracę z producentem Fredem W. Friendly . W 1950 roku płyty przekształciły się w cotygodniowy program CBS Radio Hear It Now , którego gospodarzem był Murrow i współproducentem Murrow and Friendly.

Telewizja i filmy

Na początku lat pięćdziesiątych Murrow rozpoczął karierę telewizyjną, występując w artykułach redakcyjnych w wieczornych wiadomościach CBS oraz w relacjach z wydarzeń specjalnych. Stało się tak pomimo jego własnych obaw co do nowego medium i jego nacisku na obraz, a nie na idee.

18 listopada 1951 roku Hear It Now przeniósł się do telewizji i został ponownie ochrzczony See It Now . W pierwszym odcinku Murrow wyjaśnił: „To stary zespół, który próbuje nauczyć się nowego fachu”.

W 1952 roku Murrow był narratorem politycznego dokumentu Alliance for Peace , narzędzia informacyjnego dla nowo utworzonego SHAPE , szczegółowo opisującego skutki Planu Marshalla dla rozdartej wojną Europy. Został napisany przez Williama Templetona i wyprodukowany przez Samuela Goldwyna Jr.

W 1953 roku Murrow uruchomił drugi cotygodniowy program telewizyjny, serię wywiadów z celebrytami zatytułowany Person to Person .

W 1960 roku Murrow gra samego siebie w Zatopić Bismarcka! .

Krytyka makkartyzmu

See It Now koncentrował się na wielu kontrowersyjnych kwestiach w latach pięćdziesiątych, ale najlepiej zapamiętany jako program, który krytykował maccartyzm i czerwoną panikę , przyczyniając się, jeśli nie prowadząc, do politycznego upadku senatora Josepha McCarthy'ego. McCarthy wcześniej pochwalił Murrowa za jego uczciwość w raportowaniu.

15 czerwca 1953 roku Murrow był gospodarzem The Ford 50th Anniversary Show , transmitowanego jednocześnie w NBC i CBS i oglądanego przez 60 milionów widzów. Transmisja zakończyła się komentarzem Murrowa obejmującym różne tematy, w tym niebezpieczeństwo wojny nuklearnej na tle grzybowej chmury. Murrow również pośrednio skrytykował makkartyzm , mówiąc: „Narody utraciły swoją wolność, przygotowując się do jej obrony, a jeśli my w tym kraju mylimy sprzeciw z nielojalnością, odmawiamy prawa do błędu”. Czterdzieści lat po emisji krytyk telewizyjny Tom Shales wspominał transmisję jako „przełom w telewizji” i „kamień milowy w życiu kulturalnym lat pięćdziesiątych”.

9 marca 1954 roku Murrow, Friendly i ich zespół prasowy wyprodukowali półgodzinny program specjalny Zobacz teraz zatytułowany „Raport o senatorze Josephie McCarthym”. Murrow rozważał nadanie takiej transmisji od czasu See It Now i został do tego zachęcony przez wielu kolegów, w tym Billa Downsa. Jednak Friendly chciał poczekać na odpowiedni moment, aby to zrobić. Murrow wykorzystał fragmenty własnych przemówień i proklamacji McCarthy'ego, aby skrytykować senatora i wskazać epizody, w których sam sobie zaprzeczał. Murrow i Friendly zapłacili za własną reklamę programu w gazecie; nie wolno im było wykorzystywać pieniędzy CBS na kampanię reklamową ani nawet używać logo CBS.

Transmisja przyczyniła się do ogólnokrajowego sprzeciwu wobec McCarthy'ego i jest postrzegana jako punkt zwrotny w historii telewizji. Wywołało to dziesiątki tysięcy listów, telegramów i telefonów do centrali CBS, z wynikiem 15 do 1. W retrospektywie wyprodukowanej dla Biography Friendly zauważył, jak kierowcy ciężarówek podjeżdżali do Murrow na ulicy w kolejnych dniach i krzyczeli „Dobry występ, Ed”.

Murrow zaoferował McCarthy'emu szansę odpowiedzi na krytykę pełnymi półgodzinnymi występami w Zobacz teraz . McCarthy przyjął zaproszenie i pojawił się 6 kwietnia 1954 r. W swojej odpowiedzi McCarthy odrzucił krytykę Murrowa i oskarżył go o bycie sympatykiem komunistów [McCarthy oskarżył również Murrowa o bycie członkiem Robotników Przemysłowych Świata, czemu Murrow zaprzeczył. ] . McCarthy zaapelował również do opinii publicznej, atakując swoich przeciwników, stwierdzając:

Normalnie nie poświęcałbym czasu na ważną pracę, aby odpowiedzieć Murrowowi. Jednak w tym przypadku czuję się usprawiedliwiony, ponieważ Murrow jest symbolem, przywódcą i najsprytniejszym ze stada szakali, które zawsze trafia na gardło każdego, kto odważy się zdemaskować poszczególnych komunistów i zdrajców.

Ostatecznie obalenie McCarthy'ego przyczyniło się jedynie do dalszego zmniejszenia jego i tak już zanikającej popularności. W programie po pojawieniu się McCarthy'ego Murrow skomentował, że senator „nie odniósł się do żadnych stwierdzeń faktów, które złożyliśmy” i obalił oskarżenia McCarthy'ego przeciwko sobie.

Edward R. Murrow przy pracy z CBS, 1957

Późniejsza kariera telewizyjna

Twarde podejście Murrowa do wiadomości kosztowało go jednak wpływy w świecie telewizji. See It Now od czasu do czasu uzyskiwał wysokie oceny (zwykle, gdy poruszał szczególnie kontrowersyjny temat), ale generalnie nie radził sobie dobrze w telewizji w czasie największej oglądalności.

Kiedy w połowie lat pięćdziesiątych rozpoczął się fenomen teleturniejów i szturmem podbił telewizję, Murrow zdał sobie sprawę, że dni See It Now jako cotygodniowego programu są policzone. (Biograf Joseph Persico zauważa, że ​​Murrow, oglądając wczesny odcinek The $ 64,000 Question emitowany tuż przed swoim własnym See It Now , podobno zwrócił się do Friendly i zapytał, jak długo spodziewają się zachować swój przedział czasowy).

See It Now został usunięty ze swojego cotygodniowego automatu w 1955 roku po tym, jak sponsor Alcoa wycofał swoje reklamy, ale program pozostał serią okazjonalnych telewizyjnych wiadomości specjalnych, które określały zasięg telewizyjnych wiadomości dokumentalnych. Pomimo prestiżu programu, CBS miała trudności ze znalezieniem stałego sponsora, ponieważ był emitowany z przerwami w nowym przedziale czasowym (niedzielne popołudnia o 17:00 czasu wschodniego do końca 1956 roku) i nie mógł zdobyć regularnej widowni.

W 1956 roku Murrow pojawił się na ekranie jako narrator specjalnego prologu epickiej produkcji Michaela Todda W 80 dni dookoła świata . Chociaż prolog był generalnie pomijany w transmisjach telewizyjnych filmu, został uwzględniony w domowych wydaniach wideo.

Począwszy od 1958 roku Murrow był gospodarzem talk show zatytułowanego Small World , w którym gromadzili się politycy w indywidualnych debatach. W styczniu 1959 roku pojawił się w programie WGBH The Press and the People z Louisem Lyonsem , omawiając obowiązki dziennikarstwa telewizyjnego.

Murrow pojawił się jako on sam w epizodzie w brytyjskiej produkcji filmowej Sink the Bismarck! w 1960 r., odtwarzając niektóre audycje wojenne, które nadawał z Londynu dla CBS.

16 września 1962 roku wprowadził telewizję edukacyjną do Nowego Jorku za pośrednictwem dziewiczej transmisji WNDT, która stała się WNET .

Wypaść z łask

Raporty Murrowa doprowadziły go do powtarzających się konfliktów z CBS, zwłaszcza z jej prezesem Williamem Paleyem, co Friendly podsumował w swojej książce Ze względu na okoliczności poza naszą kontrolą . See It Now zakończyło się całkowicie latem 1958 roku po starciu w biurze Paleya. Murrow skarżył się Paleyowi, że nie może kontynuować programu, jeśli sieć wielokrotnie zapewniała (bez konsultacji z Murrowem) równy czas podmiotom, które czuły się skrzywdzone przez program.

Według Friendly, Murrow zapytał Paleya, czy zamierza zniszczyć See It Now , w które dyrektor naczelny CBS tak wiele zainwestował. Paley odpowiedział, że nie chce ciągłego bólu brzucha za każdym razem, gdy Murrow porusza kontrowersyjny temat.

Ostatnia audycja programu See It Now, „Watch on the Ruhr ” ( obejmująca powojenne Niemcy), została wyemitowana 7 lipca 1958 r. Trzy miesiące później, 15 października 1958 r., w przemówieniu przed Stowarzyszeniem Dyrektorów Wiadomości Radia i Telewizji w Chicago, Murrow w swoim przemówieniu o „przewodach i światłach” ostro skrytykował nacisk, jaki telewizja kładzie na rozrywkę i komercję kosztem interesu publicznego :

W okresach dziennego szczytu oglądalności telewizja w zasadzie izoluje nas od realiów świata, w którym żyjemy. Jeśli ten stan rzeczy się utrzyma, możemy zmienić hasło reklamowe na: Spójrz teraz, zapłać później .

Ostry ton przemówienia w Chicago poważnie zaszkodził przyjaźni Murrowa z Paleyem, który czuł, że Murrow gryzie rękę, która go karmiła. Przed śmiercią Friendly powiedział, że adres RTNDA (obecnie Radio Television Digital News Association) zrobił więcej niż program McCarthy'ego, aby zerwać relacje między szefem CBS a jego najbardziej szanowanym dziennikarzem.

Innym elementem, który przyczynił się do upadku kariery Murrowa, było pojawienie się nowej grupy dziennikarzy telewizyjnych. Przybycie Waltera Cronkite'a do CBS w 1950 roku zapoczątkowało poważną rywalizację, która trwała do rezygnacji Murrowa z sieci w 1961 roku. Murrow żywił urazę sięgającą 1944 roku, kiedy Cronkite odrzucił jego ofertę kierowania moskiewskim biurem CBS. Gdy Murrow Boys zdominowali redakcję, Cronkite poczuł się jak outsider wkrótce po dołączeniu do sieci. Z biegiem czasu, gdy kariera Murrowa wydawała się podupadać, a Cronkite rosła, współpraca z nimi stawała się coraz trudniejsza. Zachowanie Cronkite było podobne do reporterów zatrudnionych przez Murrowa; różnica polegała na tym, że Murrow postrzegał Murrow Boys jako satelitów, a nie potencjalnych rywali, jak wydawał się Cronkite.

W latach pięćdziesiątych obaj wdali się w gorące spory, częściowo podsycane przez zawodową rywalizację. Na przyjęciu wydanym przez Billa Downsa w jego domu w Bethesda Cronkite i Murrow spierali się o rolę sponsorów, którą Cronkite zaakceptował jako konieczną i powiedział, że „zapłacił czynsz”. Murrow, który od dawna gardził sponsorami, mimo że na nich polegał, odpowiedział gniewnie. W innym przypadku kłótnia przekształciła się w „pojedynek”, w którym obaj pijani wzięli parę zabytkowych pistoletów do pojedynków i udawali, że strzelają do siebie. Mimo to Cronkite miał długą karierę jako kotwica w CBS.

Po zakończeniu See It Now Murrow został zaproszony przez Partię Demokratyczną Nowego Jorku do kandydowania do Senatu. Paley był entuzjastyczny i zachęcał go do tego. Harry Truman poradził Murrowowi, że ma wybór między byciem młodszym senatorem z Nowego Jorku a byciem Edwardem R. Murrowem, ukochanym dziennikarzem telewizyjnym i bohaterem dla milionów. Słuchał Trumana.

Po współtworzeniu pierwszego odcinka serialu dokumentalnego CBS Reports Murrow, coraz bardziej pod wpływem stresu fizycznego z powodu konfliktów i frustracji związanej z CBS, wziął urlop naukowy od lata 1959 do połowy 1960 roku, chociaż kontynuował pracę nad CBS Reports i Small World podczas tego okresu. Friendly, producent wykonawczy CBS Reports , chciał, aby sieć pozwoliła Murrowowi ponownie być jego koproducentem po urlopie naukowym, ale ostatecznie został odrzucony.

Ostatnim ważnym kamieniem milowym Murrowa w telewizji było relacjonowanie i narracja w części CBS Reports Harvest of Shame , reportażu o trudnej sytuacji migrujących robotników rolnych w Stanach Zjednoczonych. Wyreżyserowany przez Friendly i wyprodukowany przez Davida Lowe'a, emitowany był w listopadzie 1960 roku, tuż po Święcie Dziękczynienia .

Podsumowanie pracy telewizyjnej

Dyrektor Agencji Informacyjnej Stanów Zjednoczonych (USIA).

Zewnętrzne audio
audio icon Mówcy z National Press Club Luncheon , Edward R. Murrow, 24 maja 1961, 1:04:00, Murrow przemawia od 7:25 na temat USIA, Library of Congress

Murrow zrezygnował z CBS, aby przyjąć stanowisko szefa Agencji Informacyjnej Stanów Zjednoczonych , rodzica Głosu Ameryki , w styczniu 1961 roku. Prezydent John F. Kennedy zaoferował Murrowowi stanowisko, które uważał za „prezent na czasie”. Podobno prezesowi CBS, Frankowi Stantonowi, zaproponowano tę pracę, ale odmówił, sugerując, aby zaproponowano tę pracę Murrowowi.

Jego nominacja na szefa Agencji Informacyjnej Stanów Zjednoczonych była postrzegana jako wotum zaufania dla agencji, która przedstawiała opinii publicznej w innych krajach oficjalne poglądy rządu. USIA była pod ostrzałem w epoce McCarthy'ego, a Murrow ponownie wyznaczył co najmniej jeden z celów McCarthy'ego, Reeda Harrisa . Murrow nalegał na wysoki poziom dostępu prezydenckiego, mówiąc Kennedy'emu: „Jeśli chcesz, żebym był na lądowaniach, lepiej będę tam podczas startów”. Jednak wczesne skutki raka uniemożliwiły mu podjęcie aktywnej roli w inwazji w Zatoce Świń . Doradzał prezydentowi podczas kryzysu kubańskiego, ale był chory w czasie zamachu na prezydenta. Murrow został wciągnięty do Wietnamu, ponieważ USIA została wyznaczona do przekonania reporterów w Sajgonie, że rząd Ngo Dinh Diem ucieleśnia nadzieje i marzenia Wietnamczyków. Murrow wiedział, że rząd Diem nie zrobił czegoś takiego. Lyndona B. Johnsona o pozostanie , Murrow tak zrobił, ale zrezygnował na początku 1964 r., powołując się na chorobę. Przed wyjazdem, jego ostatnią rekomendacją było, aby Barry Zorthian został głównym rzecznikiem rządu USA w Sajgonie w Wietnamie.

Sława Murrowa nadała agencji wyższy profil, co mogło pomóc jej zdobyć więcej funduszy od Kongresu. Jego przeniesienie na stanowisko rządowe – Murrow był członkiem Rady Bezpieczeństwa Narodowego , doprowadziło do żenującego incydentu wkrótce po objęciu tej posady; poprosił BBC , aby nie pokazywała jego dokumentu „Harvest of Shame”, aby nie szkodzić europejskiemu spojrzeniu na USA; jednak BBC odmówiła, ponieważ kupiła program w dobrej wierze. Brytyjskie gazety zachwycały się ironią sytuacji, a jeden z Daily Sketch powiedział: „jeśli Murrow zbuduje Amerykę tak umiejętnie, jak rozerwał ją na strzępy zeszłej nocy, wojna propagandowa jest prawie wygrana”.

Śmierć

palacz łańcuchowy przez całe życie, prawie nigdy nie był widziany bez swojego charakterystycznego papierosa Camel . Doniesiono, że palił od sześćdziesięciu do sześćdziesięciu pięciu papierosów dziennie, co odpowiada mniej więcej trzem paczkom. See It Now był pierwszym programem telewizyjnym, w którym pojawił się reportaż o związku między paleniem a rakiem . Podczas programu Murrow powiedział: „Wątpię, czy mógłbym spędzić pół godziny bez papierosa z jakimkolwiek komfortem i łatwością”. Rozwinął raka płuc i przeżył dwa lata po operacji usunięcia lewego płuca.

Murrow zmarł w swoim domu w Pawling w stanie Nowy Jork 27 kwietnia 1965 roku, dwa dni po swoich 57. urodzinach. Jego kolega i przyjaciel Eric Sevareid powiedział o nim: „Był spadającą gwiazdą i będziemy żyć w jego poświacie bardzo długo”. CBS przeprowadziło program upamiętniający, który obejmował rzadki występ przed kamerą Williama S. Paleya , założyciela CBS.

Korona

Dziedzictwo

Płyta Murrowa w studiach radiowych Kol Yisrael w Jerozolimie, 2016

Fletcher School of Law and Diplomacy Uniwersytetu Tufts utworzono Centrum Dyplomacji Publicznej im. Edwarda R. Murrowa . Biblioteka Murrowa i wybrane artefakty znajdują się w Czytelni Murrow Memorial, która służy również jako specjalna sala seminaryjna i sala konferencyjna dla zajęć Fletchera. Artykuły Murrowa są dostępne do badań w Digital Collections and Archives at Tufts, które ma stronę internetową poświęconą kolekcji i udostępnia wiele zdigitalizowanych dokumentów za pośrednictwem Biblioteki Cyfrowej Tufts.

Centrum przyznaje stypendia Murrow profesjonalistom w średnim wieku, którzy prowadzą badania w Fletcher, począwszy od wpływu debaty na temat Nowego Światowego Porządku Informacyjnego w międzynarodowych mediach w latach 70. i 80. XX wieku po aktualne polityki i przepisy telekomunikacyjne . Wielu wybitnych dziennikarzy, dyplomatów i decydentów spędziło czas w ośrodku, wśród nich David Halberstam , który pracował nad swoją nagrodzoną Pulitzerem książką z 1972 r., The Best and the Brightest , jako pisarz-rezydent.

Weteran dziennikarz Crocker Snow Jr. został dyrektorem Murrow Center w 2005 roku.

W 1971 r. RTNDA (teraz Radio Television Digital News Association) ustanowiło nagrody Edwarda R. Murrowa , honorujące wybitne osiągnięcia w dziedzinie dziennikarstwa elektronicznego. Istnieją cztery inne nagrody, znane również jako „ Nagroda Edwarda R. Murrowa ”, w tym nagroda przyznana na Uniwersytecie Stanowym w Waszyngtonie.

W 1973 roku alma mater Murrowa, Washington State University , poświęcił swoje rozbudowane zaplecze komunikacyjne Centrum Komunikacji Edwarda R. Murrowa i zorganizował doroczne sympozjum Edwarda R. Murrowa. W 1990 roku Wydział Komunikacji WSU stał się Szkołą Komunikacji im. Edwarda R. Murrowa, a 1 lipca 2008 r. Szkoła stała się Wyższą Szkołą Komunikacji im. Edwarda R. Murrowa . Weteran międzynarodowy dziennikarz Lawrence Pintak jest dziekanem założycielem uczelni.

Nakręcono kilka filmów, całkowicie lub częściowo o Murrowie. W 1986 roku HBO wyemitowało nakręcony dla telewizji kablowej film biograficzny Murrow z Danielem J. Travantim w roli tytułowej i Robertem Vaughnem w roli drugoplanowej. W filmie The Insider z 1999 roku Lowell Bergman , producent telewizyjny magazynu informacyjnego CBS 60 Minutes , grany przez Ala Pacino , konfrontuje się z Mikiem Wallace'em , granym przez Christophera Plummera , po tym, jak exposé przemysłu tytoniowego zostało zredagowane tak, aby pasowało do CBS zarządzania, a potem sama zostaje zdemaskowana w prasie za autocenzurę. Wallace przekazuje Bergmanowi artykuł redakcyjny wydrukowany w The New York Times , który oskarża CBS o zdradę spuścizny Edwarda R. Murrowa. Good Night and Good Luck to nominowany do Oscara film z 2005 roku, wyreżyserowany, z udziałem George'a Clooneya i współautorem scenariusza, opowiadający o konflikcie między Murrowem i Josephem McCarthy'm w programie See It Now . Murrow jest grany przez aktora Davida Strathairna , który otrzymał nominację do Oscara . W filmie konflikt Murrowa z szefem CBS Williamem Paleyem ma miejsce natychmiast po jego potyczce z McCarthym.

W 2003 roku Fleetwood Mac wydali album Say You Will , zawierający utwór „ Murrow Turning Over in His Grave ”. W utworze Lindsey Buckingham zastanawia się nad aktualnymi mediami i twierdzi, że Ed Murrow byłby zszokowany stronniczością i sensacją prezentowaną przez reporterów w nowym stuleciu, gdyby żył.

Pracuje

Filmografia

  • W 80 dni dookoła świata (1956) jako narrator prologu
  • The Lost Class of '59 (1959) jako on sam
  • Montgomery mówi, co myśli (1959) jako on sam
  • Zatop Bismarcka! (1960) jako on sam (ostatnia rola filmowa)
  • Murrow (1986) nakręcony dla telewizji kablowej film biograficzny w reżyserii Jacka Golda, pierwotnie wyemitowany przez HBO
  • Good Night and Good Luck , dramat historyczny z 2005 roku przedstawiający konflikt między Murrowem a amerykańskim senatorem Josephem McCarthym, zwłaszcza odnoszący się do działań antykomunistycznego senatora w Senackiej Stałej Podkomisji Śledczej, w reżyserii George'a Clooneya

Książki

Zewnętrzne linki i odnośniki

Biografie i artykuły

programy

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edward_R._Murrow&oldid=1135313136 ”