Lista malowanych kościołów na Cyprze

Na Cyprze znajduje się ponad sześćdziesiąt kościołów z bizantyjskimi i postbizantyjskimi malowidłami ściennymi . Spośród nich dziesięć położonych w górach Troodos zostało wspólnie wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO jako Malowane Kościoły w regionie Troodos .

Historia

Główne artykuły: Historia Cypru i Kościół Cypru

Początki chrześcijaństwa na wyspie sięgają wizyty św. Pawła , św. Barnaby i św. Marka około 46 r. n.e. Po upadku zachodniego imperium rzymskiego Cypr znalazł się pod panowaniem Bizancjum . relikwii Barnaby pomogły Kościołowi Cypru w utrzymaniu autokefalii . Krzyżowe Królestwo Cypru przeżyło upadek Konstantynopola o pokolenie; kolejny sprzedaż wyspy Wenecji doprowadziła do krótkiego okresu malarstwa włosko-bizantyjskiego . W 1571 roku Cypr padł ofiarą Osmanów i praktyka kościelnego malarstwa ściennego w dużej mierze dobiegła końca.

Organizacja przestrzeni

W zależności od układu każdego kościoła, schemat ikonograficzny jest zwykle zgodny z klasycznym bizantyjskim trójpodziałem , widocznym również w bizantyjskiej dekoracji mozaikowej , na trzy strefy obejmujące: (1) kopułę i konchę absydy ; (2) pendentywy , squinches i sklepienia górne ; oraz (3) dolne, drugorzędne sklepienia i ściany. Pierwsza jest zarezerwowana dla przedstawień osób najświętszych, Chrystusa Pantokratora i św dziewica ; druga dla scen z życia Chrystusa i cyklu festiwalowego ; a trzeci dla chóru świętych wstawienniczych .

Ochrona

Od czasu tureckiej inwazji na Cypr w 1974 r. wiele kościołów na północy zostało splądrowanych , a ich malowidła ścienne oddzielono , aby zaopatrywać międzynarodowy handel antykami . Wśród nich jest kościół św. Eufemiana w Lysi : XIII-wieczny fresk Chrystusa Pantokratora i otaczające go anioły zostały oderwane, pozostawiając stopy; obrazy zostały następnie zakupione do kolekcji Menila i wystawione w bizantyjskiej kaplicy fresków w Houston w Teksasie przed ich repatriacją na południe w 2012 r. W międzyczasie wiele kościołów na południu było przedmiotem interwencji konserwatorskich prowadzonych przez Departament Starożytności, Dumbarton Oaks i Courtauld Institute of Art , mające na celu pogodzenie konkurencyjnych żądań stabilność, czytelność i autentyczność w ramach trwającej praktyki oddania.

Kościoły

Kościół	Miasto	Zewnętrzny	Uwagi	Wnętrze	Współrzędne	Ref.
Panagia Kanakaria Παναγία Κανακαριά Our Lady Kanakaria	Lythrangomi		mozaiki ścienne z VI wieku zostały splądrowane w latach 70.; niektóre zostały odzyskane od handlarzy dziełami sztuki
Panagia Angeloktisti Παναγία η Αγγελόκτιστη Maryja Dziewica Zbudowana przez Anioły	Kiti					[1]
Panagia Kyra Παναγιά Κυρά Najświętsza Pani	Liwadia
Agios Nikolaos tis Stegis Άγιος Νικόλαος της Στέγης Św. Mikołaj z Dachu	Kakopetria		wpisany na listę UNESCO			[2]
Panagia Theotokos Παναγία Θεοτόκος Najświętsza Matka Boża	Kakopetria
Agios Georgios Perachoritis Άγιος Γεώργιος ο Περαχωρίτης St. George Perachoritis	Kakopetria
Agios Sozomenos Άγιος Σωζόμενος St. Sozomenos	Galata					[3]
Panagia Theotokos Παναγία Θεοτόκος / Αρχάγγελος Μιχαήλ Najświętsza Matka Boża lub Archanioł Michał	Galata					[4]
Panagia Podithou Παναγία Ποδίθου Our Lady of Podithou	Galata		wpisany na listę UNESCO			[5]
Agia Paraskevi Αγία Παρασκευή St. Paraskevi	Galata					[6]
Agioi Ioachim kai Anna Αγίοι Ιωακείμ και Άννα Święci Joachim i Anna	Kaliana					[7]
Archangelos Michael Αρχάγγελος Μιχαήλ Archanioł Michał	Wyżakia					[8]
Panagia Phorbiotissa Παναγία Φορβιώτισσα / Παναγία της Ασίνου Virgin Mary Phorbiotissa lub Our Lady of Asinou	Nikitari		wpisany na listę UNESCO			[9]
Panagia Chrysokourdaliotissa Παναγία Χρυσοκουρδαλιωτισσα Dziewica Maryja Chrysokourdaliotissa	Spilia		znany również jako Kościół Zaśnięcia, Kourdali; złożony w 2002 r. jako rozszerzenie wpisu na listę UNESCO i obecnie znajduje się na Liście informacyjnej ; drewniany dach to rekonstrukcja z lat 60. XX wieku			[10]
Timios Stavros Τίμιος Σταυρός Święty Krzyż	Agia Eirini
Panagia tou Arakos Παναγία του Άρακος Our Lady of Arakos	Lagoudera		wpisany na listę UNESCO dokładne badania podczas prac konserwatorskich i restauratorskich wykazały zastosowanie techniki freskowej do wykonania 1192 malowideł ze spoinami gipsowymi odsłaniającymi giornate			[11]
Stavros tou Agiasmati Σταυρός του Αγιασμάτι Święty Krzyż Agiasmati	Platanistasa		wpisany na listę UNESCO			[12]
Timios Stavros Τίμιος Σταυρός Święty Krzyż	Kyperunta
Timios Stavros Τίμιος Σταυρός Święty Krzyż	Pelendri		wpisany na listę UNESCO			[13]
Panagia Katholiki Παναγία Καθολική Dziewica Maryja Katolicka	Pelendri					[14]
Timios Stavros Τίμιος Σταυρός Święty Krzyż	Kouka					[15]
Agia Mavra Αγία Μαύρα St. Mavra	Koilani					[16]
Agios Georgios Άγιος Γεώργιος Św.	Monagri
Archangelos Michael Αρχάγγελος Μιχαήλ Archangelos Michael	Monagri					[17]
Panagia Amasgou Παναγία της Αμασγούς Our Lady Amasgou	Monagri					[18]
Agios Mamas Άγιος Μάμας St. Mamas	Louvaras					[19]
Tou Soteros Μεταμόρφωση του Σωτήρος Przemienienie Zbawiciela	Palaichori Oreinis		wpisany na listę UNESCO			[20]
Panagia Chrysopantanassa Παναγία η Χρυσοπαντάνασσα Dziewica Maryja Chrysopantanassa	Palaichori Oreinis					[21]
Timios Prodomos Τιμιος Προδρομος Św. Jan Prekursor	Askas					[22]
Agia Christina Αγία Χριστίνα St. Christina	Askas					[23]
Agios Ioannis Lampadistis Άγιος Ιωάννης ο Λαμπαδιστής Św. Jan Lampadistis	Kalopanagiotis		wpisany na listę UNESCO			[24]
Agioi Andronikos kai Athanasia Αγίoi Ανδρόνικοs και Αθανασία Święci Andronikus i Atanazja	Kalopanagiotis					[25]
Panagia tou Moutoulla Παναγία του Μουτουλλά Our Lady of Moutoullas	Moutoullas		wpisany na listę UNESCO			[26]
Archangelos Michael Αρχάγγελος Μιχαήλ Archanioł Michał	Pedoulas		wpisany na listę UNESCO			[27]
Timios Stavros Τιμιος Σταυρος Święty Krzyż	Palaiomylos
Panagia Kardiovastouza Παναγία η Kαρδιοβαστάζουσα Dziewica Maryja, która trzyma serce	Kaminaria					[28]
Agios Vasilios Άγιος Βασίλειος Św. Bazyli	Kaminaria					[29]
Katakomba Agia Solomoni Κατακόμβη Αγίας Σολομωνής Katakumba św. Salomona	Pafos
Enkleistra kai Monasteri tou Agiou Neophytou Εγκλείστρα και Μοναστήρι του Αγίου Νεοφύτου Enkleistra i klasztor Agios Neophytos	Tala		patrz Neophytos z Cypru			[30]
Agia Paraskevi Αγία Παρασκευή St. Paraskevi	Jeroskipou					[31]
Panagia Katholiki Παναγία Καθολική Maryja Dziewica Katolicka	Kouklia					[32]
Palaia Enkleistra Παλαιά Εγκλείστρα Palaea Enkleistra	Kouklia
Agios Nikolaos Άγιος Νικόλαος Św. Mikołaj	Galataria
Agios Theodosios Άγιος Θεοδόσιος Św. Teodozjusz	Achelia
Panagia Chryseleousa Παναγία Χρυσελεούσα Virgin Mary Chryseleousa	Emba
Agios Kirykos Άγιος Κήρυκος St. Kirykos	Letymvou
Archangelos Michael Αρχάγγελος Μιχαήλ Archanioł Michał	Choli
Agioi Apostoloi Άγιοι Απόστολοι Święci Apostołowie	Pera Chorio
Agios Demetrianos Άγιος Δημητριανός St. Demetrianus	Dali					[33]
Agia Aikaterini Αγία Αικατερίνη św. Katarzyna	Pirga					[34]
Agia Marina Αγία Μαρίνα St. Marina	Pirga					[35]
Agios Antonios Άγιος Αντώνιος Św. Antoni	Kellia					[36]
Agios Georgios Άγιος Γεώργιος Św.	ksylofagou
Agios Georgios tis Arperas Άγιος Γεώργιος της Άρπερας St. George of Arpera	Tersefanou
Archangelos Michael Αρχάγγελος Μιχαήλ Archanioł Michał	Kato Lefkara					[37]
Agia Mavra Αγία Μαύρα St. Mavra	Kirenia
Khrysokava Χρυσοκάβα Chrysokava	Kirenia					[38]
Agios Ioannis Chrysostomos Άγιος Ιωάννης Χρυσόστομος Św. Jan Chryzostom	Koutsovendis		malowidła ścienne w kaplicy Świętej Trójcy, datowane na ok. 1100, zostały udokumentowane i zakonserwowane przez zespół z Dumbarton Oaks pod kierownictwem Cyrila Mango w latach sześćdziesiątych; od 1974 roku bielono je i pokrywano dużymi arkuszami papieru			[39]
Panagia Aphendrika Παναγία Αφέντρικα Our Lady of Aphendrika	Rizokarpaso
Antiphonitis Χριστός Αντιφωνητής Chrystus Antiphonitis	Kalograja		niektóre obrazy, w tym większość Drzewa Jessego , zostały oderwane w latach 70. XX wieku i zostały znalezione w rękach prywatnych kolekcjonerów
Panagia Theotokos Παναγία Θεοτόκος Najświętsza Matka Boża	Trikomo
Agios Evphemianos Άγιος Ευφημιανός St. Euphemianos	Lysi		wolnostojący XIII-wieczny Pantrokrator został zakupiony do kolekcji Menil i wystawiony w Bizantyjskiej Kaplicy Fresków w Houston w Teksasie przed repatriacją w 2012 roku
Agios Ioannis Evangelistis Άγιος Ιωάννης ο Ευαγγελιστής Katedra św. Jana Ewangelisty	Nikozja
Agios Sozomenos Άγιος Σωζόμενος St. Sozomenos	Potamia
Agios Andronikos Αγίos Ανδρόνικοs St. Andronicus	Polis Chryzoch					[40]
Agioi Barnabas kai Ilarion Αγίοι Βαρνάβας και Ιλαρίων Święci Barnaba i Hilarion	Peristerona					[41]
Panagia Pergaminotissa Παναγία Περγαμηνιώτισσα Our Lady Pergaminotissa	Akanthou					[42]
Agios Photios Άγιος Φώτιος św. Focjusz	Yialousa					[43]
Agia Solomoni Αγία Σολομωνή St. Solomoni	Koma tou Yialou					[44]
Agios Nikolaos Άγιος Νικόλαος Św. Mikołaj	Koma tou Yialou					[45]
Agia Mavri Αγία Μαύρή St. Mavra	Rizokarpaso					[46]
Agios Philon Άγιος Φίλων św. Filon	Rizokarpaso					[47]
Agios Prokopios Άγιος Προκόπιος Św. Prokopiusz	Sygkrasi					[48]
Panagia Avgasida Παναγία Αυγασίδα St. Augasida	Aloa					[49]
Panagia Apsinthiotissa Παναγία Αψινθιώτισσα Our Lady Apsinthiotissa	Sichari		niektóre z bizantyjskich malowideł ściennych zostały oderwane od 1974 roku i od tego czasu pojawiły się na rynku antyków			[50]
Agios Georgios ton Hellenon Άγιος Γεώργιος των Ελλήνων St. George of the Greeks	Famagusta
Panagia Chrysogialiotissa Παναγία Χρυσογιαλιώτισσα Złota Dziewica Gialia	Gialia
Agios Georgios Exorinos Άγιος Γεώργιος ο Εξορινός Św. Jerzy Wygnaniec	Famagusta

Zobacz też

• sztuka bizantyjska
• Dionizy z Fourny
• Architektura cerkwi
• Malowane kościoły w regionie Troödos
• Konwencja haska o ochronie dóbr kultury w razie konfliktu zbrojnego

Linki zewnętrzne

• Departament Starożytności: Zabytki