Nowy Amsterdam

Ten artykuł dotyczy osady, która stała się Nowym Jorkiem. W przypadku innych zastosowań zobacz Nowy Amsterdam (ujednoznacznienie) .

Plan Castello , mapa Nowego Amsterdamu z 1660 roku (prawy górny róg to mniej więcej północ). Fort dał Baterii (na dzisiejszym Manhattanie ), duża ulica biegnąca od fortu za murem stała się Broadwayem , a mur miejski (po prawej) dał nazwę Wall Street .

Nowy Amsterdam ( niderlandzki : Nieuw Amsterdam , wymawiane [ˌniʋɑmstərdˈdɑm] lub holenderska wymowa: [ˌniuʔɑms-] ) był XVII-wieczną holenderską osadą założoną na południowym krańcu wyspy Manhattan , która służyła jako siedziba rządu kolonialnego w Nowej Holandii . Początkowa fabryka handlowa dała początek osadzie wokół Fort Amsterdam . Fort znajdował się na strategicznym południowym krańcu wyspy Manhattan i miał bronić operacji handlu futrami Holenderskiej Kompanii Zachodnioindyjskiej na rzece Północnej ( rzece Hudson ). W 1624 roku stał się prowincjonalnym przedłużeniem Republiki Holenderskiej , aw 1625 roku został wyznaczony na stolicę prowincji.

Do 1655 roku populacja Nowej Holandii wzrosła do 2000 osób, z czego 1500 mieszkało w Nowym Amsterdamie. Do 1664 roku populacja Nowej Holandii wzrosła do prawie 9000 osób, z czego 2500 mieszkało w Nowym Amsterdamie, 1000 mieszkało w pobliżu Fort Orange , a pozostali w innych miastach i wsiach.

W 1664 roku Anglicy przejęli Nowy Amsterdam i przemianowali go na Nowy Jork na cześć księcia Yorku (później Jakuba II i VII ). Po drugiej wojnie angielsko-holenderskiej w latach 1665–67 Anglia i Zjednoczone Prowincje Niderlandów zgodziły się na status quo w traktacie z Bredy . Anglicy utrzymali wyspę Manhattan, Holendrzy zrzekli się roszczeń do miasta i reszty kolonii, podczas gdy Anglicy formalnie opuścili Surinam w Ameryce Południowej i wyspę Run we wschodnich Indiach Holendrom, potwierdzając ich kontrolę nad cennymi Wyspami Korzennymi . To, co kiedyś było Nowym Amsterdamem, stało się centrum Nowego Jorku , dziś znanym jako Dolny Manhattan .

Etymologia

Miejscowym terminem Munsee określającym południowy kraniec wyspy był Manhattoe , a odmiany tej nazwy były również stosowane do pierwszej osady holenderskiej. Wraz z budową Fortu Amsterdam miasto stało się również znane jako „Amsterdam” lub „Nowy Amsterdam”. Granice miasta Nowego Amsterdamu nie rozciągały się na północ od ściany Wall Street i ani pozostała część wyspy Manhattan, ani szersza Nowa Holandia nie podlegały jego definicji.

Historia

Zobacz także: holenderska kolonizacja obu Ameryk i historia Nowego Jorku

Wczesne osadnictwo (1609-1624)

Rigging House, 120 William Street, w 1846 r .; ostatni pozostały budynek holenderskiego Nowego Amsterdamu. Był to kościół metodystyczny w latach 60-tych XVIII wieku, następnie ponownie budynek świecki przed zniszczeniem w połowie XIX wieku.

W 1524 roku, prawie sto lat przed przybyciem Holendrów, miejsce, które później stało się Nowym Amsterdamem, zostało nazwane Nouvelle Angoulême przez włoskiego odkrywcę Giovanniego da Verrazzano , aby upamiętnić jego patrona, króla Francji Franciszka I , którego rodzina składała się z hrabiów Angouleme . Pierwsza odnotowana eksploracja przez Holendrów obszaru wokół dzisiejszej Zatoki Nowojorskiej miała miejsce w 1609 r. Podczas rejsu statku Halve Maen (po angielsku: „Half Moon”), dowodzonego przez Henry'ego Hudsona w służbie Republiki Holenderskiej, jako wysłannik Maurycego z Nassau, księcia Orańskiego i namiestnika Holandii. Hudson nazwał rzekę rzeką Mauritius. Potajemnie próbował również znaleźć Przejście Północno-Zachodnie dla Holenderskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej . Zamiast tego przywiózł wieści o możliwości eksploatacji bobrów przez Holendrów, którzy w kolejnych latach wysyłali na te tereny komercyjne, prywatne misje.

W tamtym czasie skóry bobrowe były wysoko cenione w Europie, ponieważ futro można było filcować , aby zrobić nieprzemakalne czapki. Produktem ubocznym handlu skórami bobrowymi było kastoreum — wydzielina gruczołów odbytu zwierząt — której używano ze względu na swoje właściwości lecznicze i do wyrobu perfum. Wyprawy Adriaena Blocka i Hendricka Christiaensena w latach 1611, 1612, 1613 i 1614 zaowocowały pomiarami i sporządzeniem mapy regionu od 38 do 45 równoleżnika . Na swojej mapie z 1614 r., która dała im czteroletni monopol handlowy na mocy patentu Stanów Generalnych , po raz pierwszy nazwali nowo odkryte i zmapowane terytorium Nowa Holandia. Pokazał również pierwszą całoroczną obecność handlową w Nowej Holandii, Fort Nassau , który został zastąpiony w 1624 roku przez Fort Orange, który ostatecznie wyrósł na miasto Beverwijck , przemianowane na Albany w 1664 roku.

Hiszpański kupiec Juan Rodriguez (przetłumaczony w języku niderlandzkim jako Jan Rodrigues) urodził się w kapitanie generalnym Santo Domingo , pierwszej kolonii hiszpańskiej w obu Amerykach. Rzekomo portugalskiego i afrykańskiego , przybył na wyspę Manhattan zimą 1613–1614 pod dowództwem Thijsa Volckenza Mossela, kapitana Jonge Tobias , chwytając bobry i handlując z miejscową ludnością jako przedstawiciel Holenderskiej Kompanii Wschodnioindyjskiej. Jest pierwszym zarejestrowanym nie-rdzennym mieszkańcem tego, co ostatecznie stało się Nowym Jorkiem.

Terytorium Nowych Niderlandów było pierwotnie prywatnym, przynoszącym zyski przedsiębiorstwem handlowym nastawionym na cementowanie sojuszy i prowadzenie handlu z miejscową ludnością tubylczą. Geodezja i eksploracja regionu została przeprowadzona jako wstęp do oczekiwanego oficjalnego rozstrzygnięcia przez Republikę Holenderską, które miało miejsce w 1624 roku.

Próba osiedlenia się pielgrzymów w rejonie rzeki Hudson

1882 przedstawienie statku Mayflower płynącego z Anglii do Ameryki w 1620 roku w porcie Plymouth

W 1620 r. Pielgrzymi podjęli próbę dopłynięcia z Anglii do rzeki Hudson. Jednak Mayflower dotarł do Cape Cod (obecnie część Massachusetts) 9 listopada 1620 r., Po 64 dniach podróży. Z różnych powodów, przede wszystkim braku zaopatrzenia, Mayflower nie mógł udać się nad rzekę Hudson, a koloniści postanowili osiedlić się w pobliżu Cape Cod, zakładając kolonię Plymouth .

Holenderski powrót

Główny artykuł: Wyspa Gubernatorów

Ujście rzeki Hudson zostało wybrane jako idealne miejsce do początkowego osadnictwa, ponieważ miało łatwy dostęp do oceanu, a jednocześnie zapewniało wolną od lodu linę ratunkową do punktu handlowego bobrów w pobliżu dzisiejszego Albany. Tutaj rdzenni myśliwi dostarczali im skóry w zamian za towary handlowe wytwarzane w Europie i wampum , które wkrótce zaczęli wytwarzać Holendrzy na Long Island . W 1621 roku Holenderska Kompania Zachodnioindyjska został założony. W latach 1621-1623 prywatnym kupcom komercyjnym wydano rozkazy opuszczenia terytorium, otwierając w ten sposób terytorium dla osadników holenderskich i kupców firmowych. Pozwoliło to również na zastosowanie praw i rozporządzeń stanów Holandii. Wcześniej, w okresie prywatnym, handlowym, obowiązywało tylko prawo statku.

W maju 1624 r. pierwsi osadnicy w Nowej Holandii przybyli na Noten Eylandt (Wyspa Nut lub Nutten, obecnie Wyspa Gubernatorów ) na pokładzie statku Nowa Holandia pod dowództwem Corneliusa Jacobsena Maya , który zszedł na wyspę z trzydziestoma rodzinami, aby legalnie przejąć terytorium Nowej Holandii. Rodziny zostały następnie rozproszone do Fort Wilhelmus na wyspie Verhulsten ( wyspa Burlington ) w South River (obecnie rzeka Delaware ), do Kievitshoek (obecnie Old Saybrook, Connecticut ) u ujścia rzeki Verse (obecnie rzeka Connecticut ) i dalej na północ w Fort Nassau na Mauritiusie lub rzece North (obecnie rzeka Hudson ), w pobliżu dzisiejszego Albany .

Wkrótce na wyspie Nut wzniesiono fort i tartak . Ten ostatni został zbudowany przez Franchoysa Fezarda i został rozebrany na żelazo w 1648 roku.

Fort Amsterdamski (1624)

List Pietera Schaghena z 1626 r. W języku niderlandzkim stwierdzający zakup Manhattanu za 60 guldenów.

Mapa doliny rzeki Hudson c. 1635 (północ jest po prawej stronie)

Groźba ataku ze strony innych europejskich mocarstw kolonialnych skłoniła dyrektorów Holenderskiej Kompanii Zachodnioindyjskiej do sformułowania planu ochrony wejścia do rzeki Hudson. W 1624 roku 30 rodzin było sponsorowanych przez Holenderską Kompanię Zachodnioindyjską, przenosząc się z wyspy Nut na wyspę Manhattan, gdzie Cryn Frederickz van Lobbrecht budował cytadelę zawierającą Fort Amsterdam pod kierunkiem Willema Verhulsta . Do końca 1625 roku miejsce to zostało wytyczone bezpośrednio na południe od Bowling Green, w miejscu obecnego US Custom House . The Wojna Mohawk-Mahican w dolinie Hudson doprowadziła firmę do przeniesienia jeszcze większej liczby osadników w okolice nowego Fortu Amsterdam. Ostatecznie kolonizacja była niezwykle kosztownym przedsięwzięciem, tylko częściowo dotowanym przez handel futrami. Doprowadziło to do ograniczenia pierwotnych planów. Do 1628 r. Zbudowano mniejszy fort ze ścianami zawierającymi mieszankę gliny i piasku.

Fort służył również jako centrum działalności handlowej. Znajdowały się w nim koszary, kościół, dom dyrektora Kompanii Zachodnioindyjskiej oraz magazyn do przechowywania towarów firmowych. Żołnierze z fortu używali trójkąta między Heerestraat a tak zwaną Whitehall Street do ćwiczeń marszowych.

1624-1664

Pierwsza aukcja niewolników w Nowym Amsterdamie w 1655 r., przeprowadzona przez Howarda Pyle'a

Nowy Amsterdam w 1664 roku (patrząc mniej więcej na północ)

Zobacz też: Nowy system sądowniczy w Amsterdamie

Verhulst wraz ze swoją radą był odpowiedzialny za wybór Manhattanu na stałe miejsce osadnictwa oraz za lokalizację Fortu Amsterdam. Został zastąpiony na stanowisku dyrektora firmy w Nowej Holandii przez Petera Minuita w 1626 r. Według pisarza Nathaniela Benchleya, aby prawnie zabezpieczyć inwestycje osadników, posiadłości i farmy na wyspie Manhattan, Minuit negocjował „zakup” Manhattanu od banda Canarse z Brooklynu, który okupował dolną dzielnicę Manhattanu, znaną wówczas jako Manhattoes , za 60 guldenów „wartość towarów handlowych. Minuit przeprowadził transakcję z wodzem Canarse, Seyseysem, który z radością przyjął cenny towar w zamian za wyspę, która w rzeczywistości była w większości kontrolowana przez Weckquaesgeeks. Sam akt nie zachował się, więc szczegółowe szczegóły nie są znane. Tekstowe odniesienie do czynu stało się podstawą legendy, że Minuit kupił Manhattan od rdzennych Amerykanów za bibeloty i koraliki warte dwadzieścia cztery dolary, przy czym kurs guldenów wynosił wówczas około dwóch i pół za dolara hiszpańskiego . Cena 60 guldenów holenderskich w 1626 r. Wynosi około 1100 USD w dolarach z 2012 r. Obliczenia dodatkowo komplikuje fakt, że wartość towarów na tym obszarze byłaby inna niż wartość tych samych towarów na rozwiniętym rynku niderlandzkim.

Holendrzy wykorzystali energię wodną istniejących potoków, budując młyny w Turtle Bay (między obecnymi ulicami East 45–48th) i Montagne's Kill, później nazwaną Harlem Mill Creek (East 108th Street). W 1639 r. w północnym lesie, na późniejszym rogu East 74th Street i Second Avenue , znajdował się tartak, w którym afrykańscy niewolnicy rąbali drewno.

Osada Nowy Amsterdam liczyła około 270 osób, w tym niemowlęta. W 1642 roku nowy dyrektor Willem Kieft postanowił wybudować na terenie fortu murowany kościół. Prace prowadzili niedawni angielscy imigranci, bracia John i Richard Ogden. Kościół ukończono w 1645 roku i stał aż do zniszczenia w powstaniu niewolników w 1741 roku .

Rysowany piórem i atramentem widok Nowego Amsterdamu, narysowany na miejscu i odkryty w zbiorach map Austriackiej Biblioteki Narodowej w Wiedniu w 1991 r. w 1648. Wiązało się to z Remonstracją Nowej Niderlandów Adriaena van der Doncka i być może zainspirowało późniejsze poglądy Claesa Jansza Visschera . Capske Rock znajdowała się w wodzie w pobliżu Manhattanu, między Manhattanem a Noten Eylant i oznaczała początek redy East River.

Nowy Amsterdam otrzymał prawa miejskie 2 lutego 1653 roku, stając się tym samym miastem. Albany, wówczas nazywane Beverwyck , otrzymało prawa miejskie w 1652 roku. Nieuw Haarlem , obecnie znany jako Harlem , zostało formalnie uznane w 1658 roku.

Pierwsi Żydzi , o których wiadomo, że mieszkali w Nowym Amsterdamie, przybyli w 1654 r. Jako pierwsi przybyli Solomon Pietersen i Jacob Barsimson, którzy latem 1654 r. wypłynęli bezpośrednio z Holandii, mając paszporty zezwalające na handel w kolonii. Następnie na początku września 23 żydowskich uchodźców przybyło z brazylijskiego miasta Recife , które zostało podbite przez Portugalczyków w styczniu 1654 roku. Dyrektor generalny Nowej Holandii Peter Stuyvesant , starał się ich odrzucić, ale ostatecznie został unieważniony przez dyrektorów Holenderskiej Kompanii Zachodnioindyjskiej w Amsterdamie. Asser Levy , aszkenazyjski Żyd , który był jednym z 23 uchodźców, ostatecznie prosperował iw 1661 roku został pierwszym Żydem, który posiadał dom w Nowym Amsterdamie, co uczyniło go również pierwszym znanym Żydem, który posiadał dom w Ameryce Północnej.

W 1661 roku powstał prom Communipaw , który zapoczątkował długą historię promów trans-Hudson, a ostatecznie transportu kolejowego i drogowego. 15 września 1655 roku Nowy Amsterdam został zaatakowany przez 2000 rdzennych Amerykanów w ramach wojny brzoskwiniowej . Zniszczyli 28 gospodarstw, zabili 100 osadników i wzięli 150 jeńców.

W 1664 roku Jan van Bonnel zbudował tartak na East 74th Street i East River, gdzie strumień o długości 13710 metrów (8,52 mil), który zaczynał się na północy dzisiejszego Central Parku, który stał się znany jako Saw Kill lub Saw Kill Creek, wpada do rzeki. Późniejsi właściciele posiadłości, George Elphinstone i Abraham Shotwell, zastąpili tartak młynem skórzanym w 1677 r. Saw Kill został później przekierowany do przepustu, wygięty łukiem, a jego cieknący mały strumień nazwano Arch Brook.

chwyt angielski

Upadek Nowego Amsterdamu

27 sierpnia 1664 r., gdy w Anglii i Republice Holenderskiej panował pokój, cztery angielskie fregaty wpłynęły do ​​portu w Nowym Amsterdamie i zażądały kapitulacji Nowej Holandii, doprowadzając do bezkrwawego zajęcia Nowego Amsterdamu . 6 września miejscowi Holendrzy postanowili nie stawiać oporu, prawnik Stuyvesanta, Johannes de Decker i pięciu innych delegatów podpisało oficjalny Statut Nowej Holandii . Wkrótce po tym nastąpiła druga wojna angielsko-holenderska między Anglią a Republiką Holenderską . W czerwcu 1665 roku Nowy Amsterdam został ponownie włączony na mocy prawa angielskiego jako Nowy Jork, nazwany na cześć księcia Yorku (późniejszego króla Jakuba II ). Był bratem króla Karola II , który otrzymał te ziemie.

W 1667 r. traktat w Bredzie zakończył konflikt na korzyść Holendrów. Holendrzy nie naciskali na Nową Holandię, ale zażądali kontroli nad cennymi plantacjami cukru i fabrykami zdobytymi przez nich w tym roku na wybrzeżu Surinamu, dając im pełną kontrolę nad wybrzeżem dzisiejszej Gujany i Surinamu .

W lipcu 1673 roku, podczas trzeciej wojny angielsko-holenderskiej , Holendrzy szybko, ale na krótko odbili kolonię Nowe Niderlandy, którą Anglicy nazwali „Nowym Jorkiem”, z połączoną flotą eskadry statków z Amsterdamu i eskadry statków z Zelandii. Dowódcami byli Jacob Benckes (Koudum, 1637–1677) i Cornelis Evertsen de Jongste (Vlissingen, 1642–1706) pod kierunkiem Stanów Generalnych Republiki Holenderskiej. Anthony Colve został pierwszym holenderskim gubernatorem prowincji. Wcześniej byli tylko dyrektorzy Kompanii Zachodnioindyjskiej i dyrektor generalny.

W trakcie odbicia Nowy Jork został ponownie przemianowany, tym razem na New Orange . Jednak po podpisaniu traktatu westminsterskiego w listopadzie 1674 r. oba terytoria holenderskie zostały przekazane Anglikom. Wraz z przekazaniem kontroli nazwy New Netherland i New Orange powróciły do ​​​​angielskich wersji odpowiednio „New York” i „New York City”. W zamian Surinam stał się oficjalną własnością Holendrów.

Kartografia

Przeredagowanie planu Castello sporządzonego w 1916 r

Początki Nowego Amsterdamu, w przeciwieństwie do większości innych kolonii w Nowym Świecie, zostały dokładnie udokumentowane na planach miast . W czasie kolonizacji Nowej Niderlandów Holendrzy byli najwybitniejszymi kartografami w Europie. Delegowana władza Holenderskiej Kompanii Zachodnioindyjskiej nad Nową Holandią wymagała utrzymania suwerenności w imieniu Stanów Generalnych, generowania przepływów pieniężnych przez przedsiębiorstwo handlowe dla jej akcjonariuszy oraz finansowania rozwoju prowincji. Dlatego jej dyrektorzy regularnie wymagali przeprowadzania spisów ludności. Tym narzędziom do mierzenia i monitorowania postępów prowincji towarzyszyły dokładne mapy i plany. Ankiety te, a także oddolne działania mające na celu dochodzenie zadośćuczynienia za krzywdy, wyjaśniają istnienie niektórych z najważniejszych wczesnych dokumentów.

Istnieje szczególnie szczegółowa mapa miasta zwana planem Castello , sporządzona w 1660 r. Uważa się, że praktycznie każda budowla w Nowym Amsterdamie w tamtym czasie była reprezentowana, a poprzez odniesienie do listy Nicasius de Sille z 1660 r., Która wylicza wszystkich obywateli Nowego Amsterdamu Amsterdamie i ich adresach, można ustalić, kto mieszkał w każdym domu.

Plan miasta znany jako plan księcia prawdopodobnie pochodzi z tego samego spisu ludności z 1660 r., Co plan Castello. Plan księcia obejmuje dwa odległe obszary zabudowy na Manhattanie wzdłuż górnej części planu. Dzieło powstało dla Jakuba (1633-1701), księcia Yorku i Albany, po którym Nowy Jork , Nowy Jork i stolica Nowego Jorku – Albany , zostały nazwane tuż po zajęciu Nowego Amsterdamu przez Brytyjczyków. Po tym tymczasowym zrzeczeniu się Nowej Holandii Stuyvesant poinformował swoich przełożonych, że „starał się promować wzrost liczby ludności, rolnictwa i handlu… odpowiedni garnizon ... i otrzymał pomoc w od dawna poszukiwanym ustaleniu granicy lub w przypadku jej braku, oddelegowano ich do często błaganego wzmocnienia ludzi i statków przeciwko ciągłym kłopotom, zagrożeniom, inwazjom i inwazjom brytyjskich sąsiadów i rząd kolonii Hartford, naszych zbyt potężnych wrogów”.

Istnienie tych map miejskich okazało się bardzo przydatne w archeologii Nowego Jorku. Na przykład mapa Castello pomogła podczas wykopalisk Stadthuys ( ratusza ) Nowego Amsterdamu w określeniu dokładnej lokalizacji budynku.

Układ

Przedstawienie ściany Nowego Amsterdamu na kafelku na stacji metra Wall Street

Mapy umożliwiają dokładną rekonstrukcję miasta. Fort Amsterdam znajdował się na najbardziej wysuniętym na południe krańcu wyspy Manhattan, którą dziś otacza Bowling Green. Bateria jest odniesieniem do baterii armat.

Broadway był główną ulicą wychodzącą z miasta na północ w kierunku Harlemu. Miasto otoczone było od północy murem prowadzącym ze wschodniego na zachodni brzeg. Dziś tam, gdzie przebiegał ten mur miejski, znajduje się Wall Street . W pobliżu kanał, który prowadził z portu w głąb lądu, został wypełniony w 1676 roku i jest dziś Broad Street .

Układ ulic był kręty, jak w europejskim mieście. Dopiero zaczynając od Wall Street w kierunku śródmieścia, typowa siatka została narzucona długo po tym, jak miasto przestało być holenderskie. Większość dzielnicy finansowej pokrywa się z Nowym Amsterdamem i zachowała swój pierwotny układ ulic.

Dziedzictwo

Odsłonięcie w 1954 roku witrażu przedstawiającego Petera Stuyvesanta w Bibliotece Butlera na Uniwersytecie Columbia . Upamiętniał 300. rocznicę założenia Nowego Amsterdamu, choć faktycznie został poświęcony w 329. rocznicę według daty na Pieczęci Nowego Jorku , czyli w 301. rocznicę nadania miastu praw miejskich.

Data założenia Nowego Amsterdamu w 1625 roku jest obecnie upamiętniona w oficjalnej pieczęci Nowego Jorku . (Wcześniej rokiem na pieczęci był rok 1664, rok tymczasowych artykułów przeniesienia, zapewniających Nowych Niderlandów, że „zachują i będą cieszyć się wolnością sumienia w religii”, wynegocjowanych z Anglikami przez Petera Stuyvesanta i jego rada . )

Czasami uważany przez Anglików za dysfunkcyjną faktorię handlową, która później przejęła ją od Holendrów, Russell Shorto , autor The Island at the Center of the World , sugeruje, że miasto pozostawiło swoje ślady kulturowe na późniejszym Nowym Jorku, a co za tym idzie, na Zjednoczonych państwa jako całość.

Główne najnowsze badania historyczne opierają się na zestawie nieprzetłumaczonych dokumentów, które przetrwały z tego okresu. Są to akta administracyjne kolonii, nieczytelne dla większości uczonych. Od lat 70. XX wieku Charles Gehring z Instytutu Nowej Niderlandów poświęcił się pracy swojego życia, aby przetłumaczyć tę bezpośrednią historię Kolonii Nowej Holandii.

Naukowy wniosek był w dużej mierze taki, że osada Nowy Amsterdam znacznie bardziej przypomina obecny Nowy Jork, niż wcześniej sądzono. Różnorodność kulturowa i sposób myślenia przypominający amerykański sen były obecne już w pierwszych latach istnienia tej kolonii. Pisarze tacy jak Russell Shorto argumentują, że duży wpływ Nowego Amsterdamu na amerykańską psychikę został w dużej mierze przeoczony w klasycznym opowiadaniu o początkach Ameryki z powodu wrogości między angielskimi zwycięzcami a podbitymi Holendrami.

Oryginalna XVII-wieczna architektura Nowego Amsterdamu całkowicie zniknęła (dotknięta pożarami w latach 1776 i 1835 ), pozostawiając jedynie pozostałości archeologiczne. Oryginalny plan ulic Nowego Amsterdamu pozostał w dużej mierze nienaruszony, podobnie jak niektóre domy poza Manhattanem.

Prezentacja spuścizny wyjątkowej kultury XVII-wiecznego Nowego Amsterdamu pozostaje przedmiotem troski konserwatorów zabytków i pedagogów. W 2009 roku National Park Service obchodził 400. rocznicę wyprawy Henry'ego Hudsona w 1609 roku w imieniu Holendrów z New Amsterdam Trail.

Holendersko -amerykański historyk i dziennikarz Hendrik Willem van Loon napisał w 1933 r. pracę o historii alternatywnej zatytułowaną „Gdyby Holendrzy zachowali Nieuw Amsterdam” (w If, Or History Repisane , pod redakcją JC Squire , 1931, Simon & Schuster ).

Podobny temat, szerzej, podjęła pisarka Elizabeth Bear , która opublikowała serię kryminałów „ Nowy Amsterdam ” , których akcja toczy się w świecie, w którym miasto pozostawało holenderskie aż do wojen napoleońskich i zachowało swoją nazwę także później.

Jednym z nowojorskich teatrów na Broadwayu jest New Amsterdam Theatre . Nazwę Nowy Amsterdam widnieje również na architrawie znajdującym się na szczycie rzędu kolumn przed budynkiem miejskim Manhattan , upamiętniającym nazwę kolonii holenderskiej.

Chociaż nie zachowały się żadne zabytki architektoniczne ani budynki, dziedzictwo przetrwało w postaci architektury holenderskiego odrodzenia kolonialnego . Wiele konstrukcji w Nowym Jorku zostało zbudowanych w XIX i XX wieku w tym stylu, na przykład Wallabout Market na Brooklynie, South William Street na Manhattanie, West End Collegiate Church przy West 77th Street i inne.

• 

  Farma Wyckoffów w Flatbush na Brooklynie. Niektóre z jego konstrukcji nadal pochodzą z holenderskiego okresu obecnego Nowego Jorku.

• 

  13–15 South William Street, zbudowany w architekturze holenderskiego odrodzenia kolonialnego, przywołującej Nowy Amsterdam

Zobacz też

• Jacobus van de Water

Dalsza lektura

Drugorzędne źródła

• Burrows, Edwin G. i Mike Wallace. Gotham: A History of New York City to 1898 (2000) fragment i wyszukiwanie tekstu
• Dobry przyjaciel, Joyce D.; i in., wyd. (2008). Going Dutch: holenderska obecność w Ameryce, 1609–2009 .
• Jacobs, Jaap. The Colony of New Netherland: A Dutch Settlement in Seventeenth-Century America (2009) fragment i wyszukiwanie tekstu
• Kamen, Michał. Colonial New York: A History New York: Oxford University Press, 1975.
•   McFarlane, Jim. Penelope: A Novel of New Amsterdam , Greer, SC: Twisted Cedar Press, 2012. 371 stron. ISBN9780985112202 _
•   Schmidt, Benjamin, Innocence Abroad: holenderska wyobraźnia i nowy świat, 1570–1670 , Cambridge: University Press, 2001. ISBN 978-0521804080
•   Scheltema, Gajus i Westerhuijs, Heleen, wyd. Exploring Historic Dutch New York (Museum of the City of New York / Dover Publications, 2011). ISBN 978-0-486-48637-6
•   Szkolnictwo, Henry L. (1907). „Zdobycie Nowego Amsterdamu” . Angielski przegląd historyczny . 22 (88): 674–693. doi : 10.1093/ehr/xxii.lxxxviii.674 . JSTOR 550138 .
•   Swerling, Beverley, City of Dreams: powieść o Nowym Amsterdamie i wczesnym Manhattanie , Simon & Schuster, 2002. ISBN 978-0684871738
• Verde, Tom (listopad – grudzień 2021). „Nowy Jork Anyhony Jsnsen von Salee” . Świat Aramco : 28–33.

Podstawowe źródła

• Jackson, Kenneth T. i David S. Dunbar, wyd. Empire City: New York Through the Centuries (2005), 1015 stron fragmentów; fragment

Linki zewnętrzne

• na YouTubie
• The New Amsterdam Trail , piesza wycieczka audio po Dolnym Manhattanie do pobrania
• Nieuw Amsterdam do Nowego Jorku , historia audio z parków narodowych New York Harbor Conservancy
• Nowy Amsterdam z projektu Nowa Holandia
• Model 3D Nowego Amsterdamu z 1660 r., rekonstrukcja historyczna oparta na planie Castello
• Mapowanie Early New York - interaktywna mapa i encyklopedia.
• „Warunki stworzone przez ich panów, burmistrzów Amsterdamu” to publikacja z 1656 r. O celach zaludnienia Nowego Amsterdamu