Peggy Olson

Peggy Olson
Mad Men postać
Elisabeth Moss jako Peggy Olson
Pierwsze pojawienie się	„ Dym dostaje się do oczu ” (1.01)
Ostatni występ	„ Od osoby do osoby ” (7.14)
Stworzone przez	Mateusz Weiner
Grany przez	Elżbieta Moss
Informacje we wszechświecie
Pełne imię i nazwisko	Małgorzata Olson
Przezwisko	Peggy
Zawód	Copy Chief, Sterling Cooper & Partners (sezony 6-7) Byli: Copy Chief, Cutler, Gleason & Chaough (sezon 6) Copywriter reklamowy, Sterling Cooper Draper Pryce (sezony 4-5) Copywriter reklamowy, Sterling Cooper (sezony 2-3 ) Sekretarka Dona Drapera (sezon 1)
Rodzina	Katherine Olson (matka) Anita Olson Respola (siostra)
Znaczący inny	Stan Rizzo (chłopak) Ted Chaough (były kochanek) Abe Drexler (były chłopak) Herman „Duck” Phillips (były kochanek) Pete Campbell (były kochanek)
Dzieci	Syn (z Petem Campbellem )

Margaret „ Peggy ” Olson to fikcyjna postać i główna bohaterka serialu telewizyjnego AMC Mad Men , grana przez Elisabeth Moss . Początkowo Peggy jest sekretarką Dona Drapera ( Jon Hamm ), dyrektora kreatywnego agencji reklamowej Sterling Cooper. Później awansuje na copywritera , pierwszą pisarkę w firmie od czasów II wojny światowej . Później dołącza do Drapera, kiedy opuszcza Sterling Cooper, aby zostać członkiem-założycielem Sterling Cooper Draper Pryce. Pod koniec sezonu 4 Peggy jest faktycznie zastępcą Drapera w dziale kreatywnym. Pod koniec piątego sezonu Peggy przyjmuje ofertę pracy z innej agencji, CGC, i rezygnuje z pracy w Sterling Cooper Draper Pryce. Jednak po fuzji SCDP i CGC Peggy ponownie pracuje z Donem Draperem.

Moss zdobyła uznanie krytyków za swoją rolę i otrzymała sześć nominacji do nagrody Primetime Emmy , nominację do Złotego Globu , trzy nominacje do nagrody Critics 'Choice Television Award i była nominowana do dwóch indywidualnych nominacji do nagród Screen Actors Guild Awards za swoją rolę. Wraz z obsadą Mad Men zdobyła także dwie nagrody Screen Actors Guild Award za wybitną kreację zespołu w serialu dramatycznym .

Biografia

Peggy Olson jest początkowo przedstawiana jako niewinna, ale zdeterminowana młoda kobieta, pragnąca odnieść sukces w swojej pracy w Sterling Cooper po ukończeniu szkoły sekretarskiej szanowanej panny Deaver. Urodziła się 25 maja 1939 roku i wychowała się w Bay Ridge na Brooklynie w Nowym Jorku w rzymskokatolickiej rodzinie norweskiej i irlandzko-amerykańskiej . Kiedy miała 12 lat, jej ojciec zmarł na atak serca na jej oczach.

Peggy ma ogromną niechęć do podwójnych standardów w traktowaniu i oczekiwaniach mężczyzn i kobiet.

Lauren Chval z Chicago Tribune napisała, że ​​​​„ark” postaci Peggy wykazał najwyższy stopień zmian w serialu, stwierdzając, że „Żadna inna postać nie widziała takiego samego poziomu transformacji”.

W Sterling Cooperze

W odcinku pilotażowym „ Smoke Gets in Your Eyes ”, którego akcja rozgrywa się w marcu 1960 roku, Peggy rozpoczyna pracę jako sekretarka Dona Drapera ( Jon Hamm ). Jej przełożona, kierownik biura Joan Holloway ( Christina Hendricks ), kieruje nią w jej obowiązkach, a także oferuje osobiste porady, w tym skierowanie jej do ginekologa w celu uzyskania recepty na pigułki antykoncepcyjne . Kiedy Peggy po raz pierwszy spotyka kierownika konta Pete'a Campbella ( Vincent Kartheiser ), robi niegrzeczne komentarze na temat jej wyglądu, a Don jej broni. Później tej nocy, po wieczorze kawalerskim, Pete pojawia się pijany w mieszkaniu Peggy. Pomimo wcześniejszych obraźliwych uwag Pete'a, Peggy sypia z nim. Kilka miesięcy później Peggy i Pete mają kolejne spotkanie seksualne na kanapie w biurze Pete'a, wczesnym rankiem, zanim przybędą inni pracownicy.

W „Babilonie” dyrektor wykonawczy Sterling Cooper, Freddy Rumsen ( Joel Murray ), zauważa bystry umysł i kreatywność Peggy podczas grupy fokusowej dotyczącej szminki Belle Jolie. Po wysłuchaniu wnikliwych uwag Peggy podczas burzy mózgów, Rumsen komentuje, że jej występ „był jak obserwowanie psa grającego na pianinie”. Zostaje poproszona o napisanie tekstu do kampanii, oprócz innych obowiązków. Kampania kończy się sukcesem, a ona jest zmuszona pracować nad innymi kampaniami. W rezultacie wkrótce awansuje na młodszego copywritera i przestaje być sekretarką Dona. Okazuje się, że jest bardzo ambitna, a jej podejście do pracy porównuje się z podejściem Dona. Później, po zwolnieniu Rumsena, Peggy przekonuje starszego partnera Rogera Sterlinga ( John Slattery ), aby oddał jej biuro Rumsena.

Podczas pierwszego roku w Sterling Cooper Peggy zaczyna przybierać na wadze, co wydaje się ją dezorientować. Menedżerowie kont płci męskiej zaczynają z niej kpić, a Joan robi jej niemiłe uwagi na temat jej wyglądu, próbując zachęcić ją do schudnięcia i odrzuca jej sukces w copywritingu. Kiedy Peggy awansuje, zaczyna odczuwać silny ból brzucha; przypisuje to „złej kanapce” z wózka biurowego i udaje się do St. Mary's Hospital na Brooklynie. Jest zszokowana i zaprzecza, gdy dowiaduje się, że faktycznie rodzi. Kiedy wstaje do wyjścia, upada, a personel szpitala przenosi ją do sali szpitalnej na poród i poród. Rodzi zdrowego chłopczyka, ale nie chce go trzymać ani nawet na niego patrzeć.

Sezon 2 rozpoczyna się 15 miesięcy później, 14 lutego 1962 roku, od szczupłej Peggy i bez wzmianki o narodzinach. Jej długa nieobecność (nie pokazana) jest tajemnicą dla pracowników Sterling Cooper. Jeden ze współpracowników żartuje podczas spotkania, że ​​„Draper ją uderzył i zrzuciła dziewięć funtów, osiem uncji”. Pete dowiedział się z biurowych plotek, że Peggy pojechała na farmę tłustych .

W dalszej części sezonu, poprzez serię retrospekcji, ujawniono, że rodzina Peggy zatuszowała nagłe zniknięcie Peggy ze Sterling Cooper. Mówią Donowi, że Peggy jest na kwarantannie z powodu gruźlicy , ale tak naprawdę jest w szpitalu psychiatrycznym, ponieważ po porodzie zerwała z rzeczywistością. Don staje się podejrzliwy i szuka jej w szpitalu. Zachęca ją, by robiła wszystko, o co proszą ją lekarze, i szła naprzód, jakby nigdy nic się nie wydarzyło, dodając: „Będziesz zszokowany, jak bardzo to się nigdy nie wydarzyło”.

Pozamałżeńska ciąża Peggy powoduje napięcie między jej głęboko katolicką matką Katherine i siostrą Anitą. Kiedy odwiedzający proboszcz, ksiądz Gill ( Colin Hanks ), zaprzyjaźnia się z Peggy po zasięgnięciu jej porady dotyczącej wystąpień publicznych, Anita idzie do spowiedzi i mówi mu, że nienawidzi i ma urazę do Peggy za uwiedzenie żonatego mężczyzny, zajście w ciążę i porzucenie dziecka, a następnie udawanie, że nic się nie stało. Potem ojciec Gill wielokrotnie próbuje przekonać Peggy do spowiedzi, czego Peggy konsekwentnie odmawia. Po drugim sezonie nie widuje się jej już na mszy, ale przede wszystkim wykonuje znak krzyża przed odbyciem pierwszego lotu samolotem w „Waterloo”.

Pod koniec drugiego sezonu Peggy jest sfrustrowana, że ​​​​często pomija się ją na spotkaniach biznesowych, które odbywają się w środowiskach tylko dla mężczyzn po godzinach pracy. Joan radzi jej, aby „przestała ubierać się jak mała dziewczynka”, co prowadzi Peggy do ubierania się bardziej profesjonalnie, a także do zgody na dramatyczną fryzurę od copywritera Kurta Smitha ( Edin Gali ), który obcina jej skromny kucyk na rzecz krótszej, bardziej nowoczesna fryzura.

W finale drugiego sezonu , którego akcja toczy się podczas kubańskiego kryzysu rakietowego , Pete wyznaje Peggy, że jest w niej zakochany i chce z nią być. Peggy mówi mu, że mogłaby zmusić go do bycia z nią, gdyby chciała, po czym wyznaje, że zapłodnił ją, a ona oddała dziecko. Pete jest oszołomiony, a nawet sugeruje, że byłoby lepiej, gdyby nie wiedział.

W sezonie 3 (1963) pomysły Peggy na reklamę, choć szanowane, są często ignorowane. W szczególności odrzucono jej komentarz, że zaproponowana przez Salvatore Romano ( Bryan Batt ) kampania reklamowa nowej dietetycznej coli Pepsi Patio (obejmująca remake sceny otwierającej Ann-Margret w Bye Bye Birdie ) nie spodobałaby się docelowym odbiorcom. Kiedy reklama, o której mowa, zostaje zestrzelona przez Pepsi (którego to był pomysł), uśmiecha się do siebie. Kiedy próbuje dostać podwyżkę, Don ją zamyka.

Z powodu długich dojazdów z Brooklynu Peggy postanawia przeprowadzić się do mieszkania na Manhattanie . Zamieszcza w SC ogłoszenie o współlokatorze . Postępując zgodnie z radą Joan, aby zamieścić ogłoszenie o zabawie i dobrej zabawie w innym miejscu niż w SC, Peggy znajduje potencjalnego współlokatora w osobie Karen Ericson (Carla Gallo ); jej rozmowa z Karen ujawnia, że ​​​​Peggy jest Norwegiem ze strony ojca.

Peggy zakochuje się w Duck Phillips ( Mark Moses ), który stara się zwabić ją i Pete'a do swojej firmy. Rozważając ten ruch, Peggy jest zmotywowana tym, jak bardzo była niewykorzystana w Sterling Cooper, aw szczególności przez Drapera, który powstrzymał jej próbę uzyskania podwyżki. W rezultacie, kiedy Don przychodzi, mówi jej, żeby spakowała swoje rzeczy i dołączyła do jego nowej agencji, Peggy odmawia, zauważając, że wszyscy myślą, że wykonuje jej pracę i chociaż miała hojne oferty dołączenia do innych agencji, Don kazał jej dołączyć do niego zamiast właściwie ją prosić. Później Don przychodzi do Peggy w jej mieszkaniu i mówi jej, jak bardzo ją ceni, i że jeśli ponownie odmówi, spędzi resztę życia próbując ją zatrudnić. Peggy przyjmuje jego ofertę i zostaje częścią Sterling Cooper Draper Pryce.

W Sterling Cooper Draper Pryce (SCDP)

W czwartym sezonie (1964–65) Peggy pozostaje zaufanym członkiem zespołu kreatywnego SCDP, pomimo utrzymującej się urazy i protekcjonalnego zachowania większości mężczyzn, z którymi pracuje. Jej romans z Kaczką dobiegł końca i spotyka się z młodym mężczyzną o słabej woli imieniem Mark ( Blake Bashoff ), ale zrywają, gdy postanawia pracować do późna, zamiast przyjść na urodzinową kolację z rodziną, którą zaplanował. Następnie Peggy poznaje dziennikarza politycznego Abe Drexlera ( Charlie Hofheimer ) za pośrednictwem swojej nowej przyjaciółki Joyce Ramsay ( Zosia Mamet ), fotoedytorki magazynu Life . . Peggy jest początkowo odpychana przez krytykę reklamy Abe i jego odrzucenie jej zmagań jako profesjonalnej kobiety, ale rozwija się między nimi romans.

Kiedy Lucky Strike, największy klient SCDP, kończy współpracę z firmą, Peggy jest odpowiedzialna za zasadniczo uratowanie firmy, podpisując kontrakt z Topaz Pantyhose, przerywając długą passę klientów opuszczających SCDP lub odmawiających podpisania z nimi kontraktu.

W piątym sezonie Peggy otrzymuje większą odpowiedzialność, ale jej relacje z Donem są napięte, ponieważ jego nowe małżeństwo z Megan powoduje, że zaniedbuje swoją pracę. Wielokrotnie nie udaje jej się zadowolić dyrektora Heinza Baked Beans i ostatecznie zostaje usunięta z konta, kiedy naśladuje autorytatywny styl Dona, ale zamiast tego obraża klienta.

Peggy ściera się również z dyrektorem artystycznym Stanem Rizzo ( Jay R. Ferguson ), który antagonizuje ją, wykonując w jej stronę prymitywne podania. Podczas gdy spędzają razem weekend, pracując w pokoju hotelowym, Peggy w końcu odkrywa blef Stana i zdejmuje ubranie. Robi podobnie i jest zaniepokojony, że podnieca go ciało Peggy, które zawsze obrażał. Peggy jest w stanie kontynuować produktywną pracę, a potem mają bardziej pozytywne relacje w pracy.

W piątym odcinku sezonu „The Other Woman” , Peggy ratuje konto, wpadając na pomysł na reklamę rozgrywającą się w Paryżu. Jej koledzy są pod wrażeniem, ale Don, sfrustrowany brakiem postępów z innym klientem, wyładowuje się na Peggy i poniża ją. Peggy spotyka się z Freddym Rumsenem, który zachęca ją do odejścia z SCDP. Następnie Peggy przyjmuje ofertę innej agencji, Cutler, Gleason i Chaough, aby zostać ich szefem kopiowania z hojną pensją. Kiedy daje Donowi wypowiedzenie, początkowo jej nie wierzy, a potem oferuje pobicie jakiejkolwiek pensji, jaką jej zaoferowano, ale Peggy pozostaje stanowcza, a Don całuje ją w rękę, zanim odejdzie.

W Cutler, Gleason i Chaough (CGC)

Peggy jest powszechnie szanowana przez swoich przełożonych i obawia się jej podwładnych w CGC. Jej sekretarka zaleca, by spróbowała trochę pozytywnego wzmocnienia wraz z krytyką, co daje mieszane rezultaty. Peggy często pracuje do późna, dzieląc się plotkami i wiadomościami ze Stanem przez telefon. W pewnym momencie partner CGC, Ted Chaough ( Kevin Rahm ), całuje Peggy, a później ona ujawnia, że ​​też coś do niego czuje.

W „The Flood” Peggy jest nominowana do prestiżowej nagrody reklamowej za swoją reklamę Heinz Baked Beans , którą opracowała wraz z żoną Drapera, Megan ( Jessica Paré ). Są jedynymi nominowanymi do SCDP/SC&P, mimo że żaden z nich już tam nie pracuje. Wieczór zostaje przerwany wiadomością o zabójstwie Martina Luthera Kinga Jr. , aw ostatnim kadrze pokazującym nagrodę CLIO w salonie Megan, publiczność dowiaduje się, że Megan i Peggy zdobyły nagrodę.

Kiedy Draper i Ted łączą siły, by zaprezentować Chevroleta , co prowadzi do połączenia obu firm, zwracają się do Peggy o sporządzenie komunikatu prasowego. Obaj są nieświadomi niepokoju Peggy.

w Sterling Cooper & Partners (SC&P)

Kiedy Draper zakłada nową firmę o nazwie Sterling Cooper & Partners, prosi Peggy, by dołączyła, obiecując większą kontrolę twórczą i wyższą pensję. Joan przypisuje Peggy do biura, z którego wcześniej korzystali Harry Crane i Pete Campbell, w którym znajduje się niezręcznie umieszczony filar. Peggy została jednogłośnie ogłoszona szefową kopiowania, ale bardzo trudno jej służyć dwóm panom, ponieważ prawie nieustannie jest umieszczana w środku kłótni przywódczych Drapera i Teda.

W miarę jak pociąg Peggy do Teda rośnie, cierpi na tym jej związek z Abe. Coraz bardziej się od siebie oddalają, gdy jego polityka staje się bardziej radykalna, a ona staje się coraz bardziej nieszczęśliwa, mieszkając w budynku, który Abe zasugerował, by kupili, który znajduje się w niebezpiecznej okolicy i postanawia go sprzedać. Tej nocy, przestraszona, przypadkowo dźga go nożem. W karetce Abe nazywa ją wrogiem swoich przekonań i zrywają.

W „A Tale of Two Cities” Joan rekrutuje Peggy, aby pomogła jej w zdobyciu klienta Avon, ale Peggy jest zmartwiona, gdy odkrywa, że ​​​​Joan wykluczyła Pete'a (któremu Ted kazał zająć się tą perspektywą) z postępowania i zarządza sprawami na własną rękę . Peggy i Joan toczą gorącą dyskusję na temat ich różnych dróg do władzy. Kiedy Pete i Ted konfrontują się z Joan, Peggy zdaje sobie sprawę, że Joan potrzebuje wsparcia kogoś, kto w nią wierzy, więc improwizuje fałszywy telefon, by uratować Joan.

W „The Quality of Mercy” Draper i Megan przyłapują Teda i Peggy razem w kinie podczas dnia pracy. Ich wzajemne przywiązanie jest oczywiste i problematyczne dla wszystkich w biurze. Draper krytykuje Teda za to, że pozwolił Peggy przekroczyć budżet na zbyt kosztowną, ale genialną reklamę telewizyjną. Podczas spotkania z klientem Draper łagodzi obawy klienta dotyczące wydatków (które mogą wyraźnie zagrozić kontu), ale przypisuje koncepcję reklamy nieżyjącemu już Frankowi Gleasonowi. Chociaż ta taktyka ratuje konto, odbiera uznanie Peggy, która miała nadzieję wygrać nagrodę CLIO dla tego. Draper subtelnie nawiązuje również do niewłaściwego związku między Peggy i Tedem (który wyłapują tylko wtajemniczeni w SC&P). Po tym Ted wycofuje się z romantycznego związku swojego i Peggy. Po odkryciu, że Draper podkopuje jej życie zawodowe i osobiste, Peggy nazywa go „potworem”.

W finale szóstego sezonu, „In Care Of”, Peggy wychodzi z biura na randkę w odkrywczej sukience, pachnącej Chanel nr 5 . Kiedy wraca, Ted czeka w jej mieszkaniu; stwierdza, że ​​ją kocha i planuje opuścić żonę, a on i Peggy konsumują swój związek. Następnego ranka Ted prosi Dona, aby pozwolił mu zarządzać biurem SC&P w Kalifornii, starając się zachować jak największy dystans między sobą a Peggy i rozpocząć nowy początek z rodziną. Don w końcu przyznaje, a Ted informuje Peggy o swoich planach. Peggy jest rozgniewana jednostronną decyzją Teda i mówi: „Cóż, czy nie masz szczęścia, że ​​masz decyzje?”

Nieregularna obecność i zachowanie Drapera zaczyna budzić niepokój, a po katastrofalnym spotkaniu prezentacyjnym Hershey's wspólnicy umieszczają go na urlopie na czas nieokreślony. Peggy, znowu pracująca do późna, przejmuje biuro Drapera.

W sezonie 7 Peggy jest sfrustrowana, że ​​zastępca Dona, Lou, nie ma takich samych standardów i ma niewielki szacunek dla jej talentów. Narzeka, że ​​praca nie jest tak dobra, jak pod rządami Dona, mimo że firma pozostaje rentowna, i nie lubi pracować z Lou, który jest lekceważący i niegrzeczny wobec Peggy.

Nadal mieszka w budynku mieszkalnym, którego jest właścicielem, i zaprzyjaźniła się z Julio, małym chłopcem, który mieszka na piętrze i przychodzi oglądać telewizję.

Kiedy Don wraca do SC&P z licznymi ograniczeniami, Peggy jest zmuszona zatrudnić go jako swojego podwładnego w kampanii Burger Chef . Don początkowo jest wściekły, że musi pracować pod własnym protegowanym, odmawiając oddania pracy, ale wkrótce rezygnuje z tej roli, zdając sobie sprawę, że nie będzie mógł wrócić na swoje poprzednie stanowisko, jeśli nie będzie współpracował. Razem tworzą świetną reklamę, ale Peggy zostaje podcięta, gdy Pete nalega, aby Don poprowadził prezentację. Jednak w ostatniej chwili Don każe Peggy to zrobić. Daje potężną prezentację i wygrywa biznes dla SC&P.

Peggy niechętnie dołącza do McCann Erickson po tym, jak wchłonęli SC&P, ale rekruter mówi jej, że w tej chwili to najlepszy wybór dla jej kariery. Stan idzie z nią, a wkrótce potem Joan próbuje zwabić Peggy do swojej nowej wytwórni filmowej, ale ona decyduje się pozostać w reklamie.

Peggy martwi się o Dona, kiedy przestaje przychodzić do pracy i po prostu znika. Dzwoni do niej, głęboko zaniepokojony, z rekolekcji odnowy biologicznej w Kalifornii, mówiąc jej, że zdał sobie sprawę, że nigdy się z nią nie pożegnał. Peggy próbuje go przekonać, że nie jest takim złym człowiekiem, za jakiego go uważa, i próbuje przekonać go, by wrócił do domu. Po tym, jak Don się rozłącza, dzwoni do Stana i wyraża zaniepokojenie. Pociesza ją iw końcu przyznają, że są w sobie zakochani. Peggy jest ostatnio widziana przy pracy, a Stan obejmuje ją czule.

Związek Peggy z Donem Draperem

Peggy jest sekretarką Dona, dopóki nie awansuje, dzięki Freddy'emu Rumsenowi, który powiedział Donowi o tym, jak zachowywała się podczas grupy fokusowej Belle Jolie. Don pozwala Peggy pracować na rachunkach, ale mówi jej, że nadal jest jego sekretarką. Peggy jest często otwarcie urażona wymagającymi wymaganiami Dona i jego odmową wyrażenia uznania dla jej pracy, ale jest również świadoma, że ​​jest jedyną osobą w firmie, która postrzega ją jako równą innym copywriterom, niezależnie od jej płci. Pod koniec pierwszego sezonu Don daje jej podwyżkę i awansuje, co oznacza, że ​​nie będzie już pracować jako jego sekretarka. W miarę rozwoju serii rozwijają współmałżonka rodzaj związku.

W sezonie 2 związek Peggy i Dona pogłębia się po tym, jak Don prowadzi samochód pod wpływem alkoholu i ma wypadek samochodowy. Nie mając do kogo zadzwonić i jest aresztowany za jazdę pod wpływem alkoholu, dzwoni do Peggy, która wyciąga go i jego kochankę Bobbie Barret ( Melinda McGraw ) z więzienia. Bobbie zostaje w mieszkaniu Peggy przez kilka dni i ciągle pyta Peggy, dlaczego tak bardzo pomaga Donowi. Okazuje się, że pod koniec pierwszego sezonu Peggy urodziła syna, którego oddała do adopcji. Zszokowana tym doświadczeniem Peggy jest zmuszona pozostać w szpitalu przez długi czas, a Don był jedyną osobą, której zależało na tyle, aby zbadać jej miejsce pobytu, a także jest jedyną osobą, która odwiedza ją w szpitalu, oprócz jej matki. Peggy i Don prowadzą intensywną rozmowę w szpitalu, a on zachęca ją, by zrobiła to, co każą jej lekarze. Pod koniec odcinka „The New Girl” Peggy nazywa go „Don” zamiast „Mr. Draper”, co robi od początku serii.

Kiedy w „ Maidenform ” (sezon 2) Peggy kwestionuje kategoryzację kobiet przez swoich kolegów płci męskiej jako „ Marilyns ” lub „ Jackies ” i pyta, kim ona jest, Ken żartuje, że jest Gertrude Stein , a młodsi mężczyźni się śmieją. Don szybko odpowiada, że ​​Peggy to Irene Dunne , którą Freddy wspiera słowami „Kocham Irene Dunne”.

W sezonie 3 Don i Peggy nadal na sobie polegają. Jednak ich związek staje się napięty z powodu złości Dona i pozornie braku uznania dla Peggy i jej pracy. Kiedy Don postanawia założyć własną agencję reklamową, Peggy jest jedną z pierwszych osób, z którymi rozmawia. Zakłada, że ​​​​opuści Sterling Cooper i pójdzie za nim do jego nowej agencji, ale jest zaskoczony i zraniony, gdy odmawia, stwierdzając, że jest zmęczona byciem na końcu jego złości, gdy coś mu nie wychodzi. Don później udaje się do mieszkania Peggy i oboje prowadzą emocjonalną rozmowę, w której Don prosi ją, aby poszła z nim do jego nowej agencji. Kiedy Peggy nadal wyraża niechęć, Don mówi jej, że jeśli nie pójdzie z nim, spędzi resztę życia próbując ją zatrudnić. Matthew Weiner , twórca serialu, główny scenarzysta i showrunner, stwierdził, że w tej rozmowie Don mówi Peggy, że ją kocha.

Relacja Dona i Peggy umacnia się w sezonie 4, kiedy Don zmusza Peggy do pracy przez całą noc w dniu jej urodzin (w „ Walizka ”). Chociaż początkowo jest zła na Dona za to, że musiał odwołać plany obiadowe ze swoim chłopakiem, aby sprostać wymaganiom Dona w pracy, Peggy i Don w końcu godzą się i idą na obiad.

Spędzają noc rozmawiając, a każdy ujawnia drugiemu osobiste szczegóły dotyczące swojego życia. Peggy mówi Donowi, że jej matka go nienawidzi, ponieważ uważa, że ​​jest ojcem jej dziecka. Omawiają również fakt, że wszyscy w biurze zakładają, że ta dwójka albo śpi razem, albo spała razem w przeszłości.

Peggy pyta go w okrężny sposób, dlaczego nigdy nie próbował nawiązać z nią romansu. Mówi jej, że ma zasady, których nie może złamać, na co ona robi złośliwą uwagę i odnosi się do jego wcześniejszych romansów. Peggy narzeka na randki, a Don odpowiada, że ​​jest „słodka jak diabli” i znajdzie kogoś.

Peggy i Don wracają do biurowca, gdzie Peggy pomaga Donowi wyjść z pijackiego odrętwienia. Niespodziewanie pojawia się Kaczka, również bardzo pijana. Uważa, że ​​Peggy i Don są związani romantycznie i nazywa ją dziwką. W odpowiedzi Don atakuje Kaczkę i obaj toczą pijacką bójkę. Peggy w końcu każe Kaczorowi wyjść, a następnie wraca do biura Dona, gdzie zastaje go znowu pijącego. Don przeprasza Peggy za zawstydzenie jej i oboje zasypiają na jego kanapie w biurze z głową na kolanach Peggy.

Później tego ranka zrozpaczony Don płacze w obecności Peggy po tym, jak dowiaduje się przez telefon o śmierci Anny . Kiedy Don mówi Peggy, że stracił jedyną na świecie osobę, która naprawdę go znała, Peggy czule kładzie mu pocieszającą dłoń na ramieniu i odpowiada: „To nieprawda”. co wydaje się go uspokajać. Później tego ranka trzeźwy Don wzywa Peggy do swojego biura, aby porozmawiać o reklamie, z którą się zmagali. Don nagle przerywa rozmowę związaną z pracą, trzymając Peggy za rękę, jako znak wdzięczności za wszystko, co zrobiła poprzedniej nocy.

Peggy wydaje się zaskoczona i rozczarowana, gdy Don ogłasza swoje zaręczyny z Megan Calvet , jego sekretarką. Peggy gratuluje Donowi, a Don odpowiada, że ​​Megan ją podziwia i że Megan bardzo przypomina mu Peggy. Peggy interpretuje ten gest jako odręczny komplement i podczas prywatnej rozmowy z Joan zauważa z oburzeniem, że Don wydaje się bardziej podekscytowany poślubieniem swojej sekretarki niż własnym sukcesem. Joan mówi Peggy, że Don jest nie mniej powierzchowny i płytki niż którykolwiek z ich przełożonych, a jego zaręczyny z Megan nie powinny dziwić.

Relacje Peggy i Dona stają się bardziej napięte po tym, jak Don poślubia Megan i awansuje ją na copywritera w SCDP. Peggy wciela się w rolę mentorki Megan i stara się pielęgnować jej pozorny talent (choć później okazuje się, że Megan jest niezadowolona z bycia copywriterką). Don daje również Peggy większą odpowiedzialność, ponieważ zaczął spędzać więcej czasu w domu niż w pracy. Peggy jest często sfrustrowana nowym obciążeniem pracą, a sprawy nie poprawiają się, gdy agencja zatrudnia innego copywritera - Michaela Ginsberga - który wydaje się otrzymywać więcej uznania niż jego przełożona Peggy za taką samą ilość pracy.

Po tym, jak Peggy udaje się uratować konto, pyta Dona, czy pojedzie do Paryża z resztą zespołu i prosi o uznanie za uratowanie konta klienta Château Cheval Blanc ( w odcinku 5 sezonu, „ The Other Woman ”), Don wpada w złość i rzuca jej pieniądze w twarz, zakładając, że prosi o kolejną podwyżkę.

To punkt krytyczny Peggy i zdaje sobie sprawę, że nie może dłużej zostać w Sterling Cooper Draper Pryce. Idąc za radą Freddy'ego Rumsena, Peggy spotyka się z innymi agencjami, ostatecznie decydując się pójść z rywalem Dona, Tedem Chaough, do Cutler, Gleason i Chaough, gdzie otrzyma więcej pieniędzy i tytuł Copy Chief.

Peggy przekazuje Donowi wiadomość natychmiast po tym, jak dowiaduje się, że SCDP wylądował Jaguarem. Don błędnie zakłada, że ​​prosi o podwyżkę i jest zszokowany, gdy mówi mu, że tak naprawdę rezygnuje. Don mówi jej, żeby podała kwotę pieniędzy, którą oferuje jej druga agencja, a on zapłaci jej więcej, ale Peggy nie ustępuje. Po zastosowaniu kilku nieudanych taktyk, aby skłonić ją do pozostania, Don staje się coraz bardziej emocjonalny i zły, ale w końcu akceptuje jej dwutygodniową rezygnację. Okrutnie mówi Peggy, że może wyjechać tego dnia, zamiast czekać zwyczajowe dwa tygodnie.

Kiedy Peggy wyciąga rękę do uścisku, Don bierze ją za rękę i całuje, i nie chce puścić, dopóki Peggy jej nie usunie. Emocjonalna Peggy wychodzi, zostawiając zrozpaczonego Dona w swoim biurze.

W sezonie 6 SCDP i CGC łączą się, ponownie łącząc Peggy i Dona, ku wielkiemu rozczarowaniu Peggy. Relacje Dona i Peggy są w tym momencie niezwykle napięte, scementowane przez alkoholizm Dona i jego zazdrość o Teda. Większość interakcji Dona i Peggy w tym sezonie polega na walce o fakt, że Don nieustannie stawia ją w środku kłótni między nim a Tedem, co sprawia, że ​​czuje się nieswojo. Don konfrontuje się z Peggy po tym, jak odmawia opowiedzenia się po którejś ze stron, mówiąc jej, że jej zadaniem jest wybranie najlepszego pomysłu. Peggy twierdzi, że złości się tylko wtedy, gdy odmawia opowiedzenia się po którejś ze stron lub gdy opowiada się po stronie Teda. Mówi mu, że zarówno on, jak i Ted są podobni, z wyjątkiem tego, że Ted nigdy nie rani jej tak, jak robi to Don. Don odpowiada: „On cię nie zna” i wychodzi, pozostawiając Peggy wstrząśniętą.

W finale sezonu 6 („ In Care Of ”) Don ma przeprowadzić się do Kalifornii z Megan, ale stawia swoje małżeństwo na szali, pozwalając Tedowi zająć jego miejsce, aby uratować małżeństwo Teda po tym, jak Ted przespał się z Peggy. Kiedy Ted mówi Peggy, że odchodzi, ona wpada w złość i zakłada, że ​​Don robi to w ramach zemsty za jej romans z Tedem, ale jest zszokowany i zdezorientowany, gdy Ted mówi jej, że poprosił Dona, a Don się zgodził.

Pozostali partnerzy umieszczają Dona na przymusowym urlopie z powodu jego zachowania, czyniąc Peggy SC&P de facto dyrektorem kreatywnym. W tak szeroko komentowanym obrazie sezon kończy się ujęciem Peggy siedzącej przy biurku Dona i wpatrującej się w panoramę Nowego Jorku w pozie przypominającej Dona z karty tytułowej Mad Men .

Przez większą część pierwszej połowy sezonu 7 Don i Peggy nie komunikują się, odkąd Don został wysłany na urlop - chociaż okazuje się, że Don przesyłał Peggy pracę za pośrednictwem Freddy'ego Rumsena (Peggy zakłada, że ​​​​jest to praca Freddy'ego). Kiedy Don jest w biurze i czeka, czy będzie mógł wrócić, Peggy mówi Donowi, że jego obecność nie została pominięta. Po tym, jak Donowi pozwolono wrócić do pracy w pełnym wymiarze godzin (pod pewnymi warunkami), zarówno Don, jak i Peggy unikają widywania się lub rozmawiania ze sobą. W czwartym odcinku sezonu, „The Monolith”, Peggy dowiaduje się, że Burger Chef jest zainteresowana prowadzeniem kampanii reklamowej i zostanie jej powierzone kierowanie. Jest podekscytowana, dopóki nie powiedziano jej, że Don musi być w jej zespole do tego zadania, ponieważ od powrotu nie robił wiele. Peggy wzywa zespół do swojego biura i przydziela każdej osobie napisanie 25 tagów. Unika kontaktu wzrokowego z Donem, który patrzy na nią przez całe spotkanie. Po spotkaniu Don idzie do swojego biura i rzuca maszyną do pisania w ścianę.

Resztę odcinka spędza na przeciwstawianiu się rozkazom Peggy, odmawiając wykonania zadania i nie uczestniczy w spotkaniach zwoływanych przez Peggy. Po tym, jak Don dużo pije w biurze, Freddy, który pomaga Donowi zachować trzeźwość, przychodzi do biura, aby zabrać go do domu. Po przebudzeniu Don Freddy udziela mu wykładów i przekonuje Dona, by trzymał głowę nisko i wykonał pracę. Don, teraz trzeźwy, wraca do biura i mówi Peggy, że do lunchu zje 25 sloganów, o które prosiła.

Napięcie między Peggy i Donem trwa do odcinka 6, „Strategia”. Peggy wciąż zmaga się z Burger Chef i jest jeszcze bardziej zniechęcona po tym, jak Lou Avery i Pete Campbell mówią jej, że musi być „głosem matek” w kampanii i że musi ona koncentrować się na szczęśliwym życiu rodzinnym. W końcu ma coś, co uważa za dobrą kampanię, ale jest wstrząśnięta, gdy Don niewinnie sugeruje coś innego. To powoduje, że Peggy wątpi w kampanię i idzie do biura do pracy w weekend. Dzwoni do Dona w sobotę, aby powiedzieć mu, że jego pomysł był okropny, i krzyczeć na niego za wyrażanie siebie. Oskarża go również o robienie tego celowo, ponieważ wie, że będzie się martwić kampanią.

Don ignoruje ją i nadal spędza czas z Megan, która przyjeżdża z Kalifornii na weekend. Jednak Don skraca wizytę Megan i zamiast tego idzie w niedzielę do biura, aby pomóc Peggy. Początkowo kłócą się, ale w miarę upływu nocy zaczynają się dogadywać tak, jak kiedyś. Łączy ich fakt, że oboje wierzą, że idealne, nuklearne rodziny nie istnieją.

Don wyznaje Peggy, że boi się, że zmarnował sobie życie i nie ma nikogo, kto by się o niego troszczył. Peggy mówi Donowi, że podróżowała do kilku różnych stanów i rozmawiała z setkami klientów Burger Chef, i zaczyna płakać, ponieważ nie wie, co zrobiła źle w kampanii. Don pociesza ją i mówi jej, że wykonuje świetną robotę. Nadal ją zachęca, a Peggy w końcu wpada na idealny pomysł na kampanię.

Don zauważa, że ​​w radiu leci piosenka „ My Way ” Franka Sinatry i prosi Peggy do tańca. Kiedy tańczą, Peggy opiera głowę na piersi Dona, a on całuje ją w głowę.

Następnego wieczoru obaj spotykają się z Pete'em w Burger Chef, aby porozmawiać o nowej kampanii. Pete jest niezadowolony, że zmieniają wszystko w ostatniej chwili i obwinia Peggy, ale Don staje w jej obronie i cała trójka je razem obiad jako rodzina.

Don zaczął stawać się odpowiedzialny i godny zaufania po ich pojednaniu, a on i Peggy nadal wspierają się i zachęcają. W ostatnim odcinku pierwszej połowy sezonu okazuje się, że zespół Burger Chef pojedzie do Indianapolis, a Don będzie prezentował kampanię Burger Chef. Podczas spotkania kontrolnego Pete zaczyna ich czepiać się, ale Peggy i Don stają w obronie siebie nawzajem.

Podczas pobytu w hotelu w Indianapolis Don, Peggy, Harry i Pete zbierają się, aby razem oglądać lądowanie na Księżycu . Harry zwraca uwagę, że Peggy przyniosła piwo tylko dla Dona i dla siebie (które Don otwiera dla niej). Don i Peggy siedzą blisko siebie na hotelowym łóżku i we czwórkę obserwują Neila Armstronga po Księżycu.

Później tej nocy Don zostaje poinformowany, że założyciel Sterling Cooper, Bert Cooper ( Robert Morse ), zmarł, w wyniku czego zostanie zwolniony, ponieważ głos Coopera był potrzebny, aby mógł pozostać zatrudniony. Don natychmiast idzie do pokoju Peggy i mówi jej, że musi zrobić prezentację Burger Chef. Chce, żeby to zrobiła, bo jeśli spotkanie się powiedzie, konto należy do tego, kto zrobił prezentację. Ponieważ zostaje zwolniony, Don obawia się, że jeśli przeprowadzi prezentację i zakończy się sukcesem, Peggy zostanie z niczym. Jeśli jednak wygra konto, będzie w porządku, nawet jeśli odejdzie.

Peggy kłóci się z nim, mówiąc, że to zbyt ostatnia chwila i boi się, że nie będzie w stanie tego zrobić. Don zachęca ją, mówiąc jej, że nie robiłby tego, gdyby naprawdę nie wierzył, że może to zrobić. Peggy nadal odmawia, ale w końcu zgadza się po tym, jak Don mówi jej, że chociaż nie oglądał jej prezentu, słyszał ją - odnosząc się do premiery sezonu 6, w której Don podsłuchuje prezentację Peggy z Heinzem.

Don i Peggy uśmiechają się do siebie podczas prezentacji Burger Chef. Następnie wracają do Nowego Jorku, gdzie okazuje się, że Don będzie mógł zostać po tym, jak Roger przekona inną agencję do ich wykupienia, co oznacza, że ​​​​są niezależną firmą.

Peggy odbiera telefon od Burger Chef, który mówi, że prezentacja im się podobała i chcą zabrać się do pracy. Biegnie, żeby powiedzieć Donowi, i oboje radośnie się przytulają.

W sezonie 7, po tym, jak Peggy dowiaduje się, że SCDP zostało ponownie wchłonięte przez McCann-Erickson , rozważa całkowite odejście, ale łowca głów przekonuje ją, że lepiej będzie, jeśli przeprowadzi się do McCann i pozostanie tam przez kilka lat, dopóki nie zbuduje swojego CV. Choć sfrustrowany mizoginizmem McCanna kultury i rzucona nagłym i niewyjaśnionym odejściem Dona, przez chwilę kusi ją propozycja Joan, by połączyli siły i założyli własną agencję. Jednak w ostatnim odcinku Peggy ostatecznie decyduje się zostać w McCann, częściowo ze Stanem, gdy zdają sobie sprawę, że rozwinęła się między nimi wzajemna miłość.

Linki zewnętrzne

• Peggy Olson na AMCtv.com