Ręczny alfabet esperanto

Alfabet Signuno

jest Ręczny alfabet Esperanto częścią projektu Signuno dla ręcznie kodowanego Esperanto. Signuno opiera się na znakach międzynarodowego znaku , ale dostosowanych do systemu gramatycznego esperanto .

Listy

Wszystkie litery należy podpisywać pionowo, prostym nadgarstkiem, więc na przykład G bardzo przypomina D, jak we francuskim alfabecie ręcznym . Żadna z liter nie zawiera ruchu, więc J i Z różnią się od innych alfabetów: J używa dwóch małych palców, jak cyrylica J; Z ma postać ASL 3, która wydaje się być unikalna dla Signuno.

Inne różnice w stosunku do amerykańskiego alfabetu ręcznego to:

  • B to płaska ręka. Kciuk nie krzyżuje dłoni.
  • D utrzymuje okrągłą miskę z kciukiem i zgiętymi palcami, aby odróżnić ją od G, jak również we francuskim alfabecie ręcznym i bardzo konserwatywnych amerykańskich formach literowych
  • F ma „dobry” kształt dłoni z rozłożonymi palcami
  • H ma kształt przypominający dużą literę łacińską H (mały palec i palec wskazujący), jak w ręcznym alfabecie francuskim i irlandzkim
  • P, będąc w pozycji pionowej, różni się od K, dotykając razem końcówek palców i kciuka (jak francuskie P bez ruchu)
  • Q, które nie występuje w esperanto, ma kształt znaku ASL 8 i irlandzkiego K
  • T ma swoją międzynarodową formę, jak w irlandzkim alfabecie ręcznym i w całej Azji, a nie znak figowy ASL.

Znaki diakrytyczne Ĉ, Ĝ, Ĥ, Ĵ, Ŝ, Ŭ są czasami wyprowadzane z ich podstawowych liter:

  • Ĉ dotykając razem czubków palców i kciuka dłoni C (jak chińska cyfra 7)
  • Ĝ przekładając wyprostowany palec ręki G z palca wskazującego na kciuk (jak francuskie A lub kciuk do autostopu)
  • Ĥ poprzez wyciągnięcie kciuka ręki H (jak w slangowym języku ASL znak „kocham cię”)
  • Ĵ ma postać szponiastej Z (ręka ASL '3' ze zgiętymi palcami), jakby była słowiańską literą Ž (która ma taki sam dźwięk jak esperanto Ĵ)
  • Ŝ otwierając dłoń S w kształt „5”, jak SCH w niemieckim alfabecie podręcznikowym
  • Ŭ jak ręka W, ale z trzema palcami razem, jak w salutowaniu harcerskim .

Cyfry

W przeciwieństwie do Gestuno, wszystkie cyfry Signuno są wykonane na jednej ręce. Od 1 do 4 palce są wyciągnięte od palca wskazującego do małego palca. Zatem Signuno „3” wygląda jak ASL „6”. 5 to międzynarodowa (i ASL) ręka „5”. Od 6 do 9 palce są wyciągnięte od małego palca do kciuka, pomijając środkowy palec, tak że 8 to ASL „8”. Oprócz tego, że są skierowane do wewnątrz lub (w przypadku 0 i 10) na bok, a nie na zewnątrz, jak to robią litery, mają zatem kształt liter Signuno O (0), G (1), V (2), W (3), [ASL 4] (4), Ŝ [ASL 5] (5), I (6), J (7), Q [ASL 8] (8), Ĥ (9).

10 jest oznaczane rzymską cyfrą X. Podobnie jak w ASL, 100 i 1000 są oznaczane cyframi rzymskimi C i M.

Dla godzin i miesięcy są dodatkowe znaki dla 11 i 12, które mają kształt liter Ĝ (11) i L (12), ale są odwrócone tak, aby dłoń była skierowana w stronę osoby podpisującej.

Podczas pracy w systemie szesnastkowym wzór można rozszerzyć do 13 i 14 (tj. 13 w systemie szesnastkowym to odwrócona wskazówka Z), podczas gdy 15 (szesnastkowe „F”) to odwrócona ręka F.

Galeria

Poniższe obrazy dla wielu cyfr są nieprecyzyjne, ponieważ powinny być podpisane nadgarstkiem w pozycji pionowej. W J palce powinny być rozdzielone, aw Ĉ i P palce są płaskie i równoległe, a nie skupione. Brakuje 7, ale to tylko obrócony J. 10 jest poprawny, ale jest widziany raczej z perspektywy osoby podpisującej niż widza.