Za dużo detektywów

„Zbyt wielu detektywów”
Rexa Stouta
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Seria Nero Wolfe'a
gatunek (y) fikcja detektywistyczna
Opublikowane w Colliera
Typ publikacji Czasopismo
Data publikacji 14 września 1956

„Too Many Detectives” to powieść kryminalna Nero Wolfe autorstwa Rexa Stouta , opublikowana po raz pierwszy 14 września 1956 roku w Collier's . Po raz pierwszy pojawił się w formie książkowej w zbiorze opowiadań Three for the Chair , opublikowanym przez Viking Press w 1957 roku.

Podsumowanie fabuły



Z ilustracjami Alexa Rossa „Too Many Detectives” Rexa Stouta po raz pierwszy ukazało się w Collier's 14 września 1956 r. — pierwsze z zaledwie dwóch opowiadań Nero Wolfe, które ukazały się w magazynie

Nero Wolfe i Archie Goodwin zostali wezwani na przesłuchanie do Albany przez nowojorskiego sekretarza stanu w ramach śledztwa w sprawie podsłuchiwania przez prywatnych detektywów stanowych. Dol Bonner, jej asystentka Sally Colt i trzej inni detektywi z Nowego Jorku zostali przywiezieni tego samego dnia. Albert Hyatt, zastępca urzędnika, jest odpowiedzialny za dochodzenie i wzywa Wolfe'a i Archiego do swojego biura, aby przejrzeli oświadczenie złożone przez Wolfe'a. Mężczyzna przedstawiający się jako Otis Ross poprosił Wolfe'a, aby podsłuchiwał jego linię telefoniczną i zgłaszał wszystkie rozmowy, wierząc, że jego sekretarka może ujawniać poufne informacje biznesowe. Wolfe podjął pracę, ale zakończył ją po tym, jak Archie odkrył, że klient nie był prawdziwym Rossem.

Jeden z pracowników firmy Hyatt znajduje w innej sali konferencyjnej uduszonego mężczyznę; Wolfe i Archie identyfikują go jako swojego klienta. Policja miejska zatrzymuje wszystkich na miejscu zdarzenia w celu przesłuchania pod kierownictwem szefa detektywów Leona Grooma. Hyatt twierdzi, że klient przyszedł do niego na krótko przed rozpoczęciem spotkań, przedstawił się jako William A. Donahue i powiedział, że chce udzielić informacji na temat niektórych nielegalnych podsłuchów, które zaaranżował – w tym tego przeprowadzonego przez Wolfe’a. Donahue został wysłany do innego pokoju, aby czekał, aż Hyatt będzie miał więcej czasu, aby z nim porozmawiać.

Wolfe i Archie zostają aresztowani jako materialni świadkowie i przetrzymywani przez większość dnia, dopóki Wolfe nie załatwi kaucji za pośrednictwem swojego prawnika, Nathaniela Parkera. Wynajmują pokój w pobliskim hotelu, nie mogąc opuszczać miasta, a Archie wzywa innych detektywów na spotkanie, aby mogli podzielić się informacjami. Donahue poszedł do wszystkich, podając każdemu inne nazwisko i adres oraz prosząc o założenie podsłuchu; od Lona Cohena Archie dowiaduje się, że wszystkie cele były członkami komisji, której zadaniem było zbadanie wykorzystania funduszy charytatywnych. Wolfe prosi detektywów o zmobilizowanie jak największej liczby agentów i każe Archiemu zadzwonić do Saula Panzera, aby był gotowy na poranne otrzymanie instrukcji od Wolfe'a.

Wolfe daje Archiemu wolne tego ranka, ale kiedy Archie wraca do hotelu po spacerze, zostaje zabrany na przesłuchanie przez prokuratora okręgowego. Po wyjściu na wolność spędza popołudnie w wolnym czasie i je kolację z Sally, ale przerywa mu telefon od Wolfe'a. Po powrocie znajdują wszystkich innych detektywów zgromadzonych w pokoju, a Hyatt i Groom przybywają wkrótce potem. Wolfe i Dol przez cały dzień zbierali raporty od agentów i zdobywali informacje na temat Hyatta i Donahue. Hyatt został zatrudniony przez dochodową organizację zbierającą fundusze jako doradca prawny, ale utworzenie komitetu zagroziło jego działalności. Nie mogąc uzyskać żadnych informacji bezpośrednio od członków, zorganizował dla Donahue ustawienie podsłuchów. Wizyta Donahue w jego biurze była niespodzianką, a Hyatt zabił go, aby uniemożliwić mu ujawnienie prawdy.

Hyatt zostaje skazany za morderstwo, a pozostali detektywi zapraszają Wolfe'a na uroczystą kolację; Wolfe odmawia, ale zamiast tego zaprasza ich na obiad do piaskowca. Archie zdaje sobie sprawę, że Wolfe wyłączył go ze śledztwa, ponieważ nie mógł nic zrobić, aby pomóc, a także dlatego, że mógł odwrócić uwagę prokuratora okręgowego, aby Wolfe i Dol mogli bez przeszkód przeglądać raporty agentów.

Postacie z

  • Nero Wolfe — prywatny detektyw
  • Archie Goodwin — asystent Wolfe'a (i narrator wszystkich historii Wolfe'a)
  • Steve Amsel, Theodolinda „Dol” Bonner, Harland Ide, Jay Kerr — prywatni detektywi z Manhattanu
  • Sally Colt - główna agentka Dola
  • Albert Hyatt — specjalny zastępca nowojorskiego sekretarza stanu
  • Leon Groom — szef detektywów miasta Albany

Historia publikacji

„Zbyt wielu detektywów”

Trzy dla przewodniczącego

oprawa Zawiera „ Okno na śmierć ”, „ Odporny na morderstwo ” i „Zbyt wielu detektywów”.
W swojej broszurze z limitowanej edycji, Collecting Mystery Fiction #10, Rex Stout's Nero Wolfe Part II , Otto Penzler opisuje pierwszą edycję Three for the Chair : „Żółta tkanina, przednia okładka z nadrukowanymi czarno-niebieskimi literami i wzorem; grzbiet z nadrukowanymi czarnymi literami; pusta okładka tylna. Wydane w przeważnie jasnopomarańczowym opakowaniu przeciwkurzowym”.
W kwietniu 2006 roku Firsts: The Book Collector's Magazine oszacował, że pierwsza edycja Three for the Chair miała wartość od 200 do 350 dolarów. Szacunek dotyczy egzemplarza w stanie bardzo dobrym lub dobrym w podobnej obwolucie.
Znacznie mniej wartościowe wydanie klubu książki Wikingów można odróżnić od pierwszego wydania na trzy sposoby:
  • Obwoluta ma nadruk „Book Club Edition” na wewnętrznej stronie przedniej klapy i nie ma ceny (pierwsze wydania mogą być obcięte, jeśli zostały wręczone jako prezenty).
  • Wydania klubów książki są czasami cieńsze i zawsze wyższe (zwykle o ćwierć cala) niż pierwsze wydania.
  • Wydania klubów książki są oprawione w tekturę, a pierwsze wydania są oprawione w płótno (lub mają co najmniej płócienny grzbiet).
  • 1958, Londyn: Collins Crime Club , 21 kwietnia 1958, twarda oprawa
  • 1958, Nowy Jork: Bantam # A-1796, lipiec 1958, miękka oprawa
  •   1994, Nowy Jork: Bantam Crimeline ISBN 0-553-24813-8 1 sierpnia 1994, oprawa miękka
  •   1997, Newport Beach, Kalifornia: Books on Tape, Inc. ISBN 0-7366-3750-8 21 lipca 1997, kaseta audio (pełna, czytana przez Michaela Pricharda)
  •   2010, Nowy Jork: Bantam Crimeline ISBN 978-0-307-75624-4 26 maja 2010, e-book


Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Too_Many_Detectives&oldid=916009024 ”