1 Kroniki 27

1 Kroniki 27
1 Kroniki 27
← rozdział 26 rozdział 28 →
	Pełny hebrajski tekst Ksiąg Kronik (1 i 2 Kronik) w Kodeksie Leningradzkim (1008 n.e.).
Książka	Księgi Kronik
Kategoria	Ketuwim
Chrześcijańska część biblijna	Stary Testament
Porządek w części chrześcijańskiej	13

1 Kronik 27 to dwudziesty siódmy rozdział Księgi Kronik w Biblii hebrajskiej lub Pierwsza Księga Kronik w Starym Testamencie Biblii chrześcijańskiej . Książka została skompilowana ze starszych źródeł przez nieznaną osobę lub grupę, określaną przez współczesnych uczonych jako „Kronikarz”, a ostateczny kształt uzyskała pod koniec V lub IV wieku pne. Rozdział ten składa się z pięciu części: dywizje wojskowe Dawida i ich dowódcy (wersety 1–15), przywódcy plemion (wersety 16–22), komentarz do spisu ludności (wersety 23–24), urzędnicy cywilni Dawida (wersety 25–24). 31) i doradców Dawida (wersety 32-34). Cały rozdział należy do części poświęconej królestwu Dawida (1 Krn 9:35 do 29:30), która od rozdziału 22 do końca nie ma odpowiednika w 2 Samuela.

Tekst

Ten rozdział został pierwotnie napisany w języku hebrajskim . Jest podzielony na 34 wersety.

Świadkowie tekstowi

Niektóre wczesne rękopisy zawierające tekst tego rozdziału w języku hebrajskim pochodzą z tradycji tekstu masoreckiego , która obejmuje Kodeks Aleppo (X wiek) i Kodeks Leningradensis (1008).

Zachowane rękopisy greckiego tłumaczenia Koine , znanego jako Septuaginta , sporządzonego w ciągu ostatnich kilku stuleci pne, obejmują Codex Vaticanus ( B ; ${\ displaystyle {\ mathfrak {G}}}$ ^B ; IV wiek), Codex Alexandrinus ( A ; ${\ Displaystyle {\ mathfrak {G}}}$ ^A ; V wiek) i Codex Marchalianus ( Q ; ${\ Displaystyle {\ mathfrak {G}}}$ ^Q ; VI wiek).

Dywizje wojskowe Dawida i ich dowódcy (27:1–15)

Organizacja wojska była równie uporządkowana jak u kapłanów i lewitów. Siły zbrojne składały się z 12 dywizji po 24 000 ludzi, z których każda była podzielona na tysiące i setki i kierowana przez dowódcę dywizji, odzwierciedlając standardową procedurę administracyjną Dawida (1 Kronik 23:6-23; 24:1-19; 25:8-31; 26:1-12). Każda dywizja służy przez jeden miesiąc w roku, podobnie jak w systemie Salomona dwunastu oficerów królewskich odpowiedzialnych za zaopatrzenie dworu królewskiego przez jeden miesiąc (1 Król. 4: 7). Dowódcy dywizji są wymienieni na liście bohaterów Dawida ( 11:10-47; 2 Samuela 23:8-39), chociaż nie są to pierwsze dwanaście wymienionych imion iw przeciwieństwie do rozdziału 11, wszystkie imiona pochodzą z centrum królestwa Dawida. Całkowita armia jest ogromna (288 000 ludzi) i jest rozmieszczona jako milicja tylko w czasie wojny. Niektóre niezgodności z ch. 11, jak również pewne inne szczegóły (takie jak dwóch dowódców niektórych oddziałów) sugerują, że fragment ten jest oparty na rzeczywistych okolicznościach.

wers 1

A synowie Izraela według swej liczby, naczelnicy domów ojcowskich, tysiącznicy i setnicy oraz ich dowódcy, służyli królowi we wszystkich sprawach dotyczących oddziałów wojskowych. Oddziały te wchodziły i wychodziły z miesiąca na miesiąc, przez wszystkie miesiące roku, a każdy oddział liczył dwadzieścia cztery tysiące.

„Według ich liczby”: z hebrajskiego: לְֽמִסְפָּרָ֡ם lə-, tutaj iw wersetach 23–24 (por. 23: 3) ma rdzeń rzeczownika „ mispar ”, co oznacza „liczba, zestawienie” lub może być oddane jako „spis ludności” (zamiast „listy”).

Przywódcy plemion (27:16–22)

Lista następująca po przywódcach armii obejmuje (politycznych) przywódców plemion. (por. 1 Kronik 5:6). Przypuszcza się, że ci przywódcy byli zaangażowani w przeprowadzanie spisu, o którym mowa w wersecie 23. Dwanaście plemion nie jest wymienionych według spójnego systemu w Biblii hebrajskiej ani nie używa tych samych imion (niektórych wodzów plemiennych można znaleźć tylko w Kronikach. Jest najbardziej podobny do Księgi Liczb 1 (która również obejmuje spis ludności), chociaż nie jest identyczna. Pominięcie Gada i Aszera oraz oddzielenie Aaronitów od Lewiego są szczególnie godne uwagi na tej liście.

Komentarz do spisu (27:23–24)

Mathys uważa te wersety za „niezwykle artystyczną próbę przekręcenia historii spisu ludności ( 1 Kronik 21 ), aby udzielić Dawidowi przebaczenia za jego czyn”, ponieważ (w sposób dorozumiany) oczyszcza Dawida z zarzutów, stwierdzając, że przestrzega zasad określonych dla spisów ludności w Księdze Liczb 1 :2–4 (licząc tylko mężczyzn w wieku powyżej 20 lat) i uzasadniając, „albowiem Pan obiecał, że uczyni Izraela tak licznym jak gwiazdy na niebie” (por. Rdz 15,5), jak powiedział Pan do Abrahama ( Rdz 22:17 ).

Urzędnicy cywilni Dawida (27:25–31)

Ta część zawiera szczegółowe informacje na temat bogactwa Dawida, geograficznego rozproszenia jego posiadłości rolnych (werset 27), a także magazynu na obszarach miejskich i władców (wersety 27–28) oraz jego najwyższych rangą urzędników administracyjnych nadzorujących handel (werset 30; wielbłądy i osły nie są bezpośrednio związane z rolnictwem, ale z handlem). Lista jest uważana za wiarygodny dokument historyczny, który prawidłowo odzwierciedla skarbiec Dawida; jego autentyczność historyczna jest poparta kilkoma imponującymi argumentami: administracja jest prostsza niż za panowania Salomona i nic nie zaprzecza autentyczności listy. Beduini (cudzoziemcy Izraelitów) byli zatrudniani przez administratorów Dawida ze względu na ich umiejętność hodowania wielbłądów i mniejszego bydła. Obszerne omówienie rolnictwa jest typowe dla Kronik (jak również zaobserwowano w pasji Uzjasza do rolnictwa w 2 Kronik 26:10).

Doradcy Dawida (27:32–34)

Ta sekcja zawiera listę najbliższych urzędników Dawida, ale nie jest analogiczna do listy urzędników państwowych Dawida w 1 Kronik 18:15-17. Pomijając informacje historyczne, wydaje się, że nie jest to oficjalna lista.

werset 33

A Achitofel był doradcą królewskim, a Chuszaj Archita był towarzyszem królewskim.

Konkretna relacja związana z Achitofelem i Chuszajem jest zapisana w 2 Samuela 15:12 , 23-37.

Zobacz też

Powiązane fragmenty Biblii: Rodzaju 15, Rodzaju 22, Liczb 1, 2 Samuela 15, 2 Samuela 23, 1 Kronik 11 , 1 Kronik 18 , 1 Kronik 23 , 1 Kronik 24 , 1 Kronik 25 , 2 Kronik 26

Notatki

Źródła

Ackroyd, Peter R (1993). „Kroniki, Księgi”. W Metzger, Bruce M ; Coogan, Michael D (red.). The Oxford Companion do Biblii . Oxford University Press. s. 113–116. ISBN 978-0195046458 .
Bennett, William (2018). Biblia Expositora: Księgi Kronik . litry. ISBN 978-5040825196 .
Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (red.). The New Oxford Adnotated Bible with apokryphal / Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 9780195288810 .
Endres, John C. (2012). Pierwsza i Druga Kronika . Prasa liturgiczna. ISBN 9780814628447 .
Hill, Andrew E. (2003). Pierwsza i Druga Kronika . Zondervan. ISBN 9780310206101 .
Mabie, Frederick (2017). „I. Badanie genealogiczne całego Izraela przez kronikarza”. W Longman III, Tremper; Garland, David E (red.). 1 i 2 Kronik . Komentarz biblijny Expositora . Zondervan. s. 267–308. ISBN 978-0310531814 . Źródło 6 grudnia 2019 r .
Mathys, HP (2007). „14. 1 i 2 Kronik”. W Barton, Jan ; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (wydanie pierwsze (w miękkiej oprawie).). Oxford University Press. s. 267–308. ISBN 978-0199277186 . Źródło 6 lutego 2019 r .
Tuell, Steven S. (2012). Pierwsza i Druga Kronika . Westminster John Knox Press. ISBN 978-0664238650 . Źródło 30 grudnia 2020 r .
Würthwein, Ernst (1995). Tekst Starego Testamentu . Przetłumaczone przez Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans . ISBN 0-8028-0788-7 . Źródło 26 stycznia 2019 r .

Linki zewnętrzne

żydowskie :
- Divrei Hayamim I - I Chronicles - Rozdział 27 (Judaica Press) tłumaczenie [z komentarzem Rasziego ] na Chabad.org
Tłumaczenia chrześcijańskie :
- Biblia online na GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, amerykańska wersja standardowa, Biblia w podstawowym języku angielskim)
- Pierwsza Księga Kronik Rozdział 27. Bible Gateway