1 Kroniki 17

1 Kroniki 17
Leningrad-codex-14-chronicles.pdf
Pełny hebrajski tekst Ksiąg Kronik (1 i 2 Kronik) w Kodeksie Leningradzkim (1008 n.e.).
Książka Księgi Kronik
Kategoria Ketuwim
Chrześcijańska część biblijna Stary Testament
Porządek w części chrześcijańskiej 13

1 Kronik 17 to siedemnasty rozdział Księgi Kronik w Biblii hebrajskiej lub Pierwsza Księga Kronik w Starym Testamencie Biblii chrześcijańskiej . Książka została skompilowana ze starszych źródeł przez nieznaną osobę lub grupę, określaną przez współczesnych uczonych jako „Kronikarz”, a ostateczny kształt uzyskała pod koniec V lub IV wieku pne. Ten rozdział zawiera przymierze Boga z Dawidem za pośrednictwem proroka Natana i odpowiedź Dawida w formie modlitwy dziękczynnej. Cały rozdział należy do części poświęconej królestwu Dawida (1 Kronik 9:35 do 29:30).

Tekst

Ten rozdział został pierwotnie napisany w języku hebrajskim . Jest on podzielony na 27 wersetów.

Świadkowie tekstowi

Niektóre wczesne rękopisy zawierające tekst tego rozdziału w języku hebrajskim pochodzą z tradycji tekstu masoreckiego , która obejmuje Kodeks Aleppo (X wiek) i Kodeks Leningradensis (1008).

Istnieje również tłumaczenie na język grecki Koine , znane jako Septuaginta , wykonane w ciągu ostatnich kilku wieków pne. Zachowane starożytne rękopisy Septuaginty obejmują Codex Vaticanus ( B ; B ; 4 wiek), Codex Sinaiticus ( S ; BHK : S ; IV wiek), Codex Alexandrinus ( ZA ; A ; V wiek) i Codex Marchalianus ( Q ; Q ; VI wiek ).

odniesienia do Starego Testamentu

Przymierze Boga z Dawidem (17:1–15)

Ta część jest ściśle zgodna z 2 Księgą Samuela 7:1–16 z niewielką redakcją, aby pasowała do kontekstu. Osobista opinia Natana (werset 2) została skorygowana przez Boga w kolejnym proroctwie, bez wzmianki o braku przydatności Dawida do budowy świątyni (wyjaśnione później w 1 Kronik 22:7–10 ).

wers 1

Kiedy Dawid mieszkał w swoim domu, rzekł Dawid do proroka Natana: „Oto ja mieszkam w domu cedrowym, ale Arka Przymierza PANA jest pod namiotem”

Stwierdzenie „a Pan dał mu odpoczynek od wszystkich otaczających go wrogów” w 2 Samuela 7: 1 nie jest kopiowane przez Kronikarza, ponieważ wojny Dawida nie zostały jeszcze opisane (1 Kronik 18–20).

werset 14

„I utwierdzę go w moim domu iw moim królestwie na wieki, a jego tron ​​będzie utwierdzony na wieki”.
  • „W moim królestwie na wieki”: królestwo Boga objawia się poprzez królestwo Dawida i jego spadkobierców (1 Kronik 28:5; 29:11; 2 Kronik 13:8; por. 2 Samuela 7:16).

Tutaj Kronikarz przedstawia „potomstwo po Dawidzie”, wywodzące się z jego synów, jako Mesjasza , którego prorocy zapowiadali jako „Syna Dawida”, co stanowi rozbieżność z 2 Samuela 7:14-16, więc pomija „Jeśli popełni nieprawości, będę go karał rózgą ludzką” (2 Samuela 7:14), ponieważ kara byłaby ważna dla bezpośrednich synów Dawida i królów judzkich, ale nie dla Mesjasza, od którego Bóg nigdy się nie cofnie Jego łaska.

Dziękczynna modlitwa Dawida (17: 16–27)

Ten fragment zawiera modlitwę Dawida jako odpowiedź na obietnicę daną przez Boga przez Natana. Poza niewielką zmianą imienia używanego na określenie Boga, sekcja ta jest ściśle zgodna z 2 Samuela 7:17–29.

Zobacz też

  • Powiązane części Biblii: Wyjścia 26 , Liczb 4 , 1 Królewska 4 , 1 Kronik 22 , 2 Kronik 1

    • Źródła

    •   Ackroyd, Peter R (1993). „Kroniki, Księgi”. W Metzger, Bruce M ; Coogan, Michael D (red.). The Oxford Companion do Biblii . Oxford University Press. s. 113–116. ISBN 978-0195046458 .
    •   Bennett, William (2018). Biblia Expositora: Księgi Kronik . litry. ISBN 978-5040825196 .
    •   Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (red.). The New Oxford Adnotated Bible with apokryphal / Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 9780195288810 .
    •   Endres, John C. (2012). Pierwsza i Druga Kronika . Prasa liturgiczna. ISBN 9780814628447 .
    •   Gilbert, Henry L (1897). „Formy imion w 1 Kronik 1-7 w porównaniu z formami imion w równoległych fragmentach Starego Testamentu”. The American Journal of Semitic Languages ​​and Literatures . Prasa liturgiczna (4): 279–298. JSTOR 527992 .
    •   Hill, Andrew E. (2003). Pierwsza i Druga Kronika . Zondervan. ISBN 9780310206101 .
    •   Mabie, Frederick (2017). „I. Badanie genealogiczne całego Izraela przez kronikarza”. W Longman III, Tremper; Garland, David E (red.). 1 i 2 Kronik . Komentarz biblijny Expositora . Zondervan. s. 267–308. ISBN 978-0310531814 . Źródło 6 grudnia 2019 r .
    •   Mathys, HP (2007). „14. 1 i 2 Kronik”. W Barton, John ; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (wydanie pierwsze (w miękkiej oprawie).). Oxford University Press. s. 267–308. ISBN 978-0199277186 . Źródło 6 lutego 2019 r .
    •   Tuell, Steven S. (2012). Pierwsza i Druga Kronika . Westminster John Knox Press. ISBN 978-0664238650 . Źródło 30 grudnia 2020 r . .
    •   Würthwein, Ernst (1995). Tekst Starego Testamentu . Przetłumaczone przez Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans . ISBN 0-8028-0788-7 . Źródło 26 stycznia 2019 r .

    Linki zewnętrzne

    Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1_Chronicles_17&oldid=1093384791 ”