1 Królowie 4

1 Królowie 4
1 Królowie 4
← rozdział 3 rozdział 5 →
	Strony zawierające Księgi Królewskie (1 i 2 Królów) Kodeks Leningradzki (1008 n.e.).
Książka	Pierwsza Księga Królów
Część Biblii hebrajskiej	Nevi'im
Porządek w części hebrajskiej	4
Kategoria	Dawni prorocy
Chrześcijańska część biblijna	Stary Testament
Porządek w części chrześcijańskiej	11

1 Królewska 4 to czwarty rozdział Księgi Królewskiej w Biblii hebrajskiej lub Pierwsza Księga Królewska w Starym Testamencie Biblii chrześcijańskiej . Księga jest zbiorem różnych annałów opisujących czyny królów Izraela i Judy przez kompilatora Deuteronomii w VII wieku pne, z dodatkiem dodanym w VI wieku pne. Ten rozdział należy do części poświęconej panowaniu Salomona nad zjednoczonym królestwem Judy i Izraela (1 Krl 1 do 11). Tematem tego rozdziału jest panowanie Salomona , króla Izraela.

Tekst

Rozdział ten został pierwotnie napisany w języku hebrajskim i od XVI wieku dzieli się na 34 wersety.

Świadkowie tekstowi

Niektóre wczesne rękopisy zawierające tekst tego rozdziału w języku hebrajskim pochodzą z tradycji tekstu masoreckiego , która obejmuje Codex Cairensis (895), Codex Aleppo (X wiek) i Codex Leningradensis (1008).

Istnieje również tłumaczenie na język grecki Koine , znane jako Septuaginta , wykonane w ciągu ostatnich kilku wieków pne. Zachowane starożytne rękopisy wersji Septuaginty obejmują Codex Vaticanus ( b ; ${\ displaystyle {\ mathfrak {G}}}$ ^b ; 4 wiek) i Codex Alexandrinus ( ZA ; ${\ displaystyle {\ mathfrak {G}}}$ ^A ; V wiek).

Analiza

Struktura pierwszych 28 wersetów tego rozdziału koncentruje się na obfitym zaopatrzeniu stołu Salomona:

A Królewscy urzędnicy i oficerowie Salomona (4:1–19)

B Juda i Izrael jedzą, piją i radują się (4:20)

C Salomon panuje nad królestwami między Eufratem a Egiptem (4:21)

D Zapasy stołu Salomona (4: 22–23)

C' Salomon panuje nad królestwami między Eufratem a Egiptem (4:24)

B' Juda i Izrael żyją bezpiecznie (4:25)

A' Urzędnicy dbają o dom Salomona (4:26-28)

Sekcja rozpoczynająca się od 1 Krl 4:29 do 1 Krl 5:12 jest zorganizowana jako chiazm:

A Mądrość Salomona (4:29–34)

B Hiram wysyła sługi do Salomona (5:1)

C Przesłanie Salomona do Hirama (5:2–6)

B' Odpowiedź Hirama do Salomona (5:7–11)

A' Mądrość Salomona (5:12)

Królewscy urzędnicy i oficerowie Salomona (4:1–19)

Uporządkowana struktura królestwa pokazuje jakość mądrości Salomona, czego rezultatem są szczęśliwi i zamożni obywatele, wypełniający nie tylko obietnicę Abrahamową (Rdz 22:17), ale także owoc podboju Jozuego (Jozuego 11:23). Porównanie z listą urzędników sporządzoną przez Dawida (2 Sm 8,16-18; 20,23-26) wskazuje na ciągłość i rozwój dworu wraz ze wzrostem liczby ministrów: niektórzy pozostali (Ado[ni]ram] i Jehoszafat), niektórzy usunięci (Joab i Abiatar), jeden awansowany (Benajasz), a niektórzy jako nagrody dla jego stronników (syn Sadoka, Azariasz i synowie Natana w wersecie 5). Gubernatorzy prowincji zostali przydzieleni w dwunastu prowincjach Izraela, głównie w północnym Izraelu, nie licząc Jerozolimy i ziemi judzkiej, ani „obcych posiadłości” (wersety 7-19). Geograficzna organizacja listy jest interesująca: zaczynając od centralnych gór Efraima, idąc na północ (Naftali, Aser i Issachar), a kończąc na południu i południowym wschodzie (Benjamin i Gad).

wers 6

Achiszar był nad domem, a Adoniram, syn Abdy, był nad daniną.

„Nad domem”: z hebrajskiego : על־הבית , -ha- ; pozycja wymieniona tutaj po raz pierwszy, wskazująca na rosnącą wielkość dworu królewskiego; później na dworze Achaba i Ezechiasza (zob. 1 Krl 18:3; 2 Krl 18:18; Iz 22:15).
„Adoniram”: wspomniane także w 1 Krl 5,14 i 12,18 , gdzie imię to zapisano jako „Adoram” (por. 2 Sm 20,24); pisane również jako „Hadoram” (2 Kronik 10:18). Został ukamienowany przez Izraelitów, do których Rechoboam wysłał go jako poborcę daniny po buncie dziesięciu plemion przeciwko Jeroboamowi.
„Hołd”: lub „praca przymusowa” (NKJV), nie to samo, co izraelicka siła robocza w 1 Krl 5:13 (por. 1 Krl 11:28; 12: 3–4).

Pomyślność i mądrość Salomona (4:20–34)

Mapa Izraela w okresie Zjednoczonej Monarchii ( Tifsa była placówką handlową w północnej Syrii, na zakolu Górnego Eufratu)

Pod rządami Salomona królestwo prosperowało i było chronione przez sąsiednie państwa od Eufratu po Egipt, podczas gdy administracja państwowa stała się większa i bardziej scentralizowana od czasów Saula. Wersety 29–34 skupiają się na mądrości Salomona, pełnym kręgu historii Salomona od 1 Król. 3: 1–15, bardziej na aspekcie akademickim, a nie jako króla lub sędziego. W czasach Salomona nauka była już międzynarodowa, a teksty mądrościowe z całego starożytnego Bliskiego Wschodu (jak znaleziono w archeologii) zawierały zgromadzoną wiedzę ogólną. Salomon jest wymieniany jako autor wielu przysłów (werset 32; Przysłów 10:1 ; 25:1 ; stąd też 1:1 ) i pieśni ( Psalm 72 , Psalm 127 ; Pieśń 1:1 ). Posiada również umiejętność wyliczenia stworzenia w porządku naturalnym (werset 33; por. Hioba 38-39, Psalm 104 i Rdz 1).

Zobacz też

Powiązane części Biblii : 2 Kronik 1 , Hioba 38 , Hioba 39 , Psalm 72 , Psalm 88 , Psalm 89 , Psalm 127

Notatki

Źródła

Collins, John J. (2014). „Rozdział 14: 1 Król. 12 - 2 Król. 25”. Wprowadzenie do Pism Hebrajskich . Prasa forteczna. s. 277–296. ISBN 978-1451469233 .
Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (red.). The New Oxford Adnotated Bible with apokryphal / Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 978-0195288810 .
Dietrich, Walter (2007). „13. 1 i 2 Królewska”. W Barton, Jan ; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (wydanie pierwsze (w miękkiej oprawie).). Oxford University Press. s. 232–266. ISBN 978-0199277186 . Źródło 6 lutego 2019 r .
Halley, Henry H. (1965). Halley's Bible Handbook: skrócony komentarz biblijny (wyd. 24 (poprawione).). Wydawnictwo Zondervan. ISBN 0-310-25720-4 .
Hayes, Christine (2015). Wprowadzenie do Biblii . Wydawnictwo Uniwersytetu Yale. ISBN 978-0300188271 .
Leithart, Peter J. (2006). 1 i 2 Królewska . Brazos Teologiczny komentarz do Biblii. Prasa Brazos. ISBN 978-1587431258 .
McKane, William (1993). „Królowie, Księga”. W Metzger, Bruce M ; Coogan, Michael D (red.). The Oxford Companion do Biblii . Oxford University Press. s. 409 –413. ISBN 978-0195046458 .
Metzger, Bruce M .; Coogan, Michael D, wyd. (1993). The Oxford Companion do Biblii . Oxford University Press. ISBN 978-0195046458 .
Würthwein, Ernst (1995). Tekst Starego Testamentu . Przetłumaczone przez Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmansa. ISBN 0-8028-0788-7 . Źródło 26 stycznia 2019 r .

Linki zewnętrzne

żydowskie :
- Melachim I - I Kings - Rozdział 4 (Judaica Press) . Tekst hebrajski i tłumaczenie na język angielski [z komentarzem Rasziego] na Chabad.org
Tłumaczenia chrześcijańskie :
- Biblia online na GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, amerykańska wersja standardowa, Biblia w podstawowym języku angielskim)
- 1 Księga Królewska, rozdział 4. Brama Biblii