48. ceremonia wręczenia Oscarów

48. ceremonia wręczenia Oscarów
Data	29 marca 1976
Strona	Dorothy Chandler Pavilion , Los Angeles , Kalifornia, USA
Goszczony przez	Waltera Matthau , Roberta Shawa , George'a Segala , Goldie Hawn i Gene'a Kelly'ego
Wyprodukowane przez	Howard W.Koch
W reżyserii	Marty Pasetta
Przegląd najważniejszych wydarzeń
Najlepszy obraz	Lot nad kukułczym gniazdem
Większość nagród	Lot nad kukułczym gniazdem (5)
Najwięcej nominacji	Lot nad kukułczym gniazdem (9)
Telewizja w Stanach Zjednoczonych
Sieć	ABC
Czas trwania	3 godziny, 12 minut

48. ceremonia wręczenia Oscarów odbyła się w poniedziałek, 29 marca 1976 roku, w Dorothy Chandler Pavilion w Los Angeles w Kalifornii . Ceremoniom przewodniczyli Walter Matthau , Robert Shaw , George Segal , Goldie Hawn i Gene Kelly . W tym roku ABC przejęła prawa do transmisji od NBC i utrzymuje je do dziś.

Lot nad kukułczym gniazdem” Miloša Formana dokonał „ czystego przeglądu ” pięciu głównych kategorii: najlepszy film , najlepszy aktor , najlepsza aktorka , najlepszy reżyser i najlepszy scenariusz (adaptowany) . Był to drugi z trzech dotychczasowych filmów, które to zrobiły, po It Happened One Night w 1934 i poprzedzającym The Silence of the Lambs w 1991 .

20-letnia francuska aktorka Isabelle Adjani otrzymała w tym roku swoją pierwszą nominację dla najlepszej aktorki , stając się najmłodszą nominowaną w tej kategorii, bijąc rekord ustanowiony przez 22-letnią Elizabeth Hartman w 1965 roku . Jej rekord zostałby pobity przez 13-letnią Keishę Castle-Hughes w 2004 roku i ponownie w 2013 roku przez dziewięcioletnią Quvenzhané Wallis , obecny rekord. Adjani był także współorganizatorem nagrody za najlepszy montaż filmowy.

W wieku 80 lat George Burns został najstarszym zwycięzcą aktorskim, a także ostatnią osobą urodzoną w XIX wieku, która otrzymała nagrodę aktorską. Jego rekord trwał do momentu, gdy Jessica Tandy zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki w 1989 roku ; Burns został później zastąpiony jako najstarszy dla najlepszego aktora drugoplanowego przez Christophera Plummera , który wygrał w 2012 roku dla początkujących w wieku 82 lat.

Szczęki zdobyły wszystkie swoje nominacje z wyjątkiem najlepszego filmu, ostatniego filmu, który to zrobił aż do Traffic . Od 94. ceremonii rozdania Oscarów Amarcord , nominowany do nagrody dla najlepszego reżysera , jest ostatnim filmem nominowanym do Oscara w oddzielnych latach ( rok wcześniej zdobył nagrodę dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego ).

Relacja NBC z meczu koszykówki o mistrzostwo NCAA została wyemitowana naprzeciwko ceremonii; podczas wręczania nagrody za najlepszy montaż filmowy prezenter Elliott Gould żartobliwie ogłosił zwycięzcę „Indiana, 86–68”, po tym, jak niepokonany Indiana Hoosiers zdobył tego wieczoru tytuł NCAA w Filadelfii .

Laureaci i nominowani

Michael Douglas , współzwycięzca najlepszego filmu

Miloš Forman , zdobywca nagrody dla najlepszego reżysera

Jack Nicholson , zdobywca nagrody dla najlepszego aktora

Louise Fletcher , zdobywca nagrody dla najlepszej aktorki

George Burns , zdobywca nagrody dla najlepszego aktora drugoplanowego

Lee Grant , zdobywca nagrody dla najlepszej aktorki drugoplanowej

Bo Goldman , współtwórca nagrody za najlepszy scenariusz adaptowany

John Williams , zdobywca nagrody Best Original Score

Keith Carradine , zwycięzca najlepszej oryginalnej piosenki

Milena Canonero , współzwycięzca za najlepsze kostiumy

Nominacje ogłoszono 17 lutego 1976 r. Zwycięzcy są wymienieni jako pierwsi, wyróżnieni pogrubioną czcionką i oznaczeni podwójnym sztyletem ( ).

Najlepszy obraz	Najlepszy reżyser
Lot nad kukułczym gniazdem – Michael Douglas i Saul Zaentz , producenci Barry Lyndon – Stanley Kubrick , producent Dog Day Afternoon – Martin Bregman i Martin Elfand, producenci Szczęki – Richard D. Zanuck i David Brown , producenci Nashville – Robert Altman , producent	Miloš Forman – Lot nad kukułczym gniazdem Federico Fellini – Amarcord Stanley Kubrick – Barry Lyndon Sidney Lumet – Psie popołudnie Robert Altman – Nashville
Najlepszy aktor	Najlepsza aktorka
Jack Nicholson – Lot nad kukułczym gniazdem jako Randle Patrick McMurphy Walter Matthau – The Sunshine Boys jako Willy Clark Al Pacino – Psie popołudnie jako Sonny Wortzik Maximilian Schell – Człowiek w szklanej budce jako Arthur Goldman James Whitmore – Daj im piekło, Harry! jako Harry S. Truman	Louise Fletcher – Lot nad kukułczym gniazdem jako pielęgniarka Mildred Ratched Isabelle Adjani – Historia Adele H. jako Adèle Hugo / Adèle Lewry Ann-Margret – Tommy jako Nora Walker Glenda Jackson – Hedda jako Hedda Gabler Carol Kane – Hester Street jako Gitl
Najlepszy aktor drugoplanowy	Najlepsza aktorka drugoplanowa
George Burns – The Sunshine Boys jako Al Lewis Brad Dourif – Lot nad kukułczym gniazdem jako Billy Bibbit Burgess Meredith – Dzień szarańczy jako Harry Greener Chris Sarandon – Psie popołudnie jako Leon Jack Warden – Szampon jako Lester Karpf	Lee Grant – Szampon jako Felicia Karpf Ronee Blakley – Nashville jako Barbara Jean Sylvia Miles – Farewell, My Lovely jako Jessie Halstead Florian Lily Tomlin – Nashville jako Linnea Reese Brenda Vaccaro – Raz to za mało Jacqueline Susann jako Linda Riggs
Najlepszy scenariusz oryginalny	Najlepszy scenariusz na podstawie innego materiału
Psie popołudnie - Frank Pierson Amarcord – Federico Fellini i Tonino Guerra A teraz moja miłość – Claude Lelouch i Pierre Uytterhoeven Kłamstwa, które powiedział mi mój ojciec - Ted Allan Szampon – Warren Beatty i Robert Towne	Lot nad kukułczym gniazdem – Bo Goldman i Lawrence Hauben na podstawie powieści Kena Keseya Barry Lyndon – Stanley Kubrick na podstawie Wspomnień Barry'ego Lyndona, Esq. przez Williama Makepeace'a Thackeraya Człowiek, który chciałby być królem – John Huston i Gladys Hill na podstawie opowiadania Rudyarda Kiplinga Profumo di donna – Ruggero Maccari i Dino Risi na podstawie powieści Il buio e il mare Giovanniego Arpino The Sunshine Boys - Neil Simon na podstawie jego sztuki
Najlepszy film nieanglojęzyczny	Najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny
Dersu Uzała ( Związek Radziecki ) Listy z Marusi ( Meksyk ) Profumo di donna ( Włochy ) Ziemia Obiecana ( Polska ) Sandakan nr 8 ( Japonia )	Człowiek, który zjechał z Everestu – FR Crawley , James Hager i Dale Hartleben Rzesza Kalifornijska - Keith Critchlow i Walter F. Parkes Walka o nasze życie - Glen Pearcy Niesamowita maszyna – Irwin Rosten Druga połowa nieba: pamiętnik z Chin - Shirley MacLaine
Najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny	Najlepszy krótkometrażowy film aktorski
Koniec gry – Claire Wilbur i Robin Lehman Artur i Lilia Miliony lat przed człowiekiem Sondy w kosmosie Gwiżdżący Smith	Anioł i Wielki Joe – Bert Salzman Podbój światła - Louis Marcus Lot o świcie - Lawrence M. Lansburgh i Brian Lansburgh Dzień z życia Bonnie Consolo – Barry Spinello Doubletalk – Alan Beattie
Najlepszy krótkometrażowy film animowany	Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa
Świetnie – Bob Godfrey Kopnij mnie – Robert Swarthe Monsieur Pointu – René Jodoin , Bernard Longpré i André Leduc Syzyf – Marcell Jankovics	Szczęki - John Williams Ptaki to robią, pszczoły to robią - Gerald Fried Bite the Bullet – Alex North Lot nad kukułczym gniazdem – Jack Nitzsche Wiatr i lew - Jerry Goldsmith
Najlepsza punktacja: oryginalna ścieżka dźwiękowa i adaptacja lub punktacja: adaptacja	Najlepsza oryginalna piosenka
Barry Lyndon – Leonard Rosenman Zabawna dama – Peter Matz Tommy – Pete Townshend	„ I’m Easy ” z Nashville – muzyka i słowa: Keith Carradine „Jak możesz mieć szczęście?” from Funny Lady – Muzyka i słowa autorstwa Kandera i Ebba „Now That We're In Love” z Whiffs – muzyka: George Barrie ; Słowa autorstwa Sammy'ego Cahna „Okno Richarda” z „ Po drugiej stronie góry” – muzyka Charlesa Foxa ; Słowa autorstwa Normana Gimbela „ Motyw z mahoniu (czy wiesz, dokąd idziesz) ” z mahoniu – muzyka: Michael Masser ; Tekst autorstwa Gerry'ego Goffina
Najlepszy dźwięk	Najlepszy projekt kostiumów
Szczęki – Robert L. Hoyt , Roger Heman , Earl Madery i John Carter Bite the Bullet – Arthur Piantadosi , Les Fresholtz , Richard Tyler i Al Overton Jr. Zabawna dama – Richard Portman , Don MacDougall , Curly Thirlwell i Jack Solomon Hindenburg – Leonard Peterson , John A. Bolger Jr. , John Mack i Don K. Sharpless Wiatr i lew – Harry W. Tetrick , Aaron Rochin , William McCaughey i Roy Charman	Barry Lyndon – Milena Canonero i Ulla-Britt Söderlund Czterech muszkieterów – Yvonne Blake i Ron Talsky Zabawna dama - Ray Aghayan i Bob Mackie Czarodziejski flet – Karin Erskine i Henny Noremark Człowiek, który chciałby zostać królem - Edith Head
Najlepszy kierunek artystyczny	Najlepsza kinematografia
Barry Lyndon – Kierownictwo artystyczne: Ken Adam i Roy Walker ; Dekoracja zestawu: Vernon Dixon Hindenburg – Kierownictwo artystyczne: Edward Carfagno ; Dekoracja zestawu: Frank R. McKelvy Człowiek, który byłby królem — kierownictwo artystyczne: Alexandre Trauner i Tony Inglis ; Dekoracja zestawu: Peter James Szampon – Kierownictwo artystyczne: Richard Sylbert i W. Stewart Campbell ; Dekoracja zestawu: George Gaines The Sunshine Boys – Kierownictwo artystyczne: Albert Brenner ; Dekoracja zestawu: Marvin March	Barry Lyndon – John Alcott Dzień szarańczy – Conrad Hall Zabawna dama – James Wong Howe Hindenburgowie – Robert Surtees Lot nad kukułczym gniazdem - Bill Butler i Haskell Wexler
Najlepszy montaż filmowy
Szczęki – Verna Fields Psie popołudnie – Dede Allen Człowiek, który chciał zostać królem - Russell Lloyd Lot nad kukułczym gniazdem – Richard Chew , Sheldon Kahn i Lynzee Klingman Trzy dni kondora – Don Guidice i Fredric Steinkamp

Liczne nominacje i nagrody

Filmy te miały wiele nominacji:

• 9 nominacji : Lot nad kukułczym gniazdem
• 7 nominacji : Barry Lyndon
• 6 nominacji : Psie popołudnie
• 5 nominacji : Funny Lady i Nashville
• 4 nominacje : Szczęki , Człowiek, który chciałby zostać królem , Szampon i Słoneczni chłopcy
• 3 nominacje : Hindenburg
• 2 nominacje : Amarcord , Bite the Bullet , The Day of the Locust , Profumo di donna , Tommy oraz The Wind and the Lion

Następujące filmy otrzymały wiele nagród.

• 5 zwycięstw : Lot nad kukułczym gniazdem
• 4 zwycięstwa : Barry Lyndon
• 3 zwycięstwa : Szczęki

Nagroda Honorowa Akademii

• Mary Pickford

Nagroda im. Irvinga G. Thalberga

• Mervyna LeRoya

Nagroda Humanitarna im. Jeana Hersholta

• Jules C. Stein

Nagroda Specjalna za Osiągnięcia

• Albertowi Whitlockowi i Glenowi Robinsonowi za pracę nad efektami wizualnymi w Hindenburgu
• Peterowi Berkosowi za efekty dźwiękowe do filmu Hindenburg

Prezenterzy i wykonawcy

Następujące osoby, wymienione w kolejności pojawiania się, wręczały nagrody lub wykonywały numery muzyczne.

Prezenterzy

Nazwa	Rola
Hanka Simmsa	Spiker 48. ceremonii rozdania Oscarów
Raya Bolgera	Przedstawienie Prezesa Amerykańskiej Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej Waltera Mirischa
Walter Mirisch (prezes AMPAS)	Wygłosił przemówienie otwierające, witając gości na ceremonii wręczenia nagród
Joela Graya Madeline Kahn	Prezenterzy nagrody dla najlepszej aktorki drugoplanowej
Roberta Blake'a	Prezenter nagrody specjalnej za osiągnięcia
Marisa Berenson OJ Simpson	Prezenterzy nagród Short Subjects
Margaux Hemingway Roy Scheider	Prezenterzy nagrody za najlepszy dźwięk
Beau Bridges Marilyn Hassett	Prezenterzy Nagród Filmów Dokumentalnych
Charltona Hestona	Prezenter Nagrody Humanitarnej im. Jeana Hersholta dla dr Julesa C. Steina
Anthony'ego Hopkinsa Charlotte Rampling	Prezenterzy nagrody za najlepszą scenografię
Jennifer O'Neill Telly Savalas	Prezenterzy nagrody za najlepsze kostiumy
Lindę Blair Ben Johnson	Prezenterzy nagrody dla najlepszego aktora drugoplanowego
Rod McKuen Marlo Thomas	Prezenterzy nagród muzycznych
Stockard Channing Billy Dee Williams	Prezenterzy nagrody za najlepsze zdjęcia
Isabelle Adjani Elliott Gould	Prezenterzy nagrody za najlepszy montaż filmowy
Jacqueline Bisset Jack Valenti	Prezenterzy nagrody dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego
Burt Bacharach Angie Dickinson	Prezenterzy nagrody za najlepszą piosenkę oryginalną
Williama Friedkina	Prezenter nagrody im. Irvinga G. Thalberga dla Mervyna LeRoya
Diane Keaton William Wyler	Prezenterzy nagrody dla najlepszego reżysera
Gore'a Vidala	Prezenter nagród za pisanie
Waltera Mirischa	Prezenter nagrody honorowej Mary Pickford
Charles Bronson Jill Irlandia	Prezenterzy nagrody dla najlepszej aktorki
Arta Carneya	Prezenter nagrody dla najlepszego aktora
Audrey Hepburn	Prezenter nagrody za najlepszy film
Elżbieta Taylor	Introduktor spektaklu „America the Beautiful” zespołu Spirit of Troy

Wykonawcy

Nazwa	Rola	Wykonane
Johna Williamsa	Aranżer muzyczny i dyrygent	Orkiestrowy
Raya Bolgera	Wykonawca	„Hollywood szanuje swoje własne”
Keitha Carradine'a	Wykonawca	" I'm Easy " z Nashville
Bernadetty Peters	Wykonawca	„How Lucky Can You Get” od Funny Lady
Steve'a Lawrence'a	Wykonawca	„Teraz, kiedy jesteśmy zakochani” z Whiffs
Kelly'ego Garretta	Wykonawca	„Okno Richarda” z „ Po drugiej stronie góry”.
Diana Ross	Wykonawca	„ Motyw z Mahogany (Czy wiesz, dokąd idziesz) ” z Mahogany
Duch Troi	Wykonawcy	„ America the Beautiful / That's Entertainment! ” (wersja instrumentalna)

Zobacz też

• 33. Złote Globy
• 1975 w filmie
• 18. ceremonia wręczenia nagród Grammy
• 27. nagroda Primetime Emmy
• 28. nagroda Primetime Emmy
• 29. Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej
• 30. nagrody Tony

Linki zewnętrzne

• 48. ceremonia wręczenia Oscarów na IMDb