Fort Vancouver

Narodowe miejsce historyczne Fort Vancouver
Fort Vancouver 1845.jpg
Fort Vancouver w 1845 r.
Fort Vancouver is located in Washington (state)
Fort Vancouver
Lokalizacja Vancouver , Waszyngton, Stany Zjednoczone
Współrzędne Współrzędne :
Wybudowany 1824
Nr referencyjny NRHP 66000370
Dodano do NRHP 15 października 1966

Fort Vancouver był XIX-wiecznym punktem handlu futrami , który był siedzibą Departamentu Columbia firmy Hudson's Bay Company , położonego w północno-zachodnim Pacyfiku . Nazwany na cześć kapitana George'a Vancouver , fort znajdował się na północnym brzegu rzeki Columbia w dzisiejszym Vancouver w stanie Waszyngton . Fort był głównym ośrodkiem regionalnego handlu futrami. Każdego roku towary handlowe i dostawy z Londynu przybywały statkami płynącymi na Ocean Spokojny lub drogą lądową z Zatoki Hudsona przez York Factory Express . Zaopatrzenie i towary handlowe były wymieniane z mnóstwem rdzennych kultur na futra. Futra z Fort Vancouver były często wysyłane do chińskiego portu w Kantonie , gdzie były wymieniane na chińskie towary na sprzedaż w Wielkiej Brytanii. W szczytowym momencie Fort Vancouver strzegł ponad 34 placówek, 24 portów, sześciu statków i 600 pracowników. Dziś zbudowano pełnowymiarową replikę fortu z budynkami wewnętrznymi, która jest otwarta dla publiczności jako Narodowe Miejsce Historyczne Fort Vancouver .

Tło

Główny artykuł: Spór o granicę Oregonu

Podczas wojny 1812 roku północno-zachodni Pacyfik był odległym regionem konfliktu. Dwie rywalizujące firmy zajmujące się handlem futrami, Canadian North West Company (NWC) i American Pacific Fur Company (PFC), do tej pory działały pokojowo w regionie. Finansowana głównie przez Johna Jacoba Astora , PFC działała bez wielu okazji do obrony wojskowej przez Marynarkę Wojenną Stanów Zjednoczonych . Wiadomość o wojnie i zbliżającym się brytyjskim okręcie postawiła amerykańską firmę w trudnej sytuacji. W październiku 1813 r. Zarząd spotkał się w Fort Astoria i zgodził się przekazać swoje aktywa NWC. HMS Racoon przybył w następnym miesiącu i na cześć Jerzego III z Wielkiej Brytanii , Fort Astoria został przemianowany na Fort George .

W negocjacjach z Amerykaninem Albertem Gallatinem przez cały 1818 r. Pełnomocnikowi brytyjskiemu Frederickowi Johnowi Robinsonowi zaproponowano propozycję podziału, w wyniku którego, jak stwierdził Gallatin, „wszystkie wody opróżniły się w cieśninie zwanej Zatoką Georgijską ”. Frederick Merk argumentował, że definicja zastosowana przez negocjatorów Zatoki Georgia obejmowała całość Puget Sound , oprócz Cieśniny Georgia i Juan de Fuca . Dałoby to Wielkiej Brytanii najkorzystniejsze położenie dla portów na północ od Alta w Kalifornii i na południe od Ameryki Rosyjskiej. Robinson nie zgodził się na tę propozycję, a późniejsze rozmowy nie koncentrowały się na ustanowieniu stałej granicy na zachód od Gór Skalistych.

Traktat z 1818 roku sprawił, że zasoby rozległego regionu miały być „wolne i otwarte” dla obywateli obu narodów. Traktat nie został stworzony, aby łączyć interesy amerykańskie i brytyjskie z innymi mocarstwami kolonialnymi w regionie. Dokument stwierdza raczej, że wspólna okupacja północno-zachodniego Pacyfiku miała na celu „zapobieganie powstawaniu sporów” między dwoma narodami. W następnych latach North West Company będzie nadal rozszerzać swoją działalność na północno-zachodnim Pacyfiku. Potyczki z jej głównym konkurentem, Kompanią Zatoki Hudsona (HBC), przekształciły się już w wojnę pemikańską . Po zakończeniu konfliktu w 1821 r. Rząd brytyjski upoważnił NWC do połączenia się z HBC.

Późniejsze negocjacje

W latach 1825 i 1826 brytyjscy urzędnicy nadal oferowali Amerykanom plany podziału wybrzeża Pacyfiku w Ameryce Północnej. Te w dużej mierze pochodziły częściowo z korespondencji z NWC, a później z HBC. Granica będzie nadal rozciągać się na zachód na 49. równoleżniku do Gór Skalistych, gdzie Kolumbia (a czasami rzeka Snake) będzie używana jako granica, aż do Oceanu Spokojnego. Sekretarz stanu do spraw zagranicznych George Canning został oceniony przez późniejszych historyków jako najbardziej wspierający brytyjski minister spraw zagranicznych w zabezpieczeniu granicy wzdłuż Kolumbii. Sekretarz stanu Stanów Zjednoczonych Henry Clay wydał amerykańskim pełnomocnikom instrukcje, aby zaproponowali podział północno-zachodniego Pacyfiku wzdłuż 49 równoleżnika do Oceanu Spokojnego. Różnica między dwoma rozważanymi planami była zbyt duża do rozwiązania, co sprawiło, że dyplomaci ponownie odłożyli formalny podział kolonialny.

Ustanowienie

Flaga Kompanii Zatoki Hudsona

Na początku lat dwudziestych XIX wieku ogólna reorganizacja wszystkich posiadłości NWC, obecnie całkowicie zarządzanych przez HBC, była nadzorowana bezpośrednio przez Sir George'a Simpsona . Nowo utworzony dystrykt Columbia potrzebował bardziej odpowiedniej siedziby niż Fort George u ujścia Kolumbii. Simpson odegrał kluczową rolę w utworzeniu Fort Vancouver. Korzystając ze stanowiska HBC, że jakiekolwiek rozstrzygnięcie sporu o granicę Oregonu potwierdzi położenie granicy wzdłuż Kolumbii; Simpson wybrał miejsce położone naprzeciwko ujścia rzeki Willamette . Ten obszar był otwartą i żyzną prerią, która znajdowała się poza równiną zalewową i miała łatwy dostęp do Kolumbii.

Współczesna rekonstrukcja ukazująca palisadę zewnętrzną i pojedynczą narożną wieżę

Fort

Opis

Pracownik HBC napisał ogólny opis Fortu Vancouver i jego składu konstrukcyjnego w 1843 roku:

Fort ma kształt równoległoboku o długości około 250 jardów i szerokości 150; otoczone rodzajem drewnianej ściany, wykonanej z palików lub dużych belek mocno osadzonych w ziemi i ściśle ze sobą dopasowanych, wysokich na dwadzieścia stóp i mocnych od wewnątrz przyporami. Pod każdym kątem znajduje się bastion, wznoszący się na dwa dwunastofuntówki, a pośrodku jakieś osiemnaście funtów; ... te armaty stały się bezużyteczne. Teren wewnątrz podzielony jest na dwa dziedzińce, wokół których rozmieszczonych jest około czterdziestu zadbanych, mocnych drewnianych budynków o wysokości jednego piętra, przeznaczonych do różnych celów...

Fort był znaczny. Palisady , które go chroniły, miały 750 stóp (230 m) długości, 450 stóp (140 m) szerokości i około 20 stóp (6,1 m) wysokości . Wewnątrz znajdowały się 24 budynki, w tym mieszkania, magazyny, szkoła, biblioteka, apteka, kaplica, kuźnia oraz duży zakład produkcyjny. Rezydencja Chief Factor w centrum Fort Vancouver miała dwa piętra. Wewnątrz znajdowała się jadalnia, w której urzędnicy kompanii, handlowcy, lekarze i inni dżentelmeni jedli obiad z nadzorującym głównym faktorem. Ogólnie rzecz biorąc, cały dom Chief Factor's House i jego posiłki były zazwyczaj zakazane dla robotników ogólnych i traperów. Po obiedzie większość tych dżentelmenów przenosiła się do „sali kawalerskiej”, aby „bawić się do woli paleniem, czytaniem lub opowiadaniem i słuchaniem historii o dziwnych przygodach własnych i innych”. Jak wspominał Dunn;

Palarnia... prezentuje wygląd zbrojowni i muzeum. Można tam zobaczyć wszelkiego rodzaju broń, stroje i ciekawostki cywilizowanego i dzikiego życia oraz różne narzędzia do ścigania handlu [futrami].

Poza murami obronnymi znajdowały się dodatkowe mieszkania, a także pola, ogrody, sady owocowe, stocznia, gorzelnia, garbarnia, tartak i mleczarnia. Do 1843 roku około 600 metrów od Fort Vancouver znajdowało się około sześćdziesięciu drewnianych domów. Ta niewielka osada była zamieszkana przez traperów, mechaników i innych robotników fortu. Tam mieszkali ze swoimi żonami i rodzinami tubylczymi lub Métis . Mieszkania były zorganizowane w uporządkowane rzędy. Osada była powszechnie nazywana wioską Kanaka ze względu na wielu Hawajczyków zatrudnionych w firmie, którzy tam mieszkali. W rzeczywistości sugerowano, że Fort miał „największą pojedynczą grupę Hawajczyków, jaka kiedykolwiek zgromadziła się poza ich rodzinnymi wyspami”.

Operacje handlu futrami

Wraz z dużym popytem w Europie na tekstylia futrzarskie na początku XIX wieku, firma Hudson's Bay Company została zmuszona do rozszerzenia swojej działalności w zakresie handlu futrami w Ameryce Północnej do północno-zachodniego Pacyfiku. Przed założeniem Fort Vancouver, największym zachodnim fortem Hudson's Bay Company był Fort William w dzisiejszym Ontario , który firma uzyskała dzięki fuzji z North West Company . Od momentu powstania Fort Vancouver był regionalną siedzibą operacji handlu futrami firmy Hudson's Bay Company w dystrykcie Columbia . Terytorium, które nadzorował, rozciągało się od Gór Skalistych na wschodzie po Ocean Spokojny na zachodzie i od Sitka na północy po San Francisco na południu. Łowcy futer przywozili do fortu skórki zebrane zimą w celu wymiany w zamian za kredyt firmowy. Kredyt, wydawany przez urzędników kompanii, mógł być wykorzystany na zakup towarów w fortowych sklepach handlowych. Futra z całego dystryktu Columbia zostały przywiezione do Fort Vancouver z mniejszych placówek Hudson's Bay Company drogą lądową lub wodną przez rzekę Columbia . Po posortowaniu i zinwentaryzowaniu przez urzędników firmy, futra zostały rozwieszone do wyschnięcia w magazynie futer, dużym dwupiętrowym słupowo-parapetowym znajdującym się w obrębie murów fortu. Po przetworzeniu futer mieszano je, ważono w wiązki o wadze 270 funtów (120 kg) i pakowano z liśćmi tytoniu jako środkiem owadobójczym. 270-funtowy pakiet futer zostałby umieszczony w dużej prasie i zawinięty w łosia lub niedźwiedzia , aby utworzyć zagraniczne bele futra. Duże 270-funtowe bele zostały następnie umieszczone na łodziach na rzece Columbia w celu wysyłki do Londynu szlakami handlowymi Hudson's Bay Company . Futra byłyby następnie sprzedawane na aukcji producentom tekstyliów w Londynie. Duży popyt był wśród kapeluszników, którzy produkowali popularne kapelusze z filcu bobrowego .

Personel

Przez większość swojego istnienia Fort Vancouver był największą nierdzenną osadą na północno-zachodnim Pacyfiku. Ludność fortu i okolic składała się głównie z francuskich Kanadyjczyków , Métis i Kanaka Hawajczyków ; byli też Anglicy, Szkoci, Irlandczycy i różne ludy tubylcze, w tym Irokezi i Cree . Wspólnym językiem używanym w forcie był francuski kanadyjski , natomiast akta firmowe i oficjalne dzienniki prowadzono w języku angielskim. Jednak handel i stosunki z otaczającą społecznością odbywały się w Chinook Jargon , pidżynie Chinook, Nootka, Chehalis, angielskim, francuskim, hawajskim i innych elementach.

Badanie całego personelu Fort Vancouver w 1846 roku ujawnia zróżnicowaną kulturowo i materialnie populację. Warto zauważyć, że liczba pracowników z Hebrydów , Orkadów i Szetlandów wynosiła 57 mężczyzn. To dokładnie tyle samo, co łączna liczba pracowników z Anglii i kontynentalnej Szkocji. Liczba mężczyzn zatrudnionych z Górnej Kanady , Dolnej Kanady i Ziemi Ruperta wynosiła łącznie 91. Mężczyźni ci pochodzili z Anglików, francusko-kanadyjskich, Métis, Irokezów, Cree i innych środowisk kulturowych. Najbardziej godne uwagi było jednak to, że Hawajczycy Kanaka liczyli w tym roku łącznie 154, czyli 43% całej populacji fortu.

Głównym czynnikiem, dr John McLoughlin , był jego pierwszym kierownikiem, stanowisko to piastował przez prawie 22 lata, od 1824 do 1845. McLoughlin zastosował prawa Górnej Kanady do poddanych brytyjskich, utrzymywał pokój z tubylcami i starał się utrzymać prawo i porządek z amerykańskimi osadnicy również. McLoughlin został później okrzyknięty Ojcem Oregonu za pozwolenie Amerykanom na osiedlenie się na południe od rzeki Columbia . Wbrew woli firmy udzielił znacznej pomocy i pomocy amerykańskim osadnikom na tym terytorium zmierzającym na zachód. Opuścił firmę w 1846 roku i założył Oregon City w dolinie Willamette .

James Douglas spędził dziewiętnaście lat w Fort Vancouver; służąc jako urzędnik do 1834 roku, kiedy to został awansowany do stopnia Głównego Kupca. Od października 1838 do listopada 1839, kiedy McLoughlin przebywał na urlopie w Europie, szefem był główny kupiec Douglas. W listopadzie 1839 roku Douglas awansował do stopnia Chief Factor. Douglas przyjął kilka tymczasowych zadań gdzie indziej, aby założyć placówkę handlową HBC w Yerba Buena (San Francisco) w Kalifornii w 1841 r. I założyć Fort Victoria w 1843 r., Ale od 1839 do 1845 r. McLoughlin na czele i Douglas jako jego podwładny.

Produkcja rolnicza

Na początku gubernator George Simpson chciał, aby fort był samowystarczalny, ponieważ transport żywności był kosztowny. Personel fortu zazwyczaj utrzymywał dodatkowe zapasy na rok w magazynach fortu, aby uniknąć katastrofalnych konsekwencji wraków statków i innych nieszczęść. Fort Vancouver ostatecznie zaczął produkować nadwyżki żywności, z których część została wykorzystana do zaopatrzenia innych stanowisk HBC w Departamencie Kolumbii. Obszar wokół fortu był powszechnie znany jako „La Jolie Prairie” (piękna preria) lub „Belle Vue Point” (piękny widok). Z czasem Fort Vancouver zdywersyfikował swoją działalność gospodarczą poza handlem futrami i zaczął eksportować produkty rolne z gospodarstw HBC, a także łososia, drewno i inne produkty. Rozwinął rynki dla tego eksportu w Ameryce Rosyjskiej , Królestwie Hawajów i meksykańskiej Kalifornii . HBC otworzyło przedstawicielstwa w Sitka , Honolulu i Yerba Buena ( San Francisco ), aby ułatwić taki handel.

Mapa północno-zachodniego Pacyfiku „wspólnie okupowanego” przez Stany Zjednoczone i Wielką Brytanię. Wpływy Fortu Vancouver i jego drugorzędnych stacji rozciągały się od Ameryki Rosyjskiej po rządzoną przez Meksyk Alta Kalifornia.
Trasa HBC York Factory Express, 1820 do 1840. Pokazano współczesne granice polityczne.

Wyrazić

Główny artykuł: York Factory Express

Fort Vancouver był częściowo dostarczany drogą lądową York Factory Express . Pochodzi z trasy używanej przez NWC między Fort George a Fort William nad jeziorem Superior . Każdej wiosny wysyłano dwie brygady, jedną z Fort Vancouver, a drugą z York Factory . Typowa brygada składała się z około czterdziestu do siedemdziesięciu pięciu ludzi. Ci ludzie przewozili zapasy, futra i korespondencję łodzią, konno iw plecakach dla różnych stanowisk HBC i personelu na trasie. Futra przechowywane w York Factory byłyby z kolei sprzedawane w Londynie na corocznej wyprzedaży futer. Indianie po drodze często otrzymywali zapłatę w towarach handlowych, aby pomóc im w przenoszeniu wokół wodospadów i nienadających się do żeglugi bystrzy.

Amerykanie

The Hudson's Bay Company, która kontrolowała handel futrami w większości tego, co Amerykanie nazwali krajem Oregon , wcześniej zniechęcała do osiedlania się, ponieważ ingerowała w lukratywny handel futrami. Jednak do 1838 roku amerykańscy osadnicy przybywali przez Góry Skaliste , a ich liczba rosła z każdym kolejnym rokiem. Wielu wyruszyło z St. Louis w stanie Missouri i podążało dość prostą, ale trudną trasą zwaną Oregon Trail . Dla wielu osadników fort stał się ostatnim przystankiem na Oregon Trail, gdzie mogli zaopatrzyć się przed założeniem gospodarstwa.

że podczas Wielkiej Migracji w 1843 r. Szlakiem Oregon przybyło od 700 do 1000 amerykańskich osadników.

Brytyjska odpowiedź

Główny artykuł: Pugets Sound Agricultural Company

Podpisanie umowy RAC-HBC z firmą rosyjsko-amerykańską skłoniło HBC do utworzenia rolniczej spółki zależnej, Pugets Sound Agricultural Company w 1840 r. Stada owiec i bydła zostały zakupione w Alta w Kalifornii i hodowane w Fort Nisqually . Produkty rolne były obficie wysiewane i uprawiane w Fort Cowlitz i eksportowane wraz z artykułami spożywczymi wyprodukowanymi w Fort Vancouver do Ameryki Rosyjskiej . Rekrutacja emerytowanych robotników HBC mieszkających w Willamette Valley jako rolnicy, za pośrednictwem księży François Norbert Blanchet i Modeste Demers , całkowicie nie przekonała żadnego rolnika do wyjazdu w okolice farm Cowlitz. Chociaż dodatkowe plany zakładały rekrutację w Szkocji, te również spełzły na niczym.

Jedyne udane źródło wczesnych kolonistów dla PSAC pochodziłoby z kolonii Red River. W listopadzie 1839 roku Sir George Simpson poinstruował Duncana Finlaysona, aby zaczął promować PSAC wśród kolonistów. James Sinclair został później wyznaczony przez Finlaysona do kierowania rodzinami osadników, które podpisały umowę PSAC do Fort Vancouver. Opuścili Fort Garry (współczesne Winnipeg ) w czerwcu 1841 roku ze 121 osobami, które składały się z 23 rodzin. Kiedy przybyli do Fort Vancouver, liczyli wtedy 21 rodzin liczących 116 osób. Czternaście z nich zostało przeniesionych do Fort Nisqually, a pozostałe siedem rodzin wysłano do Fort Cowlitz.

Traktat z Oregonu

Główny artykuł: Traktat z Oregonu

Podpisany w 1846 r. Traktat z Oregonu wyznaczył granicę między Kanadą a Stanami Zjednoczonymi na 49. równoleżniku północnym , umieszczając Fort Vancouver na terytorium amerykańskim. Chociaż traktat zapewnił, że HBC może nadal działać i mieć swobodny dostęp do żeglugi po Cieśninie Juan de Fuca , Puget Sound i rzece Columbia , działalność firmy została skutecznie stłumiona przez traktat i stała się nieopłacalna i wkrótce została zamknięta.

Łóżeczka w Douglas Quarters w domu Chief Factor
Fort Vancouver w 1859 roku

Przywrócenie

Ze względu na jego znaczenie w historii Stanów Zjednoczonych opracowano plan zachowania tego miejsca. Fort Vancouver został ogłoszony pomnikiem narodowym Stanów Zjednoczonych 19 czerwca 1948 r., a 30 czerwca 1961 r. przemianowany na Fort Vancouver National Historic Site. W 1996 r. posunięto się o krok dalej, kiedy obszar o powierzchni 366 akrów (1,48 km 2 ) wokół fortu , w tym Kanaka Village, Columbia Barracks i brzeg rzeki, został ustanowiony jako Narodowy Rezerwat Historyczny Vancouver, prowadzony przez National Park Service . Istnieje możliwość zwiedzania fortu. Godne uwagi budynki odrestaurowanego Fortu Vancouver obejmują piekarnię, w której pokazano techniki pieczenia Hardtack , kuźnię , stolarnię i jej kolekcję narzędzi stolarskich oraz kuchnię , w której przygotowywano codzienne posiłki.

Zobacz też

Cytaty

Bibliografia

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fort_Vancouver&oldid=1140988808 ”