Ziemia Ruperta
Terytorium brytyjskiej Ameryce Północnej | |||||||
lądowe księcia Ruperta w | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1670–1870 | |||||||
Mapa kompanii Ziemi Ruperta, pokazująca lokalizację York Factory | |||||||
rządu | |||||||
History | |||||||
• Typ | Firma Handlowa | ||||||
Monarcha | |||||||
• 1670-1685 (pierwszy) |
Karol II | ||||||
• 1837–1870 (ostatni) |
Wiktoria | ||||||
Gubernator HBC | |||||||
• 1670-1682 (pierwszy) |
Rupert znad Renu | ||||||
• 1870 (ostatni) |
Stafford Northcote | ||||||
Era historyczna | Wiek odkryć | ||||||
• Przyjęty |
1670 | ||||||
• rozwiązany |
15 lipca 1870 | ||||||
| |||||||
Dziś część |
Kanada ∟ Alberta ∟ Manitoba ∟ Terytoria Północno-Zachodnie ∟ Nunavut ∟ Ontario ∟ Quebec ∟ Saskatchewan Stany Zjednoczone ∟ Minnesota ∟ Dakota Północna ∟ Dakota Południowa ∟ Montana |
Ziemia Ruperta ( francuski : Terre de Rupert ) lub Ziemia Księcia Ruperta (francuski: Terre du Prince Rupert ) była terytorium w brytyjskiej Ameryce Północnej , które obejmowało dorzecze Zatoki Hudsona ; zostało to dalej rozszerzone od Rupert's Land do wybrzeża Pacyfiku w grudniu 1821 roku. Zostało ustanowione jako monopol handlowy przez firmę Hudson's Bay Company (HBC) z siedzibą w York Factory . Terytorium funkcjonowało przez 200 lat od 1670 do 1870. Jego imiennikiem był książę Rupert z Renu , który był bratankiem króla Karola I i pierwszym gubernatorem HBC.
Obszary dawniej należące do Ziemi Ruperta leżą głównie na terenie dzisiejszej Kanady i obejmują całą Manitobę , większość Saskatchewan , południową Albertę , południową Nunavut oraz północne części Ontario i Quebecu . Dodatkowo rozszerzył się również na obszary, które ostatecznie stały się częścią Minnesoty , Północnej Dakoty i Montany . Południowa granica na zachód od Lake of the Woods do Gór Skalistych był podziałem drenażowym między zlewniami Mississippi i Red / Saskatchewan, dopóki konwencja anglo-amerykańska z 1818 r. nie zastąpiła 49. równoleżnika.
Historia
Roszczenie własności
w 1670 roku król Karol II nadał angielski przywilej królewski , Kompania Zatoki Hudsona , pod zarządem kuzyna króla, księcia Ruperta z Renu , otrzymała: [ potrzebne źródło ]
Wyłączny handel i handel wszystkich tych mórz, pasm, zatok, rzek, jezior, potoków i cieśnin, na jakiejkolwiek szerokości geograficznej, które leżą u wejścia do pasm, powszechnie zwanych pasmami Hudsona, wraz ze wszystkimi lądami, krajami i Terytoria na wybrzeżach i granicach mórz, Streights, Bays, Lakes, Rivers, Creeks and Sounds, wyżej wymienionych, które nie są obecnie faktycznie posiadane przez żadnego z naszych poddanych lub przez poddanych jakiegokolwiek innego chrześcijańskiego księcia lub państwa [ ...] i aby wspomniana Ziemia była odtąd liczona i uważana za jedną z naszych Plantacji lub Kolonii w Ameryce, zwaną Ziemią Ruperta .
Królewski przywilej uczynił „Gubernatora i Kompanię… oraz ich następców, prawdziwych i absolutnych Lordów i Właścicieli tego samego Terytorium…” i nadał im upoważnienie „… do wznoszenia i budowania takich Zamków, Fortyfikacji , forty, garnizony, kolonie lub plantacje, miasta lub wsie, w dowolnych częściach lub miejscach w granicach i granicach przyznanych wcześniej w niniejszych Prezentach, wspomnianemu Gubernatorowi i Spółce, jak uznają to za stosowne i wymagane…” . W 1821 roku, po fuzji z North West Company , przywileje monopolistyczne i licencja Hudson's Bay Company zostały rozszerzone na handel nad Terytorium Północno-Zachodnie .
Ustawa o Ziemi Ruperta z 1868 r ., która została uchwalona przez parlament Zjednoczonego Królestwa , zezwoliła na sprzedaż Ziemi Ruperta do Kanady z założeniem, że „...„Ziemia Ruperta” obejmuje całość ziem i terytoriów posiadanych lub do których się pretenduje być w posiadaniu ...” Hudson's Bay Company. W tamtych czasach panowało przekonanie, że Ziemia Ruperta była własnością Hudson's Bay Company, ponieważ „… Od początku do końca [Hudson's Bay Company] zawsze twierdziła, że sięga równoleżnika 49…” i argumentował że przywilej królewski i różne akty parlamentu przyznały im „… wszystkie regiony pod panowaniem brytyjskim nawadniane przez strumienie wpływające do Zatoki Hudsona…”. Ziemia Ruperta była zasadniczo prywatną posiadłością kontynentalną obejmującą 3,9 miliona km2 w sercu Ameryki Północnej , rozciągającą się od Atlantyku po Góry Skaliste i od prerii po koło podbiegunowe . Nawet John A. Macdonald , ówczesny premier Kanady , widział ziemię jako sprzedawaną Kanadzie: „... Nie wyjaśniono układu, na mocy którego kraj (Ziemia Ruperta) został przekazany królowej i że to Jej Wysokość przekazuje kraj Kanadzie z te same prawa dla osadników, jakie istniały wcześniej. Wszyscy ci biedni ludzie wiedzą, że Kanada kupiła kraj od Kompanii Zatoki Hudsona i że są nam przekazani jak stado owiec…”.
Nie rozwiązało to jednak kwestii własności gruntów przez Aborygenów . W czasie nadania królewskiego przywileju i późniejszej ustawy o ziemi Ruperta z 1868 r. Korona stała na stanowisku, że już sprawowała zwierzchnictwo nad ziemią od ludu, który miał jedynie „… osobiste i użytkowe prawo, zależne od dobrej woli Władca...". Sprawa Calder przeciwko Kolumbii Brytyjskiej (AG) z 1973 roku była pierwszą sprawą w prawie kanadyjskim który potwierdzał „… deklarację, że tytuł aborygeński, znany również jako tytuł indyjski, powoda do ich starożytnego terytorium plemiennego opisanego powyżej, nigdy nie został zgodnie z prawem wygasły…”.
Poddanie terytorium
W latach 1869-1870, kiedy Hudson's Bay Company zrzekła się swojego statutu na rzecz Korony Brytyjskiej, otrzymała 300 000 funtów odszkodowania. Chociaż często mówi się, że Zatoka Hudsona „sprzedała” Ziemię Ruperta, a także Terytorium Północno-Zachodnie , firma nie miała ziemi do sprzedaży: jej statut dotyczył zasadniczo monopolu handlowego, który można było wyegzekwować na podmiotach brytyjskich. Pierwotnie planowano przekazać kontrolę 1 grudnia 1869 r., Ale ze względu na przedwczesną akcję nowego wicegubernatora Williama McDougalla , mieszkańcy Red River utworzyli rząd tymczasowy, który przejął kontrolę do czasu wynegocjowania ustaleń przez przywódców tak zwanego powstania Red River i nowo utworzonego rządu Kanady. W wyniku negocjacji Kanada przejęła kontrolę 15 lipca 1870 r. [ Potrzebne źródło ]
Transakcja była trójstronna. W dniu 19 listopada 1869 r. Firma przekazała swój statut na mocy patentu na listy Koronie Brytyjskiej, która została upoważniona do przyjęcia kapitulacji na mocy ustawy Rupert's Land Act. Postanowieniem Rady z dnia 23 czerwca 1870 r. Rząd brytyjski przyjął terytorium Kanady na mocy art. 146 Konstytucji z 1867 r , obowiązujący od 15 lipca 1870 r., Pod warunkiem zawarcia traktatów z suwerennymi narodami tubylczymi w celu wyrażenia zgody Koronie Cesarskiej na wykonywanie jej suwerenności zgodnie z ograniczeniami i warunkami dokumentów i traktatów Ziemi Ruperta. Wreszcie, rząd Kanady zrekompensował firmie Hudson's Bay Company 300 000 funtów (35 977 894 funtów szterlingów w 2019 r., czyli 60 595 408 dolarów kanadyjskich) za zrzeczenie się jej statutu na warunkach określonych w zarządzeniu w radzie.
Firma zachowała swoje najbardziej udane placówki handlowe i jedną dwudziestą ziem zbadanych pod kątem imigracji i osadnictwa. [ potrzebne źródło ]
Gospodarka
W 1670 roku firma Hudson's Bay Company (HBC) otrzymała od króla Karola II przywilej handlowy , dający jej monopol handlowy nad zlewiskiem wszystkich rzek i strumieni wpływających do Zatoki Hudsona , obszaru znanego jako „Ziemia Ruperta” (nazwanego na cześć książę Rupert z Renu , kuzyn króla i pierwszy gubernator kompanii). Obejmował obszar około 3 861 400 kilometrów kwadratowych (1 490 900 2), czyli ponad jedną trzecią całej współczesnej Kanady
Firma Hudson's Bay Company zdominowała handel na Ziemi Ruperta w XVIII – XIX wieku i wielu swoich pracowników czerpała z miejscowej ludności. To z konieczności oznaczało zatrudnienie wielu pracowników First Nations i Métis . Fuchs (2002) omawia działania tych pracowników i zmieniające się podejście firmy do nich. Podczas gdy George Simpson , jeden z najbardziej znanych administratorów firmy, szczególnie niechętnie odnosił się do pracowników mieszanej krwi i powstrzymywał ich przed osiągnięciem w firmie stanowisk wyższych niż poczmistrz, późniejsi administratorzy, tacy jak James Anderson i Donald Ross, szukali dróg rozwoju rdzennych mieszkańców pracownicy.
Morton (1962) dokonuje przeglądu presji panujących w tej części Rupert's Land, gdzie obecnie znajduje się Winnipeg , dziesięć lat przed włączeniem go do Kanady. Był to region całkowicie oddany handlowi futrami, podzielony między Hudson's Bay Company i prywatnych handlarzy, z pewnymi najazdami rywalizującej North West Company z siedzibą w Montrealu . W Górnej Kanadzie panowała silna agitacja biznesowa i polityczna na rzecz aneksji terytorium; w Londynie miała nastąpić weryfikacja koncesji handlowej Spółki; w św. Pawle rosło zainteresowanie tym obszarem jako polem ekspansji Stanów Zjednoczonych. Wielki kryzys handlowy z 1857 r. osłabił większość zewnętrznych interesów na terytorium, które samo w sobie pozostawało stosunkowo dobrze prosperujące.
Zarządzanie
Przed 1835 r. Kompania Zatoki Hudsona nie miała formalnego systemu prawnego w Rupert's Land, tworząc „sądy” na zasadzie ad hoc . „Prawami” Hudson's Bay Company w XVII i XVIII wieku były przepisy określające zasady rządzące relacjami między różnymi pracownikami na stanowiskach firmy w Ziemi Ruperta oraz interakcjami z ludami tubylczymi. Statut z 1670 r. Przyznający kompanii kontrolę nad Ziemią Ruperta przewidywał, że procesy mają być prowadzone przez gubernatora Ziemi Ruperta wraz z trzema jego radnymi. Przed XIX wiekiem były tylko trzy sprawy, z których najbardziej szczegółową notatką był proces niejakiego Thomasa Butlera w 1715 r. York Factory , który został skazany za kradzież, oszczerstwo i cudzołóstwo z miejscową kobietą. Na początku XIX wieku HBC toczyło brutalną walkę z rywalizującą North West Company z siedzibą w Montrealu o kontrolę nad handlem futrami, której kulminacją była bitwa pod Seven Oaks w 1816 r., która doprowadziła do śledztwa przeprowadzonego przez Izbę Gmin w Wielkiej Brytanii , co z kolei doprowadziło do uchwalenia Drugiej Kanadyjskiej Ustawy o Jurysdykcji z 1821 r., nakazującej Kompanii Zatoki Hudsona ustanowienie wymiaru sprawiedliwości pokoju sądy w Ziemi Ruperta. Zamiast zakładać sądy, firma poleciła gubernatorowi i radzie Assiniboia mediację w powstających sporach.
W 1839 roku Kompania Zatoki Hudsona była przekonana o potrzebie wymierzania formalnej sprawiedliwości w całej Ziemi Ruperta i ustanowiła sąd w Kolonii Czerwonej Rzeki w „dystrykcie Assiniboia”, na południe od jeziora Winnipeg . Protokolant i prezes sądu działaliby jako prawny organizator, doradca, sędzia i radny oraz byliby odpowiedzialni za racjonalizację i sformalizowanie systemu sądownictwa Ziemi Ruperta. Pierwszym Rejestratorem był Adam Thom , który pełnił tę funkcję do 1854 r., choć kilka lat wcześniej został zwolniony z większości obowiązków przez swego zastępcę. Jego następcą został na stanowisku Prezesa Sądu od 1862 do 1870 roku przez Johna Blacka .
Baker (1999) wykorzystuje Kolonię Czerwonej Rzeki, jedyną nierdzenną osadę na północno-zachodnich preriach przez większą część XIX wieku, jako miejsce do krytycznej eksploracji znaczenia „prawa i porządku” na kanadyjskiej granicy oraz do dochodzenia źródeł, z których można by przepisać historię prawa jako historię kultury prawnej. Wcześniejsi historycy zakładali, że przedstawiciele Kompanii Zatoki Hudsona zaprojektowali i wdrożyli lokalny system prawny poświęcony ochronie monopolu firmy na handel futrami i, bardziej ogólnie, ścisłej kontroli życia osadniczego w interesie firmy. Pogląd ten nie znajduje jednak potwierdzenia w badaniach archiwalnych. Badanie instytucji prawnych Assiniboi w działaniu ujawnia historię utworzoną nie tyle przez narzucenie władzy z góry, ile przez uzyskanie wsparcia od dołu. Baker pokazuje, że historia prawna Kolonii Czerwonej Rzeki – a co za tym idzie, ogólnie Zachodu Kanady – opiera się na języku angielskim prawo zwyczajowe .
Po przymusowej fuzji North West Company z HBC w 1821 r. Parlament brytyjski zastosował prawa Górnej Kanady do Rupert's Land i Dystryktu Columbia i nadał HBC uprawnienia wykonawcze. [ potrzebne źródło ] Firma Hudson's Bay Company utrzymywała pokój w Ziemi Ruperta z korzyścią dla handlu futrami; Indianie z Równin osiągnęli między sobą z grubsza równowagę sił; organizacja Métis zapewniała bezpieczeństwo wewnętrzne i pewien stopień ochrony zewnętrznej. Ten stabilny porządek załamał się w latach sześćdziesiątych XIX wieku wraz z upadkiem Kompanii Zatoki Hudsona, [ potrzebne źródło ] epidemie ospy i pojawienie się amerykańskich handlarzy whisky na Wielkich Równinach oraz zniknięcie żubrów . Rządy prawa były, po przekazaniu Ziemi Ruperta do Kanady, egzekwowane przez północno-zachodnią policję konną .
Misje religijne
Peake (1989) opisuje ludzi, miejsca i działania, które były zaangażowane w dziewiętnastowieczną anglikańską działalność misyjną na preriowych obszarach Ziemi Ruperta, ogromnej części Kanady kontrolowanej przez Kompanię Zatoki Hudsona i zamieszkałej przez niewielu Europejczyków. Na początku stulecia konkurencja w handlu futrami zmusiła firmę do ekspansji na ten wewnętrzny region, a niektórzy urzędnicy widzieli korzyści w umożliwieniu towarzyszenia im misjonarzom. Oficjalnie nie dyskryminowali wyznań, ale często preferowano anglikanów z Church Missionary Society z siedzibą w Wielkiej Brytanii . Misje preriowe rozciągały się od obszaru XX-wiecznego Winnipeg po rzeki Mackenzie na północy. Do wybitnych misjonarzy należeli ks. John West , pierwszy misjonarz protestancki, który przybył na te tereny w 1820 r., David Anderson , pierwszy biskup Rupert's Land, William Bompas i rdzenni amerykańscy księża anglikańscy: Henry Budd , James Settee i Robert McDonald .
W Ziemi Ruperta istniały również misje rzymskokatolickie. Jednym z godnych uwagi misjonarzy był Alexandre-Antonin Taché , który zarówno przed, jak i po konsekracji biskupiej pracował jako misjonarz w Saint-Boniface , Île-à-la-Crosse , Fort Chipewyan i Fort Smith .
Zobacz też
- 49 równoleżnik północny
- Archiwa Manitoby
- Brytyjskie Terytoria Arktyczne
- Kanadyjskie szlaki kajakowe
- Dawne kolonie i terytoria w Kanadzie
- Królewskie eponimy w Kanadzie
Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Morice, Adrian Gabriel (1912). „ Aleksander-Antonin Tache ”. W Herbermann, Charles (red.). Encyklopedia katolicka . Tom. 14. Nowy Jork: Robert Appleton Company.
Bibliografia
- Plamondon, Bob (2013). „Rozdział 2: Wykuwanie narodu”. Blue Thunder: Prawda o konserwatystów od Macdonalda do Harpera . eBookIt.com. ISBN 9781456620523 .
- Baker, H. Robert (1999). „Tworzenie porządku na pustyni: przeniesienie prawa angielskiego na ziemię Ruperta, 1835–51”. Przegląd prawa i historii . Amerykańskie Towarzystwo Historii Prawnej. 17 (2): 209–246. doi : 10.2307/744011 . ISSN 1939-9022 . JSTOR 744011 . S2CID 145502145 . " Lato.
Dalsza lektura
- Ens, Gerhard John; Macleod, RC; Binnema, Teodor (2001). Z Ziemi Ruperta do Kanady . Uniwersytet Alberty. ISBN 978-0-88864-363-6 .
- Grant, Cuthbert (1990). The English River Book: A North West Company Journal and Account Book of 1786 . Wydawnictwo uniwersyteckie McGill-Queen. ISBN 978-0-7735-6213-4 .
- Davis, Richard Clarke (1988). Ziemia Ruperta: gobelin kulturowy . Wilfrid Laurier University Press. ISBN 978-0-88920-976-3 .
- Gillespie, Greg (2007). Polowanie na imperium: narracje o sporcie w ziemi Ruperta, 1840-70 . UBC Press. ISBN 978-0-7748-4038-5 .
- Kompania Zatoki Hudsona. Rozporządzenie w sprawie skuteczniejszego wymierzania sprawiedliwości w kolonii Rupertsland . Londyn: J. Brettell.
- Stubbs, Roy St.George (1967). Czterech Rejestratorów Ziemi Ruperta; Krótki przegląd sądów Hudson's Bay Company w Rupert's Land . Winnipeg, Manitoba, Kanada: Peguis Publishers.
- Tucker, Sarah (1851). Tęcza na północy: krótka relacja z pierwszego ustanowienia chrześcijaństwa w Ziemi Ruperta przez Kościelne Towarzystwo Misyjne . Londyn: James Nisbet & Co. ISBN 9780665414213 .
Linki zewnętrzne
- Centrum Badań nad Ziemią Ruperta - Uniwersytet w Winnipeg
- „Kanada kupuje ziemię Ruperta” , CBC
- S tout Hearts for Stey Braes: Życie, ludzie i wydarzenia w zewnętrznej krainie Ruperta w ostatnich latach Hudson's Bay Company i spojrzenie na grupę krzepkich mężczyzn, którzy pracowali, aby utrzymać fort w celu handlu futrami Rękopis w Dartmouth College Library
- 1670 zakładów w Imperium Brytyjskim
- Brytyjska Ameryka Północna
- Angielska kolonizacja obu Ameryk
- Dawne kolonie i protektoraty brytyjskie w obu Amerykach
- Dawne kolonie angielskie
- Handel futrami
- Kompania Zatoki Hudsona
- Ziemia Ruperta
- Stany i terytoria rozwiązane w 1870 roku
- Stany i terytoria utworzone w 1670 roku
- Zlewiska Kanady