Frederick Roberts, 1.hrabia Roberts

Earla Robertsa
Imię urodzenia	Fredericka Sleigh Robertsa
Pseudonimy	Boby
Urodzić się	( 1832-09-30 ) 30 września 1832 Cawnpore , Indie Brytyjskie
Zmarł	14 listopada 1914 (14.11.1914) (w wieku 82) St Omer , Francja
Pochowany	Katedra Świętego Pawła w Londynie
Wierność	Imperium Brytyjskie
Serwis/ oddział	Armia Bengalska Armia Brytyjska
Lata służby	1851–1904
Ranga	Feldmarszałek
Jednostka	Królewska Artyleria
Wykonane polecenia	Naczelny Wódz Dowództwa Sił Brytyjskich w drugiej wojnie burskiej do 1900 r. Naczelny Wódz, Irlandia Naczelny Wódz, Indie Naczelny Wódz w Madrasie Gubernator Natal Kabul i Kandahar Field Force Kabul Field Force Siły Polowe Doliny Kurram
Bitwy/wojny	Bunt Indian Oblężenie Delhi Oblężenie Lucknow Kampania Umbeyla 1868 Wyprawa do Abisynii Bitwa pod Magdalą Ekspedycja Lushai Druga wojna anglo-afgańska Bitwa pod Peiwar Kotal Bitwa pod Charazjabem Oblężenie kantonu Sherpur Bitwa o Kandahar Druga wojna burska Oblężenie Kimberley Bitwa pod Paardebergiem Bitwa pod Topolowym Gajem Bitwa o Diamentowe Wzgórze Bitwa pod Bergendalem
Nagrody	Krzyż Wiktorii Kawaler Orderu Podwiązki Kawaler Orderu Świętego Patryka Rycerz Wielki Krzyż Orderu Łaźni Członek Orderu Zasługi Wielki Komandor Orderu Gwiazdy Indii Rycerz Wielki Komandor Orderu Rycerz Zakonu św. Jana wymieniony w depeszach Imperium Indyjskiego
Relacje	Frederick Roberts (syn) Sir Abraham Roberts (ojciec)
Podpis

Feldmarszałek Frederick Sleigh Roberts, 1. Earl Roberts , VC , KG , KP , GCB , OM , GCSI , GCIE , VD , PC , FRSGS (30 września 1832 - 14 listopada 1914) był brytyjskim generałem z epoki wiktoriańskiej , który stał się jednym z najbardziej odnoszący sukcesy brytyjscy dowódcy wojskowi swoich czasów. Urodzony w Indiach w anglo-irlandzkiej , Roberts wstąpił do Armii Kompanii Wschodnioindyjskiej i służył jako młody oficer w powstaniu indyjskim , podczas którego został odznaczony Krzyżem Wiktorii za waleczność. Następnie został przeniesiony do armii brytyjskiej i walczył w wyprawie do Abisynii oraz w drugiej wojnie anglo-afgańskiej , w której jego wyczyny przyniosły mu powszechną sławę. Roberts miał służyć jako głównodowodzący Indii, zanim przez rok dowodził siłami brytyjskimi podczas drugiej wojny burskiej . Został także ostatnim Naczelnym Wodzem Wojsk przed zniesieniem tego stanowiska w 1904 roku.

Roberts, człowiek niskiego wzrostu, był pieszczotliwie nazywany przez swoich żołnierzy i szerszą brytyjską opinię publiczną jako „Bobs” i szanowany jako jedna z czołowych postaci brytyjskiej armii w czasie, gdy Imperium Brytyjskie osiągnęło szczyt swojej potęgi . Stał się symbolem armii brytyjskiej, a później wpływowym orędownikiem wzmocnienia obrony w odpowiedzi na rosnące zagrożenie, jakie Cesarstwo Niemieckie stanowiło dla Wielkiej Brytanii w okresie poprzedzającym pierwszą wojnę światową .

Wczesne życie

Urodzony w Cawnpore w Indiach 30 września 1832 r. Roberts był synem generała Sir Abrahama Robertsa , który urodził się w anglo-irlandzkiej rodzinie w hrabstwie Waterford w południowo-wschodniej Irlandii . W tym czasie Sir Abraham dowodził 1 Europejskim Pułkiem Bengalskim . Roberts został nazwany Sleigh na cześć dowódcy garnizonu, generała dywizji Williama Sleigha. Jego matką była w Edynburgu Isabella Bunbury, córka majora Abrahama Bunbury'ego z Kilfeacle w hrabstwie Tipperary .

Roberts kształcił się w Eton , Sandhurst i Addiscombe Military Seminary , zanim wstąpił do Armii Kompanii Wschodnioindyjskiej jako podporucznik artylerii bengalskiej 12 grudnia 1851 r. Został adiutantem swojego ojca w 1852 r., Przeniesiony do konia bengalskiego Artylerii w 1854 i został awansowany do stopnia porucznika w dniu 31 maja 1857.

Bunt Indian z 1857 roku

Porucznik Frederick Roberts znajduje śmiertelnie rannego generała Nicholsona przy Bramie Kaszmiru podczas oblężenia Delhi .

Roberts walczył w buncie Indian w 1857 roku , widząc akcję podczas oblężenia i zdobycia Delhi , gdzie został lekko ranny, i znalazł umierającego Johna Nicholsona pośród chaosu bitwy. Był wówczas obecny na odsieczy w Lucknow , gdzie jako zastępca zastępcy kwatermistrza generalnego został przydzielony do sztabu Sir Colina Campbella , naczelnego dowódcy w Indiach . Został odznaczony Krzyżem Wiktorii za czyny w dniu 2 stycznia 1858 w Khudaganj . Cytat brzmi:

Galanteria porucznika Robertsa była przy każdej okazji najbardziej widoczna. Podążając za wycofującym się wrogiem 2 stycznia 1858 r. Pod Khodagunge, zobaczył w oddali dwóch sepajów odjeżdżających ze sztandarem. Porucznik Roberts założył ostrogi swojemu koniowi i wyprzedził ich, gdy mieli właśnie wjechać do wioski. Natychmiast odwrócili się i wycelowali w niego muszkiety, a jeden z mężczyzn pociągnął za spust, ale na szczęście kapsle pękły i chorąży został ścięty przez tego dzielnego młodego oficera, a sztandar przejął w posiadanie. Tego samego dnia ściął też innego sipaja, który stał na dystans, z muszkietem i bagnetem, powstrzymując Sowara . Porucznik Roberts jechał na pomoc jeźdźcowi i rzucając się na sepaja, jednym uderzeniem miecza przeciął mu twarz, zabijając go na miejscu.

o nim również w depeszach za służbę w Lucknow w marcu 1858 r. Wraz z innymi oficerami został w tym roku przeniesiony z Armii Kompanii Wschodnioindyjskiej do armii indyjskiej .

Abisynia i Afganistan

Roberts i jego personel przeprowadzają inspekcję przechwyconej artylerii afgańskiej w kantonie Sherpur , 1,5 km na północ od Kabulu

Po awansie do stopnia drugiego kapitana 12 listopada 1860 r. I breveta majora 13 listopada 1860 r., Roberts przeniósł się do armii brytyjskiej w 1861 r. I służył odpowiednio w kampaniach Umbeyla i abisyńskich w latach 1863 i 1867–1868. Po awansie do stopnia podpułkownika breveta 15 sierpnia 1868 r. I do stopnia kapitana merytorycznego 18 listopada 1868 r., Roberts walczył także w kampanii Lushai w latach 1871–1872.

Został awansowany do stopnia majora merytorycznego w dniu 5 lipca 1872 r., mianowany towarzyszem Orderu Łaźni (CB) 10 września 1872 r. I awansowany do stopnia pułkownika brevet 30 stycznia 1875 r. W tym samym roku został kwatermistrzem generalnym armii bengalskiej .

Otrzymał dowództwo Kurram Valley Field Force w październiku 1878 roku i brał udział w drugiej wojnie anglo-afgańskiej . Za swój sukces w bitwie pod Peiwar Kotal w grudniu 1878 otrzymał podziękowania Parlamentu , został awansowany do stopnia generała majora 31 grudnia 1878 i został awansowany do Komandora Rycerskiego Orderu Łaźni (KCB) 25 grudnia 1878. lipiec 1879.

Traktat z Gandamaka z maja 1879 roku przyniósł pokój z Afganistanem. Jednak po zabójstwie Sir Louisa Cavagnariego , brytyjskiego wysłannika w Kabulu , we wrześniu 1879 roku, rozpoczęła się druga faza wojny. Roberts został dowódcą sił polowych w Kabulu i wysłany do Kabulu w celu zemsty. Po zwycięstwie w bitwie pod Charasiab 6 października 1879 r. Roberts zajął Kabul i 11 listopada 1879 r. Otrzymał lokalny stopień generała porucznika. W grudniu 1879 r. Siły Robertsa były oblężone w kantonie Sherpur pod Kabulem do 23 grudnia odparł masowy atak i ponownie zajął miasto. W maju 1880 r. Generał porucznik Sir Donald Stewart przybył do Kabulu z Kandaharu z kolejnymi 7200 żołnierzami, przejmując dowództwo w Kabulu od Robertsa.

Po klęsce brytyjskiej brygady pod Maiwand niedaleko Kandaharu 27 lipca 1880 r. Roberts został mianowany dowódcą sił polowych w Kabulu i Kandaharze. Poprowadził swoje 10 000 żołnierzy przez 300 mil nierównego terenu, aby odciążyć Kandahar i pokonać Ayuba Khana w bitwie pod Kandaharem 1 września 1880 r. Za swoje zasługi Roberts ponownie otrzymał podziękowania od Parlamentu i został awansowany do Kawalera Wielkiego Krzyża Orderu Łaźni (GCB) w dniu 21 września 1880 r. I mianowany towarzyszem Orderu Imperium Indyjskiego (CIE) w 1880 r.

Roberts namalowany przez George'a Frederica Wattsa

Po bardzo krótkiej przerwie jako gubernator Natal oraz gubernator i głównodowodzący prowincji Transwalu i Wysoki Komisarz ds. Afryki Południowo-Wschodniej ze skutkiem od 7 marca 1881 r., Roberts (został baronetem 11 czerwca 1881 r.) został mianowany dowódcą- naczelny armii Madrasu 16 listopada 1881 r. Awansowany do stopnia generała porucznika 26 lipca 1883 r., został głównodowodzącym Indii 28 listopada 1885 r. i został awansowany do stopnia komandora rycerskiego Orderu Indian Imperium (KCIE) w dniu 15 lutego 1887 r. I Rycerz Wielki Komandor Orderu Imperium Indyjskiego (GCIE) w sprawie reorganizacji Zakonu w dniu 21 czerwca 1887 r. Następnie 28 listopada 1890 r. awansował na nadliczbowego generała i do merytoryczny stopień generała 31 grudnia 1891 r. 23 lutego 1892 r. został mianowany baronem Robertsem z Kandaharu w Afganistanie i miasta Waterford .

Irlandia

Po zrzeczeniu się indyjskiego dowództwa i zostaniu Rycerzem Wielkim Komandorem Orderu Gwiazdy Indii (GCSI) w dniu 3 czerwca 1893 r., Roberts został przeniesiony do Irlandii jako naczelny dowódca sił brytyjskich od 1 października 1895 r. Awansował pole marszałek w dniu 25 maja 1895 i stworzył rycerza Orderu Świętego Patryka w 1897 roku.

Podczas pobytu w Irlandii Roberts ukończył wspomnienia ze swoich lat spędzonych w Indiach, które zostały opublikowane w 1897 roku jako Czterdzieści jeden lat w Indiach: od podporządkowanego do naczelnego wodza .

Druga wojna anglo-burska

Lord Roberts wkracza do Kimberley po uwolnieniu oblężonego miasta, luty 1900 r

W dniu 23 grudnia 1899 roku Roberts opuścił Anglię, aby powrócić do Republiki Południowej Afryki ze swoim szefem sztabu Lordem Kitchenerem na zamku RMS Dunottar , aby objąć ogólne dowództwo nad siłami brytyjskimi podczas drugiej wojny burskiej , podporządkowując się poprzedniemu dowódcy, generałowi Redversowi Bullerowi . Przybył do Kapsztadu 10 stycznia 1900 r. Jego nominacja była odpowiedzią na serię porażek w pierwszych tygodniach wojny i towarzyszyło jej wysłanie ogromnych posiłków. Do sztabu swojej kwatery głównej wyznaczył wojskowych z całego świata: Kitchenera (szefa sztabu) z Sudanu, Fredericka Burnhama (szefa skautów), amerykańskiego harcerza z Klondike, George'a Hendersona z Staff College, Neville'a Chamberlaina z Afganistan i William Nicholson (sekretarz wojskowy) z Kalkuty. Roberts rozpoczął dwutorową ofensywę, osobiście prowadząc natarcie przez otwarty Veldt do Wolnego Państwa Orange , podczas gdy Buller starał się wyrzucić Burów ze wzgórz Natal – podczas której zginął syn Lorda Robertsa , zdobywając pośmiertne VC

Po podniesieniu oblężenia Kimberley w bitwie pod Paardeberg 27 lutego 1900 r. Roberts wraz z około 4000 ludzi zmusił burskiego generała Pieta Cronjé do poddania się. Po kolejnym zwycięstwie pod Poplar Grove Roberts zdobył 13 marca stolicę Wolnego Państwa, Bloemfontein . Jego dalszy postęp został opóźniony przez katastrofalną próbę reorganizacji systemu logistycznego swojej armii na wzór armii indyjskiej w środku wojny. Wynikający z tego chaos i brak zaopatrzenia przyczyniły się do poważnej tyfusu , która zadała siłom brytyjskim znacznie większe straty niż te, które poniosły w walce.

3 maja Roberts wznowił ofensywę w kierunku Transwalu , zdobywając jego stolicę Pretorię 31 maja. Pokonawszy Burów pod Diamond Hill i łącząc się z Bullerem, odniósł ostatnie zwycięstwo w swojej karierze w Bergendal 27 sierpnia.

Przybycie Lorda Robertsa do Kapsztadu

komandosów burskich do poddania się, obejmowały obozy koncentracyjne i palenie farm. Warunki w obozach koncentracyjnych, które Roberts wymyślił jako formę kontroli nad rodzinami, których gospodarstwa zniszczył, zaczęły szybko się degenerować, gdy duży napływ Burów przewyższył zdolność radzenia sobie z niewielkimi siłami brytyjskimi. W obozach brakowało miejsca, żywności, urządzeń sanitarnych, lekarstw i opieki medycznej, co prowadziło do szerzących się chorób i bardzo wysokiej śmiertelności wśród Burów, którzy weszli. Do końca wojny w obozach koncentracyjnych zginęło 26 370 kobiet i dzieci (81% stanowiły dzieci). Przez krótki okres w 1900 roku Roberts zezwolił również armii na wykorzystywanie cywilnych zakładników do ochrony pociągów przed oddziałami partyzantki burskiej.

Po zajęciu głównych miast republik burskich i najwyraźniej zakończeniu wojny, 12 grudnia 1900 r. Roberts przekazał dowództwo Lordowi Kitchenerowi . Roberts wrócił do Anglii, aby otrzymać jeszcze więcej zaszczytów: został kawalerem Orderu Podwiązki , a także stworzył hrabiego Robertsa z Kandaharu w Afganistanie i Pretorii w kolonii Transwalu i miasta Waterford oraz wicehrabiego St Pierre .

Został kawalerem łaski Orderu św. Jana 11 marca 1901 r., a następnie kawalerem sprawiedliwości tego zakonu 3 lipca 1901 r. Został także odznaczony niemieckim Orderem Czarnego Orła podczas wizyty cesarza w Wielkiej Brytanii w Luty 1901. Był jednym z pierwotnych odznaczonych Orderem Zasługi na liście odznaczeń koronacyjnych z 1902 r. Opublikowanej 26 czerwca 1902 r. I otrzymał od króla Edwarda VII w Pałacu Buckingham 8 sierpnia 1902 r.

Poźniejsze życie

Lord Roberts został ostatnim naczelnym dowódcą sił zbrojnych 3 stycznia 1901 r. W czasie sprawowania urzędu wprowadził karabin Lee Enfield z krótkim magazynkiem i 18-funtową broń oraz zapewnił żołnierzom lepszą edukację i szkolenie. We wrześniu 1902 roku Lord Roberts i St John Brodrick , sekretarz stanu ds. wojny, odwiedzili Niemcy, aby wziąć udział w manewrach armii niemieckiej jako gość cesarza Wilhelma. Pełnił funkcję Naczelnego Wodza przez trzy lata, zanim stanowisko zostało zniesione zgodnie z zaleceniami Lorda Eshera w Raporcie Eshera z lutego 1904 r.

Był pierwszym prezesem Towarzystwa Pielgrzymów podczas 1902.

Narodowa Liga Służb

Feldmarszałka Earla Robertsa

Po powrocie z wojny burskiej odegrał kluczową rolę w promowaniu masowego szkolenia ludności cywilnej w zakresie umiejętności strzelania z karabinu poprzez członkostwo w klubach strzeleckich, a faksymile jego podpisu widnieją do dziś na wszystkich oficjalnych celach National Smallbore Rifle Association .

Na emeryturze był gorącym orędownikiem wprowadzenia obowiązkowego szkolenia wojskowego w Wielkiej Brytanii, aby przygotować się do wielkiej wojny europejskiej. Walczył o to jako przewodniczący National Service League , piastując to stanowisko od 1905 do 1914. W 1907 roku ukazał się wybór jego przemówień pod tytułem A Nation in Arms . Roberts dostarczył Williamowi Le Queux informacji do swojej powieści Inwazja z 1910 roku i sprawdził dowody. W 1910 roku przyjaciel Robertsa, Ian Hamilton , we współpracy z sekretarzem stanu ds. wojny, Richardem Haldane , opublikował obowiązkową służbę , w której zaatakował poparcie Robertsa dla obowiązkowego szkolenia wojskowego. Spowodowało to wiele bólu Robertsowi. Odpowiedział, z pomocą Leo Amery'ego i JA Cramb , z Fallacies and Facts (1911).

W przemówieniu wygłoszonym w Free Trade Hall w Manchesterze 22 października 1912 r. Roberts zwrócił uwagę, że przewidywania Cobdena i Brighta , że ​​pokój i powszechne rozbrojenie nastąpią po przyjęciu wolnego handlu, nie spełniły się. Ponadto ostrzegł przed zagrożeniem ze strony Niemiec:

W roku 1912, podobnie jak w 1866 i 1870 , wojna wybuchnie w chwili, gdy siły niemieckie na lądzie i morzu będą, dzięki swojej przewadze w każdym punkcie, zwycięstwa tak pewne, jak cokolwiek w ludzkiej kalkulacji może być pewne. ...Możemy stać w miejscu. Niemcy zawsze posuwają się naprzód, a kierunek ich natarcia, linia, po której się poruszają, jest teraz najbardziej widoczny. Jest w kierunku… całkowitej supremacji na lądzie i morzu.

Roberts w swoje 82. urodziny, w mundurze z I wojny światowej

Twierdził, że Niemcy czynią ogromne wysiłki, aby przygotować się do wojny i zakończył swoje przemówienie słowami:

Panowie, niedawno ukończyłem osiemdziesiąty rok życia… i słowa, które wypowiadam dzisiaj, są zatem starymi słowami – wynikiem lat poważnych przemyśleń i praktycznego doświadczenia. Ale, Panowie, moi współobywatele i współobywatele, obywatele tego wielkiego i świętego zaufania, tego Imperium, gdyby to były moje ostatnie słowa, powiedziałbym wam jeszcze – „uzbrójcie się” i gdybym zadał sobie pytanie Jak mogę, nawet o tej późnej i uroczystej godzinie, najlepiej pomóc Anglii — Anglii, która tyle dla mnie znaczyła, Anglii, która tak wiele dla mnie zrobiła — znowu mówię: „Uzbrój się i przygotuj się, by spisać się jak ludzie, bo zbliża się dzień waszej próby”.

Historyk AJA Morris twierdził, że to przemówienie wywołało sensację z powodu ostrzeżeń Robertsa przed Niemcami. Było to bardzo krytykowane przez prasę liberalną i radykalną. The Manchester Guardian potępił

insynuacja, że ​​​​poglądy rządu niemieckiego na politykę międzynarodową są mniej skrupulatne i bardziej cyniczne niż poglądy innych rządów… Charakter Prus wśród narodów w rzeczywistości nie różni się zbytnio od charakteru, jaki nadają sobie mieszkańcy Lancashire w porównaniu z innymi Anglikami. Jest dosadny, bezpośredni i pozbawiony sentymentów.

The Nation twierdził, że Roberts miał „mózg żołnierza bez wyobraźni”, a Niemcy były „przyjaznym mocarstwem”, które od 1870 r. „pozostało najbardziej pokojowym i najbardziej samodzielnym, choć niewątpliwie nie najbardziej sympatycznym członkiem rodziny europejskiej”. Historyk John Terraine , pisząc w 1993 roku, powiedział: „Z tak odległego czasu werdykt po przemówieniu Lorda Roberta w Manchesterze musi być taki, że wypowiadając się jasno na temat prawdopodobieństwa wojny, wyświadczał patriotyczną przysługę porównywalną do Churchilla podczas trzydziestych".

Wyścig narciarski w Kandaharze

Roberts został wiceprezesem Public Schools Alpine Sports Club w 1903 roku. Osiem lat później, 11 stycznia 1911 roku, w Crans - Montana (Crans- sur- Sierre) przez pioniera sportów zimowych Arnolda Lunna . Ważna część historii narciarstwa , wyścigi były prekursorem wyścigu w narciarstwie zjazdowym . Klub narciarski Kandahar , założony przez Lunna, został nazwany na cześć pucharu, a następnie użyczył swojej nazwy wyścigowi narciarskiemu Arlberg-Kandahar . Nazwa Kandahar jest nadal używana w odniesieniu do najważniejszych wyścigów na Pucharu Świata w narciarstwie alpejskim FIS .

Brał udział w konduktach pogrzebowych po śmierci królowej Wiktorii w styczniu 1901 i króla Edwarda VII w maju 1910.

Incydent z Curraghem

Roberts został poproszony o poradę w sprawie Ulster Volunteer Force , utworzonej w styczniu 1913 roku przez Ulstermanów, którzy nie chcieli być częścią Home Rule Ireland . Zbyt stary, by objąć czynne dowództwo, Roberts zarekomendował generała porucznika Sir George'a Richardsona , byłego żołnierza armii indyjskiej, jako dowódcę.

Rankiem 20 marca – w dniu przemówienia Pageta , które sprowokowało incydent w Curragh , w którym Hubert Gough i inni oficerowie zagrozili rezygnacją zamiast przymusić Ulster – Roberts, wspomagany przez Wilsona , napisał list do premiera , wzywając aby nie doprowadził do rozłamu w armii.

Roberts poprosił szefa Cesarskiego Sztabu Generalnego (CIGS) Johna Frencha , aby przyjechał i zobaczył się z nim w Ascot 19 marca; French był zbyt zajęty, ale zaprosił Robertsa, aby odwiedził go podczas następnej wizyty w Londynie. Rankiem 21 marca Roberts i French odbyli zjadliwą rozmowę telefoniczną, w której Roberts powiedział Frenchowi, że weźmie na siebie winę, jeśli będzie współpracował z „nikczemną” próbą wymuszenia na Ulsterze przez rząd, a potem, po tym, jak French powiedział mu, że „ wypełniać swoje żołnierskie obowiązki” i wypełniać zgodne z prawem rozkazy, odłóż na niego słuchawkę. Wkrótce potem Roberts otrzymał telegram od Huberta Gougha , rzekomo proszący o radę, chociaż prawdopodobnie mający na celu sprowokowanie go do dalszych działań. Roberts poprosił o audiencję u króla Jerzego V , który powiedział mu, że Seely (sekretarz stanu ds. w rozmowie telefonicznej z Francuzem nazwał polityków „świniami i rabusiami”. Roberts z oburzeniem zaprzeczył temu, twierdząc, że nie miał kontaktu z Gough od „lat” i że radził funkcjonariuszom, aby nie rezygnowali. Twierdzenie Robertsa może nie być całą prawdą, ponieważ Gough rozmawiał po imieniu z córką Robertsa, a później przekazał jej kopie kluczowych dokumentów związanych z incydentem.

Lord Roberts z Kabulu i Kandaharu na swojej słynnej ładowarce

Roberts przeprowadził również wywiad z Seely (nie był w stanie zlokalizować Frencha, który w rzeczywistości sam miał wówczas audiencję u króla), ale wyszedł myśląc, że jest „pijany mocą”, chociaż dowiedział się, że Paget działał bez władzy (mówiąc o „rozpoczęciu aktywnych operacji” przeciwko Ulsterowi i oferując oficerom szansę na omówienie hipotetycznych rozkazów i grożenie rezygnacją) i zostawił notatkę dla Huberta Gougha w tej sprawie. Ta notatka wpłynęła na braci Gough, którzy chcieli pozostać w armii, aczkolwiek z pisemną gwarancją, że armia nie będzie musiała działać przeciwko Ulsterowi. Po lobbowaniu Robertsa król nalegał, aby Asquith nie przeprowadzał dalszych ruchów wojsk w Ulsterze bez konsultacji z nim.

Roberts napisał do Frencha (22 marca), zaprzeczając komentarzowi „świnie i rabusie”, chociaż odpowiedź Frencha podkreśliła jego ból, że Roberts tak źle o nim myślał.

Śmierć

Roberts zmarł na zapalenie płuc w St Omer we Francji w dniu 14 listopada 1914 r., odwiedzając indyjskie wojska walczące w pierwszej wojnie światowej . Jego ciało zostało przewiezione do Ascot specjalnym pociągiem na nabożeństwo pogrzebowe 18 listopada, zanim zostało przewiezione do Londynu. Po tym, jak leżał w stanie w Westminster Hall (jedna z zaledwie dwóch osób, które nie były członkami rodziny królewskiej, aby to zrobić w XX wieku, druga to Sir Winston Churchill ), otrzymał państwowy pogrzeb , a następnie został pochowany w St. Katedra Pawła.

Roberts mieszkał w Englemere House w Ascot w Berkshire . Jego majątek został sprawdzony w 1915 roku na 77 304 funtów (równowartość 7,89 miliona funtów dzisiaj).

Korona

Pomnik Earla Robertsa autorstwa Harry'ego Batesa , Kelvingrove Park, Glasgow

Lord Roberts autorstwa Johna Singera Sargenta

28 lutego 1908 został odznaczony Oficerskim Odznaczeniem Ochotniczym w uznaniu zasług honorowych w Ochotniczych Siłach Zbrojnych .

Jego długa lista honorowych stanowisk wojskowych obejmowała: honorowego pułkownika 2. Korpusu Londyńskiego od 24 września 1887 r., honorowego pułkownika 5. Division), Royal Artillery od 18 kwietnia 1894, honorowy pułkownik Waterford Artillery (Southern Division) od 4 marca 1896, pułkownik-komendant Royal Artillery od 7 października 1896, honorowy pułkownik 3 batalionu Loyal North Lancashire Regiment od 1 styczeń 1898, honorowy pułkownik City of London Imperial Volunteers od 10 marca 1900, honorowy pułkownik 3 Batalionu Ochotniczego, Pułku Gloucestershire od 5 września 1900, pułkownik Gwardii Irlandzkiej od 17 października 1900, honorowy pułkownik 2 Hampshire ( Southern Division), Royal Garrison Artillery od 15 sierpnia 1901, honorowy pułkownik 3. (Dundee Highland) Batalionu Ochotniczego, Black Watch (Royal Highlanders) od 19 września 1903, honorowy pułkownik North Somerset Yeomanry od 1 kwietnia 1908, honorowy pułkownik z 6 batalionu City of London (Rifles') Regiment od 1 kwietnia 1908 r., honorowy pułkownik 1 Brygady Wessex od 1 kwietnia 1908 r., honorowy pułkownik 6 batalionu The Gloucestershire Regiment od 1 kwietnia 1908 r., honorowy pułkownik The Waterford Royal Field Reserve Artillery od 2 sierpnia 1908 r. I honorowy pułkownik 1. batalionu (Hull) The East Yorkshire Regiment od 11 listopada 1914 r. (Trzy dni przed śmiercią). Dodatkowo był pułkownikiem Rezerwy Narodowej od 5 sierpnia 1911 r.

Lord Roberts otrzymał odznaczenia obywatelskie od wielu uniwersytetów, miast i firm malarskich, w tym:

• Honorowa wolność miasta Cardiff - 26 stycznia 1894
• Honorowa Wolność gminy Portsmouth - 1898 (i otrzymał od miasta Miecz Honoru w 1902)
• Honorowa wolność miasta Canterbury - 26 sierpnia 1902
• Honorowa Wolność gminy Dover - 28 sierpnia 1902
• Honorowa Wolność Miasta Bath – 26 września 1902 r
• Honorowa wolność miasta Winchester - 9 października 1902
• Honorowa Wolność Miasta Liverpoolu - 11 października 1902
• Honorowa Wolność gminy Croydon - 14 października 1902
• Honorowa Wolność gminy Bournemouth - 22 października 1902
• Honorowy Freeman, Czcigodne Towarzystwo Handlarzy Rybami
• Honorowa Wolność i barwy Czcigodnego Towarzystwa Złotników - 6 listopada 1902 - „w uznaniu jego wybitnych zasług dla kraju”.

W 1893 roku został honorowym członkiem Królewskiego Szkockiego Towarzystwa Geograficznego (FRSGS).

Rodzina

Roberts poślubił Norę Henriettę Bews, córkę kapitana Johna Bewsa, 17 maja 1859 r. Para miała sześcioro dzieci, z których troje, syn i dwie córki, przeżyło niemowlęctwo:

• Nora Frederica Roberts. Urodzony 10 marca 1860, zmarł 3 marca 1861
• Eveleen Sautelle Roberts. Urodzony 18 lipca 1868, zmarł 8 lutego 1869.
• Fredericka Henry'ego Robertsa. Urodzony w sierpniu 1869, zmarł w sierpniu 1869.
• Aileen Mary Roberts . Urodzony 20 września 1870, zmarł 9 października 1944.
• Fredericka Hugh Sherstona Robertsa . Urodzony 8 stycznia 1872, zmarł 17 grudnia 1899.
• Ada Edwina Stewart Roberts. Urodzony 28 marca 1875, zmarł 21 lutego 1955.

Syn Robertsa, The Hon. Frederick Roberts , VC, zginął w akcji w dniu 17 grudnia 1899 roku w bitwie pod Colenso podczas wojny burskiej. Roberts i jego syn byli jedną z zaledwie trzech par ojców i synów, którym przyznano VC. Dziś ich Krzyże Wiktorii znajdują się w Muzeum Armii Narodowej . Jego baronia wymarła, ale dzięki przyznanej im specjalnej resztce został zastąpiony w hrabstwie i wicehrabią przez jego starszą córkę, Aileen, która przeżyła. Jej następczynią została jej młodsza siostra Edwina.

Publikacje

• Feldmarszałek Lord Roberts of Kandahar, Czterdzieści jeden lat w Indiach: od podporządkowanego do naczelnego wodza (1897, przedruk Asian Educational Services, New Delhi, 2005)
• Feldmarszałek Lord Roberts of Kandahar, Przesłanie Lorda Robertsa do narodu (1912, John Murray, Londyn)

Dziedzictwo

Majdanie w Kalkucie odsłonięto pomnik Lorda Robertsa, wyrzeźbiony przez Harry'ego Batesa . Posąg Robertsa na koniu znajduje się na cokole z płaskorzeźbami po obu stronach przedstawiającymi kawalerię i piechotę Sikhów, górali i Gurkhów oraz posągi Britannii / Victory i India / Fortitude z przodu iz tyłu. Po zamówieniu posągu Roberts zaczął pracować dla rzeźbiarza w 1894 roku, a popiersie zostało wystawione w Royal Academy of Arts w 1896 roku.

Po śmierci Robertsa w 1914 roku zebrano pieniądze na umieszczenie kopii pomnika z Kalkuty jako pomnika w Kelvingrove Park w Glasgow . Niemal identyczny z oryginalnym pomnikiem, pomnik w Glasgow zawiera tylko drobne zmiany, takie jak włączenie cytatu z przemówienia Robertsa wygłoszonego w Glasgow w 1913 roku w celu promowania służby narodowej. „ Wydaje mi się, że dostrzegam w bliskiej odległości blask broni i wyposażenia tej Armii przyszłości, tej Armii Obywatelskiej, cud tych wysp oraz obietnicę pokoju i ciągłą wielkość tego Imperium”. Memoriał została odsłonięta przez wdowę.

Druga kopia pomnika została wzniesiona na Horse Guards Parade w Londynie i odsłonięta w 1924 roku. Jest mniejsza i prostsza niż pozostałe dwa i znajduje się na prostszym cokole bez płaskorzeźb i dodatkowych figur. Po uzyskaniu przez Indie niepodległości od Imperium Brytyjskiego pomnik Robertsa w Kalkucie został przeniesiony wraz z innymi posągami do Barrackpore w latach 70. XX wieku, a następnie sam do Centrum Artylerii przy Nashik Road .

Jego imieniem nazwano Roberts Barracks w Larkhill Garrison i miasto Robertsganj w stanie Uttar Pradesh .

Jego imieniem nazwano Lord Roberts French Immersion Public School w Londynie, Ontario , Lord Roberts Junior Public School w Scarborough , Ontario i Lord Roberts Elementary Schools w Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej i Winnipeg w Manitobie . Roberts jest także domem dla starszych chłopców w Królewskiej Szkole Wojskowej Duke of York .

Centrum Lorda Robertsa - obiekt w National Shooting Center zbudowany na Igrzyska Wspólnoty Narodów w 2002 roku i siedziba National Smallbore Rifle Association (którego Roberts miał fundamentalne znaczenie w założeniu) zostało nazwane na jego cześć.

29 maja 1900 roku Pretoria poddała się brytyjskiemu dowódcy, Lordowi Robertsowi. Ze względu na występowanie malarii i ze względu na zbyt mały obszar, przeniósł swoją siedzibę z okolic Normal College na wysoko położone miejsce 10 km na południowy zachód od miasta – stąd nazwa Roberts Heights. Roberts Heights, ruchliwe miasto wojskowe, największe w Afryce Południowej i przypominające Aldershot , szybko się rozwinęło. W dniu 15 grudnia 1938 roku nazwa została zmieniona na Voortrekkerhoogte i ponownie na Thaba Tshwane w dniu 19 maja 1998 r.

Podczas wizyty w Wodospadach Wiktorii jedna z większych wysp tuż przed wodospadem została nazwana na jego cześć wyspą Kandahar.

Grób rumaka Robertsa Vonolela (nazwanego na cześć króla Lushai, którego potomkowie Roberts walczył w 1871 roku) jest oznaczony nagrobkiem w ogrodach The Royal Hospital Kilmainham w Dublinie .

Notatki

Pomnik Fredericka Robertsa, 1.hrabiego Robertsa w Glasgow

•   Atwood, Rodney (2008). Marsz do Kandaharu: Roberts w Afganistanie . Wydawnictwo Pióro i Miecz. ISBN 978-1-84884-672-2 .
•   Atwood, Rodney (2011). Roberts i Kitchener w RPA . Wydawnictwo Pióro i Miecz. ISBN 978-1-84884-483-4 .
• Chisholm, Hugh, wyd. (1911). „Roberts, Frederick Sleigh Roberts, hrabia” . Encyklopedia Britannica . Tom. 23 (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. s. 403–405.
•    Hannah, WH (1972). Bobs, generał Kiplinga: życie feldmarszałka Earla Robertsa z Kandaharu, VC . Londyn: Lee Cooper. ISBN 085052038X . OCLC 2681649 .
•   Heathcote, Tony (1999). Brytyjscy marszałkowie polowi 1736–1997 . Pen & Sword Books Ltd. ISBN 0-85052-696-5 .
•   Holmes, Richard (2004). Mały feldmarszałek: życie Sir Johna Frencha . Weidenfelda i Nicolsona. ISBN 0-297-84614-0 .
• Jakub, Dawid (1954). Życie Lorda Robertsa . Londyn: Hollis & Carter.
•   Niski, Charles Rathbone (1883). Generał dywizji Sir Frederick Roberts: pamiętnik . Londyn, WH Allen & Co. ASIN B008UD4EBK .
• Orans, Lewis P. „Lord Roberts z Kandaharu. Biografia” . Sieć Sosny . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 4 lutego 2012 r . Źródło 3 czerwca 2008 r .
•   Pakenham, Thomas (1991). Walka o Afrykę . Liczydło. ISBN 978-0349104492 .
•   Roberts, Frederick Sleigh (1895). Powstanie Wellingtona . Londyn: Sampson Low, Marston and Co. OCLC 2181145 .
•   Roberts, Frederick Sleigh (1896). Czterdzieści jeden lat w Indiach . Londyn: Richard Bentley i syn. ISBN 978-1402177422 .
• Sellar, Edmund Franciszek (1906). Historia Lorda Robertsa, Seria Bohaterów Dziecięcych nr 14 . Londyn: gniazdo TC i EC.
•   Tabor, Paddy (2010). Domowe Muzeum Kawalerii . Wydawnictwo Ajanta. ISBN 978-1-84820-882-7 .
•   Vibart, HM (1894). Addiscombe: jego bohaterowie i znani ludzie . Westminster: Archibald Constable. s. 592–603. OL 23336661M .

Linki zewnętrzne

• Prace Fredericka Sleigh Robertsa w Project Gutenberg
• Prace Fredericka Sleigh Robertsa lub o nim w Internet Archive
• Brytyjskie odznaczenia Lorda Robertsa
• Relacja z pogrzebu Earla Robertsa
• Frederick Roberts i długa droga do Kandaharu
• Narodowa Galeria Portretów : Frederick Sleigh Roberts, 1.hrabia Roberts (1832–1914), feldmarszałek
• Wycinki z gazet na temat Fredericka Robertsa, 1.hrabiego Robertsa w XX wieku Archiwa prasowe ZBW