Honeypot ( Brooklyn 9-9 )
| Brooklyn Nine-Nine Odcinek | |
| „ The Honeypot ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 6 Odcinek 7 |
| W reżyserii | Phila Augusta Jacksona |
| Scenariusz | Karol Kolb |
| Wyprodukowane przez |
|
| Kinematografia wg | Giovani Lampassi |
| Edytowane przez | Jason Gil |
| Kod produkcji | 607 |
| Oryginalna data emisji | 21 lutego 2019 |
| Czas działania | 21 minut |
„ The Honeypot ” to siódmy odcinek szóstego sezonu amerykańskiego serialu policyjnego Brooklyn Nine-Nine i 119. ogólny odcinek serialu. Odcinek został napisany przez Carol Kolb i wyreżyserowany przez Phila Augusta Jacksona. Został wyemitowany 21 lutego 2019 roku w NBC .
Spektakl obraca się wokół fikcyjnego 99. komisariatu nowojorskiej policji na Brooklynie oraz funkcjonariuszy i detektywów pracujących na tym posterunku. W tym odcinku Jake ( Andy Samberg ) i Holt ( Andre Braugher ) odkrywają, że nowy asystent Holta jest w rzeczywistości szpiegiem wysłanym przez komisarza Kelly'ego i postanawiają wykorzystać go do szpiegowania samej Kelly. Tymczasem Amy ( Melissa Fumero ) próbuje oczyścić posterunek i odkrywa prawdę o Terrym ( Terry Crews ).
Według Nielsen Media Research odcinek obejrzało około 2,35 miliona widzów w gospodarstwach domowych i uzyskał udział w ocenach 0,8/4 wśród dorosłych w wieku 18–49 lat. Odcinek otrzymał pozytywne recenzje od krytyków, którzy chwalili charakterystykę, gościnny występ Karan Soni oraz zarówno główny wątek, jak i wątek poboczny.
Działka
Jake ( Andy Samberg ) stara się znaleźć nowego asystenta dla Holta ( Andre Braugher ) od czasu wyjazdu Giny z komisariatu. W końcu Jake znajduje dobrego kandydata, Gordona Lundta ( Karan Soni ), jednak Holt twierdzi, że podczas wywiadu Gordon z nim flirtował.
W końcu Jake i Holt odkrywają, że Gordon był kretem wysłanym przez komisarza Johna Kelly'ego ( Phil Reeves ) do szpiegowania na komisariacie. Holt odwraca uwagę Gordona, zabierając go do muzeum beczek, ale następnego dnia Gordon podchodzi do nich i potwierdza ich podejrzenia, ale mówi im, że naprawdę zakochał się w Holcie. Jake sugeruje wykorzystanie Gordona jako podwójnego agenta do szpiegowania Kelly, na co Holt niechętnie się zgadza. Jednak Gordon krzyżuje ich potrójnie, a Kelly ujawnia, że planuje przekręcić historię, aby zrujnować karierę Holta. Ale Holt ujawnia, że nagrał zeznanie Kelly'ego na taśmie i wysyła Kelly'emu listę swoich żądań w odwecie.
W międzyczasie Amy ( Melissa Fumero ), zmęczona bałaganem na posterunku (ponieważ Kelly przenosi cały posterunek do bullpen), próbuje nakłonić ludzi do pozbycia się ich rzeczy osobistych. Walczy o zdobycie Terry'ego ( Terry Crews ), aby pozbyć się pary szelek, do których się przywiązał. W końcu Terry ujawnia, że planował założyć szelki pierwszego dnia jako porucznik, ale ukrył je po tym, jak nie zdał egzaminu na porucznika. Amy, czując się winna, kupuje mu kolejną parę i zapewnia, że pewnego dnia zda egzamin. Później dzielnica zostaje przywrócona do dawnej świetności, ponieważ Holt wysyła Kelly'emu listę swoich żądań.
Przyjęcie
Według Nielsen Media Research odcinek obejrzało około 2,35 miliona widzów w gospodarstwach domowych i uzyskał udział w ocenach 0,8/4 wśród dorosłych w wieku 18–49 lat. Oznacza to, że odcinek obejrzało 0,8 proc. wszystkich gospodarstw domowych posiadających telewizor, podczas gdy oglądało go 4 proc. wszystkich gospodarstw domowych oglądających telewizję w tym czasie.
„The Honeypot” otrzymał w większości pozytywne recenzje od krytyków. Kayla Kumari Upadhyaya z The AV Club przyznała temu odcinkowi ocenę „A−”, pisząc: „[The Honeypot] okazuje się całkiem fabularnym odcinkiem, w którym Jake i Holt współpracują, aby dowiedzieć się, czy zabawny nowy asystent Holta był podsadzone przez komisarza, aby uwieść Holta i szpiegować go. Cała komedia o wyobrażeniu Holta o tym, jak wygląda flirt, jest przezabawna. Rywalizacja Holta z komisarzem była dużą częścią tego sezonu, a komisarz jest solidnym złoczyńcą w serialu , więc fajnie jest patrzeć, jak Holt i Jake w końcu go dobijają. Fakt, że Holt zapożycza trochę sposób myślenia Jake'a, studiując filmy szpiegowskie, jest miłym akcentem, który wpisuje się w ich nieprawdopodobną, ale bardzo szczerą przyjaźń.
Upadhyay napisał również o wątku pobocznym: „To, co początkowo wydaje się być tylko zabawnym, małym wątkiem pobocznym o współpracownikach podpalających swoje rzeczy (kiedy Marie Kondo w biurze nie działa, Amy musi podjąć bardziej drastyczne środki) kończy się lądując w zaskakująco emocjonalnym miejscu, które skupia inne relacje międzyludzkie. Amy i Terry przeżywają naprawdę słodką chwilę po tym, jak przyznaje się jej do prawdziwego powodu, dla którego trzyma się nieotwartych szelek. Nadal czuje się przygnębiony, że nie zdał egzaminu na porucznika, a szelki reprezentują to. „Niektórych rzeczy warto się trzymać”, mówi, przekształcając wątek w coś znacznie bardziej znaczącego. Ten program zawsze udaje się wnieść dużo serca do stołu ”.