Obrona odpoczywa ( Brooklyn Nine-Nine )
| Brooklyn Nine-Nine Odcinek | |
| „ Obrona odpoczywa ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 2 Odcinek 14 |
| W reżyserii | Jamiego Babbita |
| Scenariusz | Prentice Penny i Matt O’Brien |
| Wyprodukowane przez | |
| Polecana muzyka | „Idę do pracy” Kool Moe Dee |
| Zdjęcia autorstwa | Giovaniego Lampassiego |
| Edytowane przez | Cortney Carrillo |
| Kod produkcyjny | 214 |
| Oryginalna data emisji | 25 stycznia 2015 |
| Czas pracy | 22 minuty |
| Występy gościnne | |
| |
„ The Defense Rests ” to czternasty odcinek drugiego sezonu amerykańskiego serialu policyjnego , serialu Brooklyn Nine-Nine . Jest to 36. odcinek serialu, napisany przez Prentice'a Penny'ego i Matta O'Briena, a wyreżyserowany przez Jamiego Babbita . Został wyemitowany w stacji Fox w Stanach Zjednoczonych 25 stycznia 2015 r.
Serial koncentruje się wokół fikcyjnego 99. komisariatu nowojorskiej policji na Brooklynie oraz funkcjonariuszy i detektywów pracujących na tym komisariacie. W tym odcinku relacja Jake'a z Sophią staje się odległa, gdy ta prosi ich o przerwę. Dowiadując się, że powodem jest jej szef, Jake postanawia załagodzić sytuację, nawiązując z nim więź. Jake odkrywa, że szef Sophii bierze kokainę w łazience i aresztuje go. Tymczasem Holt staje przed dylematem związanym z wydaniem Wuntch listu polecającego, aby mogła opuścić miasto, natomiast Boyle próbuje uzyskać błogosławieństwo Giny na ślub ojca.
Nielsen Media Research odcinek ten obejrzało około 2,79 mln widzów w gospodarstwach domowych, a wśród dorosłych w wieku 18–49 lat uzyskał 1,2/3 oglądalności . Odcinek zebrał pozytywne recenzje od krytyków, którzy chwalili występ Andy'ego Samberga i fabułę Holta.
Działka
Jake ( Andy Samberg ) zauważa, że Sophia ( Eva Longoria ) ostatnio pozostaje zdystansowana. Wyjaśnia, że jej współpracownicy nie lubią gliniarzy, zwłaszcza jej szefa. Prosi o „przerwę” w ich związku. Jake postanawia porozmawiać z jej szefem, Geoffreyem ( Chris Parnell ), aby załagodzić sytuację.
Jake zabiera Terry'ego ( Terry Crews ) do pomocy na imprezę charytatywną, w której biorą udział współpracownicy Sophii i Geoffrey. Mimo że początkowo spotkali się z letnią reakcją, Jake i Geoffrey łączą fakty dotyczące rywalizacji. Jednak kiedy Jake idzie do toalety, znajduje Geoffreya wciągającego kokainę i aresztuje go. Zdenerwowana Sophia przybywa na komisariat, planując obronę Geoffreya. Po gorącej kłótni Sophia zrywa z Jake'em, powołując się na to, że ich zawody nie pasują do siebie.
Tymczasem Holt ( Andre Braugher ) dowiaduje się, że Wuntch ( Kyra Sedgwick ) planuje opuścić Brooklyn i dołączyć do innej policji. Wuntch prosi Holta o list polecający. Holt konsultuje się z Rosą ( Stephanie Beatriz ), aby zdecydować, co zrobić. Rosa mówi Holtowi, że nawet jeśli pragnie zemsty, powinien być miły. W końcu pisze list, ale odkrywa, że Wuntch planował pozostać w siłach nowojorskich i wykorzystał drugie stanowisko jako dźwignię. Wuntch całuje Holta w usta, ogłuszając go. Boyle ( Joe Lo Truglio ) jest nieustannie prześladowany przez Ginę ( Chelsea Peretti ), ponieważ nie daje jego ojcu ( Stephenowi Rootowi ) błogosławieństwa na poślubienie jej matki. Po rozmowie z ojcem Boyle'a udziela mu błogosławieństwa, ale zagraża życiu Boyle'a.
Przyjęcie
Widzowie
Według Nielsen Media Research , pierwotny amerykański program „The Defense Rests” obejrzało około 2,79 miliona widzów w gospodarstwach domowych, a wśród dorosłych w wieku 18–49 lat uzyskał 1,2/3 oglądalności . Był to spadek oglądalności o 16% w porównaniu z poprzednim odcinkiem, który obejrzało 3,29 mln widzów, przy 1,5/4 w grupie demograficznej 18-49 lat. Oznacza to, że odcinek oglądało 1,2 proc. wszystkich gospodarstw domowych posiadających telewizor, podczas gdy oglądało go 3 proc. wszystkich gospodarstw domowych oglądających telewizję w tym czasie. Z tymi oglądalnościami, Brooklyn Nine-Nine był trzecim najczęściej oglądanym programem w stacji FOX tego wieczoru, pobijając Bob's Burgers , ale za Family Guy i The Simpsons , czwarty w swoim przedziale czasowym i siódmy w nocy, za CSI: Crime Scene Investigation , Undercover Boss , Family Guy , The Simpsons , America's Funniest Home Videos i Miss Universe 2014 .
Krytyczne recenzje
„Obrona odpoczywa” zebrała pozytywne recenzje krytyków. LaToya Ferguson z The AV Club przyznała odcinkowi ocenę „B+” i napisała: „The Defense Rests” to odcinek nieskończenie zabawny, a także nieco rozdzierający serce, ale jest też trochę… dziwny. Odcinek ma całe spektrum tonów i emocje, ale na szczęście potrafi je zrównoważyć, więc nie jest to irytująca zmiana po drodze”. Allie Pape z Vulture przyznał programowi 4 gwiazdki na 5 i napisał: „W serialu rzadko pojawiają się poważniejsze rytmy, ale zaskakująco dobrze radzi sobie z ich poprawnym wykonaniem, podobnie jak scena rozstania Jake’a i Sophii oraz ostatni fragment z Holtem , Peralta i Terry pijący w barze są zaskakująco wzruszająci.”
Alan Sepinwall z HitFix napisał: „Nie jest to jeden z najmocniejszych odcinków w tym sezonie, ale i tak mnóstwo śmiechu”. Andy Crump z Paste przyznał odcinkowi ocenę 7,9 i napisał: „Zadziwiające, że„ Defense Rests ”nigdy nie sprawia wrażenia przepełnionego ani nadętego samą masą materiału; każdy segment jest również pełen świetnych jednowierszowych i wizualnych gagów, a co najważniejsze, my w końcu dowiaduję się, jaki wysoki jest Terry w bułkach jajecznych. (Dwadzieścia pięć.) Osły są bardziej seksowne niż węże, nikt nie może delektować się chwilą tak jak Holt, Terry po prostu nie potrafi odczytać tej atmosfery, obrońcy to dzicy palanci (nawet gdy są bycie miłym), a najlepszą zemstą jest sabotowanie automatycznej korekty wroga. (Walknij, żeby „tył”, Sophia, „tył”. Zabawie nie ma końca.) A co najważniejsze, trzy często powracające narracje zostają zepchnięte do nowego poziomu miejsca, poruszanie się Brooklyn Nine-Nine to występ przed nimi.”