Służ i chroń
| Brooklyn Nine-Nine Odcinek | |
| „ Służ i chroń ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 4 Odcinek 14 |
| W reżyserii | Michał Schur |
| Scenariusz | |
| Wyprodukowane przez |
|
| Kinematografia wg | Giovani Lampassi |
| Edytowane przez | Jeremy Ruben |
| Kod produkcji | 414 |
| Oryginalna data emisji | 18 kwietnia 2017 |
| Czas działania | 22 minuty |
| Gościnne występy | |
| |
„ Serve & Protect ” to czternasty odcinek czwartego sezonu amerykańskiego serialu policyjnego Brooklyn Nine-Nine i 82. ogólny odcinek serialu. Odcinek został napisany przez Andrew Guesta i Alexisa Wilkinsona, a wyreżyserowany przez współtwórcę Michaela Schura . Został wyemitowany w telewizji Fox w Stanach Zjednoczonych 18 kwietnia 2017 r.
Spektakl obraca się wokół fikcyjnego 99. komisariatu nowojorskiej policji na Brooklynie oraz funkcjonariuszy i detektywów pracujących na tym posterunku. W tym odcinku Jake i Rosa prowadzą śledztwo w sprawie kradzieży laptopa na planie ich ulubionego programu Serve & Protect , co zakłóca ocenę Jake'a. W międzyczasie Holt i Boyle uciekają się do szantażu, aby uniknąć zamknięcia komisariatu, podczas gdy Gina i Amy próbują zrozumieć, dlaczego Terry rozgniewał Veronicę.
Odcinek obejrzało szacunkowo 1,91 miliona widzów w gospodarstwach domowych i uzyskał udział w ocenach 0,7/3 wśród dorosłych w wieku 18–49 lat, według Nielsen Media Research . Odcinek otrzymał pozytywne recenzje od krytyków, którzy chwalili scenariusz i gościnny występ Filliona.
Działka
Podczas gdy komisariat wciąż przechodzi audyt, Jake ( Andy Samberg ) i Rosa ( Stephanie Beatriz ) zostają przydzieleni do sprawy, w której laptop należący do aktorki Cassie Sinclair ( Kelly Sullivan ) został skradziony na planie serialu kryminalnego Serve & Protect . ich ulubiony program.
Na planie Jake jest zachwycony producentami. Producent wykonawczy Gary Lurmax ( Greg Germann ) oferuje mu rolę producenta-konsultanta w serialu, a Jake przyjmuje ofertę i wyklucza Lurmaxa jako podejrzanego w swoim entuzjazmie. Rosa uważa, że to ostatnie zaciemnia osąd jej partnera. Jake i Rosa muszą także poradzić sobie z aktorem Markiem Devereaux ( Nathan Fillion ), zapalonym aktorem metodycznym. który nieustannie pozostaje udramatyzowanym detektywem i zanieczyszcza dowody swoimi odciskami palców. Rosa znajduje dowody na to, że Lurmax ukradł komputer, sprawdzając nagranie, na którym włamuje się do kampera Sinclaira i obaj konfrontują się z nim. Jednak Lurmax wyjaśnia, że włamał się do niej, ponieważ Sinclair był uzależniony od środków przeciwbólowych - kradł tabletki, aby pomóc jej dojść do siebie. Jake próbuje ocalić swoją pozycję producenta konsultingowego, a Rosa od razu żałuje, ale Lurmax odrzuca ich wysiłki. Później aresztują Devereaux, wnioskując, że ukradł komputer, aby upokorzyć Sinclaira, którego postać miała mieć własną pokaz spin-offów . Kilka dni później serial tworzy w odwecie postać „Jake'a Peralty”: zboczeńca, który zostaje wielokrotnie postrzelony przez postać Sinclaira. Pomimo negatywnego przedstawiania siebie, prawdziwy Jake nadal jest entuzjastyczny, że nazwali postać jego imieniem.
Tymczasem w obawie, że Veronica ( Kimberly Hebert Gregory ) zemści się za audyt, Holt ( Andre Braugher ) i Boyle ( Joe Lo Truglio ) postanawiają szantażować zastępcę komisarza Graysona (Steven M. Gagnon) w jego mieszkaniu. Jednak w ostatniej chwili decydują, że łamią własną moralność i odchodzą. Gina ( Chelsea Peretti ) i Amy ( Melissa Fumero ) przesłuchują Terry'ego ( Terry Crews) ), aby dowiedzieć się, dlaczego doprowadził Veronicę do szaleństwa. Pomimo tego, że Terry mówi, że był miły, uważa, że jego zerwanie naprawdę ją zraniło. Przeprasza ją i prosi, aby mu nie wybaczała, ale nie karała komisariatu. Przyjmuje przeprosiny, ale przyznaje, że wysłała już zły raport o komisariacie.
Przyjęcie
Widzowie
Nielsen Media Research , w swojej oryginalnej amerykańskiej audycji „Serve & Protect” obejrzało około 1,91 miliona widzów w gospodarstwach domowych i uzyskało 0,7/3 udziału w ocenach wśród dorosłych w wieku 18–49 lat . To była stała oglądalność z poprzedniego odcinka, który obejrzało 1,91 miliona widzów z wynikiem 0,7/3 w grupie demograficznej 18-49. Oznacza to, że oglądało ten odcinek 0,7 proc. wszystkich gospodarstw domowych posiadających telewizor, podczas gdy oglądało go 3 proc. wszystkich gospodarstw domowych oglądających telewizję w tym czasie. Z tymi ocenami Brooklyn Nine-Nine był drugim najwyżej ocenianym programem w FOX tego wieczoru, zaraz za nim Prison Break , piąty w swoim przedziale czasowym i trzynasty w nocy, za dwoma odcinkami Trial & Error , Agents of SHIELD , Imaginary Mary , Prison Break , Fresh Off the Boat , NCIS: New Orleans , Bull , American Housewife , The Middle , NCIS i Głos .
Krytyczne recenzje
„Serve & Protect” otrzymał pozytywne recenzje od krytyków. LaToya Ferguson z The AV Club przyznała odcinkowi ocenę „B +” i napisała: „Natychmiastowe przypomnienie osobistej wendety Veroniki Hopkins przeciwko Dziewięciu-Dziewięciu nie jest jednak dobrym początkiem odcinka. Ale przynajmniej kończy się bycie odstającym w odcinku, ponieważ „Służ i chroń” to nie tylko „Audyt, część druga”. W rzeczywistości ten odcinek odchodzi od shenaniganów z „The Audit”, chociaż nadal koncentruje się na Dziewięciu-Dziewiątym zapobieganiu rażącemu nadużyciu władzy.
Alan Sepinwall z Uproxx napisał: „To dziwne: kariera telewizyjna Nathana Filliona zasadniczo rozpoczęła się od sitcomu Two Guys, A Girl and a Pizza Place , gdzie był późnym dodatkiem do obsady i bardzo szybko stał się głównym graczem tego serialu, i jego dwie najsłynniejsze role w Firefly i Castle w dużej mierze opierały się na jego zdolności do bycia zabawnym w dramatycznym kontekście. Jednak kiedy ostatnio pojawił się w sitcomach, tak naprawdę nie wiedzieli, co z nim zrobić(*) . w dużej mierze zmarnował oba swoje występy jako główny opiekun Greendale'a, a ten odcinek Brooklyn Nine-Nine nie wydaje się mieć pomysłu poza nakłonieniem go do sfałszowania swojej roli w Castle ”. Andy Crump z Paste dał temu odcinkowi 8,1 i napisał: „Rezultatem jest nadal solidne pół godziny sitcomu z emocjonalną kodą o innej rzeczy, którą Brooklyn Nine-Nine radzi sobie naprawdę dobrze: Relacje między postaciami. Ze strony Rosy przyznanie się do strachu, że koniec 9-9 będzie oznaczał koniec jej przyjaźni z Jake'em, jest wielką sprawą i najprawdopodobniej dlatego ich historia cieszy się najlepszą pozycją w „Służ i chroń”. ' Byłoby po prostu miło, gdyby trochę więcej tej nieruchomości można było przekazać innym postaciom. (Przynajmniej sekwencja kredytowa jest warta całego nagromadzenia.) ”