Hrólfs saga Gautrekssonar
Hrólfs saga Gautrekssonar to skandynawska legendarna saga , która została napisana na Islandii w XIII wieku. Ma prequel w sadze Gautreks .
Streszczenie
Gautrekr był królem Geatów , który wywodził się od samego Odyna . Stracił żonę Alfhildę i nieco postradał zmysły, zignorował wszystkie sprawy państwowe i cały czas spędzał na kurhanie Alfhildy, latając swoim jastrzębiem.
Miał dwóch synów Ketilla i Hrólfra Gautrekssona , a Ketill został wielkim wikingiem, który odziedziczył królestwo ojca.
W Uppsali rządził Erik , król Szwecji, który miał tylko jedno dziecko, Þornbjörg, urodziła się córka. Była władczynią, która wolałaby walczyć i zachowywać się po męsku – ku pogardzie Erika. Nazywała się również męskim imieniem Þórbergr i nalegała, aby nie nazywano jej dziewicą ani kobietą. Jest nazywana kilka razy w całej sadze Þórbergr konungr , król Thorberg. Jednak w całej sadze odnosi się do niej jako do kobiety i jako królowej. Ojciec Þorbjörg podarował jej królewską posiadłość Ulleråker , gdzie trzymała orszak housecarlów .
Ketill zasugerował, aby Hrólfr spróbował zabiegać o względy królowej i po wielu wahaniach Hrólfr się zgodził. Jego brat powiedział, że „byłoby najszlachetniejszym małżeństwem w Północnych Ziemiach mieć córkę króla w Uppsali za żonę” i „wielu ma mało odwagi w dużym ciele i szkoda, że ty, który jesteś mężczyzną, nie odważysz się porozmawiaj z kobietami".
Hrólfr zebrał się na odwagę i udał się do Ulleråker ze swoim przybranym bratem Ingjaldem z Danii i sześćdziesięcioma dobrze uzbrojonymi wojownikami, aby zabiegać o Thorbjörga.
Þorbjörg siedział na tronie, ubrany w zbroję. Kiedy Hrólfr się oświadczył, podbiegła, chwyciła broń i nakazała swoim ludziom „sprowadzić i związać głupca, który obraził króla Þórbergra”. Hrólfr włożył hełm i poprosił swoje hoskarle, by odeszły, a następnie mężnie zabił co najmniej dwunastu czempionów Þorbjörga, zanim musiał uciekać przed przytłaczającym wrogiem. Wszyscy z jego kompanii wrócili żywi do Geatlandii .
Po kampanii wikingów na Zachodzie, do Szkocji i Bretanii , Hrólfr skierował swoją flotę sześciu statków i wybranej załogi na północ i nie zatrzymał się, dopóki nie dotarł do Uppsali . Kiedy zawarto nowe porozumienie pokojowe między Hrólfrem a królem Erykiem, Hrólf udał się do Ulleråker, aby ponownie oświadczyć się królowej.
Þorbjörg krzyczał, że została pasterzem w Geatland, zanim miał nad nią jakąkolwiek władzę. Po ciężkiej walce Þorbjörg została schwytana i ostatecznie zakochała się w Hrólfie, synu Gautreka i zgodziła się go poślubić, po czym oddała broń swojemu ojcu, królowi Eiríkowi i zajęła się haftem.
Po pewnym czasie Hrólfr zastąpił swojego brata Ketilla jako króla Geatów , ale ta historia nie została odnotowana.
Według szwedzkiej tradycji został pochowany w Bälinge niedaleko Alingsås na Rolfsborgu na wzgórzu Rolfa . [1] .
Wydania i tłumaczenia
- Sześć sag przygód , przeł. autorstwa Bena Wagonera (New Haven, Connecticut: Troth Publications, 2014).
- Hrolf Gautreksson: Romans wikingów , przeł. przez Hermanna Pálssona i Paula Edwardsa (Edinburgh: Southside, 1972).
- Fornaldarsögur Norðurlanda , wyd. Bjarni Vilhjálmsson i Guðni Jónsson (Reykjavík, 1943-1944), tom. 3, 43-151 .
- Oryginalny tekst w Snerpie .