Oblężenie Derry

Oblężenie Derry
	Część wojny williamskiej w Irlandii
	; Armaty na murach Derry
Data	18 kwietnia - 1 sierpnia 1689
Lokalizacja	Derry
Wynik	Zwycięstwo Wilhelma Miasto odciążone przez statki Royal Navy;
strony wojujące
Williamici	; jakobicka Francja
Dowódcy i przywódcy
; ; ; Henry Baker Adam Murray George Walker John Mitchelburne	; ; Król Jakub II (wygnany) Richard Hamilton Conrad de Rosen
Wytrzymałość
~ 8000	~ 21 000
Straty i straty
	4000 zabitych (głównie z powodu chorób) lub rannych

Współrzędne :

Oblężenie Derry w 1689 roku było pierwszym ważnym wydarzeniem wojny williamskiej w Irlandii . Oblężenie zostało poprzedzone zamachem jakobickich na miasto 7 grudnia 1688 r., Udaremnionym, gdy 13 uczniów zamknęło bramy. Był to akt buntu przeciwko Jakubowi II .

Druga próba rozpoczęła się 18 kwietnia 1689 r., kiedy sam Jakub pojawił się pod murami z armią irlandzką dowodzoną przez oficerów jakobickich i francuskich. Miasto zostało wezwane do poddania się, ale odmówiło. Rozpoczęło się oblężenie. Oblegający próbowali szturmować mury, ale nie udało im się. Następnie uciekli się do głodującego Derry . Podnieśli oblężenie i opuścili miasto, gdy statki zaopatrzeniowe przedarły się do miasta. Oblężenie trwało 105 dni od 18 kwietnia do 1 sierpnia 1689 r. Corocznie obchodzone jest przez społeczność protestancką.

Wstęp

„ Chwalebna rewolucja ” obaliła Jakuba II , króla Anglii, Szkocji i Irlandii i zastąpiła go Wilhelmem Orańskim , który wylądował w Anglii 5 listopada 1688 r. W grudniu Jakub uciekł do Francji. Ludwik XIV , król Francji, dobrze przyjął Jakuba, ponieważ potrzebował go i jego zwolenników, jakobitów, jako sojuszników w wojnie dziewięcioletniej , którą właśnie rozpoczął inwestując w Philippsburg 27 września i wypowiadając wojnę Republice Holenderskiej 6 /16 Listopad. W dniu 7 maja 1689 r. Williamicka Anglia wypowiedziała wojnę Francji, dość późno, ponieważ francuscy oficerowie i eksperci już wcześniej walczyli z wojskami Wilhelma pod Derry. To oblężenie jest częścią wojny williamskiej w Irlandii , która z kolei jest dodatkiem do wojny dziewięcioletniej .

W Szkocji Tajna Rada poprosiła Wilhelma o przejęcie odpowiedzialności za rząd w styczniu 1689 r., A Wilhelmowi i Marii formalnie zaoferowano szkocki tron w marcu. Jednak wielu Szkotów, zwłaszcza wśród klanów Highland, sympatyzowało ze sprawą jakobicką.

Irlandią jednak nadal rządził Richard Talbot, hrabia Tyrconnell , którego Jakub mianował namiestnikiem (tj. lordem zastępcą ) w 1687 roku. Tyrconnell pochodził ze staroangielskiej (normańskiej) katolickiej rodziny. Ponownie przyjął katolików do irlandzkiego parlamentu i urzędów publicznych oraz zastąpił protestantów oficerów z katolickimi w armii. Tyrconnell i ogólnie irlandzcy katolicy pozostali lojalni wobec Jakuba, a wielu irlandzkich protestantów wahało się, czy otwarcie opowiedzieć się po stronie Williama. Tyrconnell podjął działania przeciwko tym, którzy to zrobili, i do listopada 1688 roku tylko protestanci z Ulsteru nadal stawiali opór. Dwa miasta Ulsteru, Enniskillen i Derry , miały stać się centralnymi punktami pierwszego etapu wojny williamskiej.

Ludwik XIV odwołał edykt nantejski w 1685 r., co spowodowało ucieczkę hugenotów do północnej Europy i na nowo rozpaliło obawy przed prześladowaniami w społecznościach protestanckich.

Chłopcy praktykanci

Kiedy zagroziła inwazja holenderska, James zwątpił w lojalność swoich angielskich żołnierzy. Dlatego poprosił Tyrconnella o przysłanie mu niezawodnych irlandzkich. Jednostki te popłynęły do Chester we wrześniu i na początku października 1688 roku. Aby je zastąpić, Tyrconnell nakazał utworzenie czterech nowych pułków, po jednym dla każdej irlandzkiej prowincji . Nakazał Alexandrowi MacDonnellowi, hrabiemu Antrim , katolickiemu szlachcicowi pochodzenia szkockiego, utworzenie pułku ulsterskiego. MacDonnell, już po siedemdziesiątce, wynajął 1200 szkockich najemników (tzw . ), upewniając się, że wszyscy byli katolikami. Jednostka miała być gotowa 20 listopada, ale wystąpiły opóźnienia.

W tamtym czasie przekształcenie armii irlandzkiej przez Tyrconnella posunęło się tak daleko, że niewiele jednostek nadal miało znaczną liczbę protestantów. Jednym z nich był pułk wicehrabiego Mountjoya , protestanta lojalnego wobec Jakuba. Ta jednostka była w garnizonie w Derry. Tyrconnell uznał pułk Mountjoya za niewiarygodny i 23 listopada rozkazał mu maszerować do Dublina . Pułk Mountjoya miał zostać zastąpiony przez pułk MacDonnella, który nie był gotowy, więc Derry pozostało bez garnizonu.

Kiedy MacDonnell w końcu skierował swoje wojska w drogę, spotkał pułkownika George'a Philipsa w Newtown Limavady , który natychmiast wysłał posłańca do Derry, aby ostrzec miasto. 7 grudnia, gdy pułk MacDonnella był gotowy do przekroczenia rzeki Foyle pod Derry's Ferryquay Gate, 13 uczniów przejęło klucze do miasta i zamknęło bramy. Tym aktem Derry był w otwartym buncie przeciwko Tyrconnellowi i jego panu Jakubowi II, który przebywał już wówczas na wygnaniu we Francji. MacDonnell nie był wystarczająco silny, aby zdobyć miasto siłą i wycofał się do Coleraine .

Interludium

Późniejsze pokolenia czasami postrzegały zamknięcie bram przez uczniów jako początek oblężenia. W rzeczywistości od akcji czeladników (7 grudnia) do rozpoczęcia oblężenia (18 czerwca 1689) minęło sześć spokojnych miesięcy. W podobny sposób Roberta Lundy'ego (patrz niżej) są często przenoszone do czasów akcji uczniów, podczas gdy w rzeczywistości wpadli oni w przygotowania do oblężenia w czerwcu 1689 roku.

9 grudnia do miasta przyjechał Philips. Ponieważ był gubernatorem Derry i Fort Culmore za Karola I , obywatele dali mu klucze i zaakceptowali go jako de facto gubernatora. Kiedy Tyrconnell usłyszał, że MacDonnell był trzymany z dala od Derry, zatrzymał Mountjoya w jego marszu do Dublina i odesłał go z powrotem. 21 grudnia Mountjoy dotarł do Derry. Zawarł układ z miastem, zgodnie z którym dwie jego kompanie, składające się wyłącznie z protestantów, zostaną wpuszczone do miasta. Jednym dowodził podpułkownik Robert Lundy , drugim kapitan William Stewart.

Mountjoy mianował Lundy'ego gubernatorem miasta zamiast Philipsa. 20 lutego mieszkańcy stanęli po stronie Wilhelma, ogłaszając go królem Anglii. Lundy zlecił naprawę murów i bram, zamontowanie lawet i kolb muszkietów, usunięcie budynków i innych przeszkód, które mogły zapewnić osłonę oblegającym sprzed murów, zakupił proch, kule armatnie i zamki zapałkowe.

Tyrconnell zwiększył skalę swoich wysiłków, aby przywrócić kontrolę nad Ulsterem, a 8 marca wysłał generała-porucznika Richarda Hamiltona z armią 2500 z Droghedy do Ulsteru. W dniu 14 marca Hamilton pokonał protestancką armię Północy w Break of Dromore w hrabstwie Down.

W międzyczasie, 12 marca, James wylądował w Kinsale (na południowym wybrzeżu Irlandii) z francuską flotą składającą się z 30 żołnierzy dowodzonych przez Jeana Gabareta . Towarzyszył mu d'Avaux , ambasador francuski, wielu angielskich i irlandzkich wygnańców oraz około stu oficerów francuskich. Przywiózł ze sobą pieniądze i sprzęt, ale niewielu żołnierzy. Wojska francuskie były potrzebne na kontynencie podczas wojny dziewięcioletniej i nie zostały uznane za konieczne w Irlandii, ponieważ Tyrconnell zebrał już dużą armię i brakowało mu tylko sprzętu i pieniędzy na opłacenie ludzi.

W Kinsale James został przyjęty w swoim domu przez Donogha MacCarthy'ego, 4.hrabiego Clancarty . Spotkamy się z nim ponownie w Derry. Z Kinsale James udał się do Cork , gdzie spotkał Tyrconnella. Opuścił Cork 20 marca i wkroczył do Dublina w Niedzielę Palmową 24. Zajął kwaterę w zamku i założył radę, w której zasiadali d'Avaux, Tyrconnell, John Drummond, hrabia Melfort i Conrad de Rosen .

Słysząc o przybyciu Jamesa, Derry przygotował się do obrony. 20 lub 21 marca kapitan James Hamilton przybył z Anglii z fregatą HMS Jersey i statkiem handlowym Deliverance , przywożąc proch strzelniczy, amunicję, broń i 595 funtów w gotówce. James Hamilton był bratankiem Richarda Hamiltona, ale walczył po drugiej stronie. Przepisy te miały być kluczowe podczas oblężenia. Przyniósł także prowizję od króla Wilhelma i królowej Marii, która potwierdziła pułkownika Lundy'ego jako gubernatora miasta Williamite. Lundy złożył przysięgę wierności Williamowi w kabinie Jersey . Komitet miejski postanowił wybudować rawelin przed Bramą Biskupią, być może wykorzystując część pieniędzy przywiezionych przez kapitana Hamiltona.

Ściana Bastionu Królewskiego w 2009 roku. Zwróć uwagę na cokół Kolumny Walkera na bastionie.

Oblężenie

Tyrconnell i James postanowili ponownie przejąć kontrolę nad Derry. 2 lub 3 kwietnia generał dywizji Jean Camus, markiz de Pusignan, pomaszerował na północ z pięcioma pułkami piechoty. To spowodowało, że liczba żołnierzy na północy wzrosła do około 12 000. James podążył za nim 8 kwietnia w towarzystwie d'Avaux i Melforta.

Przepustki

13 kwietnia doniesiono o zbliżaniu się kawalerii jakobickiej awangardy do Derry. Lundy zwołał radę wojenną, która postanowiła bronić linii wzdłuż rzeki Finn , na południowy zachód od Derry, w pobliżu Strabane . Przejścia przez rzekę w Castlefin , Clady , Long Causeway i Lifford były obsadzone. 15 kwietnia linia ta została zaatakowana przez awangardę kawalerii dwóch jakobickich armii, Hamiltona, która przybyła z Coleraine, i Rosena, która przybyła z Dublina przez Charlemont . Kawaleria Hamiltona zaatakowała lewe skrzydło jakobitów pod Castlefinn i Clady. W Castlefinn zostali odparci przez pułk pułkownika Skeffingtona dowodzony przez Johna Mitchelburne'a , ale w Clady kawaleria pod dowództwem Richarda Hamiltona i Berwicka przepłynęła rzekę i rozgromiła obrońców. Nazwano to bitwą pod Cladyford. Długa Grobla nie została zaatakowana. Kawaleria Rosena zaatakowała na prawym skrzydle, pod Lifford, gdzie Jacques de Fontanges, hrabia de Maumont, przekroczył rzekę na czele swojej kawalerii i przedarł się przez obronę.

Błąd Lundy'ego

W międzyczasie Anglicy wysłali posiłki do Derry. W dniu klęski pod Przełęczami, 15 kwietnia, pułkownik Cunningham i pułkownik Richards przybyli na Lough Foyle z fregatą HMS Swallow dowodzoną przez kapitana Wolfrana Cornewalla . , oraz dziewięć statków transportowych przewożących dwa pułki, łącznie około 1600 ludzi. Cunningham, który był odpowiedzialny, został poinstruowany, aby przyjmować rozkazy od Lundy'ego, gubernatora. Lundy, zniechęcony porażką pod Przełęczami, był przekonany, że miasto zostało utracone. 16 kwietnia Lundy zwołał naradę wojenną z Cunninghamem i Richardsem, z której wykluczył większość lokalnych dowódców. Zaproponował, aby wojska nie lądowały, a miasto należy opuścić, udając, że nie ma wystarczających środków do jego obrony.

Propozycja została przyjęta przez wszystkich obecnych. Lundy utrzymywał tę rezolucję w tajemnicy, ale ludzie w mieście widzieli, że wielu obecnych na radzie szlachty i oficerów przygotowywało się do wyjścia i schodziło nad rzekę, aby wejść na pokład statków. Flota Cunninghama czekała na Lundy'ego jeszcze 17 kwietnia, ale potem odeszła, najwyraźniej bez niego. Statki zatrzymały się w Greencastle 18 kwietnia i popłynęły do Anglii 19 kwietnia. W końcu Lundy opuścił miasto przebrany za zwykłego żołnierza i popłynął statkiem do Szkocji.

Pod murami

Po przedarciu się przez przełęcze Hamilton dotarł do Derry 18 kwietnia i wezwał miasto do poddania się. Obrońcy poprosili o dwudniowe opóźnienie przed pertraktacjami. Nalegali również, aby armia jakobicka zatrzymała się w St Johnston i nie zbliżać się. Jednak kiedy król Jakub przyłączył się do armii, Rosen zasugerował, aby król zwrócił się bezpośrednio do swoich poddanych w mieście: z pewnością podporządkują się swojemu królowi. Efekt był odwrotny. Mężczyźni na murze, widząc, jak się zbliża, zinterpretowali ten akt jako naruszenie ich umowy z Hamiltonem, a kiedy James i jego świta podjechali na odległość 300 jardów od Bramy Biskupiej i wezwali miasto, wystrzelono w ich stronę armaty.

Według późniejszej relacji, został odrzucony okrzykami „Żadnej kapitulacji!” a jeden z adiutantów króla zginął od strzału z największej armaty miasta, „ Roaring Meg ”. James prosił jeszcze trzy razy, ale za każdym razem mu odmawiano.

Tego samego dnia Adam Murray dotarł do miasta. On i jego jednostka kawalerii byli częścią protestanckiej Armii Północy i walczyli na przełęczach. Przybył z Culmore wzdłuż rzeki, przedarł się przez wciąż dość luźny pierścień oblegających miasto i dotarł do Shipquay Gate, którą otworzył mu kapitan Morrison.

19 kwietnia rada miejska mianowała Henry'ego Bakera gubernatorem Derry. Baker powierzył George'owi Walkerowi nadzór nad sklepami.

20 kwietnia król Jakub wysłał pod mury Clauda Hamiltona, 4.hrabiego Abercorn , z ostatnią propozycją. Murray rozmawiał z nim i odrzucił to. James wrócił do Dublina z Rosenem i opuścił siły przed Derry pod dowództwem Maumonta. Jednak Richard Hamilton również został i miał równą rangę. Obaj całkiem niedawno awansowali na generała-porucznika. Czasami dochodziło do tarć między irlandzkimi i francuskimi oficerami o to, kto dowodzi.

Widok Derry podczas oblężenia. Pośrodku znajduje się Brama Biskupia z mostem zwodzonym. Zwróć uwagę na nowo wybudowany rawelin przed nim.

21 kwietnia oblężeni, dowodzeni przez Murraya, wypadli i zabili Maumonta. Zostało to również nazwane bitwą pod Pennyburn. Dowództwo przekazane Richardowi Hamiltonowi. 23 kwietnia Fort Culmore, który strzegł ujścia rzeki Foyle, poddał się jakobitom. Podczas kolejnego wypadu, 25 kwietnia, książę Berwick i Bernard Desjean, baron de Pointis , zostali ranni, a Pusignan zabity.

6 maja generał brygady Ramsay zaatakował Windmill Hill przed Bramą Biskupów i wypędził wartowników postawionych tam przez oblężonych, ale Baker wiedział, jak ważna jest ta pozycja i następnego dnia oblężeni wypadli z Ferryquay Gate i odzyskali Windmill Wzgórze. Ramsay został zabity, a inni oficerowie zostali wzięci do niewoli. Byli wśród nich William Talbot , bratanek wicekróla, wicehrabiego Netterville oraz Gerald FitzGerald, kawaler Glinu . Baker zbudował linię robót ziemnych od rzeki do Windmill Hill iz powrotem przez Bagno do rzeki w dole rzeki od miasta.

7 maja Williamite England formalnie wypowiedziała wojnę Francji. To oficjalnie sankcjonowało to, co działo się w Derry już od 18 kwietnia. W oblężeniu zginęło już dwóch francuskich generałów, Maumont i Pusignan. Francja nigdy nie wypowiedziała wojny Anglii, ponieważ postrzegała Jakuba jako prawowitego króla, a Williamitów jako zwykłych buntowników.

W dniu 11 maja francuska flota wylądowała więcej sprzętu i żołnierzy w Bantry Bay w południowo-zachodniej Irlandii i stoczyła bitwę w Bantry Bay z flotą angielską. Bitwa była nierozstrzygnięta, ale wydawało się, że Francuzi mieli przewagę.

Mapa rzeki Foyle od Derry (po lewej) do Culmore (po prawej) z wysięgnikiem pośrodku

30 maja oblężnicy otrzymali ciężkie działa i moździerze. Przed tą datą mieli tylko artylerię polową. Matthew Plunkett, 7. baron Louth i de Pointis dowodzili moździerzami, które ustawiono na prawym brzegu rzeki, gdzie żaden wypad nie mógł ich dosięgnąć. Moździerze wystrzeliły w miasto prawie 600 pocisków wybuchowych.

Mniej więcej w tym czasie w mieście panowały choroby i głód. Stało się oczywiste, że miasto wymaga odciążenia. William zlecił to zadanie generałowi dywizji Percy'emu Kirke'owi , który postanowił najpierw zbadać ujście rzeki Foyle, aby dowiedzieć się, czy statki mogą przedostać się do Derry. Wysłał inżyniera Jacoba Richardsa , syna wspomnianego wcześniej Solomona Richardsa, z małą ( szóstoklasową ) fregatą HMS Greyhound i dwoma keczami . Wypłynęli z Hoylake 13 maja i zbadali ujście rzeki Foyle 8 czerwca. Jednak Greyhound osiadł na mieliźnie w pobliżu Fort Culmore i został uszkodzony przez wystrzał armatni, zanim wypłynął na powierzchnię, uciekł i po kilku prowizorycznych naprawach pokuśtykał z powrotem do Greenock w Szkocji, aby zamontować. Obserwacje i informacje uzyskane od mieszkańców potwierdziły, że oblegający umieścili za rzeką bom . Rzeczywiście, 3 czerwca oblegający, dowodzeni przez de Pointisa, umieścili bom na rzece Foyle mniej więcej w połowie drogi między Derry i Culmore.

17 maja generał dywizji Percy Kirke wypłynął z Liverpoolu na pokładzie trzech okrętów wojennych (HMS Swallow , HMS Bonaventure i HMS Dartmouth ) oraz 24 statków transportowych. Flota przewoziła cztery pułki (około 3000 żołnierzy: własny Kirke'a, Sir Johna Hanmera , Williama Stewarta i St George 's). Dwa ostatnie to pułki, które powinny były wylądować wraz z Cunninghamem. Konwój przybył do Lough Foyle na początku czerwca. Oblężeni widzieli to z wieży katedralnej 13-go.

Kirke uważał, że ma zbyt mało żołnierzy, by rzucić wyzwanie oblegającym w bitwie, a incydent z Greyhoundem zdawał się pokazywać, że zbliżanie się do miasta nad rzeką jest zbyt ryzykowne.

4 czerwca Richard Hamilton rozkazał szturmować miasto. Jakobici zaatakowali linię wałów ziemnych i przeszli przez nie w niektórych miejscach, ale ostatecznie zostali odparci.

Aby przyspieszyć oblężenie, James wysłał Rosena do Derry, który przybył na miejsce w okresie między 17 a 24 czerwca. Rosen przywiózł ze sobą pułk FitzGerald z Trim . 21 czerwca Berwick został wysłany na południe z oddziałem, aby powstrzymać Enniskillenerów. Rosen zintensyfikował bombardowanie i kazał wykopać minę pod bastionem.

28 czerwca Clancarty przybył ze swoim pułkiem z Munster do Derry i natychmiast wieczorem po swoim przybyciu poprowadził śmiały nocny atak na Butcher's Gate. Oblężeni byli zaskoczeni, a atakującym udało się podejść do bramy i dotknąć jej, ale ostatecznie zostali odrzuceni.

Na początku czerwca gubernator Baker zachorował i 21 czerwca odbyła się rada wyboru następcy. Skonsultowano się z Bakerem i wybrano Johna Mitchelburne'a. 30 czerwca Baker zmarł, a Mitchelburne został gubernatorem Derry.

HMS Dartmouth strzela do baterii nabrzeżnych, podczas gdy Mountjoy przebija się przez wysięgnik.

2 lipca Rosen zapędził protestantów z okolicy pod mur. Oblężeni odpowiedzieli groźbą zabicia jeńców. Hamilton zgłosił to wydarzenie Jamesowi, który nie zgodził się z miarą Rosena i nazwał go „barbarzyńskim Moskalem”.

Ulga

Frederick de Schomberg , mianowany przez Williama głównodowodzącym, rozkazał Kirke zaatakować bom. Następnie 28 lipca Kirke wysłał cztery statki do ujścia rzeki Foyle, aby spróbowały sprowadzić żywność do Derry. Były to HMS Dartmouth i trzy statki handlowe: Mountjoy z Derry, Phoenix z Coleraine i Jerusalem . Dartmouth pod dowództwem kapitana Johna Leake'a walczył z bateriami brzegowymi, podczas gdy Mountjoy pod dowództwem swojego kapitana Michaela Browninga staranował i przełamał bom, po czym Mountjoy i Phoenix popłynęli do Derry, wyładowując wiele ton żywności. Widząc, że nie może już dłużej głodować Derry i nie mając wystarczającej liczby żołnierzy do szturmu na miasto, Rosen zdecydował się wznowić oblężenie. 1 sierpnia oblężeni odkryli, że wroga nie ma. 3 sierpnia Kirke poinformował Londyn o zniesieniu oblężenia. 31 lipca inna armia jakobicka została pokonana pod Newtownbutler przez Enniskillenerów.

Tablica pamiątkowa na ścianie przedstawiająca żaglowiec nad jakimś tekstem. Tablica pamiątkowa Michaela Browninga na ścianie Derry'ego

Miasto przetrwało 105 dni oblężenia, od 18 kwietnia do 1 sierpnia. Mówi się, że podczas tego oblężenia zginęło około 4000 z 8-tysięcznego garnizonu.

Oś czasu
Wszystkie daty wymienione poniżej są w starym stylu, ale niektóre daty w cytatach mogą być w nowym stylu.
1688, 7 grudnia	Zamknięcie bram
1688, koniec grudnia	Wicehrabia Mountjoy mianował Lundy'ego gubernatorem Derry.
1689, 12 III	Król Jakub II wylądował w Kinsale.
1689, 20 III	Kapitan James Hamilton przyniósł zapasy.
1689, 15 IV	Jakobici wymusili przejście rzeki Finn.
1689, 18 IV	King James przed Bramą Biskupią; rozpoczęło się oblężenie.
1689, 19 IV	Baker mianowany gubernatorem.
1689, 21 IV	Maumont zabity.
1689, 23 kwietnia	Fort Culmore poddał się.
1689, 6 maja	Ramsay zabity na Windmill Hill.
1689, 30 maja	Przybyły działa oblężnicze i rozpoczęło się bombardowanie.
1689, 3 czerwca	Bom umieszczony po drugiej stronie rzeki.
1689, 8 VI	HMS Greyhound zbadał ujście rzeki Foyle.
1689, 13 VI	generała dywizji Kirke przybyła do Lough Foyle.
1689, 2 ½ czerwca	Rosen przybył przed Derry.
1689, 28 VI	Clancarty zaatakował Bramę Rzeźnika.
1689, 30 VI	Gubernator Baker zmarł, a jego następcą został Mitchelburne.
1689, 2 lipca	Rosen zapędził protestanckich cywilów pod mury.
1689, 29 VII	Do miasta przedarły się statki.
1689, 1 sierpnia	Jakobici porzucili oblężenie i wycofali się na południe.

upamiętnienia

Oblężenie Derry, podobnie jak bitwa nad Boyne, jest częścią protestanckiego folkloru Irlandii Północnej. Oblężenie upamiętniają dwie parady: parada zamykania bram i parada ulgi w Derry.

Widok Derry w XIX wieku. Walker's Pillar figuruje w widocznym miejscu pośrodku.

Zamknięcie bram przez 13 czeladników, które miało miejsce 7 grudnia 1688 r., obchodzone jest co roku w pierwszą sobotę grudnia, zwaną „Dniem Lundy'ego”. Upamiętnienie jest organizowane przez Apprentice Boys of Derry , stowarzyszenie protestanckie. Dzień zwykle zaczyna się od jednego, a potem trzech strzałów armatnich, czyli 13, z murów o północy w piątek. Następnie następuje ceremonia dotknięcia czterech oryginalnych bram: Bramy Biskupiej, Bramy Butchers, Bramy Shipquay i Bramy Ferryquay. W sobotę najpierw członkowie klubów Apprentice Boys mieszkający poza murami maszerują pod Izbę Pamięci Apprentice Boys. Następnie zgromadzeni członkowie maszerują przez miasto od Sali do katedry św. Kolumba gdzie odbywa się nabożeństwo dziękczynne. Po nabożeństwie wieniec zostaje złożony na Kopcu Bohaterów Oblężenia na terenie katedry. Wreszcie Lundy zostaje spalony na kukłę jako zdrajca.

Zakończenie oblężenia, które miało miejsce 1 sierpnia 1689 r. W starym stylu, kiedy oblężeni odkryli, że oblegający odeszli, obchodzone jest przez paradę Odsieczy w Derry, zwykle odbywającą się w drugą sobotę sierpnia. Wybrano ten dzień, ponieważ zwykle przypada on w okolicach 11 sierpnia, który jest odpowiednikiem 1 sierpnia w Nowym Stylu. Ta parada jest jednym z wydarzeń trwającego tydzień Święta Dziewicy . W dniu 1 sierpnia 1714 r. Mitchelburne wywiesił karmazynową flagę na wieży katedry św. Kolumba, aby uczcić rocznicę odciążenia miasta, praktyka ta trwała przez wiele lat. 1969 rozpoczęła się konfrontacja między protestantami i katolikami podczas parady Relief of Derry Battle of the Bogside , ale ostatnie parady były w dużej mierze pokojowe.

Kolumna Walkera była pomnikiem wielebnego George'a Walkera . Został zbudowany w latach 1826–1828 na Bastionie Królewskim. Pomnik składał się z kolumny zwieńczonej posągiem słynnego mężczyzny. W nocy 27 sierpnia 1973 roku został wysadzony w powietrze przez Tymczasową IRA . Cokół pozostaje.

Tablica pamiątkowa Browninga jest przymocowana do muru miejskiego na Guildhall Square. Upamiętnia Michaela (lub Micheasza) Browninga, kapitana Mountjoy . Góra przedstawia jego statek, Mountjoy . Poniższy napis cytuje fragment opisujący jego śmierć w Historii Anglii Macaulaya , który nazywa jego: najbardziej godną pozazdroszczenia ze wszystkich śmierci .

Popularna piosenka „ Derry's Walls ” upamiętnia oblężenie. Autor jest nieznany. W refrenie czytamy:

Będziemy walczyć i nie poddamy się

Ale przyjdźmy, kiedy wezwie nas obowiązek,

Z sercem, ręką, mieczem i tarczą

Będziemy strzec starych murów Derry.

Uwagi i odniesienia

Notatki

Cytaty

Źródła

Anonimowy (1689). Lament Irlandii . Londyn: JD
Bagwell, Richard (1896). „Philips czy Phillips, George (1599? –1696)” . W Lee, Sidney (red.). Słownik biografii narodowej . Tom. XLV. Londyn: Smith, Elder & Co., s. 174–175. OCLC 8544105 .
Bouillet, Jean-Baptiste (1848). Nobiliaire d'Auvergne (w języku francuskim). Tom. III. Clermont-Ferrand: Perol. OCLC 422187531 . – F do L (dla Fontange, hrabiego de Maumont)
Boulger, Demetriusz Karol (1911). Bitwa nad Boynem . Londyn: Martin Secker. OCLC 1041056932 .
Chichester, Henry Manners (1890). „Hamilton, Richard (fl. 1688)” . W Lee, Sidney (red.). Słownik biografii narodowej . Tom. XXIV. Nowy Jork: MacMillan and Co., s. 203–204. OCLC 8544105 .
Childs, John (2007). Wojny williamskie w Irlandii 1688–1691 . Londyn: Hambledon Continuum Press. ISBN 978-1-85285-573-4 . – (Podgląd)
De Dublin, le 18 maja 1689 . Gazette de France (w języku francuskim). 11 czerwca 1689.
De Paris le 21 maja 1689 . Gazette de France (w języku francuskim). 21 maja 1689.
De Paris, le 16 Iuillet 1689 . Gazette de France (w języku francuskim). 16 lipca 1689.
De Londres, le 25 Iuillet 1689 . Gazette de France (w języku francuskim). 30 lipca 1689.
Doherty, Richard (2008). Oblężenie Derry 1689 - Historia wojskowości . Chalford: Spellmount. ISBN 978-0-7524-5536-5 .
FitzJames, James FitzJames, książę Berwick (1778). Mémoires du Maréchal de Berwick (w języku francuskim). Tom. Tomek premier. Paryż: Moutard. OCLC 1049657563 .
Gibney, John (marzec 2021). McGuire, James; Quinn, James (red.). "Michelburne (Michelborne, Mitchelburne), John" . Słownik biografii irlandzkiej . Źródło 15 lutego 2023 r .
Graham, wielebny Jan (1829). Historia oblężenia Londonderry i obrony Enniskillen w latach 1688–9 (wyd. 2). Dublin: William Curry. OCLC 19596078 .
Hempton, John, wyd. (1861). Oblężenie i historia Londonderry . Londonderry: John Hempton. OCLC 1084893815 .
Hogan, James, wyd. (1958). Négociations de M Le Comte D'Avaux en Irlande (1689–90) Tom dodatkowy . Dublin: Komisja Rękopisów Irlandzkich.
Joyce, Patrick Weston (1903). Zwięzła historia Irlandii od najdawniejszych czasów do 1837 r . (Wyd. 12). Dublin: MH Gill & Syn . OCLC 815623752 .
La Chesnaye des Bois, François Alexandre Aubert de (1771). Dictionnaire de la Noblesse (w języku francuskim). Tom. III (wyd. 2). Paryż: Duchesne. OCLC 491609675 . – BOU do CAS
Laine, Louis (1818). Dictionnaire véridique des origines des maisons nobles ou anoblis du royaume de France (w języku francuskim). Tom. Tomek premier. Paryż: Chez l'auteur, rue de la Vrilliere. – od A do F
„Klejnot Baker Club” . Strażnik Londonderry . 13 stycznia 2011 . Źródło 2 sierpnia 2014 r .
Macaulay, Thomas Babington (1855). Historia Anglii od wstąpienia na tron Jakuba II . Tom. III. Londyn: Longman Brown Zieloni i Longmans . OCLC 1046525672 . – 1689 do 1690
MacGeoghegan, James (1763). Histoire de l'Irlande ancienne et modern, tirée des Monuments les plus authentiques [ Historia starożytnej i współczesnej Irlandii ] (po francusku). Tom. Tome troisième. Paryż: Antoine Boudet. – 1558 do 1699
Mackenzie, Jan (1690). Opowieść o oblężeniu Londonderry . Londyn: Richard Baldwin. OCLC 220182259 .
Macphersona, Jakuba (1775). oryginalne dokumenty; Zawierający tajną historię Wielkiej Brytanii, od restauracji do przystąpienia dynastii hanowerskiej. Do których są poprzedzone ekstrakty z życia Jakuba II. Napisany przez siebie . Londyn: W. Strahan i T. Cadell. OCLC 1050258341 .
McBride, Ian (1997). Oblężenie Derry w mitologii protestanckiej Ulsteru . Dublin: Four Courts Press . ISBN 1-85182-299-2 .
O'Kelly, Charles (1850) [1. wyd. 1692]. O'Callaghan, John Cornelius (red.). Macariae Excidium lub zniszczenie Cypru (wyd. 1850). Dublin: Irlandzkie Towarzystwo Archeologiczne. OCLC 19248699 .
Puaux, Frank (1911). „Hugenoci” . W Chisholm, Hugh (red.). Encyklopedia Britannica . Tom. 13 (wyd. 11). Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. s. 864–869.
Seccombe, Thomas (1893). „MacCarthy lub MacCarty, Donough, czwarty hrabia Clancarty” . W Lee, Sidney (red.). Słownik biografii narodowej . Tom. XXXIV. Londyn: Smith, Elder & Co., s. 436–438. OCLC 8544105 .
Walker, wielebny George (1893). Dwyer, wielebny Filip (red.). Oblężenie Londonderry w 1689 r., Jak przedstawiono w Literary Remains of Colonel the Rev. George Walker, DD London: Robert Clavel & Ralph Simpson. OCLC 79434854 .
Wauchope, mola (2004). „Hamilton, Richard (zm. 1717)” . W Mateuszu, Colin ; Harrison, Brian (red.). Oxford Dictionary of National Biography . Tom. 24. Nowy Jork: Oxford University Press . s. 888–889, prawa kolumna. ISBN 0-19-861374-1 .
Testamenty, wielebny James (1841). „David Cairnes. Urodzony w 1645 r. - zm. 1722” . Życie znamienitych i wybitnych Irlandczyków, od czasów najdawniejszych do współczesności . Tom. III. Dublin: MacGregor, Polson & Co., s. 323–331. OCLC 1048786228 .
Witherow, Thomas (1879). Derry i Enniskillen w roku 1689 . Londyn i Belfast: William Mallan i syn. OCLC 82779901 .

Linki zewnętrzne

Dalsza lektura

Hogan, James, wyd. (1934). Négociations de M Le Comte D'Avaux en Irlande (1689–90) . Dublin: Komisja Rękopisów Irlandzkich.
Joannon, Pierre (1993). „Jacques II et l'expédition d'Irlande d'après les dépêches du comte d'Avaux, nadzwyczajny ambasador Ludwika XIV” . Études irlandaises (w języku francuskim). 18 (2): 93–108. doi : 10.3406/irlan.1993.2920 .
Mangan, H. (1903). „Oblężenia Derry i Limerick” . W O'Brien, R. Barry (red.). Studia z historii Irlandii, 1649–1775 . Dublin: Browne i Nolan. s. 201–250.
Mulloy, Sheila, wyd. (1983). Korespondencja francusko-irlandzka, grudzień 1688 - luty 1692 . Tom. 1. Dublin: Komisja Rękopisów Irlandzkich. ISBN 1874280320 .
Mulloy, Sheila, wyd. (1984). Korespondencja francusko-irlandzka, grudzień 1688 - luty 1692 . Tom. 3. Dublin: Komisja Rękopisów Irlandzkich.