Reakcje na śmierć Bhumibola Adulyadeja

Flaga Unii opuszczona do połowy masztu przed budynkiem Ministerstwa Spraw Zagranicznych w Londynie, 13 października 2016 r

Król Tajlandii Bhumibol Adulyadej zmarł 13 października 2016 roku po długiej chorobie. Po jego śmierci wiele suwerennych krajów i organizacji przesłało kondolencje.

Lokalny

Premier Prayut Chan-o-cha wygłosił przemówienie po śmierci króla w ramach żałoby narodowej:

Jego Królewska Mość Król wyprowadził ludzi z beznadziejności na rzecz determinacji, bezpieczeństwa i odwagi w pokonywaniu przeszkód. Panowanie było okresem wszechstronnego rozwoju narodowego. Jego Królewska Mość był ukochanym Królem, który był duchowym centrum wszystkich Tajów. To był naprawdę 70-letni okres sprawiedliwego panowania dla dobra i szczęścia Tajów. 13 października na zawsze zapisze się w pamięci Tajów. To był 70-letni okres nieograniczonego dobra publicznego, a teraz jest to bezgraniczny smutek dla ludzi. Rząd poinformuje Narodowe Zgromadzenie Ustawodawcze, że Jego Królewska Mość Król wyznaczył spadkobiercę zgodnie z prawem królewskim w dniu 28 grudnia 1972 r., po czym Narodowe Zgromadzenie Ustawodawcze podejmie odpowiednie działania. Prosimy o skorzystanie z okazji i wzajemne podniesienie morale. Wszyscy podzielamy te same uczucia, ponieważ mamy wspólnego ojca narodu. Proszę, pomóż chronić pokój narodowy i nie pozwól nikomu wywoływać konfliktów, które doprowadziłyby do zamieszek. Tajowie. Zmarł Jego Królewska Mość Król Bhumibol Adulyadej, Król Rama IX. Niech żyje nowy król.

Międzynarodowy

Afryka

  •   Liberia : Prezydent Ellen Johnson Sirleaf przesłała dwa osobne przesłania pocieszenia do rządów i narodów Królestwa Tajlandii i Republiki Haiti. Prezydent Sirleaf oświadczył: „Z głębokim szokiem i głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Jego Królewskiej Wysokości Bhumibola Adulyadeja, króla Królestwa Tajlandii”.
  •   Maroko : Król Mohammed VI przesłał kondolencje księciu koronnemu Maha Vajiralongkornowi. W swoim przesłaniu król złożył szczere kondolencje oraz głębokie uczucia współczucia i współczucia księciu koronnemu, tajskiej rodzinie królewskiej i przyjaznemu Tajlandczykom w tych bolesnych okolicznościach. Dodając, przypomniał cechy zmarłego króla Tajlandii, który poświęcił swoje życie służbie swojemu krajowi i swojemu ludowi z oddaniem, lojalnością i bezinteresownością, pracując mądrze i przezornie na rzecz rozwoju Królestwa Tajlandii i jego stabilności.
  •   Nigeria : Prezydent Muhammadu Buhari złożył kondolencje rodzinie królewskiej, rządowi i narodowi Tajlandii w związku ze śmiercią ich króla Bhumibola Adulyadeja. Prezydent Buhari w oświadczeniu wychwalał niezwykłe i zaangażowane przywództwo monarchy wobec swego ludu przez okres siedmiu dekad. Prezydent odnotował wyjątkowe zarządzanie zmarłego, dzięki któremu Tajlandia stała się jedną z wiodących gospodarek Azji Południowo-Wschodniej. Powiedział, że „wysoce szanowany monarcha będzie długo pamiętany ze względu na swoją wybitną rolę i zaangażowanie w poprawę życia i aspiracji narodu tajskiego”.
  •   Seszele : Prezydent James Michel złożył kondolencje premierowi Prayutowi i powiedział: „Król był wysoko ceniony jako jednocząca postać ojca o wybitnej prezencji. A także wpływowa i szanowana postać, która wzbudziła szacunek Tajów i świata. Król był wyraźnie zaangażowany w propagowanie demokracji w kraju, którym rządził sprawiedliwie, z dumą i oddaniem swojemu ludowi, i pozostał niezachwiany, pozostając lojalny i życzliwy na swój skromny sposób aż do samego końca”.
  •   Republika Południowej Afryki : Prezydent Jacob Zuma złożył kondolencje narodowi Tajlandii w związku ze śmiercią króla Bhumibola Adulyadeja. W oświadczeniu Prezydent stwierdził: „Rząd Republiki Południowej Afryki składa najszczersze kondolencje rządowi i narodowi Królestwa Tajlandii w tej chwili smutku i żałoby”. Dodał również, że za kadencji króla Adulyadeja stał się on jednoczącą postacią ojca i rzadkim źródłem stabilności. Przez wszystkie 70 lat panowania króla Tajlandii Jego Królewska Mość Król Bhumibol służył swemu ludowi i przez Tajów był uważany za niemal boski”.

Ameryki

  •   Argentyna : Rząd Argentyny głęboko ubolewa z powodu śmierci króla i składa kondolencje tajskiej rodzinie królewskiej, rządowi i jego obywatelom. Rząd argentyński powiedział: „Przez 70 lat panowania Jego Królewska Mość zyskał szacunek i sympatię nie tylko narodu tajskiego, ale także całej społeczności międzynarodowej”.
  •   Brazylia : Prezydent Michel Temer podczas przemówienia wygłoszonego w Goa w Indiach podczas 8. szczytu BRICS składa kondolencje narodu brazylijskiego narodowi Tajlandii z powodu śmierci ich króla .
  •   Kanada : Premier Justin Trudeau zatweetował na swoim Twitterze: „Składam kondolencje wszystkim opłakującym śmierć króla Bhumibola Adulyadeja. Myślami jestem z jego bliskimi i narodem Tajlandii”.
  •   Gwatemala : Prezydent Jimmy Morales w komunikacie prasowym Ministerstwa Spraw Zagranicznych oznajmił: „Jego Królewska Mość Król Tajlandii, uznany i doceniony przez swój kraj, odznaczał się poświęceniem życia służbie swemu ludowi. Rząd Republiki Gwatemali przesyła narodowi i Królestwu Tajlandii, a także rodzinie królewskiej wyrazy najserdeczniejszego współczucia i solidarności”.
  •   Meksyk : Prezydent Enrique Peña Nieto napisał na Twitterze: „Z żalem otrzymałem wiadomość o śmierci Jego Królewskiej Mości Króla Tajlandii Bhumibola Adulyadeja. Składam kondolencje narodowi i rządowi Tajlandii z powodu tej serdecznej straty”.
  •   Nikaragua : Wiceprezydent i Pierwsza Dama Rosario Murillo złożyła kondolencje całemu narodowi. W przesłaniu napisała: „Chcielibyśmy złożyć kondolencje narodowi Tajlandii, rodzinom Tajlandii i rządowi Tajlandii pogrążonym w żałobie po śmierci swojego króla”.
  •   Panama : Rząd Panamy , za pośrednictwem swojego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, złożył kondolencje Tajlandii i stwierdził: „Panama solidaryzuje się z rządem, narodem i Domem Królewskim w związku z tak drażliwą stratą, składając jednocześnie życzenia dalszego pomyślności Tajowie”.
  •   Stany Zjednoczone : Prezydent Barack Obama złożył kondolencje Tajlandii w związku ze śmiercią króla. Obama powiedział, że król Bhumibol Adulyadej był niestrudzonym orędownikiem rozwoju swojego kraju, a także wykazał „niesłabnące oddanie” poprawie standardu życia Tajów. Obama powiedział, że król jest bliskim przyjacielem Stanów Zjednoczonych i cenionym partnerem wielu amerykańskich prezydentów. Przypomniał sobie spotkanie z królem podczas wizyty w Tajlandii w 2012 roku. Powiedział, że król pozostawił po sobie dziedzictwo troski o Tajów, które przyszłe pokolenia będą cenić.
    • Sekretarz obrony Ash Carter powiedział, że mężczyźni i kobiety z Departamentu Obrony wraz z prezydentem Obamą złożyli kondolencje rodzinie królewskiej Królestwa Tajlandii i narodowi Tajlandii. „Ponieważ dziedzictwo Jego Królewskiej Mości jest honorowane na całym świecie, chcę w szczególności docenić wkład Jego Królewskiej Mości w długotrwały sojusz między naszymi dwoma narodami”.
    • Sekretarz stanu John Kerry powiedział, że Stany Zjednoczone „stają z narodem Tajlandii w tym trudnym czasie” po śmierci króla. Kerry stwierdziła w oświadczeniu: „Nasze myśli i modlitwy są z wami. Król Bhumibol Adulyadej urodził się w USA, dlatego plac nazwany imieniem Bhumibola w miejscu jego urodzenia w Cambridge w stanie Massachusetts pozostanie trwałym pomnikiem szczególnej więzi, którą stworzył między naszymi narodami Będziemy go długo pamiętać i będzie nam go bardzo brakowało”. Chociaż stosunki amerykańsko-tajskie są napięte od czasu wojskowego zamachu stanu w 2014 r w Tajlandii oba narody są bliskimi sojusznikami, a stosunki dyplomatyczne łączą je od ponad 180 lat. W latach sześćdziesiątych Bhumibol dwukrotnie odwiedził Stany Zjednoczone i przemawiał do Kongresu.
    • Były prezydent Bill Clinton oraz była pierwsza dama i kandydatka na prezydenta Demokratów Hillary Clinton złożyli swoje serdeczne kondolencje z powodu śmierci króla Tajlandii, nazywając go życzliwym, dobrym przywódcą. „Jego Wysokość pogłębił więzi między Stanami Zjednoczonymi a Tajlandią, naszym pierwszym sojusznikiem w Azji Południowo-Wschodniej. Był prawdziwym przywódcą-służbą, działającym z mądrością, siłą, pokorą i prawdziwą troską o dobro wszystkich ludzi. Dodając: „Miałem zaszczyt odwiedzić Tajlandii jako Prezydenta w 50. rocznicę jego panowania, kiedy świętowaliśmy naszą wspólną miłość do muzyki jazzowej, a Hillary była wdzięczna, że ​​wraz z Prezydentem Obamą miała okazję odwiedzić Jego Wysokość podczas jej ostatniej podróży do Tajlandii”.

Azja

  •   Azerbejdżan : Prezydent Ilham Alijew złożył kondolencje premierowi Prayutowi w związku ze śmiercią króla. W oświadczeniu napisał: „Jestem głęboko zasmucony wiadomością o śmierci Bhumibola Adulyadeja, króla Tajlandii. Podzielamy wasz smutek z powodu tej ciężkiej straty i w imieniu narodu Azerbejdżanu oraz w swoim własnym składam wam, wszystkim członkom rodziny królewskiej i przyjaznemu narodowi Tajlandii, moje głębokie kondolencje”.
  •   Bangladesz : Minister spraw zagranicznych Abul Hassan Mahmud Ali podpisał księgę kondolencyjną w ambasadzie Tajlandii w Dhace . Napisał: „Jego Królewska Mość Król Bhumibol zawsze cieszył się w Bangladeszu najwyższym szacunkiem jako symbol życzliwości, poświęcenia i humanitaryzmu. Przykład jego przywództwa, osiągnięć i miłości do narodu pozostanie trwałym dziedzictwem nie tylko Tajlandii, ale także regionu”.
  •   Bhutan : Królowa Jetsun Pema złożyła kondolencje królowi Jigme Khesarowi Namgyelowi Wangchuckowi na Instagramie i napisała: „Jego Królewska Mość Zmarły Król Bhumibol był wyjątkowym przywódcą, który pocieszał jego obecność w życiu każdego obywatela Tajlandii. Nieustanna służba Jego Królewskiej Mości dla dobro jego ludu będzie wspominane z honorem i szacunkiem. Rodziny królewskie Bhutanu i Tajlandii łączyły przez lata wyjątkowo ciepłe stosunki, które znalazły odzwierciedlenie w silnych więzach przyjaźni między obydwoma krajami”.
  •   Brunei : Sułtan Hassanal Bolkiah przesłał kondolencje księciu koronnemu Maha Vajiralongkornowi w związku ze śmiercią ojca. W liście napisał: „Jestem głęboko zasmucony wiadomością o śmierci waszego ukochanego ojca. Dzięki swemu głębokiemu i niezachwianemu zaangażowaniu na rzecz dobra i rozwoju swojego kraju i narodu Jego Królewska Mość pokazał nam prawdziwy wzór do naśladowania wielkiego i życzliwy przywódca. Jego poświęcenie i niepohamowana miłość do poddanych nie tylko podbiły serca i umysły mieszkańców Tajlandii, ale także najwyższy szacunek i podziw na arenie międzynarodowej. Przez ponad 70 lat jego panowania Tajlandia odnotowała ogromny postęp społeczno-gospodarczy. Ojca Narodu Tajskiego będzie bardzo brakować nie tylko tym, którzy znają go osobiście, ale także wielu osobom, na których życie miał wpływ”.
  •   Kambodża : Premier Hun Sen podpisał księgę kondolencyjną w ambasadzie Tajlandii w Phnom Penh . Napisał: „W chwili najgłębszego smutku dla Was i Waszego kraju, pozwólcie mi, w imieniu Rządu Królewskiego i narodu Kambodży, przekazać moje serdeczne wyrazy współczucia i głębokie kondolencje Jej Królewskiej Mości Królowej i wszystkim członkom Rodziny Królewskiej, a także rząd i naród Królestwa Tajlandii za tę wielką stratę”.
  •   Chiny : Prezydent Xi Jinping pochwalił wkład Bhumibola w rozwój Tajlandii, dodając, że „dobre stosunki” między Bangkokiem a Pekinem wynikały w dużej mierze z „osobistych wysiłków samego króla Bhumibola”.
    • Chińskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych stwierdziło w oświadczeniu, że Bhumibol działał na rzecz wzmocnienia więzi między Chinami a Tajlandią i „wniósł niezastąpiony wkład w cementowanie przyjaźni obu narodów i poszerzanie współpracy dwustronnej. Chiny głęboko opłakują śmierć króla Bhumibola i składają Tajlandczykom szczere kondolencje ludzie i rząd”.
    •   Hongkong : Główna Sekretarz ds. Administracji Carrie Lam wyraziła głęboki smutek z powodu śmierci króla. W oświadczeniu powiedziała: „W imieniu narodu i rządu Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkong z wielkim smutkiem składam nasze głębokie kondolencje z powodu śmierci Jego Królewskiej Mości Króla Bhumibola Adulyadeja. Łączymy się z narodem Tajlandii podczas tej uroczystości ten okres żałoby narodowej i refleksji”.
    •   Makau : Sekretarz Administracji i Sprawiedliwości Sonia Chan wysłała telegram do premiera Prayuta, w którym złożyła kondolencje z powodu śmierci króla. W przesłaniu napisano: „Jego Królewska Mość Król Bhumibol Adulyadej, rządząc Tajlandią przez 70 lat, poświęcił swoje życie temu krajowi i jego mieszkańcom. Pod jego rządami Tajlandia osiągnęła stały rozwój, wzmacniając miłość i szacunek, jaki żywili do niego Tajlandczycy”.
  •   Timor Wschodni : Rzecznik rządu, minister stanu Agio Pereira zauważył, że „w tym trudnym momencie straty wyrażamy naszą solidarność z narodem Tajlandii, przekazujemy kondolencje rodzinie królewskiej i składamy wyrazy szacunku z powodu śmierci króla”. Dodając, że „przez całe panowanie króla skupiał się on na rozwoju skupionym na ludziach i zainicjował tysiące projektów w takich obszarach, jak rolnictwo, nawadnianie i zdrowie publiczne. Niektóre z projektów Jego Królewskiej Mości w ramach „gospodarki wystarczalności” zostały zrealizowane na obszarach wiejskich w pobliżu Dili w 2003 r. Tajlandia była jednym z pierwszych krajów, które nawiązały stosunki dyplomatyczne z Timorem Wschodnim w 2002 r. i zapewniła wsparcie personelu wojskowego, policji i członków społeczeństwa obywatelskiego po referendum w 1999 r. i podczas następującego po nim przejścia do rządów demokratycznych”.
  •   Indie : Prezydent Pranab Mukherjee napisał na swoim koncie na Twitterze, że: „Naród Indii podziela smutek i żal narodu Tajlandii. Serdeczne kondolencje z powodu smutnej śmierci Jego Królewskiej Mości Króla Tajlandii Bhumibola Adulyadeja”.
    • Premier Narendra Modi określił króla Bhumibola, czyli Ramę IX, jako „jednego z najwyższych przywódców naszych czasów” i złożył kondolencje rodzinie królewskiej.
    • Przewodnicząca Indyjskiego Kongresu Narodowego Sonia Gandhi również złożyła kondolencje członkom rodziny królewskiej i mieszkańcom Tajlandii, mówiąc, że „Indie straciły dobrego przyjaciela wraz ze śmiercią króla Bhumibola Adulyadeja”.
  •   Indonezja : Prezydent Joko Widodo powiedział, że król jest światowym przywódcą, który jest blisko swojego ludu i zapewnił dobrobyt podczas swojego 70-letniego panowania. W imieniu rządu i narodu Indonezji składam głębokie kondolencje z powodu śmierci króla Bhumibola Adulyadeja. Świat stracił przywódcę bliskiego ludziom, niosącego pokój, jedność i dobrobyt dla mieszkańców Tajlandii. Dodając, że „skromność i troska króla Tajlandii o swój lud zasługuje na naśladowanie”.
  •   Iran : Prezydent Hassan Rouhani złożył kondolencje narodowi i rządowi Tajlandii w związku ze śmiercią ich króla. W liście do Prayuta Rouhani złożył w imieniu irańskiego rządu i narodu kondolencje z powodu śmierci Jego Królewskiej Mości Króla Bhumibola Adulyadeja. „Iran zawsze uważa Królestwo Tajlandii za odwiecznego przyjaciela i partnera i ma nadzieję na rozwój stosunków dwustronnych we wszystkich dziedzinach”.
  •   Izrael : Ministerstwo Spraw Zagranicznych Izraela przesłało Tajlandii kondolencje w związku ze śmiercią króla Bhumibola Adulyadeja, stwierdzając, że „podziela smutek narodu tajskiego”. Ministerstwo zaleciło izraelskim turystom przebywającym w Tajlandii szczególną potrzebę okazania „zrozumienia, powściągliwości i cierpliwości w tym czasie wrażliwości wobec wielu Tajów”.
  •   Japonia : Premier Shinzō Abe powiedział, że jest „pogrążony w głębokim smutku” po śmierci króla Tajlandii Bhumibola Aduyadeja i zapamiętał go jako łagodną osobę. W oświadczeniu: „W imieniu rządu Japonii i jej narodu składam moje najszczersze kondolencje. Pamiętam króla Bhumibola jako niezwykle utalentowaną i delikatną osobę. Jako duchowe wsparcie dla narodu, Jego Królewska Mość przewodził niezwykłemu rozwojowi i podniesienie poziomu życia ludzi”.
    • Cesarz Akihito odwiedził Tajlandię w 1991 r. podczas swojej pierwszej podróży zagranicznej po wstąpieniu na tron, gdzie po raz pierwszy spotkał się z królem Bhumibolem Adulyadejem. Po śmierci króla cesarz oświadczył: „Wielki wkład króla w pogłębienie przyjaźni między Japonią a Tajlandią zostanie zapamiętany przez wszystkich Japończyków”.
  •   Jordania : Król Abdullah II składa kondolencje księciu koronnemu Maha Vajiralongkornowi w związku ze śmiercią jego ojca, króla Bhumibola Adulyadeja. Według oświadczenia Sądu Królewskiego król Abdullah wyraził „najgłębsze współczucie” księciu koronnemu, rodzinie królewskiej i narodowi Tajlandii.
  •   Kazachstan : Prezydent Nursułtan Nazarbajew wysłał telegram do premiera Prayuta. W swoim przesłaniu: „W pamięci narodu Kazachstanu Bhumibol Adulyadej na zawsze pozostanie przywódcą-wizjonerem i człowiekiem o wybitnej osobowości, który w szczególny sposób przyczynił się do nawiązania i rozwoju przyjaznych stosunków między naszymi krajami. Dzielę się bólem straty w imieniu narodu Kazachstanu składa głębokie kondolencje Prayutowi Chan-o-cha, rodzinie królewskiej i całemu narodowi Tajlandii”.
  •   Kuwejt : Emir Szejk Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah przesłał kondolencje księciu koronnemu Maha Vajiralongkornowi z powodu śmierci króla Tajlandii.
  •   Kirgistan : Prezydent Ałmazbek Atambajew wysłał list do premiera Prayuta. Napisał: „Król pozostanie w naszej pamięci jako wierny władca swoich narodów. Zrównoważony rozwój Tajlandii jest nierozerwalnie związany z jego imieniem i konstruktywną pracą. Mieszkańcy Kirgistanu podzielają smutek z powodu niezastąpionej straty narodu tajskiego i życzą hartu ducha w tym trudnym czasie”.
  •   Laos : Prezydent Bounnhang Vorachith podpisał księgę kondolencyjną w ambasadzie Tajlandii w Wientianie , aby opłakiwać śmierć króla. W swoim przesłaniu: „Nazwałem króla Bhumibola Adulyadeja jako króla, który przez 70 lat swego panowania wykazał się wysokim poziomem poświęcenia i wielkiego oddania, poświęcając wysiłki fizyczne i psychiczne dla narodu i ludu Tajlandii. Wyraziłem swój głęboki żal. smutek wśród wszystkich członków rodziny królewskiej i narodu Tajlandii z powodu śmierci króla”.
  •   Malezja : Premier Najib Razak złożył najszczersze kondolencje tajskiej rodzinie królewskiej i narodowi Tajlandii po śmierci króla Bhumibola. W oświadczeniu na Facebooku Najib napisał: „Król Bhumibol był niezwykłą osobistością, której wkład w Tajlandię i resztę regionu jest nie do opisania. Łączymy się z Tajlandczykami w żałobie po jego stracie”.
  •   Malediwy : Prezydent Abdulla Yameen przesłał kondolencje premierowi Prayutowi. W swoim przesłaniu: „Z głębokim smutkiem przyjąłem wiadomość o śmierci Jego Królewskiej Mości Króla Bhumibola Adulyadeja. Jako najdłużej urzędujący monarcha Królestwa Tajlandii, zawsze będziemy pamiętać ogromny wkład Jego Królewskiej Mości w postęp i dobrobyt Tajlandii, szczególnie w poprawę sytuacji biedoty wiejskiej. Lider-wizjoner, który dzięki własnej inicjatywie i demonstracji zmienił trudną sytuację wielu społeczności rolniczych w Tajlandii borykających się z trudnościami wynikającymi z degradacji gleby i niedobory wody, poprzez wykazanie zrównoważonych metod rolnictwa, w tym ochrony wody. Jego Królewska Mość zyskał głęboką miłość i przywiązanie swego ludu. W czasie żałoby narodowej w Tajlandii rząd, naród Malediwów i ja osobiście przyłączamy się do was”.
  •   Birma : Prezydent Htin Kyaw wpisał księgę kondolencyjną dla króla Tajlandii w ambasadzie Tajlandii w Rangunie . Wcześniej Biuro Prezydenta Birmy opublikowało oświadczenie, w którym wyraziło „szczere kondolencje dla rodziny królewskiej i narodu Tajlandii”.
  •     Nepal : Prezydent Bidhya Devi Bhandari przesłała kondolencje księciu koronnemu Maha Vajiralongkornowi, wyrażając jej „głęboki smutek z powodu śmierci wielce szanowanego tajskiego monarchy”.
  •   Pakistan : Prezydent Mamnoon Hussain złożył kondolencje z powodu smutnej śmierci króla Tajlandii i powiedział, że „rząd i naród Pakistanu w równym stopniu podzielają swój smutek. Zmarły król był prawdziwym przyjacielem Pakistanu i wyświadczył cenne usługi, aby zbliżyć oba kraje.
    • Premier Nawaz Sharif również wyraził swój smutek z powodu smutnej śmierci króla. W oświadczeniu napisał: „Jesteśmy głęboko zasmuceni smutną wiadomością. Wizyta państwowa Jego Królewskiej Mości Króla Bhumibola i Jej Królewskiej Mości Królowej Sirikit wysłana do Pakistanu w 1962 r. jest nadal uważana za najważniejszy kamień milowy w stosunkach Pakistanu z Tajlandią . Naród i rząd Pakistanu pozostają wdzięczni hojnemu wsparciu Jego Królewskiej Mości dla ludności dotkniętej niszczycielskim trzęsieniem ziemi w Azad Kashmir w 2005 roku . Towary humanitarne osobiście przywiózł książę koronny Maha Vajiralongkorn”.
  •   Filipiny : Rzecznik prezydenta Ernesto Abella złożył „najgłębsze kondolencje rodzinie królewskiej i osobom, które król pozostawił” w imieniu prezydenta Rodrigo Duterte i narodu filipińskiego. Dodając, że „król przewodniczył wyłonieniu się Tajlandii jako jednego z najbardziej postępowych krajów w całej Azji”.
  •   Katar : Emir szejk Tamim bin Hamad Al Thani , zastępca emira szejk Abdullah bin Hamad bin Khalifa Al Thani oraz premier i minister spraw wewnętrznych szejk Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani przesłali kondolencje księciu koronnemu Maha Vajiralongkornowi.
  •   Arabia Saudyjska : Król Salman bin Abdulaziz Al Saud przesłał kondolencje księciu koronnemu Maha Vajiralongkornowi. Mówiąc: „Zostaliśmy poinformowani o śmierci króla Bhumibola Adulyadeja. Przesyłam Państwu w imieniu narodu i rządu Królestwa Arabii Saudyjskiej oraz w moim imieniu głębokie kondolencje i szczere pocieszenie, z najlepszymi pozdrowieniami”.
    • Kondolencje księciu koronnemu Tajlandii również przesłał książę koronny Muhammad bin Nayef . Książę koronny powiedział: „Ze smutkiem przyjąłem wiadomość, że zmarł król Bhumibol Adulyadej. Przesyłam Tobie, rodzinie królewskiej i przyjaznemu mieszkańcowi Tajlandii szczere i głębokie kondolencje, z najlepszymi pozdrowieniami”.
    • Zastępca księcia koronnego Mohammada bin Salmana Al Sauda , ​​drugiego wicepremiera i ministra obrony powiedział: „Otrzymałem godną ubolewania wiadomość o śmierci króla Bhumibola Adulyadeja i składam rodzinie królewskiej oraz narodowi Tajlandii najgłębsze kondolencje i szczere pocieszenie, wraz z pozdrowienia".
  •   Singapur : Prezydent Tony Tan napisał w swoim liście do królowej Sirikit: „Jego Królewska Mość Król Bhumibol był naprawdę niezwykły i przez całe swoje długie panowanie niestrudzenie pracował dla narodu Tajlandii. Liczne projekty zainicjowane przez Jego Królewską Mość Króla Bhumibola przyniosły wszystkim głębokie i dalekosiężne korzyści zakątkach Królestwa. Historia zapamięta Jego Królewską Mość Króla Bhumibola jako wielkiego monarchę i siłę jednoczącą, głęboko kochaną i szanowaną przez naród Tajów i resztę świata”. Tony napisał także do księcia koronnego Maha Vajiralongkorna, opisując króla Bhumibola jako „wybitnego króla, który poświęcił swoje życie poprawie dobrobytu swojego ludu i rozwojowi Królestwa Tajlandii”.
    • Premier Lee Hsien Loong w swoim liście do Prayuta napisał: „Przez całe swoje długie i życzliwe panowanie Jego Królewska Mość Król Bhumibol okazywał głębokie współczucie swemu ludowi i nieustannie poświęcał się poprawie jego dobrobytu. Premier skomentował również tę kwestię rola, jaką odegrał król Bhumibol „w umacnianiu trwałej przyjaźni między Królestwem Tajlandii a Republiką Singapuru”.
    • Minister spraw zagranicznych Vivian Balakrishnan w swoim liście do ministra spraw zagranicznych Tajlandii Don Pramudwinai powiedziała: „Jego Królewska Mość Król Bhumibol był wielkim błogosławieństwem dla narodu Tajlandii… zawsze będzie pamiętany jako mądry i współczujący monarcha, który poświęcił swój czas i energię ludzie".
  •   Korea Południowa : Prezydent Park Geun-hye uznała króla Bhumibola za jego przywództwo jako „ojca Tajlandii i jej duchowego filaru”, składając kondolencje narodowi Tajlandii i jej rodzinie królewskiej. Park wyraził wdzięczność za to, że Tajlandia za panowania króla Bhumibola wysłała wojska do walki z siłami sprzymierzonymi pod wodzą Stanów Zjednoczonych podczas wojny koreańskiej , która została wywołana inwazją Korei Północnej na południe. W oświadczeniu powiedziała: „W imieniu rządu Republiki Korei i jej narodu składam głębokie kondolencje rodzinie królewskiej i narodowi Tajlandii”.
  •   Sri Lanka : Prezydent Maithripala Sirisena składa kondolencje i powiedział: „Jesteśmy głęboko zasmuceni śmiercią Jego Królewskiej Mości Bhumibola Adulyadeja. Niech osiągnie Nibbanę ”.
    • Były prezydent sekty Amarapura na Sri Lance Maha Mahopadyaya Aggamahapanditha Kotugodadhammawasa Maha Thera w swoim przesłaniu kondolencyjnym złożonym w imieniu Maha Sanghi stwierdza, że ​​„śmierć króla Tajlandii jest stratą dla całego świata buddyjskiego, ponieważ Tajlandia odegrała wielką rolę w przywrócenie i zachowanie buddyzmu na Sri Lance Buddyjska Sangha Sekty Siam Nikaya , Amarapura Nikaya i Ramanna Nikaya zostały sprowadzone na Sri Lankę z Tajlandii i Birmy, które były znane jako Swarnabhoomi”.
  •   Tajwan : Prezydent Tsai Ing-wen odwiedziła Tajlandzkie Biuro ds. Handlu i Gospodarki w Tajpej , aby złożyć hołd królowi tego kraju Bhumibolowi Adulyadejowi. Podczas prowizorycznego pomnika Tsai złożyła w księdze kondolencyjnej najszczersze kondolencje Tajlandii z powodu utraty wielkiego przywódcy. Napisała: „W imieniu narodu Republiki Chińskiej (Tajwanu) niniejszym składam najgłębsze kondolencje rodzinie królewskiej i narodowi Tajlandii z powodu utraty wielkiego przywódcy, Jego Królewskiej Mości Króla Bhumibola Adulyadeja”.
  •   Uzbekistan : Tymczasowy prezydent Shavkat Mirziyoyev złożył kondolencje Tajlandii w związku ze śmiercią króla. Ministerstwo Spraw Zagranicznych Uzbekistanu poinformowało, że Mirzijojew wysłał list do królowej Sirikit, w którym złożył kondolencje.
  •   Wietnam : Prezydent Trần Đại Quang przewodził wysokiej rangi delegacji państwa, Zgromadzenia Narodowego i rządu Wietnamu do ambasady Tajlandii w Hanoi . W księdze kondolencyjnej ambasady zamieściłem następujące słowa: „W imieniu państwa i narodu wietnamskiego złożyłem głębokie kondolencje królowej, rodzinie królewskiej, przywódcom i narodowi Tajlandii, wyrażając przekonanie, że wkrótce pokonają oni tę ciężką stratę i będą mogli kontynuować rozwój kraj". Dodając, że „śmierć monarchy pozostawia wielki smutek królowej, rodzinie królewskiej i narodowi Tajlandii, a także całej Wspólnocie ASEAN. Wietnam zawsze ceni sentyment króla do swego ludu, a także jego cenny wkład w przyjaźń i strategiczne partnerstwo między naszymi krajami”.
    • Ho Chi Minh składają kondolencje z powodu śmierci króla i pragną umocnić stosunki miasta HCM z tajskimi miejscowościami, a także powiązania obu krajów.

Europa

  •   Belgia : Król Filip wydał oświadczenie: „Jesteśmy głęboko zasmuceni śmiercią Jego Królewskiej Mości Bhumibola Adulyadeja pod koniec długiego panowania. Nasze myśli kierują się do Jego rodziny i ludności Tajlandii”.
  •   Dania : Królowa Małgorzata II przesłała kondolencje narodowi Tajlandii i królowej Sirikit. Powiedziała: „Byłam głęboko zasmucona, gdy dowiedziałam się o śmierci waszego ukochanego króla, Jego Królewskiej Mości Króla Bhumibola Adulyadeja. Więzy między naszymi rodzinami zawsze były bliskie, a książę Henrik dołącza do mnie w przekazywaniu wiadomości wam, rodzinie królewskiej i narodowi Tajlandii nasze najgłębsze kondolencje”.
  •   Finlandia : Minister spraw zagranicznych Timo Soini napisał na Twitterze: „Jestem głęboko zasmucony wiadomością o śmierci Jego Królewskiej Mości Króla. Szczere kondolencje dla narodu Tajlandii”.
  •   Francja : Prezydent Francois Hollande pochwalił króla za „wyjątkowe cechy ludzkie, głębokie poczucie sprawiedliwości, troskę o nowoczesność i zrównoważony rozwój, dzięki którym zyskał sympatię narodu tajskiego i szacunek świata”.
  •   Niemcy : Kanclerz Angela Merkel złożyła kondolencje z powodu śmierci króla Tajlandii Bhumibola, mówiąc, że „w ciągu siedmiu dekad zasiadania na tronie monarcha zmodernizował i wzmocnił swój kraj. Dodając, że „Bhumibol niestrudzenie pracował dla dobra narodu tajskiego” oraz poprowadził kraj przez „kryzysy polityczne i gospodarcze”.
    • Minister spraw zagranicznych Frank-Walter Steinmeier powiedział, że Bhumibol znacząco przyczynił się do przyjaźni między Tajlandią a Niemcami.
  •   Węgry : Minister spraw zagranicznych Péter Szijjártó składa kondolencje tajskim urzędnikom przed spotkaniem ministrów spraw zagranicznych ASEAN w Bangkoku. W swoim oświadczeniu krytykuje decyzję Unii Europejskiej o „bojkocie Tajlandii”, stwierdzając, że taki bojkot jest „nielogicznym posunięciem, całkowicie sprzecznym ze zdrowym rozsądkiem”, jednocześnie argumentując, że istnieje „wyścig” między krajami w zakresie współpracy z Tajlandią, co jest jedną z najbardziej obiecujących gospodarek w regionie i upierał się, że wykluczenie Europy z rywalizacji w oparciu o „niezrozumiane lub quasi-argumenty” było złą decyzją.
  •   Irlandia : Prezydent Michael D. Higgins powiedział, że świat „stracił zarówno najdłużej panującą głowę państwa, jak i męża stanu głęboko zaangażowanego w pokój i pokojowe współistnienie”. Złożył kondolencje narodowi Tajlandii, mówiąc: „Pragnę wyrazić moje najgłębsze współczucie jego żonie, królowej Sirikit, i jego dzieciom, w szczególności jego córce Maha Chakri Sirindhorn, której wizytę w Áras an Uachtaráin wspominam z sentymentem, a także jego szerszej rodzinie i narodowi Tajlandii”.
  •   Włochy : Prezydent Sergio Mattarella przesłał list kondolencyjny tajskiej rodzinie królewskiej. W jego przesłaniu: „Pragnę złożyć w imieniu całego narodu włoskiego oraz w imieniu własnym głębokie i szczere kondolencje z powodu śmierci Jego Królewskiej Mości Króla Bhumibola Adulyadeja. Był on postacią o randze międzynarodowej, która głęboko naznaczyła historii Tajlandii. Jego zaangażowanie w rozwój i dobrobyt Królestwa znajduje odzwierciedlenie w szczerych uczuciach szacunku i sympatii wyrażanych przez Jego Lud. W ramach głębokiej więzi przyjaźni, która jednoczy naród Tajlandii i Włoch, nasz kraj przyłącza się dziś do Królestwa Tajlandii Tajlandia w żałobie po Jego stracie” .
  •   Kosowo : Prezydent Hashim Thaçi złożył najgłębsze kondolencje narodowi Tajlandii z powodu zmarłego króla Bhumibola Adulyadeja. Powiedział: „Tajlandia jest takim wielkim sojusznikiem. Przykro nam z powodu straty”.
  •   Litwa : Prezydent Dalia Grybauskaitė wysłała list do księcia koronnego Mahy Vajiralongkorna. W liście napisała: „Z wielkim smutkiem przyjęłam wiadomość o śmierci króla Bhumibola Adulyadeja. Pozwólcie, że złożę kondolencje narodowi litewskiemu i moje osobiste głębokie współczucie Wam, członkom rodziny królewskiej, a także obywatelom Litwy Tajlandia. Oddany i zaangażowany przywódca, król Bhumibol Adulyadej będzie zawsze pamiętany jako wielce szanowany i kochany monarcha – król całego narodu Tajlandii”.
  •   Holandia : Król Willem-Alexander wydał oświadczenie: „Ze wzruszeniem przyjąłem wiadomość o śmierci króla Tajlandii Bhumibola Adulyadeja. Dla Tajów był on latarnią stabilności, nawet w burzliwych czasach jego długiego, ponad siedemdziesięcioletniego panowania „. Wielokrotnie podkreślał wartości, jakimi są harmonia i pokojowa współpraca. Z ciepłymi uczuciami moja żona, moja matka i ja wspominamy nasze spotkanie z nim. Myślami kierujemy się do królowej Sirikit i innych członków rodziny królewskiej”.
  •   Norwegia : Król Harald przesłał kondolencje narodowi Tajlandii i Jej Królewskiej Mości Królowej Sirikit. Powiedział: „Z wielkim smutkiem przyjąłem wiadomość o śmierci Jego Królewskiej Mości Króla Tajlandii Bhumibola Adulyadeja, Ramy IX. W imieniu swoim i narodu norweskiego składam kondolencje Waszej Królewskiej Mości i Waszej rodzinie oraz proszę o przekazanie moich najgłębszych współczucia narodowi Tajlandii”.
  •   Polska : Prezydent Andrzej Duda przesłał list kondolencyjny do tajskiej rodziny królewskiej, rządu, a także do narodu tajskiego. W swoim przesłaniu: „Jego Wysokość jest uznawany w Polsce za symbol Tajlandii. Przez wiele lat jego panowania powszechnie podziwiano jego odwagę, mądrość i charyzmatyczne przywództwo. Przez ponad 60 lat Jego Królewska Mość chronił swój kraj i swoich poddanych przed tragicznymi wydarzeniami, które miały miejsce w historii regionu. Za jego panowania Tajowie byli dumni ze swojego kraju, a Tajlandia rozkwitła ogromnie, zachowując jednocześnie wartości fundamentalne dla konstytuowania Narodu, takie jak kultura, tradycja, szacunek dla religii i więzi rodzinnych. Dziś Królestwo Tajlandii pogrąża się w głębokim smutku i opłakuje Jego Królewską Mość. Rzeczpospolita Polska, w imieniu której piszę te słowa, pragnie wyrazić najszczersze współczucie Rodzinie Królewskiej, Rządowi Królestwa Tajlandii i całemu narodowi Tajlandii. Łączymy się z Wami w tym trudnym czasie”.
  •   Portugalia : Prezydent Marcelo Rebelo de Sousa przesłał kondolencje królowej i księciu koronnemu. W swoim przesłaniu: „Z wielką konsternacją dowiedziałem się o śmierci Jego Królewskiej Mości Króla Bhumibola Adulyadeja. W tej godzinie żałoby przedstawiam rodzinie królewskiej i całemu narodowi tajskiemu, w imieniu narodu portugalskiego i w imieniu składam moje najszczersze kondolencje i składam głębokie śluby głębokiego żalu. Jego Królewska Mość Król Bhumibol Adulyadej zostanie zapamiętany ze względu na ważne dziedzictwo, które pozostawił przed Królestwem Tajlandii na ponad siedemdziesiąt lat”.
  •   Rosja : Prezydent Władimir Putin przesłał kondolencje w związku ze śmiercią króla Tajlandii, odnotowując osiągnięcia kraju podczas jego 70-letniego panowania. Putin powiedział, że król Bhumibol Adulyadej przewodniczył pomyślnemu rozwojowi gospodarczemu i przyczynił się do wzmocnienia pozycji Tajlandii za granicą. W swoim telegramie powiedział, że król zdobył „szczerą miłość do swego ludu i wysoki szacunek za granicą”. Według Kremla Putin zauważył także w swoim liście, że w Rosji król zostanie zapamiętany za wspieranie przyjaźni i współpracy między obydwoma krajami. Putin zaoferował swoje wsparcie rodzinie królewskiej, rządowi i narodowi Tajlandii.
  •   Hiszpania : Król Felipe VI i królowa Letizia wysłali telegram do królowej Sirikit, obejmujący także księcia koronnego Vajiralongkorna, w którym składają kondolencje i podkreślają stosunki między obydwoma krajami i między obydwoma narodami.
  •   Szwecja : Premier Stefan Löfven powiedział szwedzkiej agencji informacyjnej TT : „Składam kondolencje rodzinie królewskiej, ale także całemu narodowi Tajlandii. Król Bhumibol wiele znaczył dla Tajów. Można to zauważyć będąc w Tajlandii”.
  •   Ukraina : Minister spraw zagranicznych Pawło Klimkin przesłał kondolencje Tajlandii. W swoim przesłaniu: „Z głębokim smutkiem przyjąłem wiadomość o śmierci Jego Królewskiej Mości Króla Bhumibola Adulyadeja. Król Tajlandii był filarem stabilności w szybko zmieniających się czasach i wyzwaniach dla Królestwa. Podczas jego panowania Tajlandia przyjęła industrializację, postęp społeczny i pomyślność ludu. Był postacią prawdziwie inspirującą, wzbudzającą oddanie wielu swoich poddanych. Niech spoczywa w pokoju dusza jego odejścia”.
  •   Wielka Brytania : Premier Theresa May wydała oświadczenie, w którym złożyła „szczere osobiste kondolencje rodzinie królewskiej i narodowi Tajlandii z powodu śmierci Jego Królewskiej Mości Króla Bhumibola Adulyadeja”. Kontynuowała: „Jego Królewska Mość kierował Królestwem Tajlandii z godnością, oddaniem i wizją przez całe swoje życie. Będzie nam go bardzo brakować”.
    • Minister spraw zagranicznych Boris Johnson składając również kondolencje narodowi Tajlandii. W swoim przesłaniu napisał: „Jestem bardzo zasmucony wiadomością o śmierci Jego Królewskiej Mości Króla Bhumibola Adulyadeja. Był bardzo szanowany w kraju i na całym świecie za swoją mądrość i poświęcenie. W tej smutnej chwili składam narodowi Tajlandii i rodzinie królewskiej wyrazy głębokiego współczucia”.
  •    Watykan : Papież Franciszek wysłał telegram do rodziny królewskiej, w którym napisał: „Z głębokim smutkiem przyjąłem wiadomość o śmierci Jego Królewskiej Mości Króla Bhumibola Adulyadeja i składam moje serdeczne kondolencje członkom rodziny królewskiej i całemu narodowi Królestwa w tym bolesnym czasie. Modlę się, aby w ramach odpowiedniego hołdu dla dziedzictwa mądrości, siły i wierności zmarłego Króla wszyscy Tajowie współpracowali na rzecz dalszego podążania drogą pokoju, i chętnie wzywam wszystkich, którzy opłakują jego śmierć pocieszenie błogosławieństw Bożych”.

Oceania

  •   Australia : Premier Malcolm Turnbull określił w piątek króla Bhumibola jako „główną postać we współczesnej historii Azji”. Powiedział za pośrednictwem australijskiego radia 3AW „Jesteśmy głęboko zasmuceni śmiercią Jego Królewskiej Mości i składamy kondolencje tajskiej rodzinie królewskiej oraz narodowi Tajlandii. Jest on główną postacią we współczesnej historii Azji. Pod jego rządami populacja Tajlandii wzrosła z nieco poniżej 20 milionów do ponad 67 milionów i oczywiście postęp w rozwoju gospodarczym i społecznym był ogromny”. Dodając, że „społeczność tajska w Australii, licząca blisko 50 000 mieszkańców, szczególnie odczuje stratę Jego Królewskiej Mości, postaci bardzo, bardzo szanowanej”.
  •   Fidżi : Premier Voreqe Bainimarama przesłał kondolencje ze względu na śmierć króla i wydał w oświadczeniu: „Odejście waszego ukochanego monarchy po 70 latach sprawowania rządów jako króla jest doniosłym wydarzeniem dla Tajlandii, regionu Azji i Pacyfiku oraz świata. Jego Królewska Mość był szanowany przez Tajów nie tylko za rekordowy okres służby dla nich, ale także reprezentował stabilność i ciągłość w naszym regionie w niektórych z najtrudniejszych okresów ostatnich kilku dekad”.
  •   Nowa Zelandia : Premier John Key mówi, że po śmierci króla jego myśli są z narodem Tajlandii. Powiedział: „Król Bhumibol był najdłużej panującym monarchą na świecie i przewodniczył okresowi transformacyjnego wzrostu i rozwoju, w wyniku którego Tajlandia wyłoniła się jako regionalny lider i jedna z głównych gospodarek Azji Południowo-Wschodniej. Dodając, że król i królowa Sirikit odwiedzili Nową Zelandię i że co roku ponad 100 000 Nowozelandczyków odwiedza Tajlandię. Składam najszczersze kondolencje rządu Nowej Zelandii królowej Sirikit, tajskiej rodzinie królewskiej i całemu narodowi Tajlandii”.
  •   Papua Nowa Gwinea : Premier Peter O'Neill złożył kondolencje premierowi Prayutowi i podkreślił mocne strony zmarłego monarchy. W oświadczeniu powiedział: „Pragnę przekazać nasze szczere i najgłębsze kondolencje w imieniu rządu i narodu Papui-Nowej Gwinei. W ostatnich latach Papua Nowa Gwinea i Tajlandia zacieśniły stosunki dwustronne. Jego Królewska Mość był szanowanym przywódcą za swojego życia i przez wiele dziesięcioleci z dumą reprezentował tajską kulturę, tradycję i dziedzictwo na całym świecie. Jako najdłużej urzędujący monarcha na świecie, król Bhumibol, przewodził swojemu ludowi jako przywódca pokoju i harmonii. Tajlandia jest bardzo ważnym przyjacielem Papui Nowej Gwinei i współczujemy jej straty w tej smutnej chwili”.

Organizacje

Organizacje pozarządowe

  •   Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej : We wspólnym oświadczeniu ASEAN przesłał Tajlandii kondolencje. W przesłaniu napisano: „W tym czasie narodowego smutku i żałoby pragniemy przekazać nasze najszczersze kondolencje i współczucie członkom rodziny królewskiej, rządowi i narodowi Królestwa Tajlandii. Jako najdłużej panujący monarcha na świecie i szanowany Król ludu Królestwa Tajlandii, przywództwo Jego Królewskiej Mości i wielka służba dla narodu Królestwa Tajlandii oraz wkład w regionalny i międzynarodowy pokój i rozwój będą na zawsze wspominane z wielkim szacunkiem i podziw".
  •   Unia Europejska : Prezydent Donald Tusk i przewodniczący Komisji Jean-Claude Juncker przesłał kondolencje królowej Sirikit i członkom rodziny królewskiej. W oświadczeniu: „Z wielkim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Jego Królewskiej Mości Króla Bhumibola Adulyadeja. Król Bhumibol był kochanym i szanowanym królem oraz kluczową postacią w najnowszej historii Tajlandii. Przez ponad 70 lat swego panowania zasiadając na tronie, projekty króla Bhumibola w zakresie rozwoju obszarów wiejskich poprawiły życie milionów ludzi w Tajlandii. Jego wkład wpłynął na życie wielu osób i zostanie zapamiętany przez wiele przyszłych pokoleń. Król Bhumibol zostanie szczególnie zapamiętany w Europie ze względu na jego wyjątkowe zaangażowanie w promocję zrównoważonego rozwoju”.
  •   Organizacja Narodów Zjednoczonych : Sekretarz Generalny Ban Ki-moon nazwał go „jednoczącym przywódcą narodowym”, który cieszy się „wysokim szacunkiem na arenie międzynarodowej”. Zgromadzenie Ogólne ONZ i Rada Bezpieczeństwa złożyły cichy hołd królowi Tajlandii Bhumibolowi, a sekretarz generalny Ban Ki-moon nazwał go „jednoczącym przywódcą narodowym”, który cieszy się „wysokim szacunkiem na arenie międzynarodowej”. Przewodniczący Zgromadzenia Peter Thompson poprosił zgromadzenie na początku czwartkowego spotkania o wystąpienie na chwilę ciszy w hołdzie królowi, który zmarł wcześniej tego dnia. Niedługo potem zastępca ambasadora Rosji przy ONZ Petr Iliichev , uczynił to samo na początku posiedzenia Rady Bezpieczeństwa. Zgromadzenie, rada i sekretarz generalny przesłali kondolencje rodzinie królewskiej, rządowi i narodowi Tajlandii. Ban powiedział: „Mam nadzieję, że w tym czasie smutku i straty Tajlandia w dalszym ciągu będzie honorować dziedzictwo króla Bhumibola, jakim jest zaangażowanie na rzecz uniwersalnych wartości i poszanowania praw człowieka”.

Organizacje ponadnarodowe

  • Azjatycki Bank Rozwoju : Prezes Takehiko Nakao złożył najszczersze kondolencje narodowi Tajlandii i rządowi z powodu śmierci ich króla. W oświadczeniu powiedział: „Jego Królewska Mość wykazał wielkie oddanie swojemu ludowi i przez kilka dziesięcioleci niestrudzenie pracował na rzecz rozwoju i dobrobytu Tajlandii. Wkład króla Bhumibola w Królestwo zostanie zapamiętany przez przyszłe pokolenia”.
  • Światowa Federacja Badmintona : Prezydent BWF Poul-Erik Hoyer okrzyknął zmarłego monarchę „inspirującym przywódcą, który pozostawił swój kraj i świat badmintona jako wspaniały przykład”. „Zawsze ceniliśmy szczególne relacje, jakie BWF łączy z Jego Królewską Mością, a nawet z całą rodziną królewską Tajlandii, a także, oczywiście, ogromne wsparcie, jakie otrzymał badminton. „Dziedzictwo króla będzie inspirować przyszłe pokolenia i będziemy to robić zawsze pamiętaj o jego hojności i miłości do badmintona”.
  • Międzynarodowe Stowarzyszenie Bokserskie : Prezydent AIBA Wu Ching-kuo przesyła kondolencje Narodowemu Komitetowi Olimpijskiemu Tajlandii pod Patronatem Królewskim Jego Królewskiej Mości Króla . Powiedział: „AIBA głęboko żałuje śmierci Jego Królewskiej Mości Króla”. [ potrzebne źródło ]
  • Międzynarodowy Komitet Olimpijski : Prezydent MKOl Thomas Bach przesyła kondolencje Narodowemu Komitetowi Olimpijskiemu Tajlandii pod Królewskim Patronatem Jego Królewskiej Mości Króla . Powiedział: „Odejście Jego Królewskiej Mości było wielką stratą dla MKOl”.
  • OANDA : Firma zajmująca się handlem walutami OANDA twierdzi, że „spodziewa się nasilenia nerwowości inwestorów w związku ze strachem przed niepewnością polityczną po śmierci króla Tajlandii, ale twierdzi, że straty gospodarcze będą ograniczone. Zmarły w czwartek król Bhumibol Adulyadej był postacią stabilizującą na południowym wschodzie naród azjatycki, który przeszedł burzliwe zmiany podczas jego 70-letniego panowania”. Dodając, że „chociaż baht tajski i indeks giełdowy pozostaną pod presją, znaczna część premii za niepewność jest już wbudowana w cenę obu, w związku z czym straty będą ograniczone. Oczekujemy, że Bank Tajlandii będzie gotowy wkroczyć wygładzić wszelkie nieuporządkowane ruchy walutowe”. Prognozuje również, że rząd wojskowy przedłuży swoją kadencję, aby zapewnić stabilność polityczną, co „wesprze SETi (indeks giełdy tajlandzkiej), gdy początkowe odruchowe posunięcia przejdą przez system”.
  • Olimpijska Rada Azji : Prezydent OCA szejk Ahmed Al-Fahad Al-Ahmed Al-Sabah przesyła kondolencje Narodowemu Komitetowi Olimpijskiemu Tajlandii pod Królewskim Patronatem Jego Królewskiej Mości Króla. Powiedział: „OCA głęboko ubolewa z powodu śmierci Jego Królewskiej Mości Króla”. [ potrzebne źródło ]
  • World Boxing Council : WBC składa hołd królowi, stwierdzając w oświadczeniu: „Wraz ze śmiercią ukochanego króla Bhumibola skończyła się złota era. Istnieje ciągła potrzeba dalszej pracy nad promocją boksu i Muay Thai, aby uczcić dziedzictwo, np . i pamięć Jego Królewskiej Mości”.
  • Światowy Fundusz na rzecz Przyrody : Tajski oddział WWF pogrążył się w smutku z powodu śmierci króla i docenia jego wiodącą rolę w ochronie ogromnych zasobów naturalnych Tajlandii, takich jak dzika przyroda, lasy, rzeki i oceany. Król od dawna wspiera także ochronę słoni w Tajlandii i ochronę jej parków narodowych .

Inni

Była królowa Wielkiej Brytanii Elżbieta II przesłała prywatną wiadomość z kondolencjami królowej Sirikit i przyszłemu następcy tronu Vajiralongkornowi.

XIV Dalajlama Tybetu wyraził smutek na wieść o śmierci króla i złożył kondolencje członkom rodziny królewskiej i narodowi Tajów .

Zobacz też