Szczyt DMZ Korea – Stany Zjednoczone 2019

Szczyt DMZ Korea – Stany Zjednoczone 2019
President Trump Meets with Chairman Kim Jong Un (48164813552).jpg
Trump (po lewej), Kim (w środku) i Moon (po prawej) rozmawiają razem w strefie DMZ.
Kraj organizujący
Data 30 czerwca 2019 r
Miejsce (a) Freedom House , Panmundżom , strefa zdemilitaryzowana (DMZ)
Uczestnicy
podąża Szczyt Korea Północna – Stany Zjednoczone w Hanoi 2019

Szczyt DMZ Korea – Stany Zjednoczone w 2019 r. był jednodniowym szczytem, ​​który odbył się w koreańskiej strefie zdemilitaryzowanej między przewodniczącym Korei Północnej Kim Jong-unem , prezydentem USA Donaldem Trumpem i prezydentem Korei Południowej Moon Jae-inem , po szczycie G20 w Osace w 2019 r . Trump na krótko przekroczył granicę 30 czerwca o godzinie 15:45 (GMT + 9), po raz pierwszy urzędujący prezydent USA postawił stopę na północnokoreańskiej ziemi. Był to również drugi raz od zakończenia wojny koreańskiej w 1953 r., kiedy przywódca Korei Północnej wkroczył na terytorium Południa, po międzykoreańskim szczycie w kwietniu 2018 r . Starsi doradcy Białego Domu, Ivanka Trump i Jared Kushner (córka i zięć Trumpa), również uczestniczyli w szczycie, a Ivanka Trump i wysłannik USA w Korei Południowej Harry B. Harris Jr. odbyli spotkanie z Kim, które zostało później wyemitowane w telewizji północnokoreańskiej .

Tło

Wielu innych obecnych prezydentów USA podróżowało wcześniej do koreańskiej strefy zdemilitaryzowanej (DMZ) i widziało Koreę Północną przez lornetki, ale żaden z nich nie spotkał się wcześniej z przywódcami Korei Północnej ani nie podróżował po terytorium Korei Północnej.

Trump i Kim przeprowadzili rozmowy 27 i 28 lutego 2019 roku w stolicy Wietnamu Hanoi na temat kwestii nuklearnej. W Hanoi Korea Północna starała się o zniesienie wszystkich znaczących sankcji gospodarczych; w zamian zaproponował częściowe ograniczenie zdolności do konstruowania nowej broni jądrowej, przy jednoczesnym zachowaniu istniejącego arsenału jądrowego. Tymczasem Trump zaoferował Korei Północnej pomoc gospodarczą w zamian za denuklearyzację. Oba kraje nie doszły do ​​porozumienia, a rozmowy ostatecznie się załamały. Po Hanoi północnokoreańskie media państwowe „ze złością potępiły stanowisko USA”, ale „powstrzymały się od bezpośredniej krytyki Trumpa, a nawet odniosły się do pozytywnych relacji między dwoma przywódcami, co konsekwentnie powtarzał sam Trump”.

12 czerwca 2019 roku Trump powiedział dziennikarzom, że otrzymał od Kima „piękny list”, który był „bardzo osobisty, bardzo ciepły, bardzo miły”, chwalił przywództwo Kima i powiedział, że list jest znakiem wznowienia rozmów. Kim otrzymał odpowiedź od Trumpa 23 czerwca 2019 r., którą Kim określił jako „doskonałą”; Północnokoreańskie media państwowe stwierdziły, że „Doceniając zdolności oceniania politycznego i niezwykłą odwagę prezydenta Trumpa, Kim Jong Un powiedział, że poważnie zastanowi się nad interesującą treścią”.

Ogłoszenie

Moon i Trump ogłaszają szczyt DMZ na konferencji prasowej

24 czerwca 2019 roku Błękitny Dom potwierdził, że 30 czerwca Trump złoży wizytę w Korei Południowej , a Biały Dom próbuje zaplanować wizytę w koreańskiej strefie zdemilitaryzowanej . Rankiem 29 czerwca Trump, który uczestniczył w szczycie G20 w Osace w Japonii , napisał na Twitterze : „Jeśli przewodniczący Kim z Korei Północnej to zobaczy, spotkałbym się z nim na granicy / DMZ tylko po to, żeby uścisnąć mu dłoń i powiedzieć cześć (? )!" Pięć godzin później minister spraw zagranicznych Korei Północnej Ri Yong-ho zwrócił się do Stanów Zjednoczonych o wystosowanie formalnego wezwania. Wieczorem tego samego dnia Ri Yong-ho spotkał się w Panmunjom ze Stephenem Biegunem , Specjalnym Przedstawicielem Departamentu Stanu USA ds. Korei Północnej , w ramach przygotowań do szczytu. Podczas szczytu Korea Południowa-USA prezydent Korei Południowej Moon Jae-in ogłosił, że Trump spotka się z Kimem podczas jego wizyty w strefie zdemilitaryzowanej. Moon przewidział, że uścisk dłoni Trumpa i Kima w strefie DMZ będzie „kamieniem milowym” w wysiłkach na rzecz denuklearyzacji na półwyspie.

Chociaż spotkanie było zapowiadane jako spontaniczne lub zaimprowizowane spotkanie, Kim i Trump wymienili listy na początku miesiąca. Andrei Lankov z Uniwersytetu Kookmin „powiedział, że to nie do pomyślenia, że ​​​​przywódcy dwóch potężnych narodów zorganizowali spotkanie w tak krótkim czasie. Opisał to jako„ przedstawienie ”, którego celem jest przesłanie politycznego przesłania bez wzbudzania oczekiwań co do rzeczywistych postępów”.

Według książki Johna Boltona , ówczesnego doradcy ds. bezpieczeństwa narodowego USA, Trump nie chciał, aby Moon dołączył do niego podczas trzeciego spotkania z Kimem w strefie zdemilitaryzowanej.

Szczyt

Trump wkracza na terytorium Korei Północnej, przekraczając niski kamienny krawężnik oddzielający północ od południa o 15:45 KST (2:45 EDT )
Trump i Kim po północnej stronie DMZ; Trump zostaje pierwszym prezydentem USA, który wkroczył do Korei Północnej od czasu wojny koreańskiej .

Po konkluzjach szczytu G20 w Osace w 2019 r. w Japonii, 30 czerwca 2019 r. Trump i prezydent Korei Południowej Moon Jae-in odwiedzili strefę zdemilitaryzowaną przed spotkaniem z przywódcą Korei Północnej Kim Jong-unem . Kim zaprosił Trumpa do przekroczenia granicy , a Trump na krótko przekroczył granicę w Korei Północnej przed powrotem do Korei Południowej razem z Kimem. W ten sposób Trump został pierwszym urzędującym prezydentem USA, który wjechał do Korei Północnej. Przed wjazdem do Korei Północnej Kim powiedział Trumpowi po koreańsku: „Dobrze cię znów widzieć” i „Nigdy nie spodziewałem się spotkać cię w tym miejscu” i uścisnął dłoń Trumpowi. Trump powiedział, że wjazd do Korei Północnej to dla mnie „zaszczyt”. Podczas ich spotkania Trump zaprosił również Kima do Białego Domu , choć później przyznał, że prawdopodobnie nie nastąpi to w najbliższym czasie. Trump powiedział o Kim: „Dzieje się wiele naprawdę wspaniałych rzeczy, niesamowitych rzeczy. Poznaliśmy się i polubiliśmy się od pierwszego dnia i to było bardzo ważne”. Później Moon dołączył do Trumpa i Kima i ta trójka rozmawiała przez krótką chwilę, zanim Kim i Trump odbyli 53-minutowe prywatne spotkanie w Domu Wolności .

Główny doradca Trumpa Ivanka Trump , starszy doradca Jared Kushner , sekretarz skarbu Steven Mnuchin i ambasador Stanów Zjednoczonych w Korei Południowej Harry B. Harris Jr. towarzyszyli Trumpowi w strefie zdemilitaryzowanej. Ivanka Trump towarzyszyła prezydentowi w jego spotkaniu z Kimem. Księżyc nie był obecny; Ministerstwo Spraw Zagranicznych Korei Północnej ogłosiło tydzień wcześniej, że nie jest mile widziany, mówiąc władzom Korei Południowej, aby „zajmowały się własnymi sprawami w domu”.

W uwagach po spotkaniu Kim powiedział: „Spotkając się tutaj, które jest symbolem podziału, symbolem wrogiej przeszłości… że będziemy mieć pozytywne spotkania w przyszłości”.

Następstwa

Przewodniczący Kim i prezydent Trump rozmawiają z dziennikarzami podczas konferencji prasowej

Po szczycie nuklearnym obie strony ogłosiły wznowienie „roboczych” rozmów nuklearnych. Sekretarz stanu USA Mike Pompeo powiedział, że negocjatorzy administracji Trumpa spotkają się z północnokoreańskimi odpowiednikami, aby wznowić rozmowy o rozbrojeniu nuklearnym w połowie lipca. Specjalny wysłannik USA do Korei Północnej , Stephen Biegun , miał przewodzić amerykańskim negocjatorom; główny negocjator z Korei Północnej nie został wyznaczony, chociaż starszy dyplomata Choe Son-hui był postrzegany jako prawdopodobny wybór.

David E. Sanger i Michael Crowley w analizie dla The New York Times napisali, że w okresie poprzedzającym spotkanie urzędnicy administracji Trumpa wewnętrznie rozważali perspektywę, że nowa runda negocjacji między USA a Koreą Północną może doprowadzić do Stany Zjednoczone akceptują „zamrożenie nuklearne, które zasadniczo chroni status quo i milcząco akceptuje Północ jako potęgę nuklearną ”, zamiast całkowitej denuklearyzacji. W takim możliwym wyniku Korea Północna wstrzymałaby rozwój swojego arsenału nuklearnego , ale nie zdemontowałaby żadnej z szacowanych 20–60 istniejących broni jądrowych, które już znajdują się w jej zapasach, i nie ograniczyłaby swoich zdolności rakiet balistycznych . Biegun powiedział, że komentarz na temat możliwych wyników ma charakter spekulacyjny i powiedział, że „obecnie nie przygotowuje żadnej nowej propozycji”.

Reakcje

Korea Południowa

Spotkanie zostało „szeroko przyjęte w kręgach politycznych Korei Południowej”, w tym ze strony rządzącej Partii Demokratycznej (której przewodniczący nazwał je „kolejnym kamieniem milowym na drodze do pokoju na Półwyspie Koreańskim”) oraz konserwatywnej Liberty Korea Party , głównej partii opozycyjnej. Przewodniczący Liberty Korea Party stwierdził, że „to dobry znak dla przełamania impasu w rozmowach nuklearnych”. Myong-hyun Go, pracownik naukowy Asan Institute for Policy Studies , który jest jednym z 5 czołowych think tanków zajmujących się polityką zagraniczną i obszarem obronnym w Korei Południowej, przeanalizował szczyt DMZ jako pozytywny kierunek. Go podkreślił kluczową rolę Korei Południowej, prezydenta Moona między Trumpem a Kimem jako negocjatora. Go powiedział również, że niewielka umowa między Stanami Zjednoczonymi a KRLD, podobna do umowy nuklearnej z Iranem, może być wykonalna, jeśli Trump uzna, że ​​jest to bardziej realistyczna wielka sprawa. Jednak Andrei Lankov z Kookmin University stwierdził, że zarówno Kim, jak i Trump „potrzebują czegoś, co jest mocne pod względem optycznym, ale słabe pod względem treści” oraz że spotkanie DMZ miało na celu przekazanie przesłania politycznego bez wzbudzania oczekiwań co do postępów w kierunku faktycznego porozumienia na północy koreański problem nuklearny.

Korea Północna

Przewodniczący Kim i prezydent Trump, w tym sekretarz USA Mike Pompeo , minister KRLD Ri Yong-ho rozmawiają z dziennikarzami.
Trump i Kim w Domu Wolności DMZ.
Moon i Kim żegnają się pod koniec szczytu.

Północnokoreańskie media państwowe pochwaliły wizytę Trumpa jako „historyczną” i „niesamowite wydarzenie” i obszernie relacjonowały to wydarzenie dla państwowej sieci telewizyjnej KCNA i Rodong Sinmun , państwowej gazety. Kim był cytowany w Rodong Sinmun , mówiąc, że „dramatyczne spotkanie, takie jak dzisiejsze, może odbyć się w ciągu jednego dnia ze względu na pozytywne przyjazne stosunki z prezydentem Trumpem”. Anna Fifield z The Washington Post i Nic Robertson z CNN opisali spotkanie jako ważne propagandowe zwycięstwo Kima. Jednak doradca MSZ Korei Północnej Kim Kye-gwan oznajmił, że spotkanie z Trumpem służy wyłącznie interesom USA i dumie prezydenta USA. KRLD byłaby zainteresowana kolejnym szczytem z Trumpem tylko wtedy, gdyby USA zaoferowały wzajemnie akceptowalne warunki między dwoma krajami, aby uratować dyplomację nuklearną.

Stany Zjednoczone

Podczas konferencji prasowej z prezydentem Korei Południowej Moon Jae-inem Trump fałszywie stwierdził, że „Prezydent Obama chciał się spotkać, a przewodniczący Kim nie chciał się z nim spotkać. Administracja Obamy błagała o spotkanie”. Były zastępca doradcy ds. bezpieczeństwa narodowego w administracji Trumpa K.T. McFarland porównał spotkanie Trump – Kim DMZ do spotkania Nixon – Mao w 1972 r ., Odrzucił krytyków spotkania i powiedział: „Jeśli Kim tego nie wywiąże, myślę, że może mieć potencjalne problemy we własnej kadrze przywódczej”.

Szereg demokratycznych członków Kongresu USA , kandydaci do nominacji Demokratów na prezydenta w 2020 roku oraz ogólnie krytycy Trumpa skrytykowali jego decyzję o spotkaniu z Kimem. Kampania Joe Bidena potępiła Trumpa za „rozpieszczanie” dyktatorów, jednocześnie czyniąc „liczne ustępstwa za znikomy zysk” ; kandydatka Elizabeth Warren napisała na Twitterze: „Nasz prezydent nie powinien trwonić amerykańskich wpływów na operacje fotograficzne i wymieniać listy miłosne z bezwzględnym dyktatorem”. Krytycy nie zgodzili się również z decyzją prezydenta o spotkaniu z Kimem dwa lata po śmierci Otto Warmbiera , amerykańskiego studenta, który został aresztowany i uwięziony przez Koreę Północną po oskarżeniu o działalność wywrotową (poprzez próbę kradzieży plakatu propagandowego) i cierpiał śmiertelny uraz mózgu w niewoli w Korei Północnej.

Amerykańscy analitycy polityki zagranicznej generalnie krytycznie odnieśli się do spotkania. Jean H. Lee , dyrektor Centrum Historii Korei i Polityki Publicznej, napisał: „Jest powód, dla którego poprzedni prezydenci zdecydowali się nie jechać do Korei Północnej podczas sprawowania urzędu: takie wizyty dają Kimom ogromną legitymację”. Samantha Vinograd , członkini Rady Bezpieczeństwa Narodowego podczas administracji Obamy , powiedziała, że ​​spotkanie z Kimem w strefie zdemilitaryzowanej bez warunków wstępnych, Trump sygnalizuje, że Korea Północna jest „znormalizowaną potęgą nuklearną”. Analityk, felietonista i częsty krytyk Trumpa, Max Boot, napisał, że spotkanie DMZ było „symbolizmem całkowicie pozbawionym treści” i argumentował, że Kim wykorzystał „naiwnego” Trumpa, aby poprawić swoją legitymację. Komentator S. Nathan Park uznał jednak trzecie spotkanie Trump – Kim za pozytywne wydarzenie budujące zaufanie, które można uznać za „niezbędne do przywrócenia rozmów na szczeblu roboczym”. Park napisał, że chociaż „trzeba mieć jasne oczy na rzeczywistość, że namacalny wynik nie zmaterializował się jeszcze w dyplomacji Trumpa w Korei Północnej”, cierpliwość może doprowadzić do bardziej konkretnych skutków.

Chiny

Minister spraw zagranicznych Chin Wang Yi nazwał spotkanie Kim-Trump DMZ „rzadką okazją do pokoju” i powiedział, że przywódca Paramount Xi Jinping wezwał Stany Zjednoczone do „wykazania się elastycznością” poprzez złagodzenie sankcji wobec Korei Północnej w stopniowych „działaniach na rzecz „działania”, zamiast oferowania zwolnienia z sankcji dopiero po całkowitym rozbrojeniu nuklearnym. Cheong Seong-chang z południowokoreańskiego think tanku Sejong Institute powiedział, że podczas spotkań Kim i Xi w Korei Północnej „Xi zobowiązał się do współpracy gospodarczej i gwarancji bezpieczeństwa Korei Północnej w zamian za dalsze wysiłki Pjongjangu w negocjacjach w sprawie denuklearyzacji”. Koh Yu-hwan, studiów północnokoreańskich na Uniwersytecie Dongguk w Seulu, zgodził się, że Xi ułatwił spotkanie Trump-Kim.

Inny

Premier Japonii Shinzō Abe powiedział, że „Japonia wspiera proces negocjacyjny między USA a KRLD od czasu ich spotkania w Singapurze ”.

Przywódca katolicki, papież Franciszek, pochwalił szczyt jako „krok dalej na drodze pokoju” dla Półwyspu Koreańskiego i „całego świata”.

Katarska Al Jazeera oceniła, że ​​spotkanie na szczycie KRLD-USA w strefie zdemilitaryzowanej stanowiło znaczący krok w negocjacjach Trumpa i stworzyło okazję do wznowienia negocjacji nuklearnych z Koreą Północną, co może być kamieniem milowym w amerykańskiej dyplomacji .

Zmiany po szczycie

Sztokholmie w Szwecji robocze rozmowy nuklearne , ale nie osiągnęli żadnego porozumienia. Strona amerykańska zaproponowała pomoc Korei Północnej w rozwoju nadmorskiego obszaru turystycznego Wonsan-Kalma (w pobliżu lotniska Kalma ). Po spotkaniu w Sztokholmie główny negocjator nuklearny Pjongjangu, Kim Myong-gil, powiedział, że dalsze rozmowy będą zależeć od woli szwedzkiego specjalnego wysłannika USA Kenta Härstedta, który wyraził ostrożny optymizm co do kontynuacji rozmów. W listopadzie misja ONZ w Korei Północnej ogłosiła, że ​​kraj ten nie osiągnął żadnych postępów od USA, chociaż dwóch przywódców zobowiązało się do ustanowienia nowych stosunków podczas pierwszego szczytu USA-KRLD. Wiceminister KRLD Choe Son-hui powiedział, że kolejny szczyt USA-Korea Północna byłby możliwy, gdyby Stany Zjednoczone wycofały się z „wrogiej polityki” wobec Pjongjangu. Korea Północna wezwała do zakończenia wspólnych ćwiczeń wojskowych USFK .

Rewitalizacja kanału wyższych urzędników do KRLD

10 września Trump zwolnił doradcę ds. Bezpieczeństwa narodowego Johna Boltona , mówiąc, że zdecydowanie nie zgadza się z sugestią Boltona dotyczącą zastosowania modelu libijskiego do umowy nuklearnej z Koreą Północną i wzmianki o Muammarze Kaddafim . Donald Trump wybrał negocjatora zakładników KRLD Roberta O'Briena na nowego doradcę ds. bezpieczeństwa narodowego USA . Niektórzy republikanie w Senacie, w tym Lindsey Graham , chwalili wybór Trumpa i wspominali, że „ma świetne umiejętności negocjacyjne” i „byłby bardzo dobrym doradcą politycznym”. Wysłannik Korei Północnej Stephen Biegun został zatwierdzony jako zastępca sekretarza stanu, który jest drugim numerem Pompeo. Podczas gdy Pompeo został uznany za obrońcę Trumpa, Biegun jest znany ze swojej stronniczości.

Prośba o rozmowę na szczeblu roboczym z Koreą Północną

11 grudnia 2019 r. podczas posiedzenia Rady Bezpieczeństwa ONZ ambasador USA przy ONZ Kelly Craft ogłosił, że USA są gotowe „jednocześnie podjąć konkretne kroki” z elastycznym podejściem do „zrównoważonej umowy”/porozumienia nuklearnego z KRLD Jednocześnie Craft ostrzegł Koreę Północną, że jej „głęboko nieproduktywne" testy rakiet balistycznych mogą zamknąć drzwi perspektywom negocjacji pokojowych. Craft podkreślił, że Rada Bezpieczeństwa byłaby gotowa „odpowiednio działać" poprzez działania Rady Bezpieczeństwa, gdyby Korea Północna wznowiła „poważne prowokacje”. Craft , przewodnicząc Radzie Bezpieczeństwa ONZ, zwrócił się do Korei Północnej o powrót do stołu negocjacyjnego w celu podjęcia konkretnych, równoległych kroków w kierunku porozumienia nuklearnego.

Zobacz też

Notatki

Linki zewnętrzne