Teoria sprawiedliwości: musical!

Teoria sprawiedliwości: musical
Muzyka	Ramin Sabi Toby Huelin Eylon Levy Tommy Peto
tekst piosenki	Eylon Levy Ramin Sabi Tommy Peto
Książka	Eylon Levy Ramin Sabi Tommy Peto
Podstawa	Teoria sprawiedliwości Johna Rawlsa
Produkcje	2013 Oxford 2013 Edynburg 2015 Cardiff (Amatorzy) 2018 Londyn (Warsztaty)

A Theory of Justice: The Musical to komedia muzyczna autorstwa Eylona Levy'ego, Ramina Sabi, Tommy'ego Peto i Toby'ego Huelina. Zapowiadany jako „podróż w czasie igraszka przez 2500 lat filozofii politycznej”, musical opowiada fabularyzowaną relację z pisania A Theory of Justice (1971), klasycznego traktatu filozoficznego amerykańskiego filozofa politycznego Johna Rawlsa .

Musical miał swoją premierę w Keble O'Reilly Theatre w Oksfordzie w styczniu 2013 roku i został reaktywowany na Edinburgh Fringe Festival w sierpniu 2013 roku, gdzie był nominowany do czterech nagród w kategoriach Najlepszy Musical, Najlepsza Książka, Najlepsza Muzyka i Najlepsze Teksty . W 2018 roku przerobiona wersja została zaprezentowana do próbnego czytania na londyńskim West Endzie. Oficjalna ścieżka dźwiękowa obsady została wydana w maju 2019 roku.

Musical towarzyszy Johnowi Rawlsowi w podróży w czasie, aby czerpać inspirację do Teorii sprawiedliwości od chóru śpiewających i tańczących filozofów politycznych, w tym Platona , Locke'a , Hobbesa , Rousseau , Milla , Wollstonecrafta , Marksa i Kanta . Realizując swoją miłość, piękną studentkę o imieniu Fairness, Rawls jest zagrożony przez nikczemnego libertariańskiego filozofa Roberta Nozicka i jego kochankę Ayn Rand , którzy spiskują, by powstrzymać Rawlsa przed napisaniem jego redystrybucyjnej teorii sprawiedliwości.

Prawdziwa córka Johna Rawlsa , Liz, pochwaliła musical jako „doskonały”, „niesamowity i dowcipny” po obejrzeniu produkcji na Edinburgh Fringe Festival, mówiąc, że „znacznie przerósł wszelkie oczekiwania”.

Streszczenie

Akt I

Za zasłoną ignorancji Immanuel Kant obiecuje opowiedzieć słuchaczom trwającą 2000 lat muzyczną opowieść o sprawiedliwości („Uwertura”) . Na Uniwersytecie Harvarda w 1971 roku studenci są podekscytowani zmianą świata, ale uważają filozofię za bezsensowną („Harvard Yard!”). John Rawls , rozpoczynający swój pierwszy dzień jako młody profesor filozofii na Harvardzie, zdaje sobie sprawę, że potrzebuje swojego wielkiego pomysłu, aby ich zainspirować („Potrzebuję teorii”). Szybko zakochuje się w pięknej uczennicy, która daje mu wskazówkę i nazywa ją Uczciwością (" Sprawiedliwość jako Uczciwość "). W międzyczasie szef Rawlsa, złowrogi Robert Nozick , postanawia napisać własną teorię („Nozick potrzebuje teorii”) — libertariańskiej filozofii mającej na celu zmniejszenie roli państwa, co według Rawlsa zaszkodzi biednym („Nie, nie, Nie, Nozick”). Przy odrobinie szczęścia fizycy przypadkowo otwierają wir czasu na Harvard Yard („It's a Vortex”) i Fairness spada z niego. Rawls wskakuje w wir, aby ocalić swoją muzę i spotkać klasycznych filozofów w poszukiwaniu inspiracji („Mam teorię!”).

Robert Nozick wraca do domu, do swojej kochanki, nikczemnej Ayn Rand . Zdają sobie sprawę, że Rawls próbuje napisać liberalną egalitarną teorię, która promowałaby redystrybucję bogactwa, a Nozick postanawia ścigać Rawlsa, aby go powstrzymać.

Fairness przybywa do starożytnej Grecji , gdzie ekscentryczny filozof Zenon proponuje, że zabierze ją do mędrca, który pomoże jej wrócić do domu, i idą tam coraz mniejszymi krokami . Rawls budzi się i zostaje zaprowadzony do Pireusu , starożytnego ateńskiego baru dla gejów, aby obejrzeć brzuchomówcę Platona i jego manekina Sokratesa („Filozofia o Platonie”).

Rawls na próżno próbuje zaimponować Fairness, krytykując Republikę („Co Platon ignoruje” / „Co kocham w jego teorii”), a ona odchodzi. Fairness śpiewa o swoich frustracjach, gdy nie może znaleźć mężczyzny, który pokocha ją za jej pomysły („My Philosopher-King ”).

W Anglii z czasów wojny secesyjnej Thomas Hobbes i John Locke rywalizują o kontrolę w rapowej bitwie („ Stan natury ”), w której Rawls próbuje pośredniczyć („Rebuke of Hobbes and Locke”). Fairness zostaje porwana przez gangi, ale Rawls ratuje ją, przechytrzając je („Najpiękniejsza dziewczyna”). Fairness ponownie odrzuca jego zaloty i odchodzi. Zdaje sobie sprawę, że Rawls może być mężczyzną, którego szuka („Mój król-filozof (powtórka)”) i zgadza się dać mu szansę.

Na XVIII-wiecznym szwajcarskim rynku Rawls i Fairness ratują louche lothario Jean-Jacquesa Rousseau z jego łańcuchów, a Rousseau natychmiast uwodzi Fairness („Człowiek urodził się wolny”). Wydaje się, że Nozick udaremnia wysiłki Rawlsa, a Fairness ucieka z Rousseau, gdy Rawlsowi nie udaje się go obalić.

Nozick jest zdeterminowany, aby napisać własną teorię, aby przyćmić Rawlsa („Nozick: When I Write My Theory”), ale Ayn Rand jest sfrustrowany jego powolnym postępem. Grozi, że jej miłość do niego jest uzależniona od pokonania Rawlsa, prowadząc seksowny numer tanga, którego kulminacją jest porywający finał pierwszego aktu („You Must Be Selfish”) z zespołem.

Akt II

Nozick w końcu przedstawia swoją własną libertariańską teorię, która sprzeciwia się rządowej redystrybucji bogactwa („Teoria sprawiedliwości Nozicka”), wspomaganej przez dwie tańczące tancerki, Transfer i Acquisition . Fairness lamentuje, że Rousseau ją zdradził („My Philosopher King (powtórka 2)”) i jest pocieszana przez feministyczną pisarkę Mary Wollstonecraft . Na wiktoriańskiej promenadzie nieszczęśliwy Rawls natrafia na Utilitarian Barbershop Quartet, wędrowną trupę, która śpiewa, by uszczęśliwiać ludzi. Fairness oferuje Rawlsowi pomoc w napisaniu jego teorii, ale jest zirytowana jego odmową poważnego potraktowania jej pomysłów („Kobieta nie urodziła się wolna”). Wzywa swoje nowe feministyczne przyjaciółki, by opowiedziały mu o znaczeniu kobiecych głosów i praw kobiet w jazzowym kawałku prowadzonym przez Mary Wollstonecraft , wspieranym przez sufrażystkę Emmeline Pankhurst i sufrażystkę Millicent Fawcett („Break Out Your Gilded Cage”). Sprawiedliwość znów ucieka.

Na opuszczonej stacji kolejowej w dystopijnej Ameryce Ayn Rand wyjawia, że ​​podróżowała przez historię, uwodząc różnych filozofów (w tym Martina Luthera , Alexandra Hamiltona i Adama Smitha ), aby przyspieszyć lub zniszczyć ich kariery w potężnym spektaklu („The Leading Lady” ).

Przygnębiony Rawls („Byłbym wielkim myślicielem”) spotyka Karola Marksa , szalonego bezdomnego, który jeszcze bardziej go przygnębia. Rozważa poddanie się, ale zamiast tego decyduje, że napisanie swojej teorii oznacza powrót do punktu wyjścia w programie o godzinie 11 („Forget It All”). Wspaniała „ deontologiczna wróżka ” Rawlsa, Gottmutter, Immanuel Kant, przybywa, aby namówić go, by się nie poddawał i dać mu wskazówki, jak dokończyć swoją teorię („Jesteś istotą rozumną”).

Zainspirowany Kantem Rawls wymyśla Zasłonę Ignorancji („Zasłona Ignorancji”). Znajduje Fairness uwięzioną za Zasłoną, ale ona nie chce odejść, dopóki nie wyjaśni, czym jest sprawiedliwość. Nozick grozi, że zastrzeli Rawlsa, ale pozwala mu przedstawić swoje pomysły („Zasady sprawiedliwości”). Rand przybywa, by wykończyć Rawlsa wraz z innymi filozofami, przekonując ich, że Rawls sprzeciwia się ich pomysłom. Rawls przekonuje filozofów, że zsyntetyzował to, co najlepsze z ich dzieł („Synteza historyczna”). zasadami sprawiedliwości Rawlsa , potwierdzając jego teorię („Formalne zasady sprawiedliwości”).

Fairness wypycha Rand za Zasłonę, a ona znika, ponieważ zapomniawszy o własnych interesach, „nic z niej nie zostało”. Nozick ucieka, obiecując wrócić za trzy lata z własną teorią . Fairness i Rawls w końcu się całują („Mamy teorię”).

Numery muzyczne

Akt I

• Uwertura — Immanuel Kant , chór
• „Hardward Yard!” — John Rawls , Sprawiedliwość, studenci Harvardu
• „Potrzebuję teorii” - John Rawls
• „Sprawiedliwość jako uczciwość” - John Rawls
• „Nozick potrzebuje teorii / Nie, nie, nie, Nozick” — Robert Nozick , John Rawls
• „Będę miał teorię” - John Rawls, studenci Harvardu
• „Filozofia o Platonie” - Platon , Sokrates , chór grecki
• „Co Platon ignoruje” ‡ — John Rawls
• „Co kocham w jego teorii” ‡ — John Rawls
• „Mój król-filozof” — Sprawiedliwość
• „Stan natury” — Thomas Hobbes , John Locke , Gangi wojny secesyjnej
• „Nagana Locke'a i Hobbesa” — John Rawls
• „Najpiękniejsza dziewczyna” — John Rawls, Fairness
• „Mój król-filozof (powtórka)” - Sprawiedliwość
• „Człowiek urodził się wolny” — Jean-Jacques Rousseau , Fairness
• „Nozick: kiedy piszę moją teorię” ‡ — Robert Nozick
• „Samolubny rodzaj miłości / finał aktu I” - Ayn Rand , Robert Nozick, John Rawls, Fairness, Ensemble

Akt II

• „Teoria Nozicka” — Robert Nozick, Dancing Showgirls ( przeniesienie i przejęcie )
• „Mój król-filozof (powtórka 2)” ‡ — Uczciwość
• „Całkowite szczęście” - utylitarny kwartet fryzjerski JS Milla , Henry'ego Sidgwicka , Jeremy'ego Benthama , Jamesa Milla
• „Kobieta nie urodziła się wolna” — sprawiedliwość
• „Wyrwij swoją pozłacaną klatkę” — Mary Wollstonecraft , Emmeline Pankhurst , Millicent Fawcett , Fairness
• „Wiodąca dama” — Ayn Rand, Robert Nozick
• „Byłbym wielkim myślicielem” - John Rawls
• „Zapomnij o wszystkim” — John Rawls
• „Jesteś istotą rozumną” — Immanuel Kant , Rawls
• „ Zasłona ignorancji ” — John Rawls
• „Zasady sprawiedliwości” — John Rawls
• „Synteza historyczna” — John Rawls
• „Formalne zasady sprawiedliwości” - filozofowie
• „Mamy teorię” - John Rawls, Fairness, Ensemble

‡ Nie pojawia się w ścieżce dźwiękowej Londynu z 2018 roku

Partytura muzyczna została napisana dla sześcioosobowego zespołu, w tym stroików, klawiszy, perkusji, gitary i basu.

Postacie

Wskazówki

• John Rawls , młody profesor filozofii z Harvardu i liberalny bohater
• Fairness , piękna studentka Harvardu i muza Rawlsa
• Robert Nozick , libertariański złoczyńca i profesor Harvardu
• Ayn Rand , zła filozofka obiektywizmu i kochanka Nozicka

Główni filozofowie

• Platon , starożytny grecki artysta brzuchomówca
• Sokrates , lalka Platona
• Thomas Hobbes , brutalny angielski watażka cywilna
• John Locke , bardziej cywilny angielski watażka
• Jean-Jacques Rousseau , zuchwały rewolucjonista
• John Stuart Mill , lider Utilitarian Barbershop Quartet
• Mary Wollstonecraft , niezwykła feministka
• Karol Marks , szalony bezdomny
• Immanuel Kant , deontologiczna wróżka chrzestna

Obsada drugoplanowa

• Uniwersytetu Harvarda : Brian, Jeremy, Stuart, Jack, Carla, Joan, Mary
• Zenon , ekscentryczny grecki filozof
• Chór grecki : Glaukon , Adeimantus , Trazymach , Arystoteles
• Poplecznicy Locke'a: Algernon Sidney , James Tyrrell
• Hobbesowscy poplecznicy: Robert Filmer , Jean Bodin
• Genewa Gaoler
• Tańczące tancerki Nozicka, Transfer i Acquisition
• Utilitarian Barbershop Quartet : Jeremy Bentham (bas), James Mill (baryton), Henry Sidgwick (tenor)
• Feministki: Emmeline Pankhurst , Millicent Fawcett
• Niebiański Chór (głosy za zasłoną ignorancji )

Musical może być wykonany przez minimalną obsadę 11 aktorów (6 mężczyzn, 5 kobiet).

Historia produkcji

Oryginalny plakat produkcji Oxfordu z 2013 roku. Do czasu wydrukowania plakatów jedna noc była już wyprzedana.

Książkę, teksty i muzykę napisali Eylon Levy, wielokrotny zdobywca nagrody Oliviera i nagrody Tony , producent Ramin Sabi oraz Tommy Peto — studenci studiów licencjackich z filozofii, polityki i ekonomii na Uniwersytecie Oksfordzkim . Dodatkową muzykę, orkiestracje i aranżacje skomponował Toby Huelin, student muzyki z Oksfordu.

Scenarzyści potwierdzili w wywiadzie, że musical „w rzeczywistości zaczął się jako żart, ale potem przekształcił się w pełnowymiarową produkcję”. Napisali musical, „ponieważ brzmiał jak zbyt zabawny pomysł, by go odrzucić”, a po zabawie z kilkoma melodiami na pianinie i burzy mózgów żartami „zdali sobie sprawę, że to może być ekscytujące, odważne i naprawdę zabawne nowy musical”.

Pisarze opisali A Theory of Justice: The Musical! jako „beztroski, żartobliwy, kampowy i głęboki intelektualnie dodatek do kanonu teatru muzycznego”, a także „lekceważący i autoironiczny”. Powiedzieli, że był „bardzo oparty na tradycyjnym Broadwayu, Disneyu -style musicale” i satyry na ten gatunek musicalu. Współautor scenariusza Eylon Levy ujawnił, że muzyka „bardzo często wyrastała z samej filozofii”, a pisarze używali rytmu wersów tekstów filozoficznych, takich jak The Social Rousseau Kontrakt dla inspiracji.

Oryginalna produkcja Oxfordu z 2013 roku

Teoria sprawiedliwości: musical! miał wyprzedaną światową premierę w Keble O'Reilly Theatre na 180 miejsc w Oksfordzie w dniach 30 stycznia - 2 lutego 2013 r. i według producentów pobił rekordy kasowe dla oksfordzkiego teatru studenckiego. Został wyprodukowany przez scenarzystów Sabi i Levy'ego dla DEM Productions, wyreżyserowany przez Esmé Hicks i choreografię Dana Mills, pod kierownictwem muzycznym kompozytora Toby'ego Huelina. Aby stworzyć wir czasu, produkcja wykorzystała „największy budżet na oświetlenie w historii” na przedstawienie w O'Reilly Theatre.

Musical zebrał entuzjastyczne recenzje. Filozof Nigel Warburton nazwał to „genialnym: przezabawnym, dowcipnym i głębokim”, mówiąc, że „płakał ze śmiechu przez większość dwóch godzin”. Cherwell kujonem … zarówno zabawnym, jak i edukacyjnym, naprawdę niezwykłym musicalem. Byłbyś głupcem, gdybyś go przegapił”. Recenzje w Oxford Theatre Review nazwały musical „całkowicie genialnym” i „niezwykle zabawnym, zręcznie wciskającym skomplikowany filozoficzny żargon… do użytku jako karma dla komedii”. Philosophy Now napisał: „ Teoria sprawiedliwości łączy w sobie żywiołową piosenkę i złoto komediowe z uzasadnionym intelektualnym ciężarem, w wyniku czego powstaje dzieło, które jest jednocześnie wybitnie wyrafinowane i zaraźliwie zabawne”. The Philosophers 'Magazine napisał: „[To] rozśmieszyło mnie, aż łzy popłynęły mi po twarzy, a policzki bolały… Całkowicie przezabawne!”. Jeden z blogerów opisał musical jako „najlepszą rzecz, jaka wyszła z tytułu PPE Uniwersytetu Oksfordzkiego od czasu PPE w kanale PPE na Twitterze”.

Recenzenci chwalili również wartość edukacyjną musicalu, a recenzja w Philosophy Magazine powiedziała: „Wszystkie te sceny są tak sprytnie i oryginalnie zinterpretowane, że oprócz tego, że są całkowicie przezabawne, mają prawdziwą wartość pedagogiczną… Stworzenie czegoś, co ma zarówno filozoficzna dokładność i autentyczna komedia to nie lada wyczyn, a jednak [scenarzystom] udało się w jakiś sposób napisać scenariusz, który ma jedno i drugie, przy pełnym obciążeniu”.

Odrodzenie Edinburgh Fringe Festival 2013

Obsada A Theory of Justice promująca musical w Edynburgu podczas Fringe Festival

Teoria sprawiedliwości: musical! została reaktywowana na Edinburgh Fringe Festival , trwający od 31 lipca do 26 sierpnia 2013 w C Venues. Odrodzenie zostało wyprodukowane przez DEM Productions przy użyciu tej samej obsady i ekipy, z niewielkimi zmianami. Odrodzenie w Edynburgu obejmowało nową piosenkę: „My Philosopher-King ”, solową balladę miłosną dla Fairness.

Musical był nominowany do nagrody dla najlepszego musicalu, najlepszej książki, najlepszego tekstu i najlepszej muzyki podczas Musical Theatre Network Awards.

FringeGuru.com opisał A Theory of Justice: The Musical! jako „dziwaczny, odważny, obłąkany, inteligentny, kreatywny i zawsze trochę wspaniały”. Recenzent Chris Grady napisał: „Siedziałem, oglądając Teorię sprawiedliwości, desperacko próbując przypomnieć sobie, kto ją napisał… Dopiero wychodząc… zdałem sobie sprawę, że to zupełnie nowa, oryginalna praca”. EdFringeReview.com opisał musical jako „prawdopodobnie najbardziej bezwstydnie intelektualny musical, jaki kiedykolwiek napisano… Najlepiej nie traktować tego programu zbyt poważnie, ponieważ na szczęście wydaje się, że on też nie traktuje siebie poważnie… zabawny i całkowicie oryginalny”. Recenzja na BroadwayBaby.com nazwała to „zabawnym i pouczającym musicalem… ambitnym i odważnym”. Recenzent The Flaneur napisał: „Tak powinny wyglądać peryferia Edynburga… filozofia z uśmiechem na twarzy, wykonująca conga przez historię”.

Warsztaty London West End 2018

W lutym 2018 roku warsztaty muzyczne prowadził wielokrotnie nagradzany reżyser Josh Seymour z obsadą aktorów z West Endu, w tym Matthew Seadon-Young jako John Rawls i Alex Young jako Ayn ​​Rand. Został wystawiony na dwa przedstawienia w 350-osobowym Arts Theatre na londyńskim West Endzie w dniu 19 lutego 2018 r. Przerobiona wersja zawierała kilka nowych piosenek, w tym wielki finał aktu I i składankę, nową piosenkę złoczyńcy dla Ayn Rand („The Leading Lady”) oraz potężną balladę dla Johna Rawlsa („Forget It All”).

Produkcje amatorskie

Cardiff 2015

Teoria sprawiedliwości: musical! miał swoją walijską premierę na Cardiff University wiosną 2015 roku. The Cardiffian nazwał musical „absurdalnym, wygórowanym i zabawnym przedstawieniem”, które „wyjaśnia nieprzejrzystą filozofię polityczną w bezczelnych dialogach, wesołych piosenkach i seksownej grze aktorskiej”, opisując scenariusz jako „przezabawny”.

Nagrody i nominacje

Odrodzenie Edinburgh Fringe Festival 2013

Rok	Ceremonia wręczenia nagród	Kategoria	Nominat	Wynik
2013	Nagroda WhatsOnStage/Musical Theatre Network	Najlepszy musical	Eylon Levy, Ramin Sabi, Tommy Peto, Toby Huelin	Mianowany
		Najlepsza książka	Eylona Levy'ego, Ramina Sabi i Tommy'ego Peto	Mianowany
		Najlepsza muzyka	Ramin Sabi, Toby Huelin, Eylon Levy i Tommy Peto	Mianowany
		Najlepsze teksty	Eylona Levy'ego, Ramina Sabi i Tommy'ego Peto	Mianowany