Termin słoneczny
| (Dwadzieścia cztery) terminy słoneczne | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradycyjne chińskie | (二十四)節氣 | ||||||||||||||||
| Chiński uproszczony | (二十四)节气 | ||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
| Termin | Długość geograficzna | Daktyle |
|---|---|---|
| Lichun | 315° | 4–5 lutego |
| Yushui | 330° | 18–19 lutego |
| Jingzhe | 345° | 5–6 marca |
| Chunfen | 0° | 20–21 marca |
| Qingming | 15° | 4–5 kwietnia |
| Guyu | 30° | 20–21 kwietnia |
| Lixia | 45° | 5–6 maja |
| Xiaomana | 60° | 21–22 maja |
| Mangzhong | 75° | 5–6 czerwca |
| Xiazhi | 90° | 21–22 czerwca |
| Xiaoshu | 105° | 7–8 lipca |
| Daszu | 120° | 22–23 lipca |
| Liqiu | 135° | 7–8 sierpnia |
| Chushu | 150° | 23–24 sierpnia |
| Bailu | 165° | 7–8 września |
| Qiufen | 180° | 23–24 września |
| Hanlu | 195° | 8–9 października |
| Shuangjiang | 210° | 23–24 października |
| Lidong | 225° | 7–8 listopada |
| Xiaoxue | 240° | 22–23 listopada |
| Daxue | 255° | 7–8 grudnia |
| Dongzhi | 270° | 21–22 grudnia |
| Xiaohan | 285° | 5–6 stycznia |
| Dahan | 300° | 20–21 stycznia |
Termin słoneczny (lub jieqi ) to dowolny z dwudziestu czterech okresów w tradycyjnych chińskich kalendarzach księżycowo-słonecznych , który odpowiada konkretnemu wydarzeniu astronomicznemu lub oznacza jakieś zjawisko naturalne. Punkty są oddalone od siebie o 15° wzdłuż ekliptyki i są wykorzystywane przez kalendarze księżycowo-słoneczne do synchronizacji z porami roku, co ma kluczowe znaczenie dla społeczeństw rolniczych. Terminy słoneczne są również używane do obliczania miesięcy przestępnych ; to, który miesiąc się powtórzy, zależy od położenia słońca w tym czasie.
Według Księgi Dokumentów pierwszym terminem określonym przez Dana, księcia Zhou , było Dongzhi (przesilenie zimowe) , gdy próbował on zlokalizować geologiczne centrum zachodniej dynastii Zhou , mierząc długość cienia słonecznego na starożytny typ zegara słonecznego zwany tǔguī ( 土圭 ). Następnie ustalono cztery terminy pór roku, które wkrótce przekształciły się w osiem okresów; aż do roku 104 p.n.e. w książce „Kalendarz Taichu” wszystkie dwadzieścia cztery terminy słoneczne zostały oficjalnie włączone do kalendarza chińskiego.
Ponieważ prędkość Słońca wzdłuż ekliptyki zmienia się w zależności od odległości Ziemia-Słońce, liczba dni potrzebnych Słońcu na podróż pomiędzy każdą parą terminów słonecznych zmienia się nieznacznie w ciągu roku. Każdy termin słoneczny jest podzielony na trzy pentady ( 候 ; hòu ), więc w ciągu roku są 72 pentady. Każda pentada składa się z pięciu, rzadko sześciu dni, a ich nazwy najczęściej pochodzą od fenologicznych (biologicznych lub botanicznych) odpowiadających pentadzie.
Terminy słoneczne powstały w Chinach , a następnie rozprzestrzeniły się na Koreę , Wietnam i Japonię , czyli kraje w sferze kulturowej Azji Wschodniej . Chociaż nazwa każdego terminu opierała się na sezonowych zmianach klimatu na Nizinie Północnochińskiej , ludzie żyjący w różnych klimatach nadal używają go bez zmian. Świadczy o tym fakt, że tradycyjne chińskie znaki dla większości terminów słonecznych są identyczne.
1 grudnia 2016 roku terminy słoneczne zostały wpisane na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO .
Numeracja
Terminy parzyste słoneczne (oznaczone literą „Z” w języku chińskim : 中氣 ) są uważane za terminy główne, podczas gdy terminy nieparzyste (oznaczone literą „J” w języku chińskim : 節氣 ) są uważane za terminy drugorzędne. Rok zaczyna się od Lichun (J1), a kończy w Dahan (Z12).
Lista wielojęzyczna
| Długość ekliptyki Słońca |
Chińskie imię |
Koreańskie imię | Imię wietnamskie |
Japońskie imię |
Ryukyuan (Okinawa). |
Imię angielskie |
angielska ( oficjalne tłumaczenie Zimowych Igrzysk Olimpijskich w Pekinie 2022 ) |
Data gregoriańska (± 1 dzień) |
Odniesienie do interkalacji miesiąca |
Chiński zodiak i ziemska gałąź miesiąca | Odpowiedni zachodni znak zodiaku |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 315° |
立春 lìchūn |
立春 (입춘/립춘) ipchun/ripchun |
Lập xuân (立春) |
立春 (りっしゅん) risshun |
立春 (りっしゅん) risshun |
Rozpoczyna się wiosna | Początek wiosny | 4 lutego | Pierwszy miesiąc |
Tygrys ( 虎 ) Yín ( 寅 ) |
Wodnik |
| 330° |
雨水 yǔshuǐ |
雨水 (우수) zwyczajowo |
Vũ thủy (雨水) |
雨水 (うすい) usui |
雨水（うしー） ushii |
Woda deszczowa | Woda deszczowa | 19 lutego | Środek pierwszego miesiąca | Ryby | |
| 345° |
驚蟄 ( 惊蛰 ) jīngzhé |
驚蟄 (경칩) gyeongchip |
Kinh trập (驚蟄) |
啓蟄 (けいちつ) keichitsu |
|
Budzą się owady | Przebudzenie owadów | 6 marca | Początkowy drugi miesiąc |
Królik ( 兔 ) Mǎo ( 卯 ) |
|
| 0° |
春分 chūnfēn |
春分 (춘분) chunbun |
Xuân Phân (春分) |
春分 (しゅんぶん) shunbun |
春分 (すんぶん) słoneczna bułka |
Równonoc wiosenna | Równonoc wiosenna | 21 marca | Środek drugiego miesiąca | Baran | |
| 15° |
清明 qīngmíng |
淸明 (청명) cheongmyeong |
Thanh minh (清明) |
清明 (せいめい) seimei |
清明（しーみー） shiimii |
Jasne i jasne | Czysta jasność | 5 kwietnia | Początkowy trzeci miesiąc |
Smok ( 龍 ) Chén ( 辰 ) |
|
| 30° |
穀雨 ( 谷雨 ) gǔyǔ |
穀雨 (곡우) gogu |
Cốc vũ (穀雨) |
穀雨 (こくう) kokuu |
穀雨 (くくー) kukuu |
Kukurydziany deszcz | Zbożowy deszcz | 20 kwietnia | Środek trzeciego miesiąca | Byk | |
| 45° |
立夏 lìxià |
立夏 (입하/립하) ipha/ripha |
Lập hạ (立夏) |
立夏 (りっか) rikka |
立夏 (りっかー) rikkaa |
Rozpoczyna się lato | Początek lata | 6 maja | Początkowy 4. miesiąc |
Wąż ( 蛇 ) Sì ( 巳 ) |
|
| 60° |
小滿 ( 小满 ) xiǎomǎn |
小滿 (소만) soman |
Tiểu mãn (小滿) |
小満 (しょうまん) shōman |
小満 (すーまん) suuman |
Formy kukurydziane | Pąki zbożowe | 21 maja | Środek czwartego miesiąca | Bliźnięta | |
| 75° |
芒種 ( 芒种 ) mángzhòng |
芒種 (망종) mangjong |
Mang chủng (芒種) |
芒種 (ぼうしゅ) bōshu |
芒種 (ぼーすー) boosuu |
Kukurydza w uchu | Ziarno w uchu | 6 czerwca | Początkowy 5 miesiąc |
Koń ( 馬 ) Wǔ ( 午 ) |
|
| 90° |
夏至 xiàzhì |
夏至 (하지) haji |
Hạ chí (夏至) |
夏至 (げし) geshi |
夏至 (かーちー) kaachii |
Przesilenie letnie | Przesilenie letnie | 21 czerwca | Środek piątego miesiąca | Rak | |
| 105° |
小暑 xiǎoshǔ |
小暑 (소서) soseo |
Tiểu thử (小暑) |
小暑 (しょうしょ) shōsho |
小暑 (くーあちさ) kuu'achisa |
Umiarkowane ciepło | Niewielkie ciepło | 7 lipca | Początkowy 6 miesiąc |
Koza ( 羊 ) Wei ( 未 ) |
|
| 120° |
大暑 dàshǔ |
大暑 (대서) daeseo |
Đại thử (大暑) |
大暑 (たいしょ) taisho |
大暑 (うーあちさ) uu'achisa |
Wielki upał | Duże upały | 23 lipca | Środek szóstego miesiąca | Lew | |
| 135° |
立秋 lìqiū |
立秋 (입추/립추) ipchu/ripchu |
Lập czw (立秋) |
立秋 (りっしゅう) risshū |
立秋 (りっすー) rissuu |
Rozpoczyna się jesień | Początek jesieni | 8 sierpnia | Początkowy 7. miesiąc |
Małpa ( 猴 ) Shēn ( 申 ) |
|
| 150° |
處暑 ( 处暑 ) chǔshǔ |
處暑 (처서) cheoseo |
Xử thử (處暑) |
処暑 (しょしょ) shosho |
処暑 (とぅくるあちさ) tukuru'achisa |
Koniec upału | Koniec upału | 23 sierpnia | Środek siódmego miesiąca | Panna | |
| 165° |
白露 báilù |
白露 (백로) baekno/baekro |
Bạch lộ (白露) |
白露 (はくろ) hakuro |
白露 (ふぁくるー) fakuruu |
Biała rosa | Biała Rosa | 8 września | Początkowy 8 miesiąc |
Kogut ( 雞 ) Yǒu ( 酉 ) |
|
| 180° |
秋分 qiūfēn |
秋分 (추분) chubun |
Thu Phân (秋分) |
秋分 (しゅうぶん) shūbun |
秋分 (すーぶん) suubun |
Równonoc jesienna | Równonoc jesienna | 23 września | Środek 8 miesiąca | Libra | |
| 195° |
寒露 hánlù |
寒露 (한로) Hanlo |
Hàn lo (寒露) |
寒露 (かんろ) kanro |
寒露 (かんるー) kanruu |
Zimna rosa | Zimna Rosa | 8 października | Początkowy 9 miesiąc |
Pies ( 狗 ) Xū ( 戌 ) |
|
| 210° |
霜降 shuāngjiàng |
霜降 (상강) śpiewanie |
Sương giáng (霜降) |
霜降（そうこう） sokō |
霜降（しむくだり） shimukudari |
Mróz | Zejście Frosta | 23 października | Środek 9 miesiąca | Skorpion | |
| 225° |
立冬 lìdōng |
立冬 (입동/립동) ipdong/ripdong |
Lập đông (立冬) |
立冬 (りっとう) rittō |
立冬 (りっとぅー) rittuu |
Rozpoczyna się zima | Początek zimy | 7 listopada | Początkowy 10. miesiąc |
Świnia ( 豬 ) Hài ( 亥 ) |
|
| 240° |
小雪 xiǎoxuě |
小雪 (소설) soseol |
Tiểu tuyết (小雪) |
小雪 (しょうせつ) shōsetsu |
小雪 (くーゆち) kuuyuchi |
Lekkie opady śniegu | Mały śnieg | 22 listopada | Środek 10. miesiąca | Strzelec | |
| 255° |
大雪 dàxuě |
大雪 (대설) daeseol |
Đại tuyết (大雪) |
大雪 (たいせつ) taisetsu |
大雪 (うーゆち) uuyuchi |
Duże opady śniegu | Majorze Snow | 7 grudnia | Początkowy 11 miesiąc |
Szczur ( 鼠 ) Zǐ ( 子 ) |
|
| 270° |
冬至 dōngzhì |
冬至 (동지) dongji |
Đông chí (冬至) |
冬至 (とうじ) Tōji |
冬至 (とぅんじー) tunjii |
Przesilenie zimowe | Przesilenie zimowe | 22 grudnia | Środek 11 miesiąca | Koziorożec | |
| 285° |
小寒 xiǎohán |
小寒 (소한) sohan |
Tiểu hàn (小寒) |
小寒 (しょうかん) shōkan |
小寒 (すーかん) suukan |
Umiarkowane zimno | Niewielkie zimno | 6 stycznia | Początkowy 12. miesiąc |
Wół ( 牛 ) Chǒu ( 丑 ) |
|
| 300° |
大寒 dàhán |
大寒 (대한) daehan |
Đại hàn (大寒) |
大寒 (だいかん) daikan |
大寒 (でーかん) Deekan |
Ciężkie przeziębienie | Major Zimno | 20 stycznia | Środek 12. miesiąca | Wodnik |
Chińska piosenka mnemoniczna
„Pieśń terminów słonecznych” ( chiński uproszczony : 节气歌 ; chiński tradycyjny : 節氣歌 ; pinyin : jiéqìgē ) służy do ułatwienia zapamiętywania jiéqì :
|
|
|
Pierwsze cztery wiersze zawierają zwięzłą wersję nazw 24 jieqi . Ostatnie cztery wiersze zawierają pewne praktyczne zasady dotyczące gregoriańskich dat jieqi , a mianowicie:
- Dwa jieqi miesięcznie;
- Daty gregoriańskie są przesunięte najwyżej o jeden lub dwa dni;
- W pierwszej połowie roku jieqi przypada około 6. i 21. dnia każdego (gregoriańskiego) miesiąca;
- W drugiej połowie roku jieqi przypada około 8. i 23. dnia każdego (gregoriańskiego) miesiąca.
Determinacja
Współczesna definicja wykorzystująca długości ekliptyki, wprowadzona przez kalendarz Shixian , znana jest jako 定气法 . W ramach tej metody wyznaczanie terminów słonecznych jest podobne do astronomicznego wyznaczania szczególnych przypadków równonocy i przesilenia , przy czym należy obliczyć różne długości ekliptyki. Można zacząć od przybliżenia, a następnie dokonać korekty wykorzystując anomalie i średni ruch słońca. System efemeryd on-line JPL Horizons może być używany do wyszukiwania dokładnych czasów terminów słonecznych.
Starsza metoda znana jest jako 平气法 i po prostu dzieli rok tropikalny na 24 równe części.
Uwaga regionalna
W Japonii termin Setsubun ( 節分 ) pierwotnie odnosił się do wigilii Risshun ( 立春 , 315°, początek wiosny), Rikka ( 立夏 , 45°, początek lata), Risshū ( 立秋 , 135°, początek jesieni) i Rittō ( 立冬 , 225°, początek zimy), ale obecnie odnosi się głównie do dnia poprzedzającego Risshun . Nazwa każdego terminu słonecznego odnosi się również do okresu pomiędzy tym dniem a następnym terminem słonecznym, czyli 1/24 roku.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- 24 Kalkulator warunków solarnych
- 24 Warunki słoneczne – Obserwatorium w Hongkongu
- Dwadzieścia cztery warunki słoneczne i ich zwyczaje w Chinach
- Kalendarz chiński z nadchodzącymi terminami słonecznymi w bieżącym roku
- 24 Sekki – NAOJ > ECO > Słowniczek >
- Dwadzieścia cztery terminy słoneczne i ich znaczenie
- Data i godzina Warunków korzystania z energii słonecznej
- 24 warunki słoneczne