Czarna parada

Czarna parada
Cover has a small, marching parade skeleton figure along with the lettering.
Album studyjny wg
Wydany 20 października 2006 ( 2006-10-20 )
Nagrany kwiecień-sierpień 2006
Studio El Dorado , Burbank, Kalifornia , USA
Gatunek muzyczny
Długość 51 : 53
Etykieta Potrącenie od dochodu
Producent
Chronologia My Chemical Romance

Życie na miejscu zbrodni (2006)

Czarna parada (2006)

Czarna Parada nie żyje! (2008)
Theblackparadevinylart.jpg
Winylowa okładka
Singles from The Black Parade

  1. Welcome to the Black Parade Wydany: 12 września 2006

  2. Słynne ostatnie słowa Premiera: 22 stycznia 2007

  3. I Don't Love You Wydany: 2 kwietnia 2007

  4. Nastolatki Premiera: 9 lipca 2007

The Black Parade to trzeci album studyjny amerykańskiego zespołu rockowego My Chemical Romance . Wydany w Europie 20 października 2006 roku przez Reprise Records , został wyprodukowany przez zespół z Robem Cavallo , znanym z wyprodukowania wielu albumów dla Goo Goo Dolls i Green Day . To rockowa opera skupiający się na umierającej postaci chorej na raka, znanej jako „Pacjent”. Album opowiada o jego pozornej śmierci, doświadczeniach w życiu pozagrobowym i późniejszych refleksjach nad jego życiem. Jest to jedyny album studyjny zespołu, na którym pojawił się perkusista Bob Bryar przed jego odejściem w 2010 roku.

The Black Parade zebrał ogólnie pozytywne recenzje, a zespół osiągnął swój pierwszy singiel numer jeden w Wielkiej Brytanii dzięki „ Welcome to the Black Parade ”. Album zadebiutował na drugim miejscu zarówno na Billboard 200 , jak i na brytyjskiej liście albumów , a także uzyskał potrójną platynę w Stanach Zjednoczonych (od RIAA ) i Wielkiej Brytanii (od BPI ), a także złote certyfikaty w obu Argentynach. (przez CAPIF ) i Chile (przez IFPI Chile). Czarna parada otrzymał nagrodę Platinum Europe Award przyznawaną przez Międzynarodową Federację Przemysłu Fonograficznego za milion sprzedaży w Europie. Limitowana edycja pudełkowa przyniosła również My Chemical Romance nominację do Grammy Awards 2008 . Z albumu ukazały się cztery single : „Welcome to the Black Parade”, „ Famous Last Words ”, „ I Don't Love You ” oraz „ Tenagers ”.

My Chemical Romance rozpoczęło The Black Parade World Tour 22 lutego 2007 roku w Manchesterze , New Hampshire , Verizon Wireless Arena . Trasa obejmowała 138 występów na całym świecie, a także kilka pokazów festiwalowych i skondensowanych. Trasa była najdłuższą i najbardziej wszechstronną międzynarodową trasą koncertową zespołu, obejmującą trzy etapy w Ameryce Północnej, dwa w Europie i jeden w Azji, Australii i Ameryce Łacińskiej.

Piosenka „Nie żyje!” pojawia się w wersji Guitar Hero II na konsolę Xbox 360 , a trzy utwory „Teenagers”, „Famous Last Words” i „This Is How I Disappear” były kiedyś dostępne do pobrania. The Black Parade sprzedał się w trzech milionach egzemplarzy w Stanach Zjednoczonych od 2016 roku i czterech milionach na całym świecie. Płyta została wznowiona jako The Black Parade / Living with Ghosts 23 września 2016 roku, z okazji dziesiątej rocznicy wydania albumu. W 2020 roku Rolling Stone umieścił album na 361 miejscu w swojej aktualizacji 500 najlepszych albumów wszechczasów .

Motywy muzyczne i liryczne

The Black Parade to rockowa opera skupiająca się wokół postaci „Pacjenta”. Chodzi o jego odejście z życia i wspomnienia, które z niego ma. „Pacjent” umiera i śmierć przychodzi po niego w formie parady. Opiera się to na wyobrażeniu piosenkarza Gerarda Waya o śmierci ukazującej się osobie w postaci jej najmilszych wspomnień, w tym przypadku widząc orkiestrę marszową jako dziecko.

Na albumie powstał także zespół alter ego, The Black Parade. My Chemical Romance wykonywali album na żywo w kostiumach jako Black Parade do ich występu 7 października 2007 w Mexico City . Na scenie zespół założył czarne mundury marszowe, podobne do tych noszonych przez The Beatles na albumie Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967). Występ na żywo był teatralny, a Way wcielił się w postać członka The Black Parade. Jego maniery porównano do występu głównego bohatera Boba Geldofa w filmowej adaptacji The Wall Pink Floyd (1979), występ Davida Bowiego jako Ziggy Stardust ze sceniczną obecnością Freddiego Mercury'ego . Istnieją również podobieństwa do Alice Coopera w jego okresie Welcome to My Nightmare . Wideo Welcome to the Black Parade , wyreżyserowane przez Samuela Bayera , przedstawia wydarzenia z całej historii z udziałem wszystkich jej bohaterów, w tym Mother War, która jest głównie zaangażowana w piosenkę „Mama”.

Way wymienił zespoły Queen i Pink Floyd jako główne czynniki wpływające na album. Zauważono podobieństwa między gitary w „Welcome to the Black Parade” a aranżacjami Queen. Dodatkowo The Wall Pink Floyd , The Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band , Queen's A Night at the Opera (1975) oraz David Bowie The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (1972) są uznawani za głównych, którzy wywarli wpływ na album, co jest szczególnie widoczne, porównując otwierający album utwór „The End.”, z pierwszymi utworami z The Wall , „ In the Flesh? ” i Ziggy Stardust , „ Pięć lat ". Way powiedział również, że jednym z ich największych wpływów był The Smashing Pumpkins , często przypisując im zasługi za ich tematyczne filmy. „Intencją było stworzenie czegoś klasycznego, czegoś ponadczasowego” – wyjaśnił gitarzysta Ray Toro.

„Coś, co za 20 lub 30 lat rodzice mogliby grać dla swoich dzieci i mówić:„ To jest to, czego słuchałem, kiedy byłem w twoim wieku. Sprawdź to, nadal jest fajne ”. Chcieliśmy nagrać płytę, którą można przekazać dalej. Jest teraz dużo muzyki, która tak nie wygląda ”.

Album ma również silne wpływy klasycznego rocka z lat 70. , glam rocka , muzyki pop , soft rocka , rocka arena , metalu , hard rocka i rocka gotyckiego . The Black Parade został opisany jako rock alternatywny , emo , pop punk , hard rock , punk rock , rock progresywny i post hardcore .

Patrząc wstecz na tworzenie albumu, gitarzysta Frank Iero był „zblazowany, jeśli chodzi o ludzi, którzy nienawidzą zespołu za tę zdecydowanie„ niescenową ” płytę ”:

„Kiedy nagraliśmy Three Cheers For Sweet Revenge , nie pasowaliśmy” – powiedział. „Było trochę mniej krzyków i trochę więcej melodii, ale to wciąż byliśmy my. Nigdy nie było przypadku:„ Nie umieszczaj tam tej melodii, ponieważ Hardcore Chuck, który zabrał mnie na mój pierwszy koncert w Fairfield American Legion Hall , naprawdę będzie na mnie wściekły. Nie obchodzi mnie to: gdybym musiał pracować w McDonald's przez resztę życia, aby grać koncerty i jeździć furgonetką w trasie? Zrobiłem to. Zrobię to ponownie.

Wydanie i promocja

31 lipca 2006 roku ogłoszono wydanie The Black Parade . W sierpniu zespół kręcił w Los Angeles teledysk do utworu „Famous Last Words”. Podczas kręcenia Way zerwał więzadła w kostce, a Bryar doznał poparzeń na nodze. Bryar trafił do szpitala, co spowodowało, że zespół odwołał dwa koncerty. 25 sierpnia opublikowali wideo z nagranej wcześniej konferencji prasowej, podczas której ujawnili szereg szczegółów dotyczących albumu, takich jak tytuły piosenek i informacje o trasach koncertowych. 31 sierpnia zespół wystąpił na gali MTV Video Music Awards preshow w Nowym Jorku, debiutując nową wówczas piosenką „Welcome to the Black Parade” podczas swojego występu. Dwa dni później utwór został udostępniony do transmisji strumieniowej za pośrednictwem MySpace zespołu . 12 września ujawniono okładkę albumu i listę utworów. Teledysk do „Welcome to the Black Parade” został wydany 28 września. 21 października zespół był gościem muzycznym w odcinku Saturday Night Live , gdzie wykonali „Welcome to the Black Parade” i „Rak”.

The Black Parade został udostępniony do transmisji strumieniowej 19 października, a wydany przez Reprise 24 października. W marcu 2007 roku zespół nakręcił w Los Angeles kolejny teledysk, tym razem do „Teenagers”.

Wersje

Zestaw pudełek z limitowanej edycji

Wydano kilka wydań specjalnych The Black Parade . Jeden zawiera biały tekst na czarnym tle, a drugi czarny tekst na białym tle. Trzecia wersja ma odwróconą normalną książeczkę, przedstawiającą zdjęcie parady narysowane i namalowane przez rysownika komiksów Jamesa Jeana . Wewnątrz książeczki znajduje się również arkusz z tekstami, zdjęcie zespołu oraz postacie z albumu.

Limitowana edycja albumu została wydana w tym samym czasie co oryginalne wydanie. Zawiera tę samą listę utworów, co oryginalne wydanie, ale jest sprzedawany w pudełku owiniętym czarnym aksamitnym materiałem. Zawiera również 64-stronicową książkę, która zawiera grafiki koncepcyjne autorstwa Gerarda Waya oraz notatki z albumu wykonane przez zespół.

Wersja The Black Parade , która została wydana w Japonii, zawiera inną zawartość niż inne regularne wydania. Zawiera 14 utworów, ale 14 utwór to utwór „Heaven Help Us” (który został wydany wraz z wersją singla „ Welcome to the Black Parade ”), zamiast utworu „Blood”. Japońska wersja jest również ulepszoną płytą CD i zawiera teledysk do „Welcome to the Black Parade”.

W dniu 11 grudnia 2007 roku, The Black Parade został wydany jako winylowy LP , pierwszy dla zespołu. Wydano dwie wersje, edycję zwykłą i edycję specjalną. Oba zawierają po dwa rekordy. Pierwsza płyta obu wydań zawiera utwory od jednego do czterech na stronie A i od pięciu do siedmiu po stronie B. Druga płyta zawiera utwory od ośmiu do dziesięciu na stronie A i od 11 do 13 na stronie B. Edycja specjalna zawiera ukryty utwór „Blood”; regularne wydanie nie. Edycja specjalna jest dostarczana w pudełku z dwoma 15-stronicowymi książkami. Wyprodukowano 2500 egzemplarzy wydania specjalnego i 3000 egzemplarzy zwykłego wydania winylowego. 10 lutego 2015 roku album został wydany na winylu jako zestaw 2-LP. Strona D albumu zawiera wygrawerowane zdjęcie okładki okładki.

W grze wideo Guitar Hero II (wersja na konsolę Xbox 360) piosenka „Dead!” został dodany do listy utworów gry przed wcześniejszą wersją na PlayStation 2, a trzy utwory „Teenagers”, „Famous Last Words” i „This Is How I Disappear” są dostępne do pobrania.

Reedycja z okazji 10-lecia

20 lipca 2016 roku zespół zamieścił na swoich oficjalnych stronach na Twitterze i Facebooku wideo z fortepianowym wstępem z „ Welcome to the Black Parade ”, kończącym się tajemniczą datą „23.09.16”. Teledysk został również opublikowany na kanale YouTube zespołu pod tytułem MCRX . Doprowadziło to do licznych plotek i doniesień o możliwym ponownym spotkaniu zespołu, dopóki nie okazało się, że jest to reedycja The Black Parade z niewydanymi demami. Reedycja zatytułowana The Black Parade/Living with Ghosts , zawiera 11 wersji demonstracyjnych i utworów na żywo. Dwa miesiące przed premierą wczesna wersja „Welcome to the Black Parade”, zatytułowana „The Five of Us Are Dying”, została udostępniona do transmisji strumieniowej.

Krytyczny odbiór

Profesjonalne oceny
Wyniki zbiorcze
Źródło Ocena
Metacritic 79/100
Przejrzyj wyniki
Źródło Ocena
AllMusic
Blender
Rozrywka Tygodnik A-
The Guardian
Los Angeles Times
NME 9/10
Q
Rolling Stone
Spin
Uncut

Czarna Parada zebrała ogólnie pozytywne recenzje. W Metacritic , który przyznaje znormalizowaną ocenę na 100 recenzjom krytyków głównego nurtu, album otrzymał średnią ocenę 79 na podstawie 24 profesjonalnych recenzji krytyków, co oznacza „ogólnie pozytywne recenzje”. Dan Martin z NME porównał album do American Idiot Green Daya , twierdząc, że „jest to dzieło, które podważy wszelkie uprzedzenia, jakie kiedykolwiek miałeś na temat ludzi, którzy go stworzyli”. Tim Karan z Alternative Press nazwał The Black Parade „całą raison d'etre MCR zebraną w jedną megadecybelową wizytówkę”. Ed Thompson z IGN napisał: „ The Black Parade to klejnot rock and rolla, który celebruje wszystko, co było przesadzone na scenie rockowej lat 70.”. David Fricke z Rolling Stone pochwalił klasyczny rockowy charakter albumu. Rozrywka Tygodnik stwierdził, że „Na swoim trzecim albumie studyjnym, muzycznej bombie wodorowej wysiłku, kwintet z Jersey łączy rockowo-operowy przepych Queen z mroczniejszymi, brudniejszymi tonami ich screamo przeszłości: nazwij to Bro-hemian Rhapsody. Nawet bez jego szeroka koncepcja – umierający pacjent z rakiem szuka zemsty i odkupienia – Parade jest jednym z najbardziej spójnych, wciągających albumów rockowych 2006 roku”. Robert Christgau przyznał albumowi dwugwiazdkowe wyróżnienie, mówiąc: „W fazie rozwojowej dobre poczucie humoru wiele znaczy”.

Album nie był pozbawiony krytyki i został przejrzany przez The Observer . Jamie Hodgson z The Observer przyznał mu jedną gwiazdkę, mówiąc: „... śmierdzi zespołem z pomysłami ponad swoją stację”. Theon Weber z Stylus pochwalił wykorzystanie na albumie wpływów Queen, ale dalej podsumował album jako „... głupkowata płyta bubblegum punk, z Queen docierającą na brzegach i wystarczającą liczbą dobrych utworów, aby usprawiedliwić odrobinę pustych krzyków”.

Wyróżnienia

Rolling Stone umieścił The Black Parade na 20. miejscu w swoim artykule „50 najlepszych albumów 2006 roku”. Został uznany za piąty najlepszy album 2006 roku przez Spin . Magazyn Wizard pochwalił album w swoim numerze „Best of 2006”, ogłaszając go „natychmiastowym klasykiem”. IGN nazwał go jednym z najlepszych albumów rockowych ostatniej dekady. Entertainment Weekly uznał album za trzecią najlepszą płytę roku, wyprzedzając jedynie Gnarls Barkley i TV on the Radio . Został zawarty w Rock Sound ' s 101 Modern Classics na dziewiątym miejscu.

Opublikowanie Kraj Uznanie Rok Ranga
Rockowe brzmienie Wielka Brytania 75 najlepszych albumów roku 2006 6
Kręcić się NAS 40 najlepszych albumów 2006 roku 2006 5
Toczący się kamień NAS 50 najlepszych albumów 2006 roku 2006 20
NME Wielka Brytania 50 najlepszych albumów NME w 2006 roku 2006 10
Q Wielka Brytania Nagrania roku magazynu Q 2006 32
Głos wsi NAS Pazz & Jop: 25 najlepszych albumów 2006 roku 2006 17
Kerrang! Wielka Brytania 50 najlepszych albumów rockowych 2000 roku 2016 2
Toczący się kamień NAS 500 najlepszych albumów wszechczasów 2020 361

Wydajność komercyjna

The Black Parade zadebiutował na drugim miejscu w Stanach Zjednoczonych na liście Billboard 200 za Hannah Montana (2006). Zadebiutował również na drugim miejscu brytyjskiej listy albumów , za Rudeboxem Robbiego Williamsa (2006). W pierwszym tygodniu album sprzedał się w 240 000 egzemplarzy, znacznie przewyższając 38 000 sprzedaży w najlepszym tygodniu poprzedniego albumu zespołu, Three Cheers for Sweet Revenge (2004). Zespół osiągnął swój pierwszy singiel numer jeden w Wielkiej Brytanii dzięki „Welcome to the Black Parade”. Album zadebiutował na trzecim miejscu listy przebojów australijskiej listy albumów ARIA i uzyskał platynę po wysłaniu ponad 70 000 kopii. Zadebiutował na szczycie list przebojów w Nowej Zelandii i uzyskał tam platynę, sprzedając ponad 15 000 egzemplarzy. W 2012 roku The Black Parade otrzymał platynę od Międzynarodowej Federacji Przemysłu Fonograficznego (IFPI) za milion sprzedaży w Europie, a także potrójną platynę od RIAA za sprzedaż ponad 1,1 miliona egzemplarzy. W Wielkiej Brytanii uzyskał certyfikat 3× Platinum i do tej pory sprzedano tam nieco ponad 900 000 egzemplarzy. Otrzymał złote certyfikaty zarówno w Argentynie (od CAPIF ), jak iw Chile (od IFPI Chile). The Black Parade otrzymał nagrodę Platinum Europe Award od Międzynarodowej Federacji Przemysłu Fonograficznego za milion sprzedaży w Europie. Zestaw pudełkowy z limitowanej edycji przyniósł także My Chemical Romance nominację do nagrody Best Boxed/Special Limited Edition na 50. dorocznej ceremonii rozdania nagród Grammy w 2008 roku. W styczniu 2018 roku album sprzedał się w ponad trzech milionach egzemplarzy w USA. „Welcome to the Black Parade”, singiel z The Black Parade stał się pierwszym i jedynym singlem My Chemical Romance z pierwszej dziesiątki w Stanach Zjednoczonych.

Wycieczka

Większość koncertów The Black Parade World Tour wiązała się z intensywnym użyciem pirotechniki, zwłaszcza podczas „Mamy” i „ Famous Last Words

My Chemical Romance rozpoczęli The Black Parade World Tour 22 lutego 2007 roku w Manchesterze, w Verizon Wireless Arena w New Hampshire . Trasa obejmowała 138 występów na całym świecie, a także kilka pokazów festiwalowych i skondensowanych. Trasa była najdłuższą i najbardziej wszechstronną międzynarodową trasą koncertową zespołu, obejmującą trzy etapy w Ameryce Północnej, dwa w Europie i jeden w Azji, Australii i Ameryce Łacińskiej. Pokazy w Palacio de los Deportes w Mexico City w Meksyku 7 października 2007 r. Oraz Maxwell's w Hoboken, New Jersey, 24 października 2007, zostały nakręcone na DVD , The Black Parade Is Dead! , który został wydany 1 lipca 2008 roku.

W trakcie tej trasy My Chemical Romance nazwali siebie The Black Parade na pierwszą część swojego występu. To przekonało wielu bywalców koncertów, że The Black Parade był początkowo odrębnym, otwierającym zespołem. Podczas trasy było kilka odwołań, a niektórzy członkowie musieli opuścić trasę z powodów osobistych lub medycznych. Sześć koncertów zostało odwołanych od 29 kwietnia 2007 do 4 maja 2007, po tym jak zespół i ekipa zarazili się zatruciem pokarmowym. Zespół Circa Survive musiał zastąpić Muse, którego członkowie również cierpieli na to samo zatrucie pokarmowe. 11 stycznia 2007 roku Frank Iero opuścił trasę koncertową z powodu nieokreślonej choroby. Zastąpił go Drive By gitarzysta Todd Price . Mikey Way wziął wolne, aby się ożenić i spędzić czas ze swoją nową żoną, Alicią Simmons, i został zastąpiony przez technika gitarowego Matta Corteza od 18 kwietnia 2007 do 4 października 2007. Bob Bryar doznał kontuzji nadgarstków podczas trasy koncertowej co doprowadziło do odwołania koncertu na University of Maine 27 października 2007. Bryar opuścił trasę koncertową 9 listopada 2007 i został zastąpiony przez przyjaciela zespołu, który chciał pozostać anonimowy. Po występie 11 listopada 2007 w Newcastle , Frank Iero opuścił trasę koncertową, aby wrócić do domu po tym, jak dowiedział się o chorobie członka rodziny. Zastąpił go Matt Cortez.

Wykaz utworów

Wszystkie utwory zostały napisane przez Boba Bryara , Franka Iero , Raya Toro , Gerarda Waya i Mikeya Waya .

Wersja standardowa
NIE. Tytuł Długość
1. "Koniec." 1:52
2. "Martwy!" 3:15
3. "Tak właśnie znikam" 3:59
4. "Najostrzejsze życia" 3:20
5. Witamy na Czarnej Paradzie 5:11
6. Nie kocham cię 3:58
7. "Dom Wilków" 3:04
8. Rak 2:22
9. „Mama” (z udziałem Lizy Minnelli ) 4:39
10. "Spać" 4:43
11. Nastolatkowie 2:41
12. „Rozczarowany” 4:55
13. Słynne ostatnie słowa 4:59
14. „Blood” ( ukryty utwór ; muzyka zaczyna się od 1:30; pominięto w wydaniach japońskich) 2:53
Długość całkowita: 51:53
wydanie japońskie
NIE. Tytuł Długość
14. "Boże dopomóż" 2:55
15. „Witamy w Czarnej Paradzie” (teledysk) 5:14
Długość całkowita: 56:27
Edycja luksusowa iTunes
NIE. Tytuł Długość
15. „Moja droga do domu prowadzi przez ciebie” 2:58
16. „Zabij wszystkich swoich przyjaciół” 4:28
17. "Boże dopomóż" 2:55
18. „Witamy w Czarnej Paradzie” (teledysk) 5:14
19. „Nastolatki” (teledysk) 2:51
20. „Słynne ostatnie słowa” (teledysk) 4:21
21. „My Chemical Romance zaprasza na czarną paradę” 39:28
Długość całkowita: 133:26
Living with Ghosts (bonusowy dysk z okazji 10. rocznicy wydania)
NIE. Tytuł Długość
1. „The Five of Us Are Dying” (szorstka mieszanka) 3:49
2. „Zabij wszystkich swoich przyjaciół” (wersja demonstracyjna na żywo) 4:22
3. „Impreza na końcu świata” (demo na żywo) 2:47
4. „Mama” (demo na żywo) 4:00
5. „Moja droga do domu jest przez ciebie” (demo na żywo) 2:45
6. „Not That Kind of Girl” (wersja demonstracyjna na żywo) 3:03
7. „House of Wolves (wersja 1)” (wersja demonstracyjna na żywo) 4:03
8. „House of Wolves (wersja 2)” (wersja demonstracyjna na żywo) 2:52
9. „Emily” (szorstka mieszanka) 3:12
10. „Rozczarowani” (wersja demonstracyjna na żywo) 4:02
11. „Wszystkie anioły” (wersja demonstracyjna na żywo) 3:14
Długość całkowita: 38:18

Personel

Techniczny

  • Rob Cavallo – producent
  • Doug McKean – inżynier
  • Chris Steffan - inżynier dźwięku
  • Jimmy Hoyson – asystent inżyniera
  • Jon Herroon – asystent inżyniera
  • Chris Lord-Alge – miksowanie
  • Keith Armstrong – asystent inżyniera
  • Ted Jensen – mastering
  • Lars Fox – dodatkowe Pro Tools
  • Andrew „Hans” Busher – technik gitarowy
  • Tyler Dragness – technik gitarowy
  • Mike „Sack” Fasano – technik perkusyjny
  • Cheryl Jenets – koordynator projektu
  • Brain Schechter/Riot Squad – kierownictwo
  • Craig Aaronson – A&R
  • Chris Anthony – fotografia
  • Matt Taylor – dodatkowe zdjęcia do edycji limitowanej, kierownictwo artystyczne, projekt
  • Gerard Way – dodatkowe zdjęcia do edycji limitowanej, kierownictwo artystyczne
  • Ray Toro – dodatkowe zdjęcia w edycji limitowanej
  • Ellen Wakayama – kierownictwo artystyczne
  • James Jean – ilustracje

Wykresy

Certyfikaty

Region Orzecznictwo Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Australia ( ARIA ) Platyna 70 000 ^
Kanada ( Muzyka Kanada ) Platyna 100 000 ^
Chile Złoto 7500
Irlandia ( IRMA ) Platyna 15 000 ^
Japonia ( RIAJ ) Platyna 250 000 ^
Meksyk ( AMPROFON ) Złoto 50 000 ^
Nowa Zelandia ( RMNZ ) Platyna 15 000 ^
Wielka Brytania ( BPI ) 3× Platyna 900 000double-dagger
Stany Zjednoczone ( RIAA ) 3× Platyna 3 000 000double-dagger
streszczenia
Europa ( IFPI ) Platyna 1 000 000 *



* Dane dotyczące sprzedaży oparte wyłącznie na certyfikacji. ^ Liczby przesyłek oparte wyłącznie na certyfikacji. double-dagger Dane dotyczące sprzedaży i przesyłania strumieniowego oparte wyłącznie na certyfikacji.

Historia wydania

Zobacz też

Linki zewnętrzne