górnoniemiecki

Górnoniemiecki
Oberdeutsch
Dystrybucja geograficzna	południowe Niemcy , północna i środkowa Szwajcaria , Austria , Liechtenstein , północne Włochy ( Południowy Tyrol ), Francja ( Alzacja )
Klasyfikacja językowa	Indoeuropejskie germańskie zachodniogermańskie Elbe germańskie wysokoniemieckie górnoniemieckie
Wczesna forma	od czasów nowo-wysoko-niemieckich : staro-wysoko-niemiecki i średnio-wysoko-niemiecki
Podziały	Alemański szwabski bawarski Wschodniofrankoński ( od czasów średnio-wysoko-niemieckich; w czasach staro-wysoko-niemieckich klasyfikowany jako środkowo-niemiecki ) Południowo-frankoński ( czasami włączony; czasami klasyfikowany jako środkowoniemiecki )
Glottolog	wysoki1286
Górnoniemieckie po 1945 roku i wypędzenia Niemców . wysokofrankoński :   1: wschodniofrankoński   2: południowo-frankoński alemański :   3: Szwabski niemiecki   4: dolny alemański   5: Wysoki i Najwyższy Alemański bawarski :   6: Północna Bawaria   7: Środkowa Bawaria   8: Południowa Bawaria

Górnoniemiecki ( niemiecki : Oberdeutsch [ˈoːbɐdɔʏtʃ] ( słuchaj ) ) to rodzina dialektów wysokoniemieckich używanych głównie w południowym obszarze niemieckojęzycznym ( Sprachraum ).

Historia

W czasach staro-wysoko-niemieckich tylko Alemannic i Bairisch są zaliczani do górnoniemieckich. W czasach średnio-wysoko-niemieckich dodaje się do tego wschodniofrankoński, a czasem południowo-frankoński . Szwabski oddziela się od alemańskiego z powodu dyftongizacji nowo-wysoko-niemieckiej ( neuhochdeutsche Diphthongierung ).

Drzewo rodzinne

Właściwy górnoniemiecki obejmuje grupy dialektów alemańskich i bawarskich . Ponadto wysokofrankońskie , używane do izoglosy linii Spiry na północy, są często również zaliczane do grupy dialektów górnoniemieckich. To, czy należy je zaliczyć do górnoniemieckiego, czy zamiast tego sklasyfikować jako środkowoniemieckie , jest kwestią otwartą, ponieważ mają cechy zarówno górnoniemieckiego, jak i środkowoniemieckiego i są często opisywane jako strefa przejściowa. W związku z tym można napotkać każdy schemat. Erzgebirgisch , zwykle wrzucane do jednego worka Górna Saksonia ze względów geograficznych jest bliższa językowo wschodniofrankońskiemu, zwłaszcza zachodnim dialektom Erzgebirgisch.

Mniej więcej

Górny niemiecki jest podzielony z grubsza na wiele różnych sposobów, na przykład na:

• Północno-górny niemiecki ( Nordoberdeutsch ): wschodniofrankoński i południowo-frankoński
• Zachodnio-górnoniemiecki ( Westoberdeutsch ): szwabski i alemański
• wschodnio-górnoniemiecki ( Ostoberdeutsch ): bawarski (północna, środkowa i południowa Bawaria)

Lub:

• Zachodni górnoniemiecki: alemański (dolny i najwyższy alemański, szwabski), wschodniofrankoński
• wschodnio-górnoniemiecki: bawarski (północna, środkowa i południowa Bawaria)

Lub:

• zachodnio-górnoniemiecki: alemański w szerokim znaczeniu (tj. alemański w ścisłym tego słowa znaczeniu, w tym alzacki i szwabski), południowofrankoński, wschodniofrankoński
• wschodnio-górnoniemiecki: bawarski (północna, środkowa i południowa Bawaria)

lub pisanie dialektów ( Schriftdialekte , Schreibdialekte ) we wczesnych czasach nowo-wysoko-niemieckich:

• Zachodnio-górnoniemiecki: południowo-frankoński, szwabski, alemański
• Wschodnio-górnoniemiecki: bawarski, wschodniofrankoński

W języku angielskim istnieje również podział na:

• Południowo-górnoniemiecki: południowy i środkowy alemański, południowobawarski, południowo-środkowo-bawarski „na wschodnim brzegu Lecha” - gdzie „stan początkowych spółgłosek jest w dużej mierze taki, jak w staro-wysoko-niemieckim”
• Północno-górnoniemiecki: północnoalemański, północnobawarski, środkowobawarski - które „rzekomo osłabiły wiele początkowych fortów”

Próby zgrupowania wschodniofrankońskich i północno-bawarskich razem jako północno-górnych Niemiec nie są uzasadnione i nie były trwałe.

Szczegółowe

• Wysokofrankoński lub górnofrankoński (niem. Oberfränkisch , czasami Hochfränkisch ), używany w regionie Bawarskiej Frankonii , a także w sąsiednich regionach północnej Badenii-Wirtembergii i południowej Turyngii
  • Wschodniofrankoński (niem. Ostfränkisch , Mainfränkisch , potocznie po prostu Fränkisch )
    • Main-frankoński , używany głównie we Frankonii Bawarskiej , w sąsiednim okręgu Main-Tauber w Badenii-Wirtembergii , a także w Turyngii na południe od grzbietu Rennsteig w Lesie Turyńskim
      • Itzgründish ( Itzgründisch ), używany w dolinie Itz
    • Vogtlandish ( Vogtländisch ), używany w Vogtland , Saksonia [czasami; czasami klasyfikowany jako wschodnio-środkowo-niemiecki oddzielony od górnofrankońskiego]
  • Południowofrankoński ( Südfränkisch ), używany w regionie Heilbronn-Franken w północnej Badenii-Wirtembergii aż do dystryktu Karlsruhe
• alemański w szerokim tego słowa znaczeniu ( niem . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Francja
  • Szwabski ( niem . Schwäbisch ), używany głównie w Szwabii , a dalej oddzielony dźwiękami w odpowiednikach niemieckiego breit „szeroki”, groß „wielki”, Schnee „śnieg”
    • Zachodnioszwabski ( Westschwäbisch ): broat, grauß, schnai
    • Środkowa Szwabia ( Zentralschwäbisch ): broit, grauß, Schnai
    • Wschodnioszwabski ( Ostschwäbisch ): broit, groaß, Schnäa
    • South Swabian ( Südschwäbisch ): broit / broat, grooß, schnee
  • alemański w ścisłym tego słowa znaczeniu (niem. Alemannisch )
    • dolny alemański ( Niederalemannisch )
      • alzacki ( Elsässisch ), używany w Alzacji , obecnie we Francji
      • Colonia Tovar Niemiecki lub Alemán Coloniero , używany w Colonia Tovar , Wenezuela
      • Basel niemiecki (niemiecki: Baseldeutsch , Basel niemiecki: Baseldytsch )
    • Wysoki alemański ( Hochalemannisch )
      • berneński niemiecki ( niemiecki : Berndeutsch , berneński : Bärndütsch )
      • Zurich niemiecki ( niemiecki : Zürichdeutsch , Zurych niemiecki : Züritütsch lub Züritüütsch )
    • Najwyższy alemański ( Höchstalemannisch )
      • Walser niemiecki ( Walserdeutsch ) lub Walliser niemiecki ( Walliserdeutsch ), używany w kantonie Wallis w Szwajcarii
• Bawarski (lub bawarski-austriacki , bawarski-austriacki ) (niem. Bairisch , Bairisch-Österreichisch ), używany w niemieckim kraju związkowym Bawaria , w Austrii oraz w Południowym Tyrolu we Włoszech
  • Północnobawarski lub północnobawarski ( Nordbairisch ), używany głównie w regionie Górnego Palatynatu Bawarii
  • Środkowobawarski ( Mittelbairisch ; także Donaubairisch , dosłownie bawarski naddunajski ), używany głównie w Górnej i Dolnej Bawarii , w Salzburgu , Górnej i Dolnej Austrii
    • Wiedeński niemiecki ( Wienerisch ), używany w Wiedniu i części Dolnej Austrii
  • południowobawarski lub południowobawarski ( Südbairisch ; czasami także Alpenbairisch , dosłownie bawarski alpejski ), używany głównie w austriackich stanach Tyrolu , Karyntii i Styrii , a także w Południowym Tyrolu we Włoszech
    • Gottscheerish lub Granish (niem. Gottscheerisch , Gottscheerish: Göttscheabarisch , Słoweński : kočevarščina ), używany w Gottschee , Słowenia , prawie wymarły
  • Cimbrian (niemiecki: Zimbrisch , Cimbrian: Zimbar , włoski: włoski : lingua cimbra ), używany w Siedmiu Społecznościach (dawniej także w Trzynastu Społecznościach ) w Veneto i wokół Luserna ( Lusern ), Trentino , Włochy
  • Język Mòcheno (niemiecki: Fersentalerisch , Mòcheno: Bersntoler sproch , włoski: lingua mòchena ), używany w dolinie Mocheni , Trentino we Włoszech
  • Niemiecki hutterycki (niem. Hutterisch ), używany w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych

Inne sposoby grupowania alemańskiego obejmują:

• Alemański w ścisłym tego słowa znaczeniu poza szwabskim:
  • Górnoreński alemański lub górnoreński alemański ( Oberrheinalemanisch lub Oberrhein-Alemannisch ): po przesunięciu -b- między samogłoskami na -w- i -g- między samogłoskami na -ch-
  • Jezioro Bodeńskie Alemańskie ( Bodenseealemannisch lub Bodensee-Alemannisch ): o brzmieniu jak broat ( breit ), Goaß ( Geiß ), Soal ( Seil )
  • Południowy lub Wysoki Alemański ( Südalemannisch lub Hochalemannisch )
• Alemański sensu stricto:
  • Oberrheinisch (Niederalemannisch)

  oddzielony przez Sundgau-Bodensee-Schranke: Kind/Chind

  • Südalemannisch
    • Hochalemannisch

    oddzielony przez Schweizerdeutsche nk-Schranke: trinken/trī(n)chen

    • Höchstalemannisch
• Alemański w ścisłym tego słowa znaczeniu (we wczesnym okresie nowo-wysoko-niemieckim):
  • Niederalemanisch
    • Elsässisch
    • östliches Niederalemannisch
  • Hochalemannisch
    • Westhochalemannisch
    • Osthochalemannisch
• Alemański w szerokim znaczeniu, w tym Szwabski (w średnio-wysoko-niemieckim czasie):
  • Nordalemannisch lub Schwäbisch (między Schwarzwaldem a Lechem; od XIII wieku)
  • Niederalemannisch lub Oberrheinisch (Elsaß, południowa Wirtembergia, Voralberg)
  • Hochalemannisch lub Südalemannisch (Südbaden i Swiss)
• Alemański w szerokim znaczeniu:
  • Nordalemannisch
    • Schwäbisch
    • Niederalemanisch
  • Mittelalemannisch = Bodenseealemannisch
  • Südalemannisch
    • Hochalemannisch
    • Höchstalemannisch
• Alemański w szerokim znaczeniu:
  • Schwäbisch
  • Niederalemanisch
  • Hochalemannisch : po przesunięciu k do kχ⁠
    • Mittelemannisch
    • Ober- oder Höchstalemannisch : również po przesunięciu k po n na kχ⁠
• Alemański w szerokim znaczeniu (z pewnymi przykładowymi zróżnicowaniami):
  • Niederalemannisch
    • Schwäbisch

    zróżnicowana przez dyftongizację wczesno-wysoko-niemiecką ( frühneuhochdeutsche Diphthongierung ), a także jednolitą werbalną liczbę mnogą lub Einheitsplural ( verler Einheitsplural ) -et/-e oraz leksemy Wiese / Matte ( Wiese )

    • Oberrheinalemanisch
    • Bodenseealemannisch

  różnicowane przez przesunięcie k (k -Verschiebung )

  • Hochalemannisch

  różnicowane przez utratę nosa przed tarciem ( Nasalausfall vor Frikativ ), a także odmiana przymiotników predykatywnych

  • Höchstalemannisch

Czasami dialekt Jeziora Zachodniego ( Sealemannisch , dosłownie Jezioro Alemańskie ) (na północ od Jeziora Bodeńskiego) jest zróżnicowany.

langobardzki (lombardzki)

Opierając się na fakcie, że langobardzki (niem. Langobardisch ), wymarły około 1000 roku, przeszedł wysokoniemiecką zmianę spółgłoski , często jest również klasyfikowany jako górnoniemiecki. Konkurencyjny pogląd jest taki, że kwestią otwartą jest, gdzie umieścić Langobardic wewnątrz staro-wysoko-niemieckiego i czy w ogóle jest to staro-wysoko-niemiecki.