Filar Lhasa Zhol
| Część serii o |
| buddyzmie tybetańskim |
|---|
 |
Zewnętrzny filar Zhol , czyli Doring Chima , jest kamiennym filarem, który stoi na zewnątrz historycznej mieszkalnej i administracyjnej wioski Zhol poniżej Pałacu Potala w Lhasie w Tybecie . Został wzniesiony dla upamiętnienia traktatu granicznego z 783 r. między imperium tybetańskim dynastii Yarlung a imperium chińskim dynastii Tang . Kolumna jest wyryta starym przykładem pisma tybetańskiego.
Erekcja
Filar został wzniesiony za panowania króla Trisonga Detsena (755 do 797, czyli 804), 38. króla z dynastii Yarlung. Został zamówiony przez potężnego ministra Nganlama Takdrę Lukhonga . [ potrzebne źródło ]
Napis
Pismo tybetańskie powstało za panowania Songstena Gampo , 33. króla z dynastii Yarlung, dzięki pracy Thonmi Sambhoty i innych. Sambhota został wysłany do Indii na początku panowania Songstena Gampo i opracował alfabet odpowiedni dla języka tybetańskiego, dostosowując elementy pisma indyjskiego i innych.
Inskrypcja zaczyna się od ogłoszenia, że Nganlam Takdra Lukhong został mianowany Wielkim Wewnętrznym Ministrem i Wielkim Yo-gal 'chos-pa (tytuł trudny do przetłumaczenia). Mówi się dalej, że Klu-khong przedstawił Trisongowi Detsenowi fakty zabójstwa jego ojca, Me Agtsoma (704-754) dokonane przez dwóch jego Wielkich Ministrów, 'Bal Ldong-tsab i LangMyes-zigs, i że zamierzali mu też zaszkodzić. Zostali następnie skazani, a Klu-kong został mianowany ministrem wewnętrznym Rady Królewskiej.
Następnie opisuje jego zasługi dla króla, w tym kampanie przeciwko Chinom Tang , których kulminacją było krótkie zdobycie chińskiej stolicy Chang'an (współczesny Xi'an ) w 763 roku n.e., podczas którego Tybetańczycy tymczasowo ustanowili cesarzem krewnego księżniczki Jincheng Gongzhu (Kim-sheng Kong co), chińska żona ojca Trisonga Detsena, Me Agtsom .
Świadectwem ogólnie tolerancyjnej postawy kultury tybetańskiej jest to, że ten dumny pomnik, pozostawiony przez poddanego, stał po przywróceniu buddyzmu pod rządami Trisonga Detsena i przetrwał do czasów współczesnych.
Inne informacje o filarze
Tradycyjnie wśród obchodów tybetańskiego Nowego Roku, czyli Losaru , zespół sportowców, zwykle z Shigatse , dokonywał śmiałych wyczynów, takich jak zjeżdżanie po linie ze szczytu najwyższego dachu Potali do filaru Zhol u podnóża Wzgórze. Jednak XIII Dalajlama zakazał tego występu, ponieważ był niebezpieczny, a czasem nawet śmiertelny.
Od 1993 roku filar był ogrodzony, więc nie można było do niego podejść z bliska (patrz załączone zdjęcie).
Galeria
1936-1937
1938
1938
1993
2004
przypisy
- Starożytny Tybet: materiały badawcze z projektu Yeshe De . (1986). Wydawnictwo Dharmy. Berkeley w Kalifornii. ISBN 0-89800-146-3 .
- Beckwith, Christopher I. (1987). Imperium Tybetańskie w Azji Środkowej . Wydawnictwo Uniwersytetu Princeton. Princeton w stanie New Jersey. ISBN 0-691-02469-3 .
- Larsen i Sinding-Larsen (2001). Atlas Lhasy: tradycyjna architektura i krajobraz tybetański , Knud Larsen i Amund Sinding-Larsen. Shambhala Books, Boston. ISBN 1-57062-867-X .
- Richardson, Hugh E. (1984) Tybet i jego historia . Wydanie 1 1962. Wydanie drugie, poprawione i zaktualizowane. Publikacje Szambali. Boston ISBN 0-87773-376-7 .
- Richardson, Hugh E. (1985). Korpus wczesnych inskrypcji tybetańskich . Królewskie Towarzystwo Azjatyckie. ISBN 0-947593-00-4 .
- Snellgrove, David i Hugh Richardson. (1995). Historia kultury Tybetu . Wydanie 1 1968. Wydanie 1995 z nowym materiałem. Szambala. Bostonu i Londynu. ISBN 1-57062-102-0 .
Linki zewnętrzne
- „Bitwa o Barkhor” [ stały martwy link ] . Gordon Laird – „Dziedzictwo Barkhora 05”.
- Zdjęcie Hugh Richardsona 1949-50
