Heinza-Gerharda Vogta
Gerharda Vogta | |
---|---|
Urodzić się |
29 listopada 1919 Raudten k . Luben |
Zmarł | 14 stycznia 1945 (w wieku 25) niedaleko Kolonii |
Wierność | nazistowskie Niemcy |
|
Luftwaffe |
Lata służby | 1939–1945 |
Ranga | Oberleutnant (porucznik) |
Jednostka | JG 26 |
Wykonane polecenia | 7./JG 26, 5./JG 26 |
Bitwy/wojny |
Zobacz bitwy
|
Nagrody | Krzyż Kawalerski Żelaznego Krzyża |
Gerhard Vogt (29 listopada 1919 - 14 stycznia 1945) był niemieckim lotnikiem wojskowym Luftwaffe i asem myśliwskim podczas II wojny światowej . Przypisuje mu się 48 zwycięstw powietrznych, odniesionych na froncie zachodnim iw obronie Rzeszy w 174 misjach bojowych.
Urodzony w Raudten , Vogt dorastał w Republice Weimarskiej i nazistowskich Niemczech . Wstąpił do służby wojskowej w Luftwaffe i został przeszkolony na pilota myśliwca. lotniczym we wrześniu 1941 r. Został wysłany do Jagdgeschwader 26 „Schlageter” (JG 26-26 Skrzydło Myśliwskie). Lecąc z tym skrzydłem, Vogt odniósł swoje pierwsze zwycięstwo powietrzne 6 listopada 1941 r. Na froncie zachodnim nad Królewskimi Australijskimi Siłami Powietrznymi. samolot myśliwski. W sierpniu 1944 został mianowany dowódcą eskadry 5. Staffel (5 eskadra) JG 26 i został odznaczony Krzyżem Kawalerskim Żelaznego Krzyża 25 listopada 1944 r. Za 46 odniesionych zwycięstw powietrznych. W dniu 14 stycznia 1945 r. Vogt zginął w akcji , kiedy został zestrzelony przez myśliwce Sił Powietrznych Armii Stanów Zjednoczonych na południowy wschód od Kolonii-Eil .
Wczesne życie
Vogt urodził się 29 listopada 1919 roku w Raudten k/ Lüben , dzisiejszej Rudnej w południowo-zachodniej Polsce, w tym czasie w województwie dolnośląskim , Wolne Państwo Prusy w Republice Weimarskiej .
II wojna światowa
II wojna światowa w Europie rozpoczęła się w piątek 1 września 1939 r., kiedy wojska niemieckie napadły na Polskę. We wrześniu 1941 roku Vogt został przeniesiony z Ergänzungs-Jagdgruppe West , uzupełniającej jednostki szkoleniowej dla pilotów myśliwców przeznaczonych do walki na froncie zachodnim , do Jagdgeschwader 26 „Schlageter” (JG 26-26 Skrzydło Myśliwskie). Vogt został przydzielony do 6. Staffel (6 eskadry) 16 września. Jego oddział podlegał II. Gruppe (2. grupa) JG 26 i właśnie został wyposażony w Focke Wulf Fw 190 A-1. Dowódcami byli Oberleutnant Walter Schneider, Staffelkapitän (dowódca eskadry) i Hauptmann Walter Adolph , Gruppenkommandeur (dowódca grupy). Już dwa dni później Adolph zginął w akcji i został zastąpiony przez Hauptmanna Joachima Müncheberga .
Vogt odniósł swoje pierwsze zwycięstwo, kiedy 6 listopada 1941 r. Zestrzelił myśliwca Supermarine Spitfire Królewskich Australijskich Sił Powietrznych (RAAF) z 452 Dywizjonu nad Calais . 452 Dywizjon był częścią Skrzydła Kenleya z misją atakowania okazjonalnych celów w północnej Francji. Później tego samego miesiąca, 23 listopada, odniósł swoje drugie zwycięstwo powietrzne, zestrzeliwując Spitfire'a z 315 Dywizjonu Myśliwskiego na zachód od Dunkierki . 24 marca 1942 r. Vogt wykonał przymusowe lądowanie w swoim Fw 190 A-1 ( Werknummer 0013 - numer fabryczny) na lotnisku Abbeville-Drucat po walce ze Spitfire'em. Ranny w tym starciu Vogt został prawdopodobnie zestrzelony przez chorążego LN Powella z 412 Dywizjonu .
Obrona Rzeszy
17 sierpnia 1942 r. Siły Powietrzne Armii Stanów Zjednoczonych (USAAF) wykonały swoją pierwszą misję ciężkiego bombowca nad Europą. W ramach „Circuses” nr 204 17 bombowców USAAF Boeing B-17 Flying Fortress , wspieranych przez cztery eskadry Spitfire z Biggin Hill Wing i Tangmere Wing , zaatakowało stacje kolejowe Rouen . Chcąc przechwycić tę siłę ataku, Vogt odebrał Spitfire z 401 Dywizjonu lub 402 Dywizjonu zestrzelony w walce na północny-zachód od Fécamp . Twierdził, że Spitfire ze 111 Dywizjonu został zniszczony 27 sierpnia. Spitfire był na misji eskortowania myśliwców bombowców wycelowanych w lotnisko Luftwaffe w Abbeville-Drucat i został zestrzelony na zachód od Baie de Somme .
2 lutego 1943 r. Vogt został zestrzelony w Messerschmittach Bf 109 G-4 ( Werknummer 16129) przez Spitfire'y z 331 Dywizjonu w walce w pobliżu Ypres . Zmuszony do wyskoczenia , został ranny w spotkaniu. Jego zwycięzcą mógł być porucznik lotu Helner Grundt-Spang. Swój pierwszy ciężki bombowiec odebrał w obronie Rzeszy 22 czerwca podczas bitwy o Zagłębie Ruhry . Tego dnia Dowództwo Bombowe USAAF VIII poleciał z misją do Zagłębia Ruhry. Głównym celem była fabryka kauczuku syntetycznego w Hüls . Vogt zestrzelił bombowiec B-17 z 381. Grupy Bombowej lub 384. Grupy Bombowej, 10 km (6,2 mil) na zachód od Dunkierki.
30 lipca został ponownie ranny, kiedy wyskoczył ze swojego Fw 190 A-5 ( Werknummer 410006) po walce z bombowcem B-17 na północny wschód od Duisburga . Miesiąc później wykonał przymusowe lądowanie w Romilly po tym, jak jego Fw 190 A-4 ( Werknummer 42456) odniósł uszkodzenia bojowe. Vogt zestrzelił australijskiego porucznika lotu Tony'ego Gaze'a z 66 dywizjonu 4 września w pobliżu Le Tréport . Gaze brał udział w misji eskortowej myśliwców dla amerykańskich Martin B-26 Marauder i Douglas A-20 Havoc RAF , Bombowce Lockheed Ventura i North American B-25 Mitchell do północnej Francji.
W dniu 28 stycznia 1944 r. Vogt odebrał Spitfire z 403 Dywizjonu Królewskich Kanadyjskich Sił Powietrznych (RCAF) w walce na południowy zachód od Albert . Pilot Oficer Claude Weaver został ciężko ranny i zmarł wkrótce potem w szpitalu. 8 marca 8. Siły Powietrzne, wcześniej znane jako VIII Dowództwo Bombowe, zaatakowały Berlin z 702 ciężkimi bombowcami, w szczególności z łożysk kulkowych w Erkner . W sumie zginęło 17 myśliwców eskortujących i 37 bombowców, w tym dwa bombowce B-17 przypisane Vogtowi. Pierwszy B-17 z obu 96. Grupa Bombardująca lub 388. Grupa Bombardująca została zestrzelona 16 km (9,9 mil) na południowy zachód od Gardelegen . Drugim B-17 z Grupy Bombowej 452d , za który otrzymał uznanie, był Herausschuss (strzał separacyjny), który zajął 15 km (9,3 mil) na wschód od Nienburga . Herausschuss był poważnie uszkodzonym ciężkim bombowcem, który został zmuszony do oddzielenia się od swojego pola bojowego , co zwykle było liczone jako zwycięstwo powietrzne.
Vogt został odznaczony Złotym Krzyżem Niemieckim ( Deutsches Kreuz in Gold ) 20 marca. 12 kwietnia Vogt odniósł dwa zwycięstwa powietrzne nad Consolidated B-24 Liberator z 445. Grupy Bombowej . Następnego dnia odniósł piąte zwycięstwo powietrzne nad ciężkim bombowcem 13 kwietnia 1944 r. Tego dnia odebrał Herausschuss nad B-17 w pobliżu Trewiru. W maju został oficerem, uzyskując stopień porucznika (podporucznika).
Po rozpoczęciu przez aliantów operacji Overlord , czyli inwazji na Normandię 6 czerwca, Luftflotte Reich wysłała dodatkowe jednostki na front inwazji. Do 8 czerwca Jagdgeschwader 1 , Jagdgeschwader 3 , Jagdgeschwader 11 i III. Grupa Jagdgeschwader podporządkowana 54 przybyła do Francji i została Fliegerkorps II . II. Gruppe JG 26 była w pełni sprawna o godz Guyancourt i tego dnia wykonał wiele misji na obszar walki. Wczesnym rankiem Vogt odebrał północnoamerykański myśliwiec P-51 Mustang ze 168 Dywizjonu RAF . P-51 był na taktycznej misji rozpoznawczej i został zestrzelony na północ od Caen .
Dowódca eskadry
20 czerwca Vogt tymczasowo objął dowództwo 7. Staffela JG 26, kiedy porucznik Waldemar Radener został ciężko ranny w walce powietrznej 15 czerwca. Ósme Siły Powietrzne i Allied Expeditionary Air Force (AEAF) wysłały ponad tysiąc bombowców, aby wesprzeć ucieczkę z przyczółka Normandii 22 czerwca. II. Gruppe z JG 26 otrzymał rozkaz przechwycenia bombowców i eskorty myśliwców zmierzających do Paryża . Podczas tej misji Vogtowi przypisano Herausschuss nad B-17 pod Paryżem.
Dowództwo 7. Staffel zostało oficjalnie przekazane Leutnantowi Hansowi Pragerowi 15 sierpnia, podczas gdy Vogt został mianowany Staffelkapitän z 5. Staffel z JG 26 14 sierpnia 1944 r., Zastępując przeniesionego Hauptmanna Waltera Matoniego . 21 września, podczas bitwy pod Arnhem , Vogt zestrzelił nieuzbrojony samolot transportowy Douglas C-47 Skytrain z misją zrzucenia posiłków dla brytyjskiej 1. Dywizji Powietrznodesantowej . 23 września alianci przylecieli z zaopatrzeniem w rejon walk Arnhem . Samoloty transportowe były chronione przez 519 myśliwców z VIII Dowództwa Myśliwskiego i 40 myśliwców Lockheed P-38 Lightning z 9. Sił Powietrznych . Niemieckie myśliwce wysłane przez Luftflotte Reich nigdy nie dotarły do transportów. Nad Goch , II. Gruppe przechwycił lot myśliwców P-51 z 352. Grupy Myśliwskiej . Za utratę jednego z nich, II. Gruppe zestrzelił cztery myśliwce P-51, w tym dwa Vogta.
W listopadzie II. Gruppe otrzymał rozkaz przeniesienia się na lotnisko w Reinsehlen, na południe od Hamburga , gdzie piloci otrzymali Fw 190 D-9, wyposażony w silnik rzędowy . Vogt odniósł swoje ostatnie zwycięstwo powietrzne, latając Fw 190 A z silnikiem gwiazdowym 19 listopada, kiedy zestrzelił Spitfire'a z 412 Dywizjonu RCAF . 25 listopada dwóch pilotów JG 26 zostało odznaczonych Krzyżem Kawalerskim Żelaznego Krzyża ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ), Vogt za 46 zwycięstw powietrznych i major Karl Borris , dowódca I. Gruppe , za 41 zwycięstw powietrznych. Odniósł swoje 48. i ostatnie zwycięstwo powietrzne 26 grudnia podczas oblężenia Bastogne w ramach bitwy o Ardeny . Tego dnia przypisuje mu się zestrzelenie Austera w pobliżu Bastogne .
Operacja Bodenplatte i śmierć
Vogt dowodził 5. Staffelem podczas operacji Bodenplatte 1 stycznia 1945 r., Próby zdobycia przewagi w powietrzu podczas zastoju w bitwie o Ardeny. II. Gruppe pod dowództwem majora Antona Hackla stacjonowała w Nordhorn i zaatakowała lotnisko Evere w Brukseli . Razem z III. Gruppe , dowodzonej przez Hauptmanna Waltera Krupińskiego , atak na Evere był jedyną udaną misją. II. Gruppe stracił 13 zniszczonych Fw 190 i dwa uszkodzone. Brakowało dziewięciu jego pilotów; pięciu zginęło, a czterech schwytano. Podczas gdy III. Gruppe stracił sześć Bf 109 i czterech pilotów, jeden z nich został schwytany, pozostali zginęli. Straty aliantów podano w Evere jako 32 myśliwce, 22 dwusilnikowe samoloty i 13 czterosilnikowych samolotów zniszczonych, a także kolejnych dziewięć jedno-, sześć dwu- i jeden czterosilnikowy samolot uszkodzony.
14 stycznia, podczas odwrotu sił niemieckich w Ardenach, Vogt został zestrzelony i zabity przez myśliwce USAAF P-51 z 78.Grupy Myśliwskiej w swoim FW 190 D-9 ( Werknummer 210176) na południowy wschód od Kolonii-Eil . Tego dnia JG 26 stracił 13 pilotów zabitych w akcji, więcej niż w jakimkolwiek innym dniu wojny.
Podsumowanie kariery
Twierdzenia o zwycięstwie powietrznym
Według Weala Vogtowi przypisano 48 zwycięstw powietrznych. Obermaier wymienia go również z 48 zwycięstwami powietrznymi, z których wszystkie nad zachodnimi aliantami, odniesione w 174 misjach bojowych. Mathews i Foreman, autorzy Luftwaffe Aces — Biography and Victory Claims , przeszukali Niemieckie Archiwa Federalne i znaleźli zapisy dotyczące 47 zwycięstw powietrznych oraz jeszcze jedno niepotwierdzone twierdzenie. Wszystkie jego zwycięstwa powietrzne odniosły nad zachodnimi aliantami i obejmują osiem czterosilnikowych bombowców.
Kronika zwycięstw powietrznych | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
To i - (myślnik) oznacza nieświadome roszczenia do zwycięstwa powietrznego, za które Vogt nie otrzymał uznania.
To wraz z * (gwiazdką) oznacza Herausschuss (strzał separacyjny) — poważnie uszkodzony ciężki bombowiec zmuszony do oddzielenia się od swojego pola bojowego, co zostało policzone jako zwycięstwo powietrzne.
To i ? (znak zapytania) wskazuje na rozbieżności informacyjne wymienione przez Priena, Stemmera, Rodeike'a, Bocka, Mathewsa i Foremana.
|
|||||||||
Prawo | Data | Czas | Typ | Lokalizacja | Prawo | Data | Czas | Typ | Lokalizacja |
– 6. Staffel of Jagdgeschwader 26 „Schlageter” – nad kanałem La Manche i nad Anglią — 22 czerwca – 31 grudnia 1941 r. |
|||||||||
1 | 6 listopada 1941 r | 15:40 | Choleryk | Calais | 2 | 23 listopada 1941 r | 13:28 | Choleryk | zachód od Dunkierki |
– 6. Staffel of Jagdgeschwader 26 „Schlageter” – Na froncie zachodnim — 1 stycznia – 31 grudnia 1942 r. |
|||||||||
3 | 4 kwietnia 1942 r | 11:40 | Choleryk | Wattena | 8 | 27 sierpnia 1942 r | 13:43? | Choleryk | na zachód od Baie de Somme |
4 | 1 maja 1942 r | 19:46? | Choleryk | Dover | 9 | 2 listopada 1942 r | 15:24? | Choleryk | 15 km (9,3 mil) na południowy zachód od Boulogne |
5 | 8 czerwca 1942 r | 14:03 | Choleryk | Dunkierka | 10 | 8 listopada 1942 r | 12:51 | Choleryk | 3 km (1,9 mil) na wschód od Calais- Marck |
6 | 26 lipca 1942 r | 13:28 | Choleryk |
na zachód od Le Tréport 15–29 km (9,3–18,0 mil) na zachód od Le Touquet |
11 | 6 grudnia 1942 r | 08:36 | Choleryk | 10 km (6,2 mil) na północny zachód od Dieppe |
7 | 17 sierpnia 1942 r | 18:52? | Choleryk | na północny-zachód od Fécamp | |||||
– 6. Staffel of Jagdgeschwader 26 „Schlageter” – Na froncie zachodnim — 1 stycznia – września 1943 r. |
|||||||||
12 | 22 czerwca 1943 r | 11:41 | B-17 | 10 km (6,2 mil) na zachód od Dunkierki | 15 | 4 września 1943 r | 19:55 | Choleryk | 6 km (3,7 mil) na zachód od Berck |
13 | 26 lipca 1943 r | 11:26 | Choleryk | Mouscron | 16 | 27 września 1943 r | 18:52 | Choleryk | 15 km (9,3 mil) na południowy wschód od Fécamp |
14 | 4 września 1943 r | 10:30 | Choleryk | na południe od Le Tréport | |||||
– 7. Staffel of Jagdgeschwader 26 „Schlageter” – Na froncie zachodnim — 29 listopada – 31 grudnia 1943 r. |
|||||||||
17 | 29 listopada 1943 r | 10:05 | Choleryk | Koksijde , na południowy zachód od Ostendy | |||||
– 7. Staffel of Jagdgeschwader 26 „Schlageter” – Na froncie zachodnim i obronie Rzeszy — 1 stycznia – 31 grudnia 1944 |
|||||||||
18 | 28 stycznia 1944 r | 15:37 | Choleryk | południowy zachód od Alberta | 21 | 12 kwietnia 1944 r | 13:08 | B-24 * | na południowy zachód od Liège |
—
|
29 stycznia 1944 r |
—
|
P-47 | 10 km (6,2 mil) na północ od Trewiru | 22 | 12 kwietnia 1944 r | 13:28 | B-24* | okolice Liège |
19 | 8 marca 1944 r | 13:30 | B-17 | 16 km (9,9 mil) na południowy zachód od Gardelegen | 23 | 13 kwietnia 1944 r | 13:23 | B-17* | okolice Trewiru |
20 | 8 marca 1944 r | 13:33? | B-17* | 15 km (9,3 mil) na wschód od Nienburga | |||||
– 5. Staffel of Jagdgeschwader 26 „Schlageter” – Na froncie zachodnim i obronie Rzeszy — 1 stycznia – 31 grudnia 1944 |
|||||||||
24 | 27 kwietnia 1944 r | 17:40 | P-47 | 7 km (4,3 mil) na południe od Soissons | 26 | 8 czerwca 1944 r | 06:00 | P-51 | na północ od Caen |
25 | 29 kwietnia 1944 r | 14:30 | B-17 | na północny wschód od Saint-Omer | |||||
– 7. Staffel of Jagdgeschwader 26 „Schlageter” – Na froncie zachodnim i obronie Rzeszy — 20 czerwca – 14 sierpnia 1944 |
|||||||||
27 | 22 czerwca 1944 r | 19:00? | B-17* | południowy wschód od Paryża | 29 | 24 czerwca 1944 r | 21:33 | P-47 | na zachód od Dreux |
28 | 23 czerwca 1944 r | 13:08? | P-51 | Saint-Lô | 30 | 25 czerwca 1944 r | 15:35 | P-38 | na zachód od Rouen |
– 7. Staffel of Jagdgeschwader 26 „Schlageter” – Na froncie zachodnim i obronie Rzeszy — 15 sierpnia 1944 – 14 stycznia 1945 |
|||||||||
31 | 15 sierpnia 1944 r | 12:29? | P-47 | Wersal | 40 | 23 września 1944 r | 17:33 | P-51 | Goch |
32 | 19 sierpnia 1944 r | 10:24 | P-47 | północny wschód od Paryża | 41 | 23 września 1944 r | 17:35 | P-51 | Goch |
33 | 25 sierpnia 1944 r | 13:45 | P-38 | na zachód od Beauvais | 42 | 25 września 1944 r | 17:54? | Choleryk | Arnhem |
34 | 26 sierpnia 1944 r | 09:20 | Choleryk | na wschód od Neufchâtel | 43 | 27 września 1944 r | 10:41 | Choleryk | Nijmegen |
35 | 29 sierpnia 1944 r | 09:40 | surowy | Soissons | 44 | 28 października 1944 r | 13:25 | Tajfun | między Venlo i Kempen |
36 | 17 września 1944 r | 18:00 | P-51 | Bocholt | 45 | 19 listopada 1944 r | 14:06 | Choleryk | na północ od Kirchhellen |
37 | 18 września 1944 r | 13:25 | P-51 | Luksemburg | 46 | 24 grudnia 1944 r | 12:28 | P-47 | Lenny |
38 | 19 września 1944 r | 18:03 | P-51 |
Emmerich Luksemburg |
47 | 26 grudnia 1944 r | 14:15 | surowy | Bastogne |
39 | 21 września 1944 r | 17:17 | C-47 | Nijmegen |
Nagrody
- Honor Czara Luftwaffe 17 stycznia 1944 jako Feldwebel i pilot
- Niemiecki krzyż w złocie 20 marca 1944 jako Feldwebel w 7./ Jagdgeschwader 26
- Krzyż Kawalerski Żelaznego Krzyża 25 listopada 1944 r. Jako porucznik i Staffelführer 5./ Jagdgeschwader 26 „Schlageter”
Notatki
Cytaty
Bibliografia
- Caldwell, Donald L. (1991). JG 26: Top Guns Luftwaffe . Nowy Jork: Ivy Books. ISBN 978-0-8041-1050-1 .
- Caldwell, Donald L. (1996). Dziennik wojenny JG 26: tom pierwszy 1939–1942 . Londyn, Wielka Brytania: Grubstreet. ISBN 978-1-898697-52-7 .
- Caldwell, Donald L. (1998). JG 26 Dziennik wojenny: tom drugi 1943–1945 . Londyn: Grub Street. ISBN 978-1-898697-86-2 .
- Fellgiebel, Walther-Peer [w języku niemieckim] (2000) [1986]. Die Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939–1945 — Die Inhaber der höchsten Auszeichnung des Zweiten Weltkrieges aller Wehrmachtteile Oddziały ] (w języku niemieckim). Friedberg, Niemcy: Podzun-Pallas. ISBN 978-3-7909-0284-6 .
- Forsyth, Robert (2011). Asy Luftwaffe Viermot 1942–45 . Oksford, Wielka Brytania: Osprey Publishing . ISBN 978-1-84908-438-3 .
- Girbig, Werner (1997). Start im Morgengrauen [ Start o świcie ] (po niemiecku). Stuttgart, Niemcy: Motorbuch Verlag. ISBN 978-3-613-01292-9 .
- Goss, Chris; Cornwell, Peter; Rauchbach, Bernd (2010). Myśliwce-bombowce Luftwaffe nad Wielką Brytanią: kampania Tip and Run, 1942–43 . Mechanicsburg, PA: Stackpole Books . ISBN 978-0-8117-0691-9 .
- Mathews, Andrew Johannes; Brygadzista, John (2015). Asy Luftwaffe - Biografie i oświadczenia o zwycięstwie - Tom 4 S – Z . Walton on Thames: Kania ruda. ISBN 978-1-906592-21-9 .
- Manrho, John; Putz, Ron (2004). Bodenplatte: Ostatnia nadzieja Luftwaffe - atak na lotniska alianckie, Nowy Rok 1945 . Crowborough, Wielka Brytania: Publikacje Hikoki. ISBN 978-1-902109-40-4 .
- Obermaier, Ernst (1989). Die Ritterkreuzträger der Luftwaffe Jagdflieger 1939 - 1945 [ Krzyż Rycerski Sił Myśliwskich Luftwaffe 1939 - 1945 ] (w języku niemieckim). Moguncja, Niemcy: Verlag Dieter Hoffmann. ISBN 978-3-87341-065-7 .
- Patzwall, Klaus D.; Scherzer, Veit (2001). Das Deutsche Kreuz 1941 – 1945 Geschichte und Inhaber Band II [ Krzyż niemiecki 1941 – 1945 Historia i odbiorcy, tom 2 ] (w języku niemieckim). Norderstedt, Niemcy: Verlag Klaus D. Patzwall. ISBN 978-3-931533-45-8 .
- Patzwall, Klaus D. (2008). Der Ehrenpokal für besondere Leistung im Luftkrieg [ Puchar Honoru za wybitne osiągnięcia w wojnie powietrznej ] (w języku niemieckim). Norderstedt, Niemcy: Verlag Klaus D. Patzwall. ISBN 978-3-931533-08-3 .
- Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Peter; Bock, Winfried (2003). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — Teil 5 — Heimatverteidigung — 10. Maj 1940 do 31 grudnia 1941 — Einsatz im Mittelmeerraum — październik 1940 do listopada 1941 — Einsatz im Westen — 22. Juni bis 31. Dezember 1941—Die Ergänzungsjagdgruppen—Einsatz 1941 bis zur Auflösung Anfang 1942 [ Jednostki myśliwskie Sił Powietrznych Niemiec 1934-1945 — Część 5 — Obrona Rzeszy — 10 maja 1940 — 31 grudnia 1941 — Akcja na Morzu Śródziemnym — Październik 1940 — Listopad 1941 — Akcja na Zachodzie — 22 czerwca – 31 grudnia 1941 — Dodatkowe grupy myśliwskie — akcja od 1941 r. do ich rozpadu na początku 1942 r. ] (w języku niemieckim). Eutin, Niemcy: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-68-7 .
- Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Peter; Bock, Winfried (2004). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — Teil 7 — Heimatverteidigung — 1. Styczeń do 31 grudnia 1942 — Einsatz im Westen — 1. Januar bis 31. grudnia 1942 [ Jednostki myśliwskie niemieckich sił powietrznych 1934-1945 - Część 7 - Obrona Rzeszy - 1 stycznia do 31 grudnia 1942 - Akcja na Zachodzie - 1 stycznia do 31 grudnia 1942 ] (w języku niemieckim ) . Eutin, Niemcy: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-73-1 .
- Prien, Jochen; Stemmer, Gerhard; Rodeike, Peter; Bock, Winfried (2010). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945 — Teil 10/IV — Einsatz im Westen — 1.1. bis 31.12.1943 [ Jednostki myśliwskie niemieckich sił powietrznych 1934–1945 — część 10 / IV — akcja na Zachodzie — od 1 stycznia do 31 grudnia 1943 r. ] (w języku niemieckim). Eutin, Niemcy: Struve-Druck. ISBN 978-3-923457-92-2 .
- Scherzer, Veit (2007). Die Ritterkreuzträger 1939–1945 Die Inhaber des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes 1939 von Heer, Luftwaffe , Kriegsmarine, Waffen-SS, Volkssturm sowie mit Deutschland verbündeter Streitkräfte nach den Unterlagen des Bundesarchives Krzyż Kawalerski im Żelazny Krzyż 1939 przez armię, siły powietrzne, marynarkę wojenną, Waffen-SS, Volkssturm i siły alianckie z Niemcami według dokumentów Archiwów Federalnych ] (w języku niemieckim). Jena, Niemcy: Scherzers Militaer-Verlag. ISBN 978-3-938845-17-2 .
- Tomasz, Andrzej (2014). Asy Spitfire z północno-zachodniej Europy 1944–45 . Londyn, Wielka Brytania: Osprey Publishing . ISBN 978-1-78200-338-0 .
- Tomasz, Andrzej (2016). Spitfire Asy frontu kanału La Manche 1941–43 . Oksford: Wydawnictwo Osprey . ISBN 978-147281-258-2 .
- Thomas, Nick (2015). Sniper of the Skies: The Story of George Frederick „Screwball” Beurling, DSO, DFC, DFM . Barnsley, South Yorkshire: pióro i miecz . ISBN 978-1-4738-6666-9 .
- Weal, John (2011). Fw 190 Asy Obrony Rzeszy . Oksford, Wielka Brytania: Osprey Publishing . ISBN 978-1-84603-482-4 .
- 1919 urodzeń
- 1945 zgonów
- Lotnicy zabici przez zestrzelenie
- Niemieckie asy latające z okresu II wojny światowej
- Personel Luftwaffe zabity podczas II wojny światowej
- piloci Luftwaffe
- Mieszkańcy powiatu lubińskiego
- Osoby z województwa śląskiego
- Odznaczeni Złotym Krzyżem Niemieckim
- Odznaczeni Krzyżem Kawalerskim Żelaznego Krzyża