Historia Tetuanu
Historia Tétouan położonej (lub Tetouan) rozciąga się na ponad 2000 lat od jego początków jako mauretańskiej osady Berberów o nazwie Tamuda , w pobliżu dzisiejszego Tetouan na południowym brzegu Doliny Martil . Miejsce to stało się później fenickim punktem handlowym. W czasach cesarza Augusta Tamuda stała się częścią rzymskiej prowincji Mauretania Tingitana .
W 1286 r. Marinidzi zbudowali tam kasbę i meczet. Pierwszy projekt budowlany na dużą skalę miał miejsce w 1305 roku, kiedy osada została rozbudowana przez króla Marinidów , Abu Thabit Amir . Miasto zostało później odbudowane i ufortyfikowane przez Alego al-Mandriego .
Tetouan jest znanym ośrodkiem wielokulturowym. Medyna Tetouan jest wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO od 1997 roku. Od 2017 roku jest również częścią Sieci Miast Kreatywnych UNESCO w dziedzinie rzemiosła i sztuki ludowej. Obecnie jest to miasto 380 787, 11. co do wielkości w Maroku i część regionu administracyjnego Tanger -Tetouan-Al Hoceima .
Obecność fenicka i rzymska
Kilka mil poza granicami miasta leży starożytne miasto Tamuda . Wczesne osadnictwo Berberów mauretańskich na obrzeżach rzeczywistego miasta sięga III wieku pne. W miejscu Tamuda znaleziono artefakty zarówno z epoki fenickiej , jak i rzymskiej . Na stanowisku znaleziono rodzaj konika morskiego z jeźdźcem napotkanym na glinianym dysku, reprezentującym ikonografię punicką . Stała się kolonią rzymską pod rządami cesarza Augusta .
Odbudowa miasta-państwa
W 1286 r. Marinidzi zbudowali tam kasbę i meczet. Pierwszy projekt budowlany na dużą skalę miał miejsce w 1305 roku, kiedy osada została rozbudowana przez króla Marinidów, Abu Thabit Amir . Ufortyfikował to miejsce i kazał je wykorzystać jako bazę wypadową do ataków na Ceutę , która niedawno znalazła się pod panowaniem zbuntowanego członka dynastii Marinidów.
W 1431 roku został spalony, a wielu zostało zniewolonych przez Kastylię , ponieważ piraci używali go jako bazy do ataków odwetowych.
Portugalczycy okupowali już sąsiednią Ceutę iw 1436 roku jej dowódca Pedro de Meneses, 1 . aby nie stał się zagrożeniem dla przyszłych operacji imperium portugalskiego . Ale to nie wydawało się wpływać na wzmocnienie obrony Tetuanu.
Tetouan miał zostać odbudowany pod koniec XV wieku, chociaż istnieją różne wersje dotyczące konkretnej daty. Z jednej strony znajduje się starożytny arabski rękopis, az drugiej relacja siedemnastowiecznego marokańskiego historyka Sidi al-Arbi al-Fasi. Oferują mieszane dane chronologiczne. Według pierwszego z wyżej wymienionych źródeł fundacja musiała mieć miejsce między 1483 a 1484 rokiem, podczas gdy drugie źródło określa to wydarzenie z niezwykłą dokładnością na 7 dzień islamskiego miesiąca Sha'ban roku Hidżry 898, data odpowiadająca piątkowi 24 maja 1493; rok po kapitulacji Granady. Ta druga chronologia nie potwierdza twierdzeń Leo Africanusa , który stwierdza, że „ruiny Tetouan, opuszczone przez dziewięćdziesiąt pięć lat, zostaną odbudowane i zaludnione przez Granadynę al-Mandri, który przedstawił się sułtanowi Fezu po tym, jak został wydalony z Hiszpanii przez Ferdynanda II Aragońskiego ”.
Jednak ze względu na pewne wydarzenia, takie jak schwytanie oblubienicy al-Mandari przez Íñigo López de Mendoza, 1. hrabiego Tendilla i jego zatrzymanie w twierdzy Alcalá la Real , można stwierdzić, że przed ostatnią wymienioną datą , al-Mandari był już odpowiednio ufortyfikowany w Tetuanie.
Tetouan „przez wiele lat… leżał w ruinie… był zamieszkany przez muzułmańskich uchodźców z Królestwa Granady , którzy uciekli przed rosnącym impetem Kastylijczyków”. Pod koniec XV wieku został odbudowany przez uchodźców z rekonkwisty ( odzyskanie Hiszpanii, zakończony upadkiem Granady w 1492 roku), kiedy Andaluzyjscy Maurowie najpierw wznieśli mury, a następnie wypełnili ogrodzenie domami. Ci Andaluzyjczycy weszli w konflikt z Jebalą z Beni Hozmar, po czym poprosili sułtana Wattasidów dla ochrony. W odpowiedzi wysłał 80 żołnierzy (według jednej kroniki 40 tubylców z Fezu i 40 Rifian ). Z kolei Andaluzyjczycy zapłacili dużą sumę mithqal , zapewniając sobie w ten sposób autonomię. Natychmiast Andaluzyjczycy, wspomagani przez plemiona z okolicznych gór, zaczęli nękać hiszpańskie posiadłości na wybrzeżu Maroka. Ataki te doprowadziły do zniszczenia miejskiego portu przez Hiszpanów w 1565 roku. W tym czasie miastem rządził andaluzyjski Abu Hassan al-Mandri, a miasto pozostało niezależne od sułtanatu Saadi , podczas gdy Saadowie nieustannie próbują potwierdzić swoją władzę.
Piractwo i Mazmory
Okres ten można rozumieć w kontekście geopolitycznym i religijnym. Turcy właśnie zdobyli Konstantynopol w 1453 roku, co oznaczało koniec Cesarstwa Bizantyjskiego . Portugalczycy rozpoczęli podbój kolonialny od zajęcia niektórych portów na zachodnim wybrzeżu Maroka w 1487 roku. Kilka lat później Granada wpadła w ręce katolickich monarchów Hiszpanii Izabeli I Kastylijskiej i Ferdynanda II Aragońskiego . nastąpiły nawrócenia muzułmanów w Hiszpanii .
Już w latach trzydziestych i czterdziestych XVI wieku, w czasie, gdy Hiszpania i Imperium Osmańskie spierały się o kontrolę nad zachodnią częścią Morza Śródziemnego, szerzyło się piractwo i wkrótce Tetuan stał się jednym z głównych ośrodków piractwa w regionie. Korsarze uważali to za formę odwetu na hiszpańskiej rekonkwiście , która doprowadziła do utraty ich domów z powrotem w al-Andalus, zwłaszcza że czas zbiegł się z pierwszym napływem Morisco do Tetouan z powodu przymusowych nawróceń, z którymi musieli się zmierzyć w Hiszpanii między 1501 a 1526 W tym ich współpracownicy Angielscy i holenderscy renegaci , którzy byli w większości protestantami , chociaż kilku przeszło na islam .
Podczas gdy port służył jako port, z którego rozpoczynano misje pirackie, jeńców przewożono do lochów . Były to podziemne kompleksy więźniarskie z szeregiem połączonych wykopanych jaskiń zwanych mazmorami . Więźniom groziła sprzedaż na rynek niewolników, jeśli okup nie został zapłacony. Te podziemne instalacje zostały ponownie odkryte na początku XX wieku. Odsłonięto także kaplicę o powierzchni 90 metrów kwadratowych oraz kilka ołtarzy. To święte miejsce, zwane Nuestra Señora de los Dolores „Matka Boża Bolesna” była używana przez jeńców i odkupicieli, takich jak ich krewni lub hiszpańscy franciszkanie i portugalscy jezuici , którzy często składali wizyty, aby negocjować wolność chrześcijańskich jeńców.
Miguel de Cervantes , który sam był więźniem w Algierze w latach 1575–80, odnosi się do mazmorras w El juez de los divorcios „Sędzia rozwodowy”, gdzie bohater porównuje swoje małżeństwo do „niewoli w jaskiniach Tetouan”. Zrobił to także w Don Kichocie , oprócz mówienia o Tetuanie w El trato de Argel , La gran sultana i La ilustre fregona . Uważa się, że miał kontakt z jakimś uwięzionym, który powiedział mu o twardości lochów Tetouan. Dyplomata i odkrywca Leo Africanus , odwiedzając miasto, wspomina w swojej książce Opis Afryki , że było tam 3000 jeńców, chociaż niektórzy historycy kwestionują tę liczbę. Inne relacje pochodziły od samych jeńców, takich jak Germain Moüette , który mówił o okropnych warunkach żyjących w tych mazmorach pod koniec XVII wieku. Piractwo trwało nadal, aw 1829 r. Cesarstwo Austriackie zbombardowało miasto w odwecie.
Podziemne więzienie zostało zbadane w 1922 roku przez Cesara Luisa de Montalbana na podstawie raportu archeologa Manuela Gómeza-Moreno Martíneza . Hiszpańska administracja Protektoratu zleciła następnie architektowi Carlosowi Ovilo zbadanie terenu, ale okazało się, że żadne wykopaliska nie są możliwe bez podjęcia ryzyka uszkodzenia obudowy nad terenem. Od tego czasu nie prowadzono żadnych wykopalisk, chociaż ostatnio niektórzy badacze i stowarzyszenia obywatelskie wzywają władze do rozszerzenia badań i renowacji przed udostępnieniem go publiczności.
obecność Żydów
Tetuan był domem dla znaczącej sefardyjskiej społeczności żydowskiej , która wyemigrowała z Hiszpanii po rekonkwiście i hiszpańskiej inkwizycji . Ta żydowska społeczność sefardyjska posługiwała się językiem judeo-hiszpańskim znanym jako Haketia .
W 1790 r. sułtan Yazid rozpoczął pogrom . Żydzi mieszkali w mellah , który znajduje się wewnątrz starej medyny, która została splądrowana i zgwałcona.
Do 1860 roku w Tetouan było łącznie szesnaście synagog, chociaż niektóre relacje mówią o osiemnastu. Po exodusie z Maroka po 1948 r. w Tetuanie pozostało bardzo niewielu Żydów. Do 1967 roku pozostało tylko dwanaście. W tym okresie wielu wyemigrowało do Ameryki Południowej , a znacznie później do Izraela , Hiszpanii , Francji i Kanady . Dziś jedyną zachowaną synagogą jest synagoga rabina Izaaka Bengualida, która służy jako muzeum.
w Paryżu międzynarodowa organizacja żydowska Alliance Israélite Universelle otworzyła swoją pierwszą szkołę w Tetouan w 1862 roku.
Żydzi z Tetuanu mają swój własny cmentarz. Ma ponad 500 lat i znajduje się na nim około 35 000 nagrobków, co czyni go największym cmentarzem żydowskim w Maroku.
Późna historia wojskowości
W XVII wieku miastem rządziła zamożna rodzina al-Naksis. Pod koniec wieku miasto zostało zajęte przez sułtana alaouickiego Mulaja Ismaila , który napotkał zaciekły opór. Tetouan pozostawał kruchy, dopóki nie został przejęty przez Ahmada al-Riffi , alaouickiego gubernatora Tangeru i przywódcę armii berberyjskiej Jaysh al-Rifi , która podbiła Tanger od Brytyjczyków. Al-Riffi zapoczątkował okres stabilizacji w Tetuanie, budując wiele charakterystycznych miejsc w Tetuanie, takich jak pałac Meshwar i meczet Paszy, najstarszy wciąż stojący meczet w Tetuanie. Po jego śmierci miasto ponownie zbuntowało się i było tylko nominalnie kontrolowane przez rząd centralny.
W pierwotnych fortyfikacjach można znaleźć elementy konstrukcji militarnych, takie jak trzy forty, siedem bram i duże zewnętrzne mury otaczające dawne media. Przetrwały pomimo zmian, jakie nastąpiły w wyniku ekspansji znanych miastu w wielu okresach.
Wojna hiszpańsko-marokańska i hiszpański protektorat
W 1844 r. Maroko przegrało wojnę z Francuzami , aw 1856 r. podpisało z Brytyjczykami „anglo-marokańskie traktaty o przyjaźni”. Hiszpanie uznali klęskę Maroka w 1844 r. i traktaty z Brytyjczykami z 1856 r. za oznakę słabości. Pobudzeni narodową pasją do afrykańskich podbojów, Hiszpanie wypowiedzieli wojnę Maroku w 1859 roku po konflikcie o granice Ceuty.
Po kilku miesiącach Tetouan zostało zajęte 4 lutego 1860 roku pod dowództwem generała Leopoldo O'Donnell , który był potomkiem starej irlandzkiej rodziny królewskiej, O'Donnellów z Tyrconnell . Został dziedzicem Duque de Tetuán , a później pełnił funkcję premiera Hiszpanii . Jednak Hiszpanie ewakuowali się w maju 1862 roku.
W 1913 roku stało się stolicą hiszpańskiego protektoratu Maroka , którym rządził Khalifa (marokański książę, pełniący funkcję namiestnika sułtana), a akredytowany przez niego hiszpański „ Alto Comisario ” i pozostawało jego stolicą do 1956 roku. Wysoki Komisarz i Khalifa mieli swoje rezydencje w dwóch sąsiadujących ze sobą pałacach, które obecnie tworzą Pałac Królewski Tétouan .
Ruch nacjonalistyczny
Tetuan był jednym z najbardziej aktywnych marokańskich miast w walce z kolonializmem. Na czele ruchu nacjonalistycznego w Tetuanie stał charyzmatyczny przywódca Abdelkhalek Torres oraz inne osobistości, takie jak Abdessalam Bennuna i historyk Mohammed Daoud . Ruch był częścią panarabskich ruchów nacjonalistycznych . Ruch nawiązał głębokie więzi z arabskimi przywódcami nacjonalistycznymi, takimi jak były prezydent Egiptu Gamal Abdel Nasser oraz druzyjski książę i intelektualista Shakib Arslan . Kiedy Arsalan chciał odwiedzić Maroko w sierpniu 1930 roku, nie otrzymał pozwolenia od francuskiego protektoratu , ale następnie udał się do Tangeru, który miał wówczas status międzynarodowy pod obcymi mocarstwami kolonialnymi, a stamtąd do Tetouan, gdzie spotkał się z grupą. Wielu członków dołączyło później do Narodowej Partii Istiqlal . Inni dołączyli do innych partii nacjonalistycznych, a wielu członków było kobietami.
Współczesna historia
Tetuan był dalej rozbudowywany, kiedy stał się stolicą hiszpańskiego protektoratu w Maroku w latach 1913-1956. Hiszpańska administracja zbudowała kilka nowych dzielnic poza otoczoną murami medyną. Miasto przeszło intensywną transformację urbanistyczną, dzięki której jego nowe dzielnice i budynki, zwane „ Ensanche ” (co oznacza przedłużenie), zyskały wizerunek bardzo podobny do innych hiszpańskich miast tamtych czasów. Jego struktura została zorganizowana wokół dużego okrągłego placu , obecnie zwanego „Plaza Mulay el Mehdi” (dawniej Plaza Primo de Rivera ). Wpływ protektoratu pozostał ważny nawet po odzyskaniu przez kraj niepodległości w 1956 roku.
W styczniu 1984 r., w środku Lat Ołowiu pod rządami nieżyjącego już króla Hassana II , bunt rozprzestrzenił się na kilka miast na kilka dni z powodu podwyżek cen podstawowych towarów po wdrożeniu Międzynarodowego Funduszu Walutowego i Banku Światowego Program dostosowań strukturalnych , zanim został udaremniony przez interwencję wojskową. W Tetuanie zginęło 20 osób, a wielu innych zostało aresztowanych i otrzymało ciężkie wyroki.
Wiele osób w mieście nadal mówi po hiszpańsku . Na znakach drogowych często nazwy są zapisane zarówno w języku hiszpańskim, jak i arabskim , chociaż wiele znaków jest w języku arabskim i francuskim , drugim języku współczesnego Maroka.
Referencje i notatki
- ^ a b M. Tarradell, El poblamiento antiguo del Rio Martin , Tamuda, IV, 1957, s. 272 (w języku hiszpańskim)
- ^ a b MR El Azifi, «L'habitat ancien de la vallée de Martil» w Revue de la Faculté des lettres de Tétouan , 1990, 4 e année, n° 4, s. 65-81. (po arabsku)
- ^ Nowa encyklopedia Britannica (wyd. 15). Chicago: Encyklopedia Britannica. 1997. s. 659 . ISBN 0852296339 . OCLC 35581195 .
- ^ Centrum, Światowe Dziedzictwo UNESCO. „Medina Tétouan (dawniej znana jako Titawin)” . whc.unesco.org . Źródło 2018-10-01 .
- ^ „Tétouan | Sieć miast kreatywnych” . pl.unesco.org . Źródło 2018-10-01 .
- ^ „Tetouan dołącza do Sieci Miast Kreatywnych UNESCO | MAP” . www.mapnews.ma . Źródło 2018-10-01 .
- ^ (Census 2014) „Légale d'après résultats du RGPH 2014 sur le Bulletin oficiel N° 6354 ”
- ^ Elayi, Josette (2009). Moneta fenickiego miasta Tyr w okresie perskim (V-IV w. p.n.e.) . Elayi, AG Leuven: Peeters. P. 264. ISBN 9789042922020 . OCLC 476143018 .
- ^ Ali ibn-abi-Zar” (1326) - Rawd Al-Kirtas (Histoire des souverains du Maghreb et annales de la ville de Fès. Traduction française Auguste Beaumier. Editions La Porte, Rabat, 1999, 325 s.
- Bibliografia _ Ostatni krzyżowcy: Wschód, Zachód i walka o środek świata . Nowy Jork. ISBN 9781468302882 . OCLC 859325184 .
- ^ Julien Charles Andre (1972). Histoire de l'Afrique du Nord: Tunezja, Algérie, Maroc . Payot. P. 195. OCLC 848005 .
- ^ Lew Afrykański (2010). Brown, Robert (red.). Historia i opis Afryki i zawartych w niej godnych uwagi rzeczy . Cambridge: Cambridge University Press. P. 632. ISBN 9781108012881 . OCLC 717137503 .
- ^ "Alí Al-Mandarín. El granadino fundador de Tetuán - Nueva Acrópolis Granada" . granada.nueva-acropolis.es (w europejskim języku hiszpańskim) . Źródło 2018-10-07 .
- ^ Lopes, David (1924). História de Arzila durante o Domínio Português . Imprensa da universidade, Coimbra. s. 389–390.
- ^ Adriana Walencja (2011). Migracja i miasto: miejskie skutki wypędzenia Morisco (praca dyplomowa). UC Berkeley. P. 49.
- ^ Facaros, Dana (1981). Śródziemnomorskie wyspy: wyspy hiszpańskie: podręcznik dla niezależnego podróżnika . Paweł, Michał. Nowy Jork, NY: Hippocrene Books. P. 223. ISBN 0882545884 . OCLC 8035048 .
- ^ Monter, William (2002). Granice herezji: hiszpańska inkwizycja od ziem baskijskich po Sycylię . Cambridge: Cambridge University Press. P. 126. ISBN 0521522595 . OCLC 49594009 .
- Bibliografia _ Wczesna nowożytna Hiszpania i powstanie śródziemnomorskiej niewoli, handlu i wiedzy (praca doktorska). P. 11. OCLC 949200820 .
- ^ Baghdiantz McCabe, Ina (2008). Orientalizm we wczesnej nowożytnej Francji: handel euroazjatycki, egzotyka i Ancien Régime . Oksford: Berg. s. 86–87. ISBN 9781847884633 . OCLC 423067636 .
- ^ Armstrong-Roche, Michael (2010). Epicka powieść Cervantesa: imperium, religia i senne życie bohaterów w Persiles . Połączenia Biblioteki Gibsona. Toronto [Ont.]: University of Toronto Press. P. 52. ISBN 9781442687578 . OCLC 635459383 .
- ^ „Las mazmorras de Tetuán, escenario en la obra de Cervantes” . ELMUNDO (po hiszpańsku) . Źródło 2018-10-05 .
- ^ a b „Ślepy hydraulik z Tetuanu | VQR Online” . www.vqronline.org . Źródło 2018-10-05 .
- ^ Razón, La. „Marruecos, una inspiración para Cervantes” . www.larazon.es (w europejskim języku hiszpańskim) . Źródło 2018-10-05 .
- Bibliografia _ „Las mazmorras que temía Cervantes” . Źródło 2018-10-05 .
- Bibliografia _ _ _ Encyklopedia Britannica . Tom. I: A-Ak - Bayes (wyd. 15). Chicago, Illinois: Encyclopædia Britannica, Inc. 2010. s. 17 . ISBN 978-1-59339-837-8 .
- ^ „LAS MAZMORRAS DE TETUAN” . Circulo Diwan (w europejskim języku hiszpańskim). 2015-06-26 . Źródło 2018-10-05 .
- ^ Alicante, Unidad de Comunicación. Universidad de. „Investigadores de la Universidad de Alicante viajan a Tetúan para recuperar las antiguas mazmorras de La Medina donde estuvo preso Cervantes” . web.ua.es (w języku hiszpańskim) . Źródło 2018-10-05 .
- ^ Paloma, Vanessa (28.09.2012), Abécassis, Frédéric; Aouad, Rita; Dirèche, Karima (red.), „Judeo-hiszpański w Maroku: język, tożsamość, separacja czy integracja?” , La bienvenue et l'adieu | 1: Migrants juifs et musulmans au Maghreb (XVe-XXe siècle) , Description du Maghreb, Centre Jacques-Berque, s. 103–112
-
^
Norman A. Stillman (1979). Żydzi z krajów arabskich . Żydowskie Towarzystwo Wydawnicze. s. 309–. ISBN 978-0-8276-1155-9 . OCLC 282571576 .
W sobotę, drugiego z wyżej wymienionego miesiąca Sha'ban, nasz Mistrz al-Yazid – niech Bóg da mu zwycięstwo – zarządził splądrowanie Mellah w Tetouan. Rzucili się na kobiety Żydów i pozbawili ich dziewictwa, i nie zostawili ani jednej z nich.
- ^ ab López Alvarez Ana, María (2003). La comunidad judía de Tetuán, 1881-1940: onomástica y socjologia en el libro de registro de circuncisiones del rabino Yiṣḥaq Bar Vid Al Haṣerfaty . [Toledo, Hiszpania]: Museo Sefardi. P. 80. ISBN 8436936809 . OCLC 55502651 .
- ^ „Wywiad z M'Hammadem Bennaboudem: muzułmanie i Żydzi z Tétouan - Qantara.de” . Qantara.de - Dialog ze światem islamu . Źródło 2018-10-04 .
- ^ Tessler, Mark A. (1994). Historia konfliktu izraelsko-palestyńskiego . Bloomington: Indiana University Press. P. 29. ISBN 0253358485 . OCLC 28799186 .
- Bibliografia _ _ Muzeum Narodu Żydowskiego - Beit Hatfutsot: בית התפוצות - מוזיאון העם היהודי' . Źródło 2018-10-06 .
- ^ El mundo militar: revista mensual, tom 8 . Uniwersytet Wisconsin-Madison. 1915.
- ^ Osborne, Krystyna (1994). Maroko (wyd. 1. poprawiona). Ashbourne: RPP. s. 107–108. ISBN 0861905407 . OCLC 32382633 .
- Bibliografia _ _ _ _ _ _ _ -19 , pobrano 2022-02-19
- Bibliografia _ Rządy imperialne i polityka nacjonalizmu: protest antykolonialny w imperium francuskim . Nowy Jork, NY, USA. s. 169–173. ISBN 9781107037090 . OCLC 841515692 .
- ^ Pennell CR (2000). Maroko od 1830 roku: historia . Londyn: Hurst & Co. 233. ISBN 1850652732 . OCLC 42954024 .
- ^ Pennell CR (2000). Maroko od 1830 roku: historia . Londyn: Hurst & Co. 233. ISBN 1850652732 . OCLC 42954024 .
- Bibliografia Linki zewnętrzne ل (الجزء 2) . canaltetouan.com (po arabsku) . Źródło 2018-10-03 .
- ^ de Sierra Ochoa, Alfonso (1960). El plano de la ciudad de Tetuán . s. 20, 21, 25. OCLC 163789170 .
- Bibliografia _ „WZBUDZONE ZABUDY, MAROKAŃSKIE twierdzenia” . Źródło 2018-10-03 .
- Bibliografia _ „PESEL SZACUJE, 60 ZGINĘŁO W MAROKAŃSKICH ZAKŁADACH” . Źródło 2018-10-03 .