Historia Wokingu

Rynek miejski w Woking przed dodaniem przeszklonej rozbudowy

Woking oznacza „(osada należąca do) wyznawców Wocc (lub„ Wocca ”)”. Z biegiem czasu nazwa była zapisywana różnie, na przykład Wochingas i Wokynge .

Przed 1800 rokiem

Prehistoryczne Woking

Najbardziej wysunięty na zachód kurhan z dzwonami z epoki brązu na Horsell Common

W Horsell Common znajdują się trzy starożytne kurhany dzwonów , które mają około 3–4 000 lat. Możliwym wyjaśnieniem tych kurhanów (ponieważ kopce Bell Barrow nie są powszechne w Surrey ) jest to, że zostały zbudowane, aby „upamiętnić przywódców, którzy wyemigrowali z Wessex , aby skolonizować nowe ziemie”. Istnieje wzmianka o tych trzech kurhanach w książce antykwariusza Johna Aubreya z 1718 r. „A History of Surrey”. Chociaż istniała i istnieje wiedza o tych kurhanach, nie ma oficjalnych dowodów na to, że kiedykolwiek zostały odkopane.

Jest to prawdopodobnie miejsce, w którym kurhany były kiedyś polami uprawnymi, chociaż ze względu na ubogą glebę ustawiono tam kurhany. Prawdopodobnie istnieje więcej niż trzy kurhany, chociaż nie znaleziono jeszcze więcej.

Woking rzymski, anglosaski i normański

Woking pojawia się w materiałach pisanych, które choć powstały w XII wieku w opactwie Peterborough , dawniej znanym jako Medeshamstede , rzetelnie opisują wcześniejsze wydarzenia. Najwcześniejszym z nich jest nadanie przez papieża Konstantyna (708–715) przywilejów klasztorowi w Wochingas . Później w VIII wieku przywilej króla Offy z Mercji nadał dalsze przywileje, uwalniając ten kościół od wielu standardowych zobowiązań. Karta ta jest sparafrazowana w XII-wiecznej interpolacji do Kroniki anglosaskiej wpis dotyczący 777 rne, również napisany w Peterborough:

W czasach króla Offa z Mercji był ealdorman imieniem Brorda, który z miłości do niego prosił króla o uwolnienie kościoła jego zwanego Woking, ponieważ chciał go oddać Medeshamstede i św. Piotrowi oraz ówczesnemu opatowi, który nazywał się Pusa. ... A król uwolnił kościół w Woking od wszelkich zobowiązań należnych królowi i biskupowi, hrabiemu i wszystkim ludziom, tak aby nikt nie miał tam żadnej władzy, z wyjątkiem św. Piotra i opata (z Medeshamstede). Zostało to ratyfikowane w królewskiej posiadłości Freoricburna .

Kościół powstał prawdopodobnie około 1300 lat temu, kiedy mnisi z Chertsey założyli kościół, aby służyć obszarowi, który jest obecnie dzielnicą Woking. Uważa się, że kościół został zniszczony przez Wikingów około 1030–60. Kościół został przebudowany przez 1066.

Woking pojawia się w Domesday Book z 1086 jako Wochinges . Jego opis jest złożony, ponieważ był wówczas w posiadaniu trzech posiadłości: króla Wilhelma Zdobywcy , Waltera FitzOthera , konstabla zamku Windsor oraz Ansgota i Godfreya z Osberna FitzOsberna , ówczesnego biskupa Exeter .

Istnieją dowody na osadnictwo rzymskie na wschód od Starego Woking .

Pałac Wokingów

Budynek został po raz pierwszy odnotowany na miejscu Pałacu Woking w 1272 roku. W 1466 roku Lady Margaret Beaufort , matka króla Henryka VII i babka króla Henryka VIII , oraz jej trzeci mąż, Sir Henry Stafford , uzyskali z nadania królewskiego dawną posiadłość Beauforta w Budzenie. Mieszkali w dworku co najmniej do śmierci Henryka Stafforda w 1471 r. W 1490 r. w Pałacu Henryk VII podpisał traktat z Woking (lub Okyng). przypieczętowany małżeństwem Katarzyny Aragońskiej Artur, książę Walii .

Nowoczesna szkoła Beaufort w pobliskim Goldsworth Park nosi imię Lady Margaret. Henryk VII odebrał matce majątek w 1503 roku i rozpoczął proces przebudowy dworu na pałac. Jego syn Henryk VIII kontynuował ten proces, kiedy w 1509 roku został następcą ojca, a pałac stał się ulubioną rezydencją króla.

Ruiny Pałacu Woking

Jakub I przekazał własność Pałacu Woking Sir Edwardowi Zouchowi , który porzucił pałac i zbudował sobie nowy dwór przy Hoe Bridge Place. Następnie budynki popadły w ruinę, a pierwotny park otaczający pałac został przekazany rolnictwu.

Są 3 weekendy w roku, kiedy pałac jest otwarty dla zwiedzających. Sala o sklepieniu kolebkowym jest otwarta w te weekendy z różnymi atrakcjami. Tuż za Salą Króla znajdują się różnorodne wystawy, w tym ptaków drapieżnych i wyjaśnienia, w jaki sposób Tudorowie polowali z nimi. Wokół Hali znajdują się również ogrody i stawy rybne. Od południa z ruinami graniczy rzeka Wey , a fosa otacza resztę terenu Pałacu o powierzchni prawie 8 akrów.

Woking z XVII wieku

W 1651 kanał Wey Navigation Canal został otwarty dla ruchu z Guildford do Tamizy przechodzącej przez Woking . Ponad sto lat później, w 1791 roku, kanał od Wey Navigation Canal do Basingstoke został otwarty aż do Horsell . Następnie w 1792 r. Kanał Basingstoke został otwarty aż do Pirbright . Żegluga na kanale Brookwood została zatrzymana w 1947 r. W 1991 r. Kanał Basingstoke został formalnie ponownie otwarty na całej długości po remoncie przeprowadzonym przez wolontariuszy.

W 1661 roku James Zouch, wnuk Sir Edwarda Zoucha, uzyskał przywilej targowy dla Woking. Osiem lat później Zouch był szeryfem Surrey ( 1669-1670 ). W 1760 roku James Turner kupił od hrabiego Onslow , właściciela Woking Manor, część ziemi w „dziesięcinie Goldings”.

1800

Rada Zdrowia po raz pierwszy zaproponowała zlokalizowanie londyńskiej nekropolii (cmentarza) dla parafii Woking . W 1879 roku w St John's zbudowano krematorium Woking , które po raz pierwszy zostało użyte w 1884 roku, kiedy przeprowadzono pierwszą nowoczesną kremację w Wielkiej Brytanii.

Rzeźba marsjańskiego statywu Wellsian w pobliżu centrum rozrywki Planets, Woking .

HG Wells napisał swoją książkę Wojna światów , mieszkając na Maybury Road w Woking w 1898 roku. Wiele scen z tej historii rozgrywa się w Horsell , Woking i okolicach.

Udogodnienia

W latach pięćdziesiątych XIX wieku powstał pierwszy budynek „Nowego Woking” wraz z budową hotelu Albion. W 1862 roku Royal Dramatic College w miejscu, które obecnie zajmuje Lion Retail Park. Następnie uczelnia została zamknięta w 1877 r. Instytut Orientalny został otwarty w tym miejscu w 1884 r., Ale zamknięty w 1898 r.

W 1859 roku na gruntach zakupionych od London Necropolis Company otwarto Woking Convict Invalid Prison . Pierwotnie przetrzymywano w nim inwalidów płci męskiej, a następnie rozszerzono, by przyjąć skrzydło żeńskie. Więzienie dla mężczyzn funkcjonowało do 1889 r., a więzienie dla kobiet zamknięto w 1895 r., po czym spadek ogólnej liczby przewlekle chorych przestępców sprawił, że stało się niepotrzebne. Kiedyś w więzieniu mieściło się również skrzydło dla obłąkanych. W tym wybitni więźniowie; Charlesa Kickhama , George'a Bidwella i Johna Lyncha .

w 1887 r. Otwarto komisariat policji w Woking; następnie w 1889 roku powstał Woking Football Club. W tym roku otwarto również Woking Mosque (pierwszy specjalnie wybudowany meczet w Europie Zachodniej ). Sułtan Szahdżahan, Begum z Bhopalu, przekazał pieniądze na pomoc w budowie i obecnie na jej cześć nosi on nazwę Meczet Szahdżahana .

Szpital Victoria został otwarty w 1899 roku.

W 1890 r. Woking otrzymał elektryczność, aw 1891 r. gaz. W 1899 r. wybudowano w Woking system kanalizacyjny.

Szyny kolejowe

Koleje dotarły do ​​Woking w 1838 r., Kiedy firma London and Southampton (przemianowana na London and South Western Railway w 1839 r.) Otworzyła linię kolejową aż do Winchfield . Otwarto stację Woking Common (obecnie stacja Woking ).

Polityka

W 1830 r. Parafia Woking doświadczyła niepokojów społecznych. Podczas gdy w 1834 r. Guildford (dotyczący parafii Woking) i Chertsey (dotyczący parafii Horsell) powstały Poor Law Unions .

W szczególności w 1864 roku utworzono dystrykty Guildford i Chertsey Highway. W 1872 r. Utworzono wiejskie władze sanitarne Guildford i Chertsey; aw 1874 r. utworzono Radę Szkoły Woking .

Zarząd Lokalny Woking powstał w 1894 roku. Po raz pierwszy spotkał się w Goldsworth Hall z 18 radnymi reprezentującymi okręgi Knaphill , St Johns, Mayford , Sutton Green, Brookwood , Old Woking , Maybury. W 1895 r. Utworzono Radę Okręgu Miejskiego Woking , która zastąpiła Zarząd Lokalny i Radę Okręgu Wiejskiego Chertsey .

Gazety

W 1894 r. po raz pierwszy opublikowano „Woking News” w biurach przy Chertsey Road. Każda kopia kosztuje 1d. W 1895 r. po raz pierwszy opublikowano „Woking Mail” z biur przy Goldsworth Road. Każda kopia kosztuje 1 ⁄ 2 d. Później te gazety połączyły się, tworząc „Woking News and Mail”.

1900–1945

Heraldyczny herb Woking na urzędach miejskich Woking

W 1930 r. Rada Woking otrzymała herb od College of Arms . Jest ona o tyle ciekawa, że ​​składa się z wyciągów z herbów dawnych właścicieli Dworu. Heraldyczny opis ramion jest następujący: kwartalne złoto i gules krzyż flory pomiędzy pierwszą a czwartą ćwiartką fleur-de-lis, aw drugiej i trzeciej ćwiartce progiem, wszystkie przeciwne . Mottem jest „ Fide et diligentia ” – „Przez wiarę i gorliwość”.

Krzyż tworzący środek to krzyż Edwarda Wyznawcy , a czerwono-złota kolorystyka ramion pochodzi z herbu rodziny Bassettów, której dwór został nadany przez króla Jana . Progi w drugiej i trzeciej ćwiartce pochodzą z herbu Despensera, który dzierżył Woking od 1281 r.; a fleur-de-lis w pierwszej i czwartej ćwiartce herbu Woking zostały zaczerpnięte z herbu Beaufort, posiadłość przeszła w posiadanie tej rodziny w 1416 roku.

W 1924 r. rozpoczęła się bezpłatna gazeta „Woking Offers” reklamująca lokalnych handlarzy. W 1928 r. „Woking Offers” przemianowano na „Woking Outlook”, aw 1933 r. Na „Woking Review”. Uważa się, że jest to najstarsza bezpłatna gazeta w Wielkiej Brytanii.

W 1924 Waterer's Park został pozostawiony Woking UDC przez Anthony'ego Waterera z Knaphill Nursery. Knaphill Football Club zaczął tam grać.

W 1945 roku na Woking wylądowała rakieta V-2 wystrzelona przez Niemcy .

Narzędzia

W 1902 roku gazowe oświetlenie uliczne Woking zostało zastąpione elektrycznym. Pięć lat później Horsell otrzymał system kanalizacyjny. Podczas II wojny światowej Straż Pożarna Woking znalazła się pod wojenną kontrolą Państwowej Straży Pożarnej i od 1 kwietnia 1948 r. Stała się obowiązkiem Rady Hrabstwa Surrey.

Udogodnienia

Około 1900 roku otwarto oryginalny odkryty basen w Woking. Do 1935 roku otwarto drugi odkryty basen Woking, co doprowadziło do powstania Klubu Pływackiego Woking w tym samym roku.

W 1929 roku otwarto Bibliotekę Woking.

Transport

W 1902 roku Guildford i District Motor Services uruchomiły usługi autobusowe w rejonie Guildford i Woking. Ponadto zaproponowano lekką kolejkę Woking i Bagshot , która przejeżdżałaby przez teren, który obecnie jest Goldsworth Park po stronie Woking, na granicy parafii Woking / Horsell. Do 1910 roku projekt wymarł.

Następnie w 1915 roku Guildford and District Motor Services został kupiony przez Aldershot and District Traction , który ostatecznie przejął jego usługi w rejonie Guildford i Woking. W 1923 roku Kolej Południowa . Prowadził większość tras przez stację Woking.

Podczas II wojny światowej Southern Railway znalazła się pod kontrolą rządu.

Polityka

W 1907 roku Horsell połączył się z Radą Okręgu Miejskiego Woking.

W 1933 r. Zniesiono Radę Okręgu Wiejskiego Chertsey; a większość parafii Byfleet i Pyrford oraz część dziesięciny Woodham w parafii Chertsey i część parafii Bisley zostały połączone z Radą Okręgu Miejskiego Woking.

Następnie w 1936 roku niewielka część Byfleet , wokół Mill, została połączona z Walton i Weybridge . Nowa granica WUDC w 1936 r. Była w większości taka sama jak obecna granica Woking Borough.

Podczas II wojny światowej Surrey zostało podzielone na dwa obszary kontroli awaryjnej.

CB= Okręg Hrabstwa , B= Okręg, UD= Okręg Miejski i RD= Okręg Wiejski

Martinsyde w Woking

Założona przez Helmuta P Martina i George'a H Handasyde'a w 1908 roku, firma lotnicza Martin and Handasyde z siedzibą w Brooklands zmieniła nazwę na Martinsyde Ltd w 1915 roku, a następnie przeniosła swoje biuro i produkcję samolotów do dawnego Oriental Institute w Woking. Do 1918 roku produkcja samolotów Martinsyde wzrosła do tego stopnia, że ​​był trzecim co do wielkości producentem samolotów w Wielkiej Brytanii. W 1920 roku fabryka została zniszczona przez pożar i produkcja samolotów została zakończona, chociaż produkcja motocykli była kontynuowana aż do wejścia firmy w stan upadłości w 1922 roku. W 1924 roku majątek Martinsyde przeszedł do Firma zajmująca się utylizacją statków powietrznych (ADC). W 1926 roku zakład zmienił nazwę na James Walker Engineering i został przemianowany na Lion Works .

Po 1945 roku

W 1983 roku Woking zostało miastem partnerskim z Amstelveen w Holandii , chociaż Karta Przyjaźni została podpisana w 1989 roku. Następnie w 1992 roku Woking zostało miastem partnerskim Le Plessis-Robinson we Francji , chociaż Karta Przyjaźni została podpisana w 1993 roku. W 1999 roku Woking współpracuje z Rastatt w Niemczech, chociaż Karta Przyjaźni została podpisana w 2001 roku.

Duzi lokalni pracodawcy

W 1947 roku Kenwood rozpoczął działalność w Woking, opuszczając miasto w 1961 roku, kiedy firma przeniosła się do Havant w Hampshire. Do 1961 roku Kenwood zatrudniało 700 pracowników. W 1957 roku James Walker Engineering otworzył nowy zakład w Old Woking; został zamknięty w 2006 roku. W 1963 roku McLaren Racing Team; w 1999 roku rozpoczęli produkcję nowego Mercedesa SLR.

W 1976 roku firma British American Tobacco przeniosła się do Export House Tower. Telewest zajął się w 2001 roku, stając się Virgin Media sześć lat później. W 2009 roku Mouchel Group PLC przeniosła się z West Hall w pobliskim West Byfleet do Export House wraz z Mustang Engineering .

Export House Najwyższy budynek Woking i dawna siedziba główna British American Tobacco

Sporty

W 1954 roku powstał Woking Squash Club, aw 1968 Woking Archery Club. W 1994 Woking Football Club zdobył FA Trophy, wygrywając go ponownie w 1995 i 1997.

Planowanie miasta

Plan Surrey z 1953 r. Przewidywał populację okręgu miejskiego Woking na około 67 000 w połowie lat 70. XX wieku, ale dane ze spisu powszechnego z 1961 r. Przekroczyły tę liczbę. W 1965 r. Zrewidowany plan miasta przewidywał populację 97 000 do 1981 r. I proponował budowę 3 nowych osiedli mieszkaniowych, z których jeden był znany jako „Slococks”, na terenach szkółkarskich należących do Slococks. Do 1970 roku New Ideal Homes i Rada Woking zgodziły się na partnerstwo w celu budowy „Slococks”.

W 1973 r. rząd zatwierdził plan budowy osiedla. Projekt nazwano Goldsworth Park . Prace rozpoczęto w Goldsworth Vale (pierwsza faza to Wilders Close itp.), Z planami budowy ok. 4500 domów dla ok. 15 000 mieszkańców. Zaplanowano również jezioro, obiekty sportowe, pole golfowe , sklepy, basen, bibliotekę, teren przemysłowy, domy młodzieżowe, puby, kościoły, remizę strażacką i zaplecze socjalne. Rok później do majątku wprowadził się pierwszy właściciel.

Udogodnienia

W 1971 roku otwarto Centrum Handlowe Wolsey Place. Mniej więcej w tym czasie otwarto Center Halls i Woking Centre Library.

Następnie w 1973 roku otwarto nowy kryty basen Woking (zwany basenem centralnym), w pobliżu miejsca, w którym Toys'R'Us i Peacocks Corner znajdują się obecnie na A320. Basen w Parku został otwarty w 1989 roku.

W 1977 r. Marjorie Richardson (była przewodnicząca 46. Rady Okręgu Miejskiego Woking w latach 1962/3) otworzyła w Woking ośrodek dla emerytów. W 1983 roku książę Gloucester otworzył Woking Civic Offices .

W 1992 roku otwarto centrum handlowe Peacocks, bibliotekę, bramę miejską, kino i teatr New Victoria oraz lagunę rekreacyjną w Pool in the Park. Aby zrobić dla nich miejsce, wyburzono sale Center Halls, Centre Pool i Woking Centre Library. Następnie w 1996 roku ukończono kompleks The Planets Entertainment. W 2010 roku do przedniej części Peacocks dodano szklane przedłużenie. Niektórzy miejscowi krytykowali go za to, że nie mógł zobaczyć zegara, który był tam wcześniej.

W 1999 roku JKW Karol, Książę Walii, oficjalnie otworzył Centrum Historii Surrey. W 2007 roku zakończono prace nad baldachimem Albion Square poza miejską częścią stacji kolejowej Woking, co kosztowało 3,1 miliona funtów.

Polityka

W 1974 r. Utworzono Radę Gminy Woking, która zastąpiła Radę Okręgu Miejskiego i znajdowała się pod kontrolą konserwatystów. W 1994 r. Rada Gminy Woking przeszła z konserwatywnej na brak ogólnej kontroli. W 1999 roku zastępcą burmistrza został Ian Eastwood. Również w tym roku powołano Zgromadzenie Regionalne Południowo-Wschodniego obejmujące Kent, Sussex, Hampshire i Isle of Wight, Surrey, Berkshire, Buckinghamshire i Oxfordshire.

W 2006 r. Rada Gminy Woking ogłosiła projekt prywatnej inicjatywy finansowania mieszkalnictwa (PFI) o nazwie Priorytetowe domy – pierwszeństwo w przystępnych cenach mieszkań [1] . Proponowana inwestycja zapewni 190 przystępnych cenowo domów w społeczności mieszanej w jednym miejscu, na północ od Moor Lane, w Westfield.

W piątek 23 marca 2007 r. JKW Książę Karol otworzył wystawę dotyczącą zmian klimatycznych w centrum handlowym The Peacocks. Wystawa, będąca wspólnym przedsięwzięciem Business in the Community i British Council of Shopping Centres (BCSC), wspierana przez Climate Group, zawiera ekspozycje z informacjami na temat „kwestii recyklingu, zużycia energii, transportu, redukcji odpadów i żywności pochodzącej z lokalnych źródeł”.

Kody telefoniczne

Gdzieś między 1989 a 1994 rokiem zmienił się z 04862 na 0483. Pierwotnym powodem tego było to, że 04862 był kodem RING firmy GUILDFORD i faktycznie oznaczał 0GU62. British Telecom zdecydowało się przenieść większość kodów UK RING do powiązanych z nimi kodów CORE (kod Guildford CORE 0483 w rzeczywistości oznaczał 0GU3).

W 1994 r. Kod telefoniczny Woking STD zmienił się z 0483 na 01483 wraz z większością numerów kierunkowych w Wielkiej Brytanii w dzień telefonu.

Kwestie transportu

Południowa strona stacji Woking

14 grudnia 1993 r. Eksplozja na liniach kolejowych między Woking a West Byfleet zakłóciła ruch kolejowy i wymusiła zamknięcie 9 stacji w okolicy.

W 1996 roku South West Trains zdobyło franczyzę na większość tras kolejowych przez Woking Station (dawna BR Network South East / South West Division). W 2002 roku firmy Arriva w Goldsworth Park Trading Estate został zamknięty i przeniesiony do Guildford.

Inne ważne wydarzenia

W 1963 roku The Rolling Stones zagrali koncert w sali balowej „ Atalanta ” w Woking.

Paul Weller urodził się 25 maja 1958 roku w Sheerwater. W 1972 założył Jam .

W 2001 roku firma C&A zamknęła swój magazyn dystrybucyjny Swiftflow w Goldsworth Park Trading Estate. Następnie w 2003 roku na miejscu starego magazynu C+A przy Kestrel Way wybudowano nowy, większy magazyn.

Burmistrzowie Woking

Zobacz listę burmistrzów Woking

Skład partyzancki Rady Gminy Woking

Rada gminy Woking jest zwykle wybierana przez trzecie osoby: to znaczy, około jedna trzecia członków jest ponownie wybierana w każdych wyborach, z których każdy pełni czteroletnią kadencję, przy czym jeden rok na cztery nie ma wyborów do Rady.

Rada została jednak ponownie wybrana w całości w 2000 r. Po hurtowych zmianach granic Okręgów.

Rok Konserwatywny Praca Lib Dem Niezależny Inny
1999 12 7 14 1 0
2000 14 5 16 1 0
2002 17 5 13 1 0
2003 17 6 12 1 0
2004 17 4 15 0 0
2006 15 3 18 0 0
2007 19 0 17 0 0
2008 19 0 17 0 0
2010 19 0 17 0 0

Kontrola partii

Zobacz też

  1. ^ Ekwall, E., The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names , wyd. 4, Oxford University Press, 1960, s. 529.
  2. ^ Historyczna Anglia. „Taczka dzwonkowa i taczka dyskowa na Horsell Common (1009483)” . Lista dziedzictwa narodowego dla Anglii .
  3. ^ Patrz np. Stenton, FM, „Medeshamstede and its Colonies”, w: Stenton, DM (red.), Preparatory to anglo-Saxon England Being the Collected Papers of Frank Merry Stenton , Oxford University Press, 1970 i Blair, J., „Królestwo Frithuwolda i początki Surrey”, w Bassett, S. (red.), The Origins of Anglo-Saxon Kingdoms , Leicester University Press, 1989.
  4. ^ Brzoza, W. de Grey, Cartularium Saxonicum , 3 tomy, Londyn, 1885–93, nr 133.
  5. ^ Karta anglosaska S 144 Archiwum Peterborough Zarchiwizowane 20 lipca 2007 r. W projekcie Wayback Machine British Academy ASChart Project. Źródło 20 maja 2008 r.
  6. ^ Patrz np. Garmonsway, GN, The Anglo-Saxon Chronicle , Dent, Dutton, 1972 & 1975, s. 53.
  7. ^ Williams, A. & Martin, GH (red.), Domesday Book A Complete Translation , Penguin, 2002, s. 71, 74.
  8. ^ Calendar State Papers Hiszpania , tom. 1, (1862), nr. 53–55
  9. ^ „Parafie: Woking”, A History of the County of Surrey: tom 3 (1911), s. 381–390. Adres URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=42992 . Data dostępu: 8 maja 2008 r.
  10. ^ „Więzienie Woking - Towarzystwo Historii Instytucjonalnej” . Źródło 4 października 2019 r .
  11. ^ „Herb” . Pałac Wokingów . Źródło 4 grudnia 2016 r .
  12. Bibliografia _ „Nowe urzędy obywatelskie” (PDF) . Historia Wokinga . Źródło 8 lutego 2021 r .
  13. ^ Wybory lokalne, 1999
  14. ^ Wybory lokalne, 2000
  15. ^ Wybory lokalne, 2002
  16. ^ Wybory lokalne, 2003
  17. ^ Wybory lokalne, 2004
  18. ^ Wybory lokalne, 2006
  19. ^ Wybory lokalne, 2007
  20. ^ Wybory lokalne, 2008
  21. ^ Wybory lokalne, 2010

Dalsza lektura

Crosby, Alan „Historia Woking” (Phillimore, 2003)

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Woking&oldid=1113269664 ”