Leonarda Matłowicza

Leonard Matlovich
Matlovich na okładce Time w 1975 roku
Urodzić się	( 06.07.1943 ) 6 lipca 1943 Savannah, Georgia , USA
Zmarł	22 czerwca 1988 (22.06.1988) (w wieku 44) West Hollywood, Kalifornia , USA
Pochowany	Cmentarz kongresowy w Waszyngtonie
Wierność	Stany Zjednoczone
Serwis/ oddział	Siły Powietrzne Stanów Zjednoczonych
Lata służby	1963–1975
Ranga	Sierżant techniczny
Bitwy/wojny	wojna wietnamska
Nagrody	Medal Brązowej Gwiazdy Fioletowe serce Wyróżnienie Sił Powietrznych
Inna praca	Działacz na rzecz praw gejów

Sierżant techniczny Leonard Phillip Matlovich (6 lipca 1943 - 22 czerwca 1988) był amerykańskim weteranem wojny w Wietnamie , instruktorem stosunków rasowych i odznaczonym Purpurowym Sercem i Brązową Gwiazdą . Był pierwszym gejowskiej , który celowo zgłosił się do wojska, aby walczyć z ich zakazem dla gejów, i prawdopodobnie najbardziej znanym gejem w Stanach Zjednoczonych Ameryki w latach 70. obok Harveya Milka . Jego walka o pozostanie w Siłach Powietrznych Stanów Zjednoczonych po wyjściu z szafy stał się przyczyną célèbre, wokół której skupiała się społeczność gejowska. Jego sprawa zaowocowała artykułami w gazetach i czasopismach w całym kraju, licznymi wywiadami telewizyjnymi oraz filmem telewizyjnym w NBC . Jego zdjęcie pojawiło się na okładce Time z 8 września 1975 roku , czyniąc go symbolem tysięcy gejów i lesbijek oraz ogólnie gejów. Matlovich był pierwszą jawnie homoseksualną osobą, która pojawiła się na okładce amerykańskiego magazynu informacyjnego. Według autora Randy'ego Shiltsa „To był pierwszy raz, kiedy ruch młodych gejów znalazł się na okładce dużego tygodnika. Dla ruchu, który wciąż walczy o legitymizację, wydarzenie to było głównym punktem zwrotnym”.

Wczesne życie i wczesna kariera

Urodzony w Bazie Sił Powietrznych Hunter w Savannah w stanie Georgia , Matlovich był jedynym synem emerytowanego sierżanta Sił Powietrznych Leonarda Matlovicha (pochodzenia czeskiego) i jego żony Very. Dzieciństwo spędził mieszkając w bazach wojskowych, głównie w południowych Stanach Zjednoczonych . Matlovich i jego siostra wychowali się w Kościele katolickim . Spędził większość swoich młodzieńczych lat w Charleston w Południowej Karolinie , uczęszczając do katolickiego liceum Bishop England . Kiedy morderstwo w świeczniku miało miejsce w Charleston w 1958 roku, Matlovich uznał to za dowód negatywnych społecznych konsekwencji homoseksualizmu. Niedługo po tym, jak zaciągnął się w wieku 19 lat, Stany Zjednoczone nasiliły działania militarne w Wietnamie , około dziesięć lat po tym, jak Francuzi porzucili tam aktywne rządy kolonialne . Matlovich zgłosił się na ochotnika do służby w Wietnamie i odbył trzy tury. Został poważnie ranny, gdy nadepnął na minę lądową w Đà Nẵng .

Stacjonując na Florydzie w pobliżu Fort Walton Beach , zaczął odwiedzać gejowskie bary w pobliskim Pensacola . „Spotkałem prezesa banku, pracownika stacji benzynowej - wszyscy byli homoseksualistami” - skomentował Matlovich w późniejszym wywiadzie. W 1973 roku, mając 30 lat, po raz pierwszy przespał się z innym mężczyzną. „Wyszedł” do kolegów, ale nadal ukrywał ten fakt przed dowódcą. Zdając sobie sprawę, że rasizm, wokół którego dorastał, był zły, zgłosił się na ochotnika do prowadzenia zajęć Air Force Race Relations, które powstały po kilku incydentach rasistowskich w wojsku pod koniec lat sześćdziesiątych i na początku lat siedemdziesiątych. Odniósł taki sukces, że Siły Powietrzne wysłały go po całym kraju, aby trenował innych instruktorów. Matlovich stopniowo doszedł do wniosku, że dyskryminacja gejów jest podobna do tej, z jaką spotykają się Afroamerykanie.

Aktywizm

W marcu 1974 roku, wcześniej nieświadomy zorganizowanego ruchu gejowskiego, przeczytał wywiad w Air Force Times z aktywistą gejowskim Frankiem Kamenym , który przez lata doradzał kilku homoseksualistom w wojsku. Skontaktował się z Kamenym, który powiedział mu, że od dawna szukał członka służby gejowskiej z doskonałymi wynikami, aby stworzyć przypadek testowy, aby zakwestionować wojskowy zakaz gejów. Cztery miesiące później spotkał się z Kamenym w domu długoletniego działacza w Waszyngtonie. Po kilku miesiącach dyskusji z Kamenym i ACLU adwokat David Addlestone, podczas którego sformułowali plan, osobiście dostarczył list do swojego dowódcy Langley AFB 6 marca 1975 r. Kiedy jego dowódca zapytał: „Co to znaczy?” Matlovich odpowiedział: „To znaczy Brown kontra Kuratorium Oświaty ” - nawiązanie do przełomowej sprawy Sądu Najwyższego z 1954 r. , Zakazującej segregacji rasowej w szkołach publicznych.

Być może najbardziej bolesnym aspektem całego doświadczenia Matlovicha było objawienie jego rodzicom. Powiedział matce telefonicznie. Była tak oszołomiona, że ​​odmówiła powiedzenia ojcu Matłowicza. Jej pierwszą reakcją było to, że Bóg ukarał ją za coś, co zrobiła, nawet jeśli jej wiara rzymsko-katolicka nie usankcjonowałaby tego poglądu. Potem wyobraziła sobie, że jej syn nie modlił się wystarczająco lub nie widział wystarczającej liczby psychiatrów . Jego ojciec w końcu dowiedział się o tym, czytając to w gazecie, po tym, jak jego wyzwanie stało się publicznie znane w Dniu Pamięci 1975 dzięki artykułowi na pierwszej stronie The New York Times i tego wieczoru CBS Evening News z Walterem Cronkite. Matlovich wspominał: „Płakał przez około dwie godziny”. Potem powiedział swojej żonie: „Jeśli on może to znieść, ja też to zniosę”.

Zwolnienie i pozew

W tamtym czasie Siły Powietrzne miały dość źle zdefiniowaną klauzulę wyjątku, która mogła pozwolić gejom na kontynuowanie służby, gdyby istniały okoliczności łagodzące. Okoliczności te mogą obejmować niedojrzałość lub pijaństwo, wzorową służbę lub jednorazowe eksperymenty (znane sarkastycznie jako zasada „Królowa na jeden dzień”). Podczas przesłuchania administracyjnego Matlovicha we wrześniu 1975 r. Adwokat Sił Powietrznych zapytał go, czy podpisałby dokument zobowiązujący się do „nigdy więcej nie praktykowania homoseksualizmu” w zamian za pozwolenie na pozostanie w Siłach Powietrznych. Matłowicz odmówił. Pomimo jego wzorowych osiągnięć wojskowych, podróży służbowych w Wietnamie i wysokich ocen, panel uznał Matlovicha za niezdolnego do służby i zarekomendowano go do zwolnienia ogólnego (na honorowych warunkach). Dowódca bazy, pułkownik Alton J. Thogersen, powołując się na przebieg służby Matlovicha, zalecił podniesienie jej do rangi Honorable. Sekretarz Sił Powietrznych zgodził się, potwierdzając zwolnienie Matłowicza w październiku 1975 r.

Matlovich pozwał o przywrócenie do pracy, ale proces prawny był długi, a sprawa toczyła się tam iz powrotem między sądami okręgowymi i okręgowymi Stanów Zjednoczonych. Kiedy do września 1980 r. Siły Powietrzne nie dostarczyły sędziemu Sądu Okręgowego Stanów Zjednoczonych Gerhardowi Gesellowi wyjaśnienia, dlaczego Matlovich nie spełnia kryteriów wyjątku (które do tego czasu zostały wyeliminowane, ale nadal mogły go dotyczyć), Gesell nakazał mu przywrócony do Sił Powietrznych i awansowany. Zamiast tego Siły Powietrzne zaproponowały Matlovichowi ugodę finansową. Przekonany, że wojsko znajdzie inny powód do zwolnienia go, jeśli wróci do służby, lub że konserwatywny Sąd Najwyższy orzeknie przeciwko niemu w przypadku odwołania Sił Powietrznych, Matlovich zgodził się. Liczba ta, oparta na zaległej wypłacie, przyszłej wynagrodzeniu i emeryturze, wyniosła 160 000 USD.

Ekskomunika

Nawrócony Mormon i starszy kościoła , kiedy mieszkał w Hampton w Wirginii , Matlovich znalazł się w konflikcie ze Świętymi w Dniach Ostatnich i ich sprzeciwem wobec zachowań homoseksualnych; był dwukrotnie ekskomunikowany przez Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich za akty homoseksualne. Po raz pierwszy został ekskomunikowany 7 października 1975 roku w Norfolk w Wirginii , a następnie ponownie 17 stycznia 1979 roku. W tym czasie Matlovich przestał być wierzący.

Osada, późniejsze życie i choroba

Od momentu upublicznienia jego sprawy Matlovich był wielokrotnie wzywany przez grupy gejowskie do pomocy w zbieraniu funduszy i propagowaniu przeciwko dyskryminacji gejów, pomagając w prowadzeniu kampanii przeciwko wysiłkom Anity Bryant w Miami na Florydzie, aby obalić homoseksualną zarządzenie o niedyskryminacji i John Briggs 'próba zakazania homoseksualnych nauczycieli w Kalifornii. Czasami był krytykowany przez osoby bardziej lewicowe, niż się stał. „Myślę, że wielu gejów jest zmuszanych do przebywania w liberalnych obozach tylko dlatego, że tam mogą znaleźć wsparcie, jakiego potrzebują do funkcjonowania w społeczeństwie” — zauważył kiedyś Matlovich. Odwołując się do zwolnienia, przeniósł się z Wirginii do Waszyngtonu, aw 1978 roku do San Francisco. W 1981 roku przeniósł się do rosyjskiego miasta Guerneville , gdzie przeznaczył dochody ze swojej osady na otwarcie pizzerii.

Wraz z wybuchem epidemii HIV/AIDS w Stanach Zjednoczonych na początku lat 80. życie osobiste Matlovicha pochłonęła histeria związana z wirusem. Sprzedał swoją restaurację Guerneville w 1984 roku, przenosząc się na kilka miesięcy do Europy, gdzie podczas wizyty we wspólnym grobie kochanków Gertrudy Stein i Alice B. Toklas oraz grobie gejowskiego pisarza Oscara Wilde'a na cmentarzu Père Lachaise w Paryżu we Francji, wpadł na pomysł pomnika gejów w Stanach Zjednoczonych. W 1985 roku wrócił na krótko do Waszyngtonu, a następnie do San Francisco, gdzie sprzedał Forda samochody i ponownie mocno zaangażował się w sprawy związane z prawami gejów oraz walkę o odpowiednią edukację i leczenie HIV / AIDS.

W 1986 roku Matlovich poczuł się zmęczony, a potem nabawił się przedłużającego się przeziębienia w klatce piersiowej, z którego wydawało się, że nie może się otrząsnąć. Kiedy w końcu zobaczył lekarza we wrześniu tego roku, zdiagnozowano u niego HIV / AIDS. Zbyt słaby, by kontynuować pracę w salonie Forda, był jednym z pierwszych, którzy otrzymali zabiegi AZT , ale jego rokowania nie były zachęcające. Poszedł na rentę inwalidzką i został orędownikiem badań nad HIV/AIDS nad chorobą, która pochłaniała dziesiątki tysięcy istnień ludzkich w Bay Area i w całym kraju. Ogłosił to w Good Morning America w 1987 r., że zaraził się wirusem HIV i został aresztowany wraz z innymi demonstrantami przed Białym Domem w czerwcu, protestując przeciwko temu, co uważali za nieodpowiednią reakcję administracji prezydenta Ronalda Reagana na HIV / AIDS .

Pomimo pogarszającego się stanu zdrowia, ze łzami w oczach wygłosił swoje ostatnie publiczne przemówienie 7 maja 1988 r. Przed Kapitolem stanu Kalifornia podczas Marszu w Sacramento na rzecz praw gejów i lesbijek:

... I chcę, żebyście spojrzeli na flagę, naszą tęczową flagę, i chcę, żebyście spojrzeli na nią z dumą w sercu, bo my też mamy marzenie. A jakie jest nasze marzenie? Nasz jest czymś więcej niż amerykańskim snem. To uniwersalne marzenie. Ponieważ w Afryce Południowej jesteśmy czarni i biali , w Irlandii Północnej jesteśmy protestantami i katolikami , a w Izraelu jesteśmy Żydami i muzułmanami . A naszą misją jest docierać do ludzi i uczyć ich kochać, a nie nienawidzić. A wiesz, że rzeczywistość jest taka, że ​​zanim spotkamy się jako jednostki, jedyną rzeczą, która nas łączy, jest nasza seksualność. A w kryzysie związanym z AIDS – a ja mam AIDS – iw kryzysie związanym z AIDS, jeśli jest jakieś jedno słowo, które opisuje reakcję naszej społeczności na AIDS, tym słowem jest miłość, miłość, miłość.

Śmierć

22 czerwca 1988 roku, niecały miesiąc przed swoimi 45. urodzinami, Matlovich zmarł w Los Angeles z powodu powikłań związanych z HIV / AIDS . Jego nagrobek, który ma być pomnikiem wszystkich homoseksualnych weteranów, nie nosi jego imienia. Brzmi: „Kiedy byłem w wojsku, dali mi medal za zabicie dwóch ludzi i zwolnienie za kochanie jednego”. Uznając, że urzędnicy wojskowi nie pozwoliliby wtedy na taki znak na cmentarzu w Arlington , Matlovich wybrał miejsce pochówku na cmentarzu Kongresowym w Waszyngtonie. Innym powodem było to, że człowiek, który wielu uważa za największą miłość poety Walta Whitmana , Peter Doyle , jest tam pochowany. Wybrał ten sam rząd, w którym znajdują się groby dyrektora FBI J. Edgara Hoovera i wieloletniego zastępcy dyrektora i spadkobiercy Hoovera, Clyde'a Tolsona , jako swego rodzaju „ostatni śmiech”.

Dziedzictwo

Nagrobek Matłowicza na Cmentarzu Kongresowym , na którym widnieje napis:

„Gejowski weteran wojny w Wietnamie Kiedy byłem w wojsku, dali mi medal za zabicie dwóch mężczyzn i zwolnienie za kochanie jednego”.

Przed śmiercią Matlovich przekazał swoje osobiste dokumenty i pamiątki Towarzystwu Historycznemu GLBT , muzeum, archiwum i centrum badawczemu w San Francisco. Towarzystwo przedstawiło historię Matlovicha na dwóch wystawach: „Out Ranks: GLBT Military Service From World War II to the Iraq War”, która została otwarta w czerwcu 2007 roku w przestrzeni galerii stowarzyszenia South of Market, oraz „Our Vast Queer Past: Celebrating San Francisco's GLBT History”, który został otwarty w styczniu 2011 roku w Towarzyskim Muzeum Historii GLBT w dystrykcie Castro .

Brązowa tablica ku jego pamięci została zainstalowana w pobliżu wejścia do mieszkania, w którym kiedyś mieszkał na rogu ulic 18th i Castro w San Francisco. W październiku 2012 r. kolejna, większa tablica pamiątkowa z brązu została zainstalowana na Halsted Street w Chicago jako część Legacy Walk , „muzeum plenerowego” historycznych postaci LGBT, w tym Milk, Wilde, Barbara Gittings , Bayard Rustin i Alan Turing , oraz Legacy Project Education Initiative w szkołach publicznych stanu Illinois.

Mieszkaniec San Francisco, Michael Bedwell, bliski przyjaciel i pierwotny wykonawca majątku Matlovicha, stworzył stronę internetową na cześć Matlovicha i innych homoseksualnych weteranów amerykańskich. Witryna zawiera historię zakazu gejów i osób biseksualnych w armii USA, zarówno przed, jak i po jego przekształceniu w „Don't Ask, Don't Tell” oraz ilustruje rolę, jaką homoseksualni weterani walczący z zakazem odegrali w najwcześniejszym rozwoju ruchu na rzecz praw gejów w Stanach Zjednoczonych.

Grób Matlovicha był miejscem przyciągania i ceremonii dla działaczy na rzecz praw LGBT od czasu jego pochówku, w tym corocznych obchodów Dnia Weteranów LGBT, a kilka osób i par zdecydowało się również pochować na Cmentarzu Kongresowym, identyfikując ich homoseksualizm na swoich nagrobkach zgodnie z jego sugestią, taką jako Gittings i jej partner Kay Tobin Lahusen . W maju 2011 r. weteran gejów z Iraku, kapitan Stephen Hill – który później zasłynął z tego, że publiczność wygwizdała go podczas debaty republikańskich kandydatów na prezydenta za pytanie, czy ktoś spróbuje przywrócić „Don't Ask, Don't Tell” – i jego partner Josh Snyder zdecydował się wziąć legalny ślub obok grobu, aby uczcić walkę Matlovicha z pierwotnym zakazem. Jego grób jest punktem wyjścia do corocznego biegu Pride Run 5K sponsorowanego przez DC Front Runners, klub biegowy, spacerowy i towarzyski, służący osobom LGBT z Waszyngtonu i ich przyjaciołom. W Dniu Weteranów 2015 tuż za grobem Matłowicza poświęcono pomnik Administracji Weteranów poświęcony jego mentorowi Kameny'emu (1925–2011). Aktywiści, w tym Army Lt. Dan Choi , sierżant sztabowy armii Miriam Ben-Shalom i członkowie GetEQUAL czuwali przy grobie Matlovicha 10 listopada 2010 r., zanim przykuli się łańcuchami do ogrodzenia Białego Domu (a następnie zostali aresztowani) w proteście „Nie pytaj, Don nie mów”.

W czerwcu 2019 roku Matlovich był jednym z pierwszych pięćdziesięciu amerykańskich „pionierów, pionierów i bohaterów” wprowadzonych na National LGBTQ Wall of Honor w Stonewall National Monument (SNM) w nowojorskim Stonewall Inn . SNM jest pierwszym pomnikiem narodowym Stanów Zjednoczonych poświęconym prawom i historii LGBTQ , a odsłonięcie muru zaplanowano na 50. rocznicę zamieszek w Stonewall .

Literatura i film

•   Castañeda, Laura i Susan B. Campbell. „Już nie milczy: sierżant Leonard Matlovich i płk Margarethe Cammermeyer”. W Wiadomości i seksualność: medialne portrety różnorodności , 198–200. Szałwia, 2005, ISBN 1-4129-0999-6 .
•   Hippler, Mike. Matlovich: Dobry żołnierz , Alyson Publications Inc., 1989, ISBN 1-55583-129-X
•   Miller, Neil. „Leonard Matlovich: historia żołnierza”. W Out of the Past: Gay and Lesbian History od 1869 do chwili obecnej , 411–414. Virginia: Vintage Books, 1995, ISBN 0-679-74988-8
•   Kurczę, Randy. Postępowanie niestosowne: geje i lesbijki w armii USA , Diane Publishing Company, 1993, ISBN 0-7881-5416-8
• Sierżant Matlovich kontra Siły Powietrzne USA , dramat telewizyjny wyreżyserowany przez Paula Leafa, napisany przez Johna McGreeveya, z Bradem Dourifem w roli tytułowej. Pierwotnie wyemitowany w NBC, 21 sierpnia 1978.
• The Strange History of Don't Ask, Don't Tell , telewizyjny dokument HBO w reżyserii Fentona Baileya i Randy'ego Barbato. Pierwotnie wyemitowany 20 września 2011 r.

Zobacz też

• Orientacja seksualna i wojsko Stanów Zjednoczonych

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• Towarzystwo Historyczne GLBT (San Francisco); przechowuje dokumenty osobiste i pamiątki po Leonardzie Matłowiczu (nr kolekcji 1988-01)
• Honor Roll: gejowscy weterani zbierają się, by uhonorować tych, którzy co tydzień służyli w metrze (9 listopada 2006)
• „Leonard Matlovich” glbthistorymonth.org (7 października 2006)
• Wystawa przedstawia historię gejowskich weteranów Army Times (16 czerwca 2007)
• Gay weterani zbierają się, by uczcić swój własny Washington Post (12 listopada 2008)
• Leonarda Matlovicha z IMDb