Lista Reno 911! postacie

To jest lista postaci pojawiających się w programie telewizyjnym Reno 911! .

Główne postacie

Porucznik Dangle

Porucznik James „Jim” Ronald Dangle (grany przez Thomasa Lennona ) jest ekstrawaganckim zastępcą najwyższego stopnia w wydziale i zwykle widziany jest w swoich charakterystycznych krótkich spodenkach, które, jak twierdzi, nosi ze względu na „mobilność”. W odcinku 6 sezonu, w którym funkcjonariusze oglądają wideo przedstawiające siebie pod koniec lat 80., Dangle jest widziany w dżinsach pełnej długości. Niestety, jego dżinsy zapaliły się, zmuszając Dangle'a do odcięcia dolnych części jego spodni, w wyniku czego powstały spodnie, które obecnie nosi.

Dangle jest gejem . W wywiadzie na temat Reno 911 i jego postaci Dangle Lennon mówi: „Zawsze pojawia się pytanie:„ Kiedy wychodzi Dangle? a ja na to: „Widziałeś program?” W pierwszym odcinku całuje się z innym mężczyzną przez około dwie minuty. Wydaje mi się, że ludzie myślą, że jest zamknięty, ponieważ Trudy jest w nim zakochana, ale ma to więcej wspólnego z faktem, że ma poważnie uszkodzony mózg.

Otwarcie żywi pociąg do Jonesa i od czasu do czasu flirtuje z podejrzanymi. W jednym odcinku Jones najwyraźniej uprawiał z nim seks ze współczucia („Spróbuję wszystkiego raz”), po czym Dangle trafił do szpitala, ponieważ, jak powiedział Jones, „nie może kurwa chodzić”. (Incydent ma miejsce poza kamerą, a rzeczywiste wydarzenia nie zostały ujawnione). Dangle był krótko żonaty z kobietą o imieniu Debbie (patrz poniżej) i przez chwilę wierzył, że spłodził syna (w wyniku seksu z kimś, kogo uważał za drag queen ), ale DNA wyniki dowiodły, że jest inaczej. Dangle czuł również pociąg do oficera z Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego , który był w Reno, aby prowadzić szkolenie antyterrorystyczne, ale to doświadczenie sprawiło, że poczuł się niekomfortowo i zdezorientowany. Później ujawniono, że funkcjonariuszka była w rzeczywistości bardzo dobrze przebranym mężczyzną (i była częścią zespołu oszustów wraz z innym „trenerem” Bezpieczeństwa Wewnętrznego), co spowodowało zamieszanie seksualne wśród heteroseksualnych posłów, którzy również czuli się pociąga "jej".

Przed uszkodzeniem mózgu Trudy, Dangle najwyraźniej miał z nią romans, gdy był żonaty z Deb w 1988 roku. Pomimo jej uszkodzenia mózgu, nadal od czasu do czasu angażuje się romantycznie z Trudy, zwłaszcza w Reno 911 !: Miami , gdzie Trudy prosi Dangle o seks z ją z litości; do którego próbuje, ale mu się nie udaje.

Dangle prowadzi poranne odprawy, ale często rezygnuje z pracy razem z kilkoma innymi funkcjonariuszami, ponieważ pewnego razu Dangle spędził popołudnie, próbując zniszczyć starą kuchenkę mikrofalową, zamiast pomagać w śledztwie w sprawie morderstwa. Najwyraźniej ma oko na funkcjonariuszy po pracy lub w jej trakcie, ponieważ Johnson znajduje go w jej ulubionym salonie, używając jej imienia na spotkanie.

Dangle jest przychylny Jonesowi i porównuje Jonesa do „Glue”, mówiąc, że on i wydział to „mały domek dla ptaków, który Jones trzyma razem”. Dangle, podobnie jak cały wydział, jest wyjątkowo niedostatecznie wykwalifikowany do swojej pracy, ponieważ czasami jest uwodzony lub wprowadzany w błąd przez podejrzanych, aby ich wypuścić. Dangle angażuje się w brutalność policji z innymi oficerami, jak kiedyś pobił podejrzanego do łez po tym, jak podejrzany go obraził. Dangle patrzy na FBI, ponieważ w odcinku, w którym grupa agentów FBI przybywa w celu zbadania morderstwa, każe swoim oficerom ustawić się w idealnym porządku, aby ich powitać, i podejmuje się „ważnej” misji, aby zdobyć kawę dla agentów szczęśliwie, ale ma im za złe, że zajęli się jego sprawą.

Dangle pracował kiedyś jako maitre d' i służył w Rezerwacie Straży Przybrzeżnej Stanów Zjednoczonych (stacjonował na Hawajach ), ale został zwolniony z nieujawnionych powodów (być może związanych z jego seksualnością). W odcinku 102 jego wiek to 41 lat.

Dangle urodził się i wychował w Arkansas . Ojciec Dangle'a porzucił rodzinę, gdy był dzieckiem, a jego matka popełniła samobójstwo , po czym wychowywał go wujek Frederick, który został wyrzucony z zakonu jezuitów. Tymczasem ojciec Dangle przeniósł się do Chicago i założył nową rodzinę.

Ojciec Dangle miał jeszcze dwoje afroamerykańskich dzieci, które pojawiają się w odcinku 505, aby odwiedzić Dangle po śmierci ojca, aby uregulować testament. Okazuje się, że testamentem jest rachunek za pogrzeb w wysokości ponad 5000 dolarów i Banana Splits , który daje mu przyrodnia siostra Dangle.

Dangle jest również tematem powtarzającego się knebla , w którym jego policyjny rower jest wielokrotnie kradziony lub niszczony. Sugeruje się, że zastępca Junior jest odpowiedzialny za te incydenty. Dangle nosi pistolet Desert Eagle podczas polowania na swój motocykl.

Zastępca Wiegla

Zastępca Trudy Wiegel (w tej roli Kerri Kenney-Silver ) to kobieta z uszkodzonym mózgiem, niestabilna emocjonalnie i mocno zażywająca leki. Jest hipochondryczką z wieloma zaburzeniami psychicznymi , okazjonalnymi lękami nocnymi i myślami samobójczymi . Jest ogólnie neurotyczną osobą z niską samooceną i intensywną miłością do kotów. Twierdzi, że jest pochodzenia irlandzkiego i rdzennych Amerykanów.

Wiegel lubi rękodzieło i kolekcjonowanie ubranek dla dzieci i jest zauroczony porucznikiem Dangle. Jej ulubionym miejscem na piknik jest grób jej matki. W sezonie 2 zaczęła spotykać się z mężczyzną o imieniu Craig Pullin ( Kyle Dunnigan ), który okazał się być „Truckee River Killer”. Po jego aresztowaniu i skazaniu kontynuowała ich związek poprzez wizyty w więzieniach, zarówno przez szklaną przegrodę, jak i wizyty małżeńskie ; pobrali się w dniu jego egzekucji. Ojciec Wiegela, wspomniany w sezonie 1 i występujący w sezonie 5, jest rdzennym Amerykaninem . ( Centrala komedii cenzorzy usunęli 30-sekundową historię o zlinczowaniu jej ojca przez biały tłum reagujący na wiadomość, że inny niż biały mężczyzna „zgwałcił” jej matkę).

Czwarty sezon rozpoczął się od powrotu Wiegla po sześciu miesiącach urlopu osobistego w czasie ciąży; ciąża aktorki Kerri Kenney-Silver została wpisana do serialu.

W odcinku 6 sezonu „VHS Transfer Memory Lane” ujawniono, że zachowanie i wady psychiczne Wiegela są wynikiem urazu mózgu, który miał miejsce podczas eksplozji podczas nalotu narkotykowego w 1988 roku. Wiegel stracił przytomność w wyniku eksplozji i był klinicznie martwy dla 14 minut, powodując poważne uszkodzenie mózgu. Została reanimowana przez Dangle, który żałuje, że uratował jej życie. Lekarz, który ją później leczył, powiedział, że „powinien był pozwolić jej odejść”. Przed nalotem narkotykowym była zalotną sekspotem.

Istnieją pewne informacje, które są sprzeczne z osią czasu. W odcinku „Stoner Jesus” Jones wspomina, że pracował z Wiegelem przez 15 lat, ale we wcześniejszym odcinku „VHS Transfer Memory Lane” wyemitowanym w tym samym sezonie został pokazany na policyjnej taśmie wideo z 1988 roku, pracując u boku Wiegela , co byłoby 21 lat przed tym epizodem.

Wiegel zwykle przestrzega kodeksu mundurowego wydziału, z wyjątkiem sytuacji, gdy prosi i otrzymuje nową kamizelkę kevlarową dla kobiet (wkrótce okazuje się, że jest nieskuteczna). W czasie ciąży nosi luźniejszą wersję munduru ciążowego i wspomina o tym, że nosiła spodnie ciążowe do pracy. Powtarzający się knebel wskazuje, że Wiegel nie jest odpowiednio wyposażony, aby odpowiednio się ubrać podczas wykonywania tajnej pracy wymagającej uwodzicielskiego ubrania, takiej jak tajna prostytucja. W takich przypadkach Wiegel nosi staromodną i za dużą bieliznę, która słabo pasuje do jej skąpego stroju tajniaka.

Zastępca Jonesa

Zastępca sierżanta klasy II Sisyphus Cosman Jones (grany przez Cedrica Yarbrougha ) jest emocjonalnie oderwanym Afroamerykaninem „gładko mówiącym”, który często kieruje swoją potrzebę uwagi na rozwiązłe zachowania seksualne. Jego współpracownicy często nazywają go „Jonesy”.

Jones wychował się w Mound w stanie Minnesota ( przedmieście obszaru „ Miasta bliźniacze ” w Minneapolis-St. Paul ). Został opisany przez Dangle jako „duży, pracowity, krzepki, przypominający mocha osobę”. Jest okropnym tancerzem, ale utalentowanym piosenkarzem o szerokim zakresie wokalnym , śpiewa głębokim barytonem lub piskliwym falsetem w stylu R&B .

Jones był często partnerem zastępcy Garcii i obaj byli bliskimi przyjaciółmi (aż do śmierci Garcii pod koniec sezonu 5), nawet pracując razem jako ochroniarze w centrum handlowym, kiedy stracili pracę jako zastępcy i obaj awansowali na patrol konny, gdzie nadal byli partnerami. Jones ma z nim kilka napiętych chwil, raz uderzając Garcię za zrobienie rasistowskiego żartu, co spowodowało zawieszenie go. W siódmym sezonie, po odkryciu, że Garcia urodził się w Meksyku i żyje jako nielegalny cudzoziemiec, on i Jones pobierają się, aby uchronić go przed deportacją, po tym, jak wszyscy inni na stacji odmówili.

Pomimo rasizmu Garcii, on i Jones mają niezręcznie zdrowe stosunki zawodowe. Jednak tak blisko, jak są, od czasu do czasu angażują się w dziecinne fizyczne sprzeczki. Sugeruje się - zazwyczaj przez samą zastępcę Williamsa - że jest on byłym chłopakiem Raineesha, chociaż wydaje się, że ściga każdą kobietę poza nią.

z zastępcą Johnsonem relację typu „znowu / ponownie”, typu „wezwanie do łupu” . Jones jest jedynym zastępcą płci męskiej, który nie ma wąsów. Imię Jonesa było wcześniej nieznane, ujawniono jedynie, że zaczyna się na literę „S”. W Reno 911 !: Miami : The Lost Version okazuje się, że Jones ma na imię Sven. Jednak w odcinku siódmego sezonu „Garcia Self Deports” Garcia nazywa go „Syzyfem Cosmanem Jonesem” podczas wymiany przysięgi podczas ich ceremonii ślubnej.

W odcinku sezonu 6 oglądają taśmę z 1988 roku. W tym czasie okazuje się, że jest bardziej pewny siebie niż obecnie i ma pociąg seksualny do funkcjonariuszki Raineesha Williams. Porucznik Dangle przekazuje następnie taśmę do 10 listopada 1988 r., W którym występuje metamfetaminy , którego pilnują uzbrojeni handlarze. Po różnych wpadkach Jones zaczyna krzyczeć bardzo wysokim głosem i wybiega. Potem traci wszelki pociąg seksualny do funkcjonariuszki Raineesha Williams i zyskał pociąg do funkcjonariuszki Clementine Johnson.

Jones jest trzecim dowódcą poniżej porucznika Dangle i zastępcy Garcii, który posiada stopień zastępcy sierżanta klasy III, a za nim plasuje się zastępca Johnsona, który posiada stopień zastępcy sierżanta klasy I.

Zastępca Garcii

Zastępca sierżanta klasy III James Oswaldo Garcia (sezon 1 – sezon 5, sezon 7 – sezon 8; grany przez Carlosa Alazraqui ) to arogancki, rasistowski, seksistowski, zły i przygnębiony były pilot helikoptera piechoty morskiej . Powtarzający knebel polega na tym, że Garcia strzela do ludzi lub przedmiotów bez uderzania ich z powodu swojej komicznie okropnej celności i daje podejrzanym „odrobinę starego czasu na pałkę”, w którym bije ich swoim kijem billy . Garcia jest pierwszą postacią pokazaną w serii, w której odpowiada na wezwanie policji w domu. Okazuje się, że jest to przyjęcie-niespodzianka, ale zaskoczony Garcia przypadkowo strzela do kolegi oficera.

Wiadomo, że Garcia jest bardzo szorstki podczas aresztowania podejrzanych, być może w wyniku jego kompleksu niższości . Zastrzelił wiele osób pomimo swojej słabej celności. Jego życie osobiste jest często przedmiotem wyśmiewania przez współczesnych, którzy kpią z jego częstych wypróżnień (Dangle powiedział kiedyś, że w męskiej toalecie Garcia brzmiał jak bitwa o Normandię ), jego nadmiernej masturbacji i nawyku picia w samotności podczas oglądania Hill Powtórki ulicznego bluesa . Ma córkę, której nie widział od kilku lat, co kiedyś skłoniło innych posłów do wynajęcia striptizerki, która udawała jego córkę, aby go rozweselić. Ma też młodszą siostrę, której życie innym posłom udaje się zrujnować przez błędne przekonanie, że jest jego dziewczyną i zdradza Garcię z innym mężczyzną (który okazał się jej prawdziwym narzeczonym). Film Reno 911! Miami ujawnił, że latał AH-1 HueyCobra dla US Marine Corps .

Garcia jest zwykle partnerem zastępcy Jonesa, co prowadzi do humoru sytuacyjnego obejmującego rasizm Garcii i ogólną ignorancję kultury afroamerykańskiej ; mimo to obaj są przyjaciółmi. Miał krótkie relacje z Deps. Johnsona i Williamsa, a przy więcej niż jednej okazji sugeruje się, że żywił homoerotyczny pociąg do Kenny'ego Rogersa . W klifie sezonu 4 ucieka z przyszłym mężem Dangle, Leslie, podczas ich ceremonii zaangażowania cywilnego , ujawniono w premierze sezonu 5 jako dziwaczny żart, gdy Garcia aresztuje Dangle i jego chłopaka na podstawie tego, że małżeństwa homoseksualne są nielegalne w Nevadzie.

Garcia ginie w eksplozji w „Tacos! Tacos! Tacos! Tacos!” pod koniec sezonu 5. W odcinku 6 sezonu The Midnight Swingers , jego prochy są wystrzeliwane z armaty, zgodnie z jego wolą; jednak próba zastępców kończy się niepowodzeniem i radiowóz zostaje zniszczony w trakcie, za co następnie i pośmiertnie obwinia się Garcię.

Garcia jest zastępcą dowódcy poniżej porucznika Dangle, a za nim plasuje się zastępca Jones, który posiada stopień zastępcy sierżanta klasy II, oraz zastępca Johnsona, który posiada stopień zastępcy sierżanta klasy I.

Alazraqui powrócił jako Garcia 13 listopada 2014 r. W odcinku @midnight, gdzie ujawniono, że przeniósł się do Carson City, a jego śmierć była żartem, aby zadzierać z Wiegelem.

Zastępca Johnsona

Zastępca sierżanta klasy I Clementine „Clemmy” Johnson (sezon 1 – sezon 5, sezon 7 – sezon 8; grana przez Wendi McLendon-Covey ) jest rozwiązłą, tandetną, przyjazną narkotykom blondynką, która zawsze nosi swój mundur częściowo rozpięty, odsłaniając jej obfite łupliwość. Johnson jest nieobecny w sezonie 6, ponieważ najwyraźniej zginęła w eksplozji pod koniec finału piątego sezonu - później okazało się, że to żart, a ona żyje i ma się dobrze w sezonie 7.

Przed dołączeniem do Departamentu Szeryfa w Reno Johnson był asystentem magika w Branson w stanie Missouri , tancerką egzotyczną, wiccanką i fanką Steely Dan . Jej komentarz na weselu o występie poprzedniego wieczoru na wieczorze kawalerskim wyjaśnił, że ma pracę poza służbą. Ma tatuaż na plecach, który kiedyś mówił „Steed” (jednorazowy chłopak), później zmieniony na „Steely Dan” po zakończeniu związku. Na początku pierwszego sezonu miała związek z Jonesem, ale cieszyła się także krótkim związkiem z Garcią w sezonie 2, związek, który porównała do „zaszczepienia się przeciw grypie ” („Zrób to raz i nigdy więcej!”). Pomimo tego twierdzenia, pokazano ją, jak po cichu opłakuje koniec związku z Garcią. Miała wytatuowaną twarz Garcii na piersi po pijackim incydencie, kiedy szeryfowie udali się do Miami na Florydzie . Pewnego razu poślubiła Steeda, a później odkryła, że małżeństwo było nieoficjalne, ponieważ para zapomniała uzyskać pozwolenie na zawarcie małżeństwa. Kiedy błędnie uwierzyła, że jest w ciąży, zwróciła się najpierw do Jonesa, a następnie do Dangle, w sprawie poślubienia jej i bycia ojcem jej nienarodzonego dziecka. Miała niespokojne relacje z matką, ponieważ czasami kłócili się o mężczyzn. W jednym odcinku jej matka została pokazana jako prostytutka.

Kiedy funkcjonariusze zostali zwolnieni po dochodzeniu prowadzonym przez prokuratora okręgowego Mike'a Powersa ( Mather Zickel ), Johnson wrócił na krótki czas do koncertowania ze Steelym Danem (którego nazwała „The Dan”), po czym wrócił z innymi do biura szeryfa w Reno. Johnson została później awansowana w odcinku 506, kiedy skonfrontowała się z kapitanem wydziału szeryfa w sprawie uprzedmiotowienia poprzez użycie nowych kamizelek „Kevlar for Her”. Wróciła, twierdząc, że została awansowana, w takim przypadku zostałaby sklasyfikowana jako sierżant klasy I, gdyby wszyscy inni (z wyjątkiem Dangle i jego zastępcy Garcii i trzeciego dowódcy Jonesa) byli zastępcami.

Johnson jest pijanym kierowcą i użytkownikiem marihuany i zwykle jest pobłażliwy dla innych użytkowników.

Johnson jest czwartym dowódcą poniżej porucznika Dangle i zastępcy Garcii, który posiada stopień zastępcy sierżanta klasy III, oraz zastępcy Jonesa, który posiada stopień zastępcy sierżanta klasy II.

Zastępca Williamsa

Zastępca Raineesha Williams (z domu Megan Linderman; grana przez Niecy Nash ) jest hałaśliwą kobietą, która lubi nadużywać władzy nad mężczyznami, jaką daje jej władza policyjna.

Największą dumą Williams jest jej ogromny tyłek (proteza, którą Nash nosi pod mundurem), który został opisany w magazynie pornograficznym „Strong Sistas”. Często wykrzykuje „… Haahhh?!?” dla efektu, po złożeniu dosadnego oświadczenia. Jest samotną matką i w jednym odcinku twierdziła, że nie może wymienić ojców żadnego ze swoich trojga dzieci, chociaż w innym odcinku mówi, że „jeden z tatusiów moich dzieci potrafi„ naprawdę dobrze czytać ”. odcinek pilotażowy serialu , twierdziła, że niedawno rozstała się z Jonesem, ale nadal jest gotowa odpowiadać na jego wezwania do łupów . W sezonie 5 Jones powiedział reporterowi, że prawdziwe nazwisko Williamsa to Megan Linderman.

Jones opisał Williams jako okropnego policjanta („nawet nie wkładają kul do jej pistoletu”) i że nie potrafi nawet czytać. Często szuka sposobów na nadużycie władzy dla własnej korzyści; kiedyś przeszła na Naród Islamu , próbując wziąć miesiąc wrzesień ( Ramadan w kalendarzu islamskim) wolny od pracy, aby mogła spędzić wakacje w kurorcie Atlantis . Często używa Mace tylko ze złości. Ponieważ inni zastępcy mają na swoich mundurach spersonalizowane znaki firmowe, Raineesha zawsze nosi czapkę patrolową.

Na początku sezonu 3 pracowała jako agentka nieruchomości, zanim wróciła do biura szeryfa.

Zastępca Juniora

Zastępca Travisa Juniora (w tej roli Robert Ben Garant ) to stereotypowy wieśniak gliniarz , który uwielbia piwo, skrzydełka bawoli, wyścigi NASCAR , broń, filmy Ernesta i – być może przede wszystkim – swoje wąsy, które, jak przyznaje, sprawiają, że wygląda jak gej, gdy stoi obok do porucznika Dangle'a. Jego postać zapewnia większość fizycznej komedii w serialu, wykonując większość głównych akrobacji.

Junior szkoli psy policyjne dla wydziału i rzadko widuje się go bez swoich charakterystycznych okularów przeciwsłonecznych . Zaczął nosić z kevlaru po tym, jak został postrzelony i prawie oślepiony w 1988 roku po użądleniu narkotykowym. Junior zawsze nosi kamizelkę na koszuli mundurowej; twierdził, że zapomina włożyć kamizelkę pod koszulę, bo zawsze rano ma trochę kaca. Nosi włosy w wojskowej „ wysokiej i ciasnej ” fryzurze i ma zezowate oczy , dlatego zwykle nosi okulary przeciwsłoneczne. Mimo to twierdzi, że jest najlepszym strzelcem w dziale. Być może nie jest zaskoczeniem, że jest jedynym heteroseksualnym zastępcą płci męskiej w Departamencie Szeryfa Reno, z którym zastępca Johnson nie spał.

Junior spędza czas na kradzieży roweru Dangle i lubi bić podejrzanych. Junior jest uważany za idiotę przez większość swoich kolegów oficerów, ponieważ pewnego razu pobiegł za niewidzialnym podejrzanym o napad, na polecenie przypadkowego przechodnia, który akurat miał broń i kilka paczek gotówki ze sklepu, nawet po obserwator powiedział, że okradł sklep po tym, jak został „zmuszony”.

Junior ma trzech braci, którzy również noszą okulary przeciwsłoneczne i mają te same cechy: Henry „Hank” Junior, Jr., z Panama City na Florydzie ; starszy kapral „Rooster” Junior, służący w Korpusie Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych , obecnie stacjonujący w Tikricie w Iraku ; i „Tater” Junior z Sparks w stanie Nevada . W sezonie 7 jest żonaty z Koreanką, ma córkę, a jego teściowa wprowadziła się do ich domu.

Junior był co najmniej dwukrotnie upomniany za uzależnienie od pornografii i nieco zaprzecza swojemu problemowi. Okazuje się, że jest kuzynem zastępcy Kimballa. W odcinku 3x01 (w którym postacie są pokazane w więzieniu) na jego klatce piersiowej widać tatuaż ze swastyką (podobny do tatuażu noszonego przez postać Edwarda Nortona w American History X ), ale w filmie z 2007 roku widać go bez koszuli i tatuaż jest nieobecny. Na początku sezonu 3 Junior pracował na karnawale, co, jak twierdzi, jest jego „wymarzoną pracą”.

Istnieje kilka powtarzających się gagów dotyczących Juniora. Pierwszym z nich jest „zatrzymanie ruchu”: Junior zatrzymuje kierowcę i traci przytomność lub w inny sposób przez otwierające się drzwi lub coś spadającego z pojazdu. Kolejny knebel z Juniorem polega na tym, że kradnie lub majstruje przy niepilnowanym rowerze porucznika Dangle, ku irytacji Dangle. Inne powtarzające się gagi zwykle dotyczą go poturbowanego przez psy, porażenia prądem, zapalenia się lub upadku, przeskoczenia lub przerzucenia przez coś lub z czegoś lub innego ubezwłasnowolnienia.

Zastępca Kimballa

Zastępca Cherisha Kimball (sezon 3 – sezon 5, sezon 7 – sezon 8; grana przez Mary Birdsong ) jest pobożną, twardą, rozsądną policjantką, zupełnym przeciwieństwem zastępcy Johnsona. Kimball jest nieobecna w sezonie 6, ponieważ najwyraźniej zginęła w eksplozji pod koniec finału piątego sezonu - później okazało się, że to żart, a ona żyje i ma się dobrze w sezonie 7.

Kimball pochodzi z Shreveport w Luizjanie . Dołącza do Departamentu Szeryfa Reno na początku sezonu 3, wygrywając konkurs wśród najlepszych absolwentów akademii policyjnej; została jednak wybrana dopiero po wycofaniu się dwóch faworytów z różnych powodów. Jest nieustannie oskarżana o bycie lesbijką, pomimo jej zaprzeczeń, gdy jest o to proszona i gdy lesbijki proszą o randki. Czas wolny spędza ze swoją grupą kościelną (składającą się z męskich, chrześcijańskich dziewic), śpiewając karaoke starych piosenek gospel . W jednym przypadku, po tym, jak Kimball stwierdziła, że po otrzymaniu skutera wodnego dokona poważnych zmian w swoim życiu, Dangle zapytał: „W końcu wychodzisz jako lesbijka?” Był przekonany nawet po tym, jak odrzuciła to oświadczenie.

Kimball powiedziała, że wstąpiła do organów ścigania, ponieważ jej „przeszłość jest pełna grzechów i drobnych przestępstw i wykroczeń. Egzekwowanie prawa to mój sposób na naprawienie wszystkich moich krzywd, oczyszczenie mojej karmy. Poza tym dają dobre korzyści”. Kiedy jako pierwsza przybywa na miejsce wezwania radiowego Juniora „oficera w dół” i myśląc, że jego rana postrzałowa była prawie śmiertelna, w końcu przyznaje, że miała erotyczne fantazje o kobietach. Zastępca Junior następnie ujawnia, że nie był śmiertelnie ranny i zorganizował scenariusz, próbując oszukać ją, by uprawiała z nim seks. W trakcie czegoś, co uważa za rozmowę z osobą, która ma umrzeć, oboje wymieniają informacje o swoim pochodzeniu rodzinnym; Kimball i Junior stopniowo uświadamiają sobie, że mają wspólnego wujka z Luizjany. Pomimo uświadomienia sobie, że mają wspólnego członka rodziny, Kimball i Junior są postrzegani jako romantycznie zaangażowani. W odcinku Kevlar for Her Kimball i Junior są widziani razem w barze, pozornie na randce. Pod koniec tego samego odcinka Junior potajemnie podziwia obrączkę ślubną, najwyraźniej zamierzającą oświadczyć się Kimball, zanim zastrzeli jej nieskuteczną kamizelkę z kevlaru.

sierżant Declan

Sierżant Jack Declan (sezon 6 – sezon 8; grany przez Iana Robertsa ) dołączył do serialu w sezonie 6. Jest nowym zastępcą dowódcy po poruczniku Dangle, któremu Declan często podlizuje się; z wyjątkiem sezonu 6, kiedy asystentka biura departamentu i ledwo płynna Cindy przez pomyłkę awansuje wszystkich członków drużyny na kapitana, a Declan mówi Dangle, żeby „ssał mi kutasa”. Jest czasami nazywany „Cap'n Jack” przez Dangle i innych zastępców. Wydaje się pewny siebie w porównaniu z większością innych zastępców, ale innym razem wykazuje ogromną niepewność, na przykład niekontrolowane szlochanie i mówienie do siebie przez drzwi kabiny łazienkowej lub problemy z zarządzanie złością . Pewnego razu, gdy skonfrontował się z Cindy w sprawie zagubionego ubrania, które poprosił ją o wypranie dla niego, wspomina się, że w rzeczywistości może przebierać się, ponieważ Junior przypadkowo otrzymał ubranie i znalazł bardzo dużą bieliznę damską z inicjałami Jacka na nich , zmieszane z innymi ubraniami. Pomimo problemów z wściekłością, nadal okazuje się, że jest bardzo dobrym gliną. Declan nosi również większą i potężniejszą broń niż reszta jego kolegów. Podczas gdy inni oficerowie noszą Berettę 92 , on nosi rewolwer .44 Magnum .

Zastępca Rizzo

Zastępca Franka Salvatore Rizzo (sezon 6 – sezon 8; grany przez Joe Lo Truglio ) dołączył do serialu w sezonie 6. Pochodzi z Ozone Park w Queens (gdzie urodził się sam Lo Truglio), gdzie został wyrzucony z nieujawnionych „powodów, za które [bierze] pełną odpowiedzialność”. Ma długą historię w organach ścigania, pracuje w wielu miastach w całym kraju i jest zauroczony zastępcą Wiegelem (pewnego razu brali udział w czynnościach seksualnych w przyczepie ciągniętej przez niczego niepodejrzewającego sprawcę i zostali pozostawieni za granicą z Meksykiem). Zastępca Junior powiedział, że pomimo swojej historii w organach ścigania Rizzo nie miał ani jednej rekomendacji, którą porucznik Dangle uważa za „wyrównującą”. Rizzo jest również w stanie mówić po japońsku. Rizzo ma dwoje dzieci: Franka „Frankie” Salvatore Rizzo, Jr. i Isabellę „Izzy” Salvatore Rizzo, i sugeruje się, że on i jego żona rozwiedli się.

Podobnie jak inni zastępcy, Rizzo przy wielu okazjach zachowuje się nieprofesjonalnie, sugerując również, że ma nałóg kokainowy . Pewnego razu poprosił prostytutki o uprawianie seksu oralnego z nim i Jonesem podczas użądlenia narkotykami, na wpół żartobliwie sugerując, by podzielili się pieniędzmi z narkotyków skonfiskowanymi w popiersiu.

Postacie gościnne

Reno 911! zawiera wielu innych znanych komików, z których niektórzy pojawiają się w serialu wielokrotnie. Ponadto główni członkowie obsady często odgrywają powtarzające się role przestępców lub postaci w inny sposób dysfunkcyjnych (z pikselami lub zamazanymi twarzami).

Agent Steve Hardcastle ( Ian Roberts ): Agent FBI, który przybywa do Reno, aby pomóc departamentowi zlokalizować brata wicegubernatora, Raya Mendozę. Jednak jego niekompetencja czyni go jeszcze bardziej nieskutecznym niż zastępcy i ostatecznie lokalizują mężczyznę bez jego pomocy. Ian Roberts, który grał Hardcastle, przybył kilka sezonów później jako sierż. Jack Declan: cięższy, z wąsami.
Andrew ( Jim Rash ): właściciel domu / patron burdelu / dostawca przyjemności, którego działalność wymaga regularnej interwencji policji. Bezrobotny Andrew twierdzi, że jego praca polega na „mieszaniu rzeczy”, co prowadzi do ekstrawaganckich pokazów na podwórku i improwizowanych parad.
Bachelorette Party Women : Grupa hałaśliwych młodych kobiet, które organizują dzikie wieczory panieńskie i próbują zwabić gliniarzy, aby się dla nich rozebrali . Pewnego razu Dep. Garcia odpowiada na wezwanie i krytykuje ich, a następnie odkrywa Juniora i Dangle w pokoju ubranych w bieliznę, buty i kabury.
Big Mike ( Toby Huss ): mieszkaniec Reno i „Kapitan podejrzanych zachowań”. Zastępcy Reno często odwiedzają dom Wielkiego Mike'a w celu zbadania skarg dotyczących przemocy domowej i zakłócania spokoju. był rozsądnym porucznikiem w Departamencie Szeryfa w 1988 r . spirali do jego obecnego stanu.
Boozehammer of Galen ( Patton Oswalt ): maniakiem gier fabularnych fantasy , który często bardzo rani swoich przeciwników podczas grania w gry fantasy . Bywa także na „Reno Renaissance Fair”. W usuniętej scenie z sezonu 2 okazuje się, że jest kuzynem Dangle.
Brad the Friendly Homeowner ( Andrew Daly ): genialny gospodarz, który zawsze jest podekscytowany wizytą u szeryfów. Kiedy CSI przyjeżdża do miasta, a jego sąsiad strzela do szeryfów, myśli, że zdjęcia się rozpoczęły. W sezonie 5 próbuje kupić klastry orzechów kokosowych od szeryfów, ale zapomina podpisać czek, zanim popełni samobójstwo w sąsiednim pokoju.
Bunny Hernandez ( Natasha Leggero ): żona burmistrza Hernandeza, była aktorka porno i egzotyczna tancerka. Zastępcy zatrzymują ją za jazdę po pijanemu, myśląc, że jest kimś innym. Kiedy widzą, że mają żonę burmistrza, odwożą ją do domu po tym, jak upada po pijanemu na ziemię, wypróżnia się na czyimś trawniku i masturbuje się na tylnym siedzeniu radiowozu.
Calvin Robin Tomlinson ( Rainn Wilson ): Skazany seryjny morderca, który dostaje ofertę uniknięcia kary śmierci, jeśli poprowadzi zastępców do miejsca pochówku jednej ze swoich ofiar. Wysuwa różne żądania (mleczny shake, oglądanie Cold Mountain na VHS , korzystanie z publicznej łazienki przez godzinę), a następnie prowadzi ich do miejsca, w którym ukrył broń i skuter, którym ucieka.
Carmen ( Sarah Tiana ): młoda kobieta z wadą wymowy, która dzwoni na oddział „kilka razy w tygodniu”. Próbowała zbudować kamienne mury na swoim podwórku, aby powstrzymać terrorystów, i wezwała zastępcę Jonesa, do którego czuła pociąg, do swojego domu, aby pomógł „rozwalić szyfon” (nawiązanie do powieści Zabić drozda ) . Pewnego razu Wiegel i Dangle odwiedzają ją, aby przesłuchać ją w sprawie zaginionego sprzedawcy odkurzaczy; wkrótce okazuje się, że zamordowała go i ścięła mu głowę w swoim domu („Rozpadają się naprawdę łatwo”, mówi).
Carrot Top ( on sam ): komik, który niszczy swój pokój hotelowy, wyrzucając meble przez okno do basenu kilka pięter niżej. Udaje, że wypisuje czek kierownikowi hotelu, a następnie kradnie broń zastępcy Jonesa i ucieka nieczynnym radiowozem.
Wódz Carl ( Carlos Alazraqui ): Bezdomny rdzenny Amerykanin , który zostaje przyłapany na sprzedaży nielegalnych fajerwerków i wzywa policję, gdy zostaje przyłapany na karnawale na nielegalnej sprzedaży popcornu na patyku. Najwyraźniej chory psychicznie, kąpie się w „koziej wodzie” i wygłasza oburzające twierdzenia, na przykład, że brał udział w „Wystawie Światowej 1920”.
Cindy the Sex Slave ( Wanru Tseng ): Uwolniona z niewoli przez zastępców Reno - została znaleziona wepchnięta do walizki - Cindy nie ma dokąd pójść, więc otrzymuje pracę jako sekretarka w Departamencie Szeryfa. Często jest poprawiana przez posłów za błędy pisarskie i czasami wraca do swoich prostytutek .
Patrol Obywatelski Rick ( Paul Reubens ): Po raz pierwszy widziany w sezonie 4, jest członkiem „Patrolu Obywatelskiego” (który wydaje się być inspirowany przez Aniołów Stróżów ) i pojawia się na miejscach zbrodni i zauważa krytyczne rzeczy, które zastępcy tęsknić. Zawsze wydaje się być o krok przed zastępcami – bo to on popełnił zbrodnie.
Inspektor Martin Smiley ( Tom Bolster ): brytyjski policjant , który odwiedza Reno w stanie Nevada w ramach programu wymiany zagranicznej „Odznaki za wodą”. Początkowo wydaje się być bardzo porządnym, uczciwym, staroświeckim Anglikiem, a posłowie Reno go uwielbiają. Zastępca Garcia widzi zupełnie inną stronę, gdy Smiley jedzie razem z nim. Zostaje zastrzelony po próbie obrabowania narkotykowej jaskini w Reno, a jego ciało zostaje wysłane z powrotem do Wielkiej Brytanii.
Craig Pullin ( Kyle Dunnigan ): Dep. Chłopak Trudy Wiegel, potem mąż, w sezonach 1-3. Chociaż zarówno on, jak i Wiegel wydają się być nieśmiałymi, społecznie niezręcznymi ludźmi, ich życie seksualne obejmuje seksualne odgrywanie ról i fetyszyzm . Pullin okazał się „zabójcą z rzeki Truckee” i został stracony przez śmiertelny zastrzyk pod koniec sezonu 3, natychmiast po ślubie z Trudy. W sezonie 7 powraca jako coś, co Trudy uważa za ducha, ale w rzeczywistości jest wynikiem halucynacji związanej z wyciekiem gazu.
Debbie ( Rachael Harris ): była żona porucznika Dangle, która wydaje się pociągać wyłącznie gejów. Jest spadkobierczynią odkurzacza ; Jim ożenił się z nią, ponieważ była chorobliwie otyła i wierzył, że wkrótce umrze. Po rozstaniu przeszła pomostowania żołądka , która zmieniła ją w „coś, co zjadłaby stara Deb”, jak to ujął. W końcu zażądała rozwodu, ponieważ zakochała się w Leslie Frost (patrz poniżej), który również był wyraźnie gejem. Debbie pojawiła się w sezonie 6 ze swoim nowym mężem, Garym Wernerem (w tej roli Scott Thompson ), który był bardzo zniewieściały, ale prosty. Debbie zmarła z powodu komplikacji związanych z przejadaniem się podczas tajemniczej kolacji Dangle'a.
„Delicious Milkshake Man” (prawdziwe nazwisko: Andrew Freeman) ( Nat Faxon ): Młody mężczyzna, który nosi kostium dużego koktajlu mlecznego, aby promować lokalną restaurację. Jest nękany, ścigany i bity przez Jonesa i Garcię w kilku odcinkach sezonu 2. W końcu pościg kończy się potrąceniem go przez traktor z przyczepą; jego śmierć prowadzi do śledztwa, zakończenia i uwięzienia wszystkich posłów.
„Dominatrix” ( Debra Wilson ): Pojawiła się w sezonie 5, w tym podczas wizyty w odpowiedzi na skargi „ludzi od kukurydzy” na ulotki reklamowe, które rozdawała na Farmer's Market. Według Dangle, w rzeczywistości jest transseksualistką, która miała na imię Jeff i była koleżanką z drużyny pływackiej Dangle w liceum.
Pijany pilot ( Ron White ): Pijany pilot linii lotniczych, którego zastępca Johnson wypuszcza z ostrzeżeniem po tym, jak jej schlebia.
Eddie „Fast Eddie” McLintock (niewidoczny, głos Jeffa Foxworthy'ego ): słynny przemytnik narkotyków i recydywista, który brał udział w wielu pościgach samochodowych z dużą prędkością w Departamencie Szeryfa Reno. Naśmiewa się, a później chwali posłów przez CB radio. Jego muscle car i osobowość są wzorowane na postaci Burta Reynoldsa z Smokey and the Bandit .
Strażacy ze Straży Pożarnej w Reno ( Mitch Rouse , Guy Stevenson): W przeciwieństwie do Wydziału Szeryfa w Reno, członkowie Straży Pożarnej w Reno są kompetentni, popularni i szanowani, budząc ogromną zazdrość, gorycz, nieadekwatność – i skryty podziw – od policjanci.
Francuski mim ( Robert Ben Garant ): Mężczyzna w kostiumie i makijażu mima, który jest zgłaszany za nękanie klientów przed centrum handlowym . Ku radości Jonesa, wykonuje cichą parodię Garcii - który wpada w furię i atakuje , a następnie go aresztuje.
Oszukańczy kierownik Burger Cousin ( Seth Green ): Drobny, zastraszony złodziej, który udaje kierownika restauracji typu fast food, w której Jones i Garcia udali się jako pracownicy pod przykrywką, aby złapać rabusia, o którym nie wiedzą, że już tam jest .
Frisbee McDaniels ( Zach Galifianakis ): „ biały śmieć ” mieszkaniec Reno, który mieszka ze swoją liczną rodziną w opuszczonym autobusie szkolnym. Jest właścicielem karabinu maszynowego kal. 30 , który, jak twierdzi, kupił na wyprzedaży. Używa go do strzelania do pustych puszek, pomarańczy i UFO . Od niechcenia ujawnił, że jego żona jest jego kuzynką. Imiona jego dzieci to Chandler , Ross , Joey , Dharma i Greg po postaciach z popularnych seriali telewizyjnych Przyjaciele oraz Dharma i Greg .
Glen the Ranger ( Matt Walsh ): Strażnik parku w fikcyjnym Parku Narodowym (choć często mówi się, że znajduje się w pobliżu domku Donner Party ). Glen jest bardzo samotny i rutynowo wykonuje fałszywe telefony pod numer 911, aby uzyskać kontakt z ludźmi od zastępców szeryfa.
Gigg LeCarp ( Dj radiowy z Los Angeles , Brian Phelps ): drobny przestępca, który stał się teleewangelistą , który 10 lat temu został aresztowany przez ówczesnych partnerów, Dangle i Garcię. LeCarp sprawiał kłopoty będąc na haju na PCP , więc Garcia użył swojej pałki, aby „przekazać mu wiadomość od mojego Pana”. Później udaje, że „uratuje” Garcię i zamyka wszystkich zastępców w celi w ramach zemsty.
The Great Jeff ( Jeremy Rowley ): magik w parku bez pozwolenia, którego Kimball próbuje aresztować. Jeff ucieka z jej kajdanek i kajdanek, a następnie zamyka ją w radiowozie.
Guy Gerricault ( Paul Rudd ): niepokojąco entuzjastyczny, niewłaściwie praktyczny nauczyciel Lamaze Wiegela .
Niepełnosprawny gliniarz ( David Wain ): rzekomo niepełnosprawny policjant, z którym Wiegel spędza dzień w ramach programu pomocy publicznej.
Ian Meltzer ( Matt Walsh ): Z zastrzeżeniem wezwania sądowego doręczonego przez Dangle i Juniora. Pomimo początkowego potwierdzenia swojej tożsamości, jego nazwiska widniejącego na plakietce i podsłuchanego powitania dzwoniącego swoim imieniem, zaprzecza, że jest Ianem Meltzerem i prowadzi funkcjonariuszy w krótkim pościgu.
Jackie DeMartino ( Kerri Kenney-Silver ): Uzależniona od narkotyków prostytutka z opryszczką , AIDS , toczniem i rakiem płuc , której twarz jest zawsze zamazana. Znana jest z plucia z ogórków na funkcjonariuszy. W sezonie 1, dep. Garcia miał za zadanie posprzątać ją i wysłać do domu w połowie drogi , ale Garcia był tak przerażony jej skrajnie wypalonym zachowaniem dziwki, że porzucił ją w przypadkowym domu, który był „w połowie drogi”… między kawiarnią, w której się zatrzymali, a jego własnym domem. Sugerowano, że Trudy i Jackie są podobnie wyglądającymi dalekimi kuzynami. Jackie zmarła na toczeń w sezonie 5; nie wiadomo, kto gra ją w scenie, w której Kerri Kenney-Silver jako zastępca Wiegel przybywa, by ją pocieszyć, gdy umiera.
Jerry Salerno ( Dan Castellaneta ): Brutalny, prawdopodobnie obrabowany „Komisarz ds. Usuwania zwłok zwierząt hrabstwa Washoe”. W sezonie 5, kiedy jest gotowy do reelekcji, Junior występuje przeciwko niemu, ale utrzymuje swój urząd, spłacając Juniora.
Joe the Cameraman ( Joe Kessler ): Zwykle niewidoczny kamerzysta , który dokumentuje działania Departamentu Szeryfa Reno. Jest pokazany przed kamerą grający na perkusji, gdy zastępcy odpowiadają na skargę dotyczącą hałasu dotyczącą złego zespołu garażowego w odcinku 2x12, a także w odcinku, który zawiera „drugie ujęcie” zastępcy juniora wyrzuconego przez szklane drzwi.
John (Brian Finney): Szalony mężczyzna, który jest widziany na przyjęciu kobiety zakłócającym spokój. Twierdzi, że jest agentem wydziału miar i wag, ale po próbie wymyślenia historii dla Johnsona i Kimballa próbuje uciec, ale zostaje złapany.
Junior the Third ( DeRay Davis ): bezdomny z urojeniami, którego kiedyś widziano, jak siedział na kanapie na chodniku, udając, że przeprowadza wywiad z Morganem Freemanem , jak w talk show.
Kenny Rogers (on sam): Słynny amerykański piosenkarz muzyki country i aktor, z którym Dep. Garcia ma obsesję do tego stopnia, że ma o nim powtarzające się sny, z których jeden przedstawiał Kenny'ego budzącego się w łóżku obok porucznika Dangle. Rogers został postrzelony przez bezimienną postać graną przez Pattona Oswalta w sezonie 2 po słabo uczęszczanym podpisaniu książki. (W innej części tego odcinka prawdziwy syn Rogersa, Christopher Cody Rogers, grał chłopca z bractwa, który rano po szalonej nocy próbował dostać się do zamkniętego domu bractwa.)
Kevina ( Michael Ian Black ). Skazany przestępca seksualny , który przeprowadza się do Reno i próbuje zaprosić Johnsona na randkę, podczas gdy on i ona informuje sąsiadów o swoich zbrodniach.
Ku Klux Klan (rozdział Reno). Grupa rzekomych bigotów , którzy rzekomo próbują położyć kres bigoterii i rasizmowi, paląc małe litery t („za tolerancję”) i otwierając stoisko z lemoniadą z napisem „DARMOWA LEMONIADA DLA CZARNYCH ”. Jeden z członków KKK, Gary ( Chris Tallman ), oświadcza się swojej afroamerykańskiej dziewczynie, aw innym odcinku zrzuca szaty Klanu, by dołączyć do Juniora i Garcii podczas podróży na granicę amerykańsko-meksykańską w celu zbudowania muru.
Trailer-Park Lady ( Cheryl Hines ): Mieszkanka przyczep kempingowych, która próbuje aresztować swojego sąsiada za przekroczenie granicy posesji, na którą składają się dwa niedopałki papierosów i zielony kamień. Później zostaje aresztowana za zabranie pałki funkcjonariusza Garcii i próbę uderzenia sąsiada.
Leslie Frost ( Dave Holmes ): drugi mąż byłej żony Dangle, Debbie, właściciel „Buy-Curios”, sklepu z bibelotami / antykami, do którego uczęszczają Dangle i Garcia.
Maria Storm ( Lisa LoCicero ): Lokalna reporterka telewizyjna, która obszernie relacjonowała Departament Szeryfa w Reno. Często jest podrywana przez swoich męskich rozmówców. Aktorka Lisa LoCicero jest żoną reżysera serialu Michaela Patricka Janna .
Burmistrz Hernandez ( George Lopez ): Całkowicie skorumpowany, kobieciarz burmistrz Reno. Jest nieustannie przedmiotem śledztwa, ale liczy na to, że Departament Szeryfa Reno posprząta jego bałagan. Williams mówi, że burmistrz ma w sobie „cement Clintona ”, podczas gdy Dangle opisuje go jako miłego faceta, który „uwielbia wkładać swojego penisa w różne rzeczy”. W sezonie 6 burmistrz Hernandez został przyłapany na filmie zdradzającym żonę ze swoją dziewczyną. Okazało się również, że był odpowiedzialny za śmierć kilku prostytutek, a departament szeryfa Reno pozbył się zwłok. Pomimo jego skorumpowanej i nieobliczalnej natury, Dangle i Junior opisują go jako „najlepszego burmistrza, jakiego kiedykolwiek mieliśmy, zdecydowanie”, zauważając, że wszyscy inni burmistrzowie byli znacznie gorsi. Nawet po tym, jak został aresztowany i skazany za kilka przestępstw, wygrywa reelekcję miażdżącą przewagą.
Mike Powers ( Mather Zickel ): Były prokurator okręgowy hrabstwa Washoe , odpowiedzialny za zwolnienie, a później uwięzienie całego Departamentu Szeryfa Reno pod koniec sezonu 2. Później okazuje się, że jest mordercą, który ścina prostytutki. W więzieniu odwiedzają go posłowie, aby zasięgnąć rady (podobnie jak Hannibala Lectera ) w sprawach urzędowych i innych błahych sprawach.
Pani Leonard ( Mindy Sterling ): Mieszkaniec mieszkania, który dzwoni pod numer 911 5-6 razy w tygodniu. Pewnego razu donosi, że dzieci, a zwłaszcza gruby chłopiec o imieniu Joey, zakłócają jej drzemkę między 14:00 a 15:00, odbijając piłki, grając w kulki i głośno rozmawiając o pracy domowej na korytarzu. Jak na ironię, jej trzy psy szczekają przez cały czas, gdy Dangle i Junior próbują jej pomóc. Junior przystępuje do „znalezienia Joeya” i strzelenia do niego pięć razy, a przerażona pani Leonard szlocha w drzwiach swojego mieszkania, gdy Junior i Dangle odchodzą, a Junior ujawnia, że strzelił w kaloryfer.
Nagi Ormianin ( JP Manoux ): Nagi Ormianin, który spaceruje na zewnątrz i krzyczy do siebie, będąc na haju Ecstasy . Podaje swoje imię jako „Hrarr Manoogian”, a sierżant Dangle pyta: „Twoje imię zaczyna się na dwie spółgłoski?”.
„Nowi” zastępcy : Pod koniec sezonu 2 wszystkich siedmiu głównych bohaterów zostaje zwolnionych i osadzonych w więzieniu, a ich miejsce mają inni zastępcy, którzy są do nich trochę podobni. Są to: Jim Kringle „New Dangle” ( Martin Mull ), Cletus Senior „New Junior” ( Lorenzo Lamas ), Wendy Kelton „New Wiegel” ( Sean Young ), Oficer Garcia „New Garcia” ( Lorenzo Lamas ), Verlot "New Williams" ( Traci Bingham ), Barbara Cooper "New Johnson" ( Donna D'Errico ) i C. Garwood "New Jones" ( Wayne Brady ). „New Jones”, którego nazwisko podano w podtytule jako „Zastępca C. Garwood”, natychmiast ujawnia, co oznacza „C”, podczas gdy inicjał „S” Jonesa pozostawał tajemnicą przez cały czas trwania programu.
Pageant Mom and Dad ( Jamie Denbo ), ( John Ross Bowie ): dominująca para, która ma obsesję na punkcie wygrywania konkursów piękności swojej córeczki, do tego stopnia, że maluje ją tonerem do drukarki (matka twierdzi, że ojciec pracuje w często odwiedza sklep komputerowy i nic nie wie o konkursach), wybiela usta jak minstrel o czarnej twarzy, aby wygrać konkurs „Mała Miss Nubian” (który kilka lat wcześniej wygrała córka zastępcy Williamsa) lub próbuje nielegalnie kupić Trudy's dziecko (chłopiec). Często robią nieodpowiednie komentarze na temat innych młodych zawodników („Seksowne, seksowne dzieciaki!”). W sezonie 4 są również widziani na lokalnym targu renesansu, próbując zachować swój charakter, składając raport policyjny z zastępcami. Denbo i Bowie są małżeństwem w prawdziwym życiu.
Pastor Dave (Ryan Raddatz): schludnie wyglądający grajek uliczny , sprzedający DMT i ecstasy młodzieży z Reno.
Pinky the Drunk Driver ( Chelsea Handler ): wojowniczy pijany kierowca, który twierdzi, że nie pił.
Pot Dealer ( Matt Besser ): Mężczyzna dzwoni pod numer 911, ponieważ skradziono mu nielegalną broń. W innym odcinku widziano go ponownie dzwoniącego pod numer 911, ponieważ ktoś przyszedł do jego domu, aby kupić trawkę, kiedy jej nie sprzedawał, ponieważ jego „biznes” jest zamknięty w niedziele i twierdzi, że zastępcy wkraczają. Następnie zostaje aresztowany za rozmowę z nimi.
Dyrektor Manderville ( Kristina Hayes ): Dyrektor miejscowej szkoły podstawowej, który zwykle ogłasza uczniom, zanim zastępcy Reno rozpoczną „zebranie bezpieczeństwa”.
„Reading Ron” ( Brian Unger ): prezenter telewizyjny dla dzieci z burzliwą przeszłością, który w swoim programie telewizyjnym próbuje przedstawić Departament Szeryfa Reno, z wynikami katastrofalnie nieodpowiednimi dla telewizji dziecięcej. Później zostaje zmuszony do odwyku po nawrocie narkotykowym, ale zachowuje swoją pracę.
Roadie ( David Koechner ): Roadie na koncertach Steely Dan , Ted Nugent i Motörhead .
Seeeeemji ( Christina Applegate ): dziewczyna Terry'ego Bernadino, o której posłowie są bardzo zaskoczeni, gdy dowiadują się, że jest prawdziwa. „J” milczy.
Sierżant Clift ( Ryan Stiles ): Konsultant, którego LAPD wysyła, aby pomóc zastępcom usprawnić ich tajną pracę, ponieważ, jak mówi Dangle: „Wyczuwają, że jesteśmy świniami z odległości mili”. Clift poddaje zastępców aktorskim ćwiczeniom, które w praktyce przynoszą odwrotny skutek.
Szeryf Walter Chechekevitch ( Tracey Walter ): powściągliwy, nieświadomy szef zastępców, który zmarł po zjedzeniu batonika, ponieważ był uczulony na zawarte w nim orzeszki ziemne. Tak rzadko pojawiał się w biurze szeryfa, że nigdy nie zapamiętali jego imienia. Mimo to jest czule wspominany jako najlepszy polski szeryf, jakiego Reno kiedykolwiek miał. (Junior poprawił: „Nie najlepszy, ale całkiem niezły jak na Polaka”).
„Hiszpański Mike” Alverez znany również jako „Kapitan Duane Hernandez” ( Oscar Nunez ); i Sammy Heung alias porucznik Suzy Kim (Cathy Shim): „Hernandez” i „Kim” to przestępcy, którzy udają agentów Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego, aby zdobyć pieniądze i dowody Departamentu Szeryfa Reno w dwuczęściowym odcinku „ Terrorysta Szkolenie". Wiegel zakochuje się w Hernandezie, a Suzy Kim okazuje się mężczyzną w wątku fabularnym . Hernandez zostaje później zatrzymany i przetrzymywany w bliskim areszcie, ale dokłada wszelkich starań, aby uwieść zastępców płci żeńskiej i uciec.
Steed Lankershim ( Timothy Brennen ): przestępca chłopak Johnsona, wielokrotny przestępca i narkoman.
Steve Marmella ( Jack Plotnick ): zboczeniec seksualny , który specjalizuje się w obnażaniu się i nakłanianiu innych do niewłaściwych kontaktów seksualnych. Od sezonu 5 przebywa w areszcie domowym , co zaskakująco niewiele powstrzymuje go przed działaniami. Często widuje się go „pracującego” na karnawale.
Zastępca Patrick Bates ( Jack Plotnick ): Obiecujący niegdyś nowy rekrut, którego Dangle przypadkowo postrzelił w głowę pierwszego dnia, przez co jest upośledzony umysłowo i przykuty do wózka inwalidzkiego. Departament unika płacenia ogromnej ugody, pozwalając mu wrócić i przydzielając go do dyżuru telefonicznego (za pomocą telefonu Fisher-Price).
Stevie ( Brian Posehn ): Lekarz sądowy i koroner z Reno. W odcinku 4x07 zostaje aresztowany za bycie pod wpływem alkoholu w pracy: po Dep. Junior pyta go: „Czy jesteś teraz naćpany?” ze śmiechem odpowiada: „Na garnku? O tak!” zostaje zakuty w kajdanki i wyprowadzony z sali egzaminacyjnej. Zaledwie 2 odcinki później wrócił do pracy.
Student Driver ( Simon Helberg ): W odcinku S02E10 Garcia i Jones zatrzymują go podczas egzaminu na prawo jazdy. Po tym, jak poddają go terenowym testom trzeźwości i grożą, że zabiorą go do więzienia, chwyta broń obu funkcjonariuszy i krzyczy: „Nie powstrzymujesz mnie przed zdobyciem prawa jazdy!”. Następnie każe im wsiąść do bagażnika radiowozu i cofa go do krawężnika, po czym rusza, hamując chaotycznie. Helberg pojawia się w innym odcinku jako żydowski nastolatek, który twierdzi, że jego matka dała mu czek in blanco na zatrudnienie żydowskiej dziwki, która pomogłaby mu stać się mężczyzną w dniu jego urodzin.
Teoretyczny przestępca ( Keegan-Michael Key ): sepleniący przestępca, który często dzwoni do Departamentu Szeryfa w Reno, aby zgłosić przestępstwa, których twierdzi, że nie popełnił, lub pokazać zastępcom nielegalne przedmioty, które „znalazł”. Często mówi: „Mówiąc hipotetycznie, gdybym popełnił przestępstwo, gdybym to zrobił, jakie byłyby reperkusje?” Zastępcy zgadzają się, ale zawsze kończą się aresztowaniem go.
TT (w tej roli Niecy Nash): histeryczna kobieta bez stanika z wydatnymi wystającymi zębami i jednobrewowymi brwiami (widoczne, mimo że jej twarz jest zawsze pikselowana). Ciągle bezsensownie krzyczy o wyimaginowanych wydarzeniach i twierdzi, że policyjne kije przypominają jej jej ojca, który również jest „chudy i czarny”.
Terry Bernadino, alias Terry Jaspermans ( Nick Swardson ): homoseksualna, uzależniona od narkotyków prostytutka i kompulsywna kłamczucha, która zawsze nosi wrotki i olśniewające damskie ubrania. Często widuje się go w więzieniu i innych lokalnych placówkach, szukając klientów lub pracując w sklepie z taco . W konfrontacji z posłami oferuje głupie, niewiarygodne wyjaśnienia ( np , grożąc telefonicznie, że kogoś pokaleczy nożem, wyjaśnia posłom, że ofiara jest zrobiona z ciasta, a w swoim pierwszym wystąpieniu, mówiąc, że sprzedaje pomarańcze i rzuca je klientowi na kolana, tłumaczy sprzedawanie robótek ręcznych na ulica). Na koniec filmu Reno 911!: Miami , okazuje się, że Terry jest niezwykle bogaty. Pomimo swojego ekstrawaganckiego homoseksualizmu, stanowczo zaprzecza, że jest gejem. W pewnym momencie przedstawia zastępcom swoją narzeczoną Seeeeemji (wymawiane „zobacz mnie”), która jest całkowicie nieświadoma seksualności Terry'ego, chociaż według Terry'ego, kiedy się razem rozbierają, wymiotuje i nie może się stwardnieć. Terry pojawił się więcej niż jakakolwiek inna postać poboczna i jest ulubieńcem fanów. Zagrał także w filmie krótkometrażowym „A Very Terry Christmas”, który znalazł się w specjalnym filmie Nicka Swardsona: Poważnie, kto pierdnął? PŁYTA DVD.
Tommy Hawk ( Diedrich Bader ): Egoistyczny łowca nagród i gwiazda telewizji reality, który ściga wielu tych samych zbiegów, których ścigają zastępcy. Jest parodią Duane'a „Dog” Chapmana z Dog the Bounty Hunter .
Nienazwany chiński chłopiec ( Kit DeZolt ): biedny chiński chłopiec, który jeździ rikszą.
Nienazwana para ( Charlie Day i Mary Elizabeth Ellis ): kazirodcza para „białych śmieci”, która dzwoni na policję w związku z domowym sporem, w którym grozi, że zerwie głowę jej (plastikowemu „piszczącemu”) dziecku. Day i Ellis są małżeństwem w prawdziwym życiu.
Nienazwany uzbrojony nagi facet w VFW ( Steve Little ): Pozornie wysoki mężczyzna z białym proszkiem pod nosem, którego regularnie widuje się nagiego i trzymającego broń podczas wygłaszania bezsensownych oświadczeń.
Nienazwana szalona kobieta w średnim wieku (Wendi McLendon-Covey): widziana bez spodni, ciągnąca ulicami podgrzewacz wody.
Nienazwana pijana prostytutka bez spodni (w tej roli Natasha Leggero): walczy z Dangle i Kimball o założenie jej ubrania i próbuje uniknąć aresztowania.
Nienazwany wieśniak (grany przez Roberta Bena Garanta ): Miejscowy wieśniak, zwykle widziany ze spuszczonymi spodniami i penisem w nieodpowiednim obiekcie (takim jak dynia lub domek dla ptaków). Jego jedyną kwestią jest entuzjastyczne „Woo!” tuż przed ucieczką.
Virgil Medlock ( Damon Jones ): właściciel Hotty's, pierwszego sponsora korporacyjnego policji. Zasadniczo jest właścicielem departamentu, ale daje posłom wolne skrzydła, które sprawiają, że posłowie są gazowani. Daje też zastępcom nowe pojazdy, mundury i ostrzeżenia Mirandy . Pod koniec odcinka rozwiązuje partnerstwo, ponieważ czuł, że „nie wyszło” z posłami.

Inni

Danny DeVito jako on sam (sezon 2)
Lisa Lampanelli jako minister na gejowskim weselu Dangle (sezon 4)
Jill-Michele Meleán (sezon 3 jako Maria, siostra zastępcy Garcii i sezon 6 jako dziewczyna burmistrza Hernandeza)
Chino XL (sezon 2)

Linki zewnętrzne