Nie zabijaj ( Widmo )
| Spooks Odcinek | |
| „ Nie zabijaj ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Seria 1 Odcinek 1 |
| W reżyserii | Bharat Nalluri |
| Scenariusz | Davida Wolstencrofta |
| Wyprodukowane przez | Simona Crawforda Collinsa |
| Oryginalna data emisji | 13 maja 2002 |
| Czas działania | 59 minut |
| Gościnne występy | |
| |
„ Nie zabijaj ” to premierowy odcinek brytyjskiego serialu telewizyjnego Spooks . Po raz pierwszy został wyemitowany w BBC One w Wielkiej Brytanii 13 maja 2002 r. Odcinek został napisany przez twórcę serialu Davida Wolstencrofta i wyreżyserowany przez Bharata Nalluriego . „Nie zabijaj” koncentruje się na działaniach MI5 w zatrzymaniu grupy antyaborcyjnej , która przemyciła 20 urządzeń wybuchowych do wykorzystania przeciwko planowaniu rodziny lekarze. Tytuł odcinka jest odniesieniem do szóstego przykazania .
Pilot przeszedł 30 przeróbek i cztery oddzielne zmiany fabularne, zanim BBC było zadowolone z fabuły. Zostałby ponownie napisany po atakach z 11 września , w celu uznania założenia serii za walkę z terroryzmem . Filmowanie odbywało się głównie w Londynie w Anglii przy użyciu aparatu z długim obiektywem . Pomysł wykorzystania podzielonego ekranu , regularnie używanego w serialu, wyszedł od Nalluriego po zakończeniu zdjęć do odcinka i nie był inspirowany amerykańskim serialem telewizyjnym 24 .
Po emisji pilota obejrzało ponad dziewięć milionów widzów, z łatwością wygrywając swój przedział czasowy, jednocześnie niemal podwajając oglądalność z ITV1 ; oceny przerosły oczekiwania producentów. Jednak krytycy dali różne odpowiedzi na temat tego odcinka.
Działka
Kiedy samochód-pułapka wybucha na przedmieściach Liverpoolu w Allerton , zabijając lekarkę zajmującą się planowaniem rodziny Karen Lynott ( Karen Westwood ) i poważnie raniąc jej młodą córkę Sarę, sekcja D MI5 zajmuje się sprawą. Danny Hunter ( David Oyelowo ) uczy się od jednego ze swoich atutów , „Osprey” (Kelly Rolfe), że odpowiedzialna grupa przemyciła do kraju 20 bomb z Irlandii. Śledząc ją, zespół dowiaduje się, że terrorystą odpowiedzialnym za przemyt bomb i zabicie Lynotta jest Mary Kane ( Lisa Eichhorn ), amerykańska ekstremistka przeciwna aborcji ; przemyciła się do kraju pod przybranym nazwiskiem i zakłada komórki w całej Wielkiej Brytanii. Sekcja D dowiaduje się również, że Kane może organizować ataki w hołdzie dla swojego męża, który przebywa w celi śmierci na Florydzie po serii ataków na kliniki aborcyjne. Śledząc ruchy jednej komórki, Centralna Agencja Wywiadowcza naciska na MI5, aby dokonała ekstradycji Kane'a z powrotem do Stanów Zjednoczonych; takie działanie poważnie utrudni ich starania o odnalezienie komórek i powstrzymanie ich. Zanim Harry Pearce ( Peter Firth ) podpisuje formularze ekstradycyjne, Kane uniknął MI5.
W międzyczasie Zoe Reynolds ( Keeley Hawes ) udaje pod przykrywką sympatyka celi. Wabi członka, Rachel (Rachel Power) do tego samego szpitala, w którym leczona jest Sarah Lynott; Sarah później umiera z powodu rozległości obrażeń. Starszy oficer prowadzący i lider zespołu, Tom Quinn ( Matthew Macfadyen ), próbuje przekonać ją, by powstrzymała Kane'a, wierząc, że nie szanuje żadnego życia. Rachel wychodzi w pośpiechu, ale bez jej wiedzy MI5 podsłuchuje jej telefon komórkowy i nagrywa rozmowę telefoniczną, którą prowadzi z komórką, dotyczącą ich następnego celu, Diane Sullivan, lekarki mieszkającej w Londyn . Zespół Toma jest w stanie zabrać Sullivana w bezpieczne miejsce, podczas gdy Zoe udaje cel. Zespół widzi, jak Kane dostarcza bombę do samochodu Zoe i przygotowuje się do jej zdetonowania za pomocą telefonu komórkowego . Aby przeciwdziałać atakowi, Bomb Squad blokuje sygnał na tyle długo, aby Tom mógł ją aresztować. Podczas przesłuchania Tom obiecuje wysłać ją do stanu w USA, w którym nie obowiązuje kara śmierci, w zamian za lokalizację każdej komórki, którą prowadzi w Wielkiej Brytanii. Po tym, jak współpracuje, Tom wraca do umowy i dostarcza Kane'a do łącznika CIA, Christine Dale ( Megan Dodds ), który zwraca ją na Florydę w celu wykonania.
W trakcie odcinka Tom wchodzi w związek z cywilną Ellie Simm ( Esther Hall ) po niepowiązanej operacji przed wydarzeniami z odcinka, występując pod pseudonimem urzędnika służby cywilnej w IT „Matthew Archer”.
Produkcja
Scenariusz odcinka przeszedł przez 30 szkiców i cztery oddzielne historie, zanim BBC było usatysfakcjonowane i zamówiło serial. Pisanie pilota zostało zakończone przed atakami terrorystycznymi z 11 września ; po atakach producenci postanowili dodać wzmiankę o wydarzeniach do odcinka, aby podkreślić fakt, że serial opowiada o walce z terroryzmem .
Pisarz David Wolstencroft zdecydował, że Tom Quinn wykorzysta IT jako przykrywkę dla Ellie Simm, ponieważ IT ma, według Wolstencrofta, „coś, co kryje się za ogromną ilością przemyśleń i faktów technicznych, których nikt tak naprawdę nie zrozumie”. producentka serialu, Jane Featherstone, sprawia, że ludzie niechętnie zadają pytania. Scena, w której kot uciekł podczas operacji Zoe, by podsłuchiwać domek Kane'a, i wynikające z tego poszukiwania w deszczu odzwierciedlał doświadczenie z wczesnej kariery Wolstencrofta. Miało to również na celu ustalenie, że chociaż szpiedzy intensywnie planują przed operacjami, coś może pójść nie tak. Wśród głównych aktorów Petera Firtha zainteresował występ w Spooks po tym, jak usłyszał o Howardzie Brentonie udział w serialu. Obsadzie doradzali byli funkcjonariusze MI5, aby pomóc uzyskać wgląd w to, jak bohaterowie działają w świecie szpiegów i jak wpłynie to na ich życie osobiste. Postać Maisie Simm (Heather Cave), córka Ellie, została stworzona, ponieważ Featherstone wierzył, że „dzieci są najlepszymi szpiegami ze wszystkich”; Maisie jest często widziana jako „szpiegująca” Toma w całym odcinku i pierwszej serii. Megan Dodds wystąpiła gościnnie jako Christine Dale; producenci byli pod takim wrażeniem jej występu, że później powróciła jako Dale w drugiej serii.
Główne zdjęcia odbyły się w listopadzie i grudniu 2001 roku. Większość zdjęć kręcono długim obiektywem , co okazało się trudne, ponieważ w wielu lokalizacjach brakowało miejsca. W ciągu pierwszych 10 minut odcinka wykonano od 40 do 50 cięć, aby szybko przedstawić głównych bohaterów. Filmowanie odbyło się prawie w całości w Londynie ; niektóre lokalizacje w Londynie podwoiły się jako w Liverpoolu , w tym szpital, który został nakręcony w Covent Garden . Sceny szpitalne były kręcone jako pierwsze w odcinku. Sceny rozgrywające się w domku w The Wirral zostały sfilmowane Surrey ; domek został nazwany „domkiem z piekła rodem” według reżysera Bharata Nalluriego ze względu na jego niewielkie rozmiary. Freemasons ' Hall w Londynie służyło jako miejsce kręcenia Thames House , siedziby MI5 . Hala została wybrana, ponieważ producenci uznali, że oba budynki mają podobną architekturę . Zestaw Grid został nakręcony w w Kensington . Rynek dzielnicowy został zlokalizowany w celu sfilmowania scen aresztowania Kane'a; filmowanie okazało się trudne, ponieważ musieli kilkakrotnie resetować scenę.
Pomysł na podzielony ekran przyszedł do Nalluriego po wizycie w pubie pewnej nocy po zakończeniu zdjęć. W komentarzu audio do odcinka Nalluri stwierdził, że nie inspirował go amerykański serial 24 , który również wykorzystuje podzielony ekran, ponieważ nie był jeszcze świadomy programu. Doniesienia prasowe dotyczące przeszłej działalności Mary i Paula Kane'ów były fragmentami prawdziwych wiadomości ze Stanów Zjednoczonych, które zostały wspólnie zredagowane. Muzykę skomponowała Jennie Muskett , który spędził zaledwie dwie do trzech godzin na składaniu kilku utworów muzycznych w tle. Jedna część odcinka skupiała się na Zoe udającej cel Diane Sullivan. Niektóre ujęcia reklamowe Keeley Hawes w serialu przedstawiały ją z długimi brązowymi włosami , chociaż w rzeczywistości ma krótkie blond włosy .
Nadawanie i odbiór
Pilot został wyemitowany po raz pierwszy w poniedziałek 13 maja 2002 r. W przedziale czasowym od 21:00 do 22:00. Producenci Spooks mieli nadzieję, że oglądalność pilota osiągnie co najmniej sześć milionów widzów, przy 30-procentowym udziale w widowni ; w tamtym czasie BBC uznałoby to za akceptowalne oceny, ponieważ pozwoliłoby im to na dalsze rozważenie przyszłości Spooks . Odcinek zakończył się nocną oceną 9,2 miliona widzów, z 41-procentowym udziałem w widowni, z łatwością wygrywając swój przedział czasowy i prawie podwajając liczbę Helen West z ITV1 , który obejrzało 4,8 miliona osób z 22-procentowym udziałem w tym samym slocie. Ostateczne liczby opublikowane na Broadcasters' Audience Research Board wyniosły nieco do 9,6 miliona widzów, co czyni pilota Spooks siódmą najczęściej oglądaną audycją BBC One i dziesiątą najczęściej oglądaną audycją w sumie w tygodniu, w którym była emitowana.
Nancy Banks-Smith z The Guardian nazwała to „jedną z tych błyszczących i nieistotnych serii”, dodając, że „całe to wyskakiwanie z łóżka o świcie pod pretekstem, że musisz iść i sprzedać dom, zwykle się wyczerpuje”. Banks-Smith również nazwał tę historię „nieco nieoczekiwaną”. Stwierdziła również, że „ Spooks wydaje się opierać na swojej autentyczności i są chwile, no cóż, jedna chwila, tak głupia, że musi być prawdziwa”. Thomasa Sudcliffa z The Independent czuł, że był to „inny rodzaj dramatu szpiegowskiego” z „dosłownym opisem, wywodzącym się z rodzaju smutnej historii, którą można sobie wyobrazić na spotkaniu towarzyskim personelu MI5” i „oczywiście też dużo bzdur. te dramaty, w których koledzy nigdy nie rozmawiają na tematy towarzyskie, ale zamiast tego przechodzą od razu do pilnego, celowego stenografii”. Joe Joseph z The Times stwierdził, że „jest bardziej podobny [...] 24 ”, co „przyćmiło przyjemność z tego otwierającego odcinka”, ale czuł, że pod koniec odcinka Spooks „ustanowił własny głos”. Gerard O'Donovan z The Telegraph uważał, że odcinek „okazał się całkowicie zabawny” i pochwalił pisarstwo Wolstencrofta, które według O'Donovan było „wystarczająco pewne, by bawić się tematem - zwłaszcza w odniesieniu do złych stosunków Wielkiej Brytanii z Ameryką”. Alison Graham z Radio Times powiedziała, że po odcinku serial „wygląda na to, że będzie świetną zabawą”, ale „prawdopodobnie nie należy go traktować zbyt poważnie, ponieważ z pewnością życie w MI5 nie może być tak ekscytujące?”