Seria 8, odcinek 1 ( Zjawy )
| „ Seria 8, odcinek 1 ” | |
|---|---|
| Odcinek Spooks | |
| Odcinek nr. |
Seria 8 Odcinek 1 |
| W reżyserii | Alricka Rileya |
| Opowieść autorstwa | Bena Richardsa i Zinniego Harrisa |
| Teleplay wg | Bena Richardsa |
| Wyprodukowane przez | Chris Fry |
| Oryginalna data emisji | 4 listopada 2009 |
| Czas działania | 59 minut |
| Gościnne występy | |
| |
Premiera ósmej serii to pierwszy odcinek ósmej serii brytyjskiego serialu szpiegowskiego Spooks i łącznie 65. odcinek. Pierwotnie został wyemitowany w BBC One 4 listopada 2009 r. Odcinek został napisany przez Bena Richardsa i wyreżyserowany przez Alricka Rileya. Kontynuuje od finału siódmej serii, w którym Sir Harry Pearce ( Peter Firth ) zostaje dobrowolnie schwytany przez Viktora Sarkisiiana ( Peter Sullivan ). W tym odcinku Harry zostaje porwany przez Amish Mani ( Ace Bhatti ), byłego oficera indyjskiego wywiadu, który chce, aby Harry ujawnił lokalizację tajnego transportu uranu , którego lokalizację zna, w celu zbudowania broni jądrowej .
Odcinek oznacza powrót Nicoli Walker jako Ruth Evershed , która odeszła w piątej serii. Chociaż jej powrót był relacjonowany w mediach na kilka miesięcy przed emisją odcinka, producenci byli przekonani, że tylko „zagorzali” fani będą tego świadomi. Oznaczało to również ostatni regularny występ Hugh Simona jako Malcolma Wynna-Jonesa . Odcinek został nakręcony w kwietniu 2009 roku i został częściowo nakręcony w Deià na Majorce . Odcinek obejrzało ponad sześć milionów widzów w Wielkiej Brytanii, co stanowi jedną czwartą widowni telewizyjnej w jego przedziale czasowym. Krytycy chwalili powrót Rutha, chociaż reakcje na cały odcinek były mieszane.
Działka
Po jego porwaniu Viktor Sarkisiian sprzedaje Harry'ego Amish Mani, aby rozpocząć nowe życie poza FSB . Jednak Mani nie dotrzymuje swojej części umowy i zabija Sarkisiana i jego drużynę. Jego ludzie udają następnie członków ekstremistycznej grupy, Świętej Armii Sprawiedliwej Zemsty, i rzekomo go wykonują. Kiedy MI5 później przechwytuje nagranie z jego egzekucji z Internetu , zespół jest podzielony na tych, którzy wierzą, że jest autentyczny, i tych, którzy uważają, że jest sfałszowany. Malcolm później odkrywa, że jeden z „terrorystów” wypowiedział przekleństwo w języku malajalam , język indyjskiego stanu Kerala . Ponieważ nie ma historii z SARV z tego konkretnego regionu, zespół zastanawia się, czy terroryści pochodzą z SARV. Co więcej, kiedy znajdują dom, w którym sfilmowano egzekucję, technicy kryminalistyczni znajdują kilka śladów krwi , z których żaden nie pasuje do DNA Harry'ego, co wskazuje, że wciąż żyje.
Tymczasem w Polis na Cyprze Ruth żyje w pokoju z mężem George'em (Daniel Rabib) i pasierbem Nico (Luke Tzortzis). Kiedy zauważa, że mężczyźni chcą ją schwytać, ona i jej rodzina uciekają do Londynu . Po powrocie do sieci Ruth uważa, że Harry został porwany z powodu tajnej operacji, w której on, MI6 Stephen Hillier (Andrew Scarborough), były współpracownik CIA Libby McCall ( Paul Birchard ) i Mani zamierzają zrehabilitować się za wojnę w Iraku , podkładając broń... gatunku uranu w Bagdadzie a później „odkrył” to, chociaż Harry później wycofał operację i zabezpieczył przesyłkę w tajnym miejscu, które znają tylko on i Ruth; ci, którzy porwali Harry'ego, chcą zdobyć uran do stworzenia broni nuklearnej . Wkrótce, podczas przenoszenia do bezpiecznego domu , Ruth zostaje schwytana i doprowadzona do Harry'ego, podczas gdy George i Nico zostają zabrani do bezpiecznego domu, nieświadomi tego, co się dzieje. Aby ich uratować, Ruth ujawnia, że uran znajduje się w bazie w Norfolk , jednak Mani ujawnia, że przeszukał bazę i już jej tam nie ma, dlatego nakazuje egzekucję George'a.
Ros Myers ( Hermiona Norris ) konfrontuje się z Hillierem, ale ten ostatni zostaje zamordowany przez McCalla, zanim może ujawnić lokalizację kryjówki. Malcolm znajduje kryjówkę i przybywa tam, oferując siebie w zamian za Nico. Tymczasem Lucas North ( Richard Armitage ) przekonał następczynię McCalla, Sarah Caufield ( Genevieve O'Reilly) . ), aby mieć urządzenie śledzące wszczepione McCallowi. Zespół podąża za nim do magazynu i aresztuje go. Będąc tego świadkiem, Mani każe swojemu człowiekowi zabić Nico, chociaż Malcolm jest w stanie go od tego odwieść. Gdy Mani przygotowuje się do zabicia Rutha, Lucas przybywa na czas, by go zabić. W końcu Malcolm chce przejść na emeryturę , mówiąc Harry'emu, że jest „zmęczony psem”; Harry na to pozwala.
Produkcja
Pisanie i odlewanie
Przeszedłem przez drzwi na kratkę i pomyślałem, że będzie dokładnie tak samo, ale oczywiście wszystko się zmieniło, ciągle wchodziłem do pokoi, myśląc, że to szafki lub toalety, ale odkąd wyszedłem, stały się innymi pokojami.
— Nicola Walker po powrocie do Spooks
Odcinek oznacza powrót Ruth Evershed od czasu jej odejścia w połowie piątej serii. Aktorka Nicola Walker opuściła serial, aby wychować swoje dziecko. Kiedy Walker został poproszony o powrót, potrzebowała „około pół sekundy, aby powiedzieć tak”. Po powrocie zauważyła, że zestaw Grid zmienił się od czasu jej pierwszego wyjazdu. Ponieważ w mediach pojawiły się doniesienia o powrocie Walker, producenci wierzyli, że szok związany z jej powrotem zostanie nieco utrudniony, ale wierzyli również, że tylko „zagorzali” fani serialu będą tego świadomi. Ace Bhatti , który wcielił się w głównego antagonistę odcinka, Amisza Maniego, został obsadzony, ponieważ producenci byli pod wrażeniem jego wysoce przekonującego i zrelaksowanego stylu aktorskiego, który ich zdaniem ugruntowałby jego rolę w odcinku.
Paul Birchard został obsadzony w roli Libby McCall, ponieważ producenci wierzyli, że zachowuje się jak „dinozaur” z byłej administracji Busha . Aktor dziecięcy Luke Tzortzis został obsadzony w roli Nico, ponieważ byli pod wrażeniem jego inteligencji i faktu, że jest „silnym” aktorem; z dziećmi często ciężko się pracuje w serialu, ale w przypadku Tzortzisa zadawał ekipie produkcyjnej kilka pytań między ujęciami, aby zrozumieć, co ma zrobić w odcinku. Był to także pierwszy występ Tzortzisa jako aktora, który nie miał żadnych wcześniejszych doświadczeń.
Ben Richards napisał odcinek. Głównym tematem pierwszych dziesięciu minut odcinka była debata, czy Harry będzie martwy, czy żywy. Producenci postanowili drażnić publiczność, pokazując Harry'ego żywego, ale potem pokazać go najwyraźniej straconego przed główną sekwencją tytułową, co skłoniłoby ich do zastanowienia się, czy przeżył. Producenci chcieli również odzwierciedlić to w bohaterach i podzielić ich między to, czy egzekucja była prawdziwa, czy fałszywa. Ten rozwój nie był pierwotnie uwzględniony w scenariuszu, a filmowanie było już wówczas zakończone. Jednak według reżysera Alricka Rileya Richards szybko był w stanie „płynnie” zapisać te nowe sceny w pozostałej części odcinka, co zwykle jest trudnym zadaniem do wykonania. Richards dodał również wskazówki w scenariuszu, że Malcolm odejdzie pod koniec. Główna fabuła odcinka była trudna do zrealizowania, ale producent Chris Fry zauważył, że Richards był w stanie bardzo dobrze wykonać fabułę. W innym miejscu odcinek pokazywałby Ruth żyjącą szczęśliwie na Cyprze, a następnie szybko wciągniętą z powrotem do świata MI5 w „ciemnym” i „ponurym” Londynie. Rozmowy między Malcolmem i Ruthem były wszystkim automatyczne zastępowanie dialogów . Po napisaniu Walker i Peter Firth z niecierpliwością czekali na ponowne wspólne zagranie swoich scen.
Filmowanie i postprodukcja
Zdjęcia kręcono przez cały kwiecień 2009 roku. Przed rozpoczęciem scenograf Anthony Ainsworth częściowo zrekonstruował plan Grid, aby nadać mu bardziej betonowy , podziemny bunkier . Chociaż coraz więcej seriali telewizyjnych w Wielkiej Brytanii stosuje o wysokiej rozdzielczości , producenci Spooks postanowili nadal używać ręcznych kamer o standardowej rozdzielczości te, które były bardziej zwarte i elastyczne; producenci uważali, że użycie kamer o wysokiej rozdzielczości poświęciłoby styl filmowania serialu. Na przykład ręczna kamera pozwoliłaby ekipie sfilmować jedno długie ujęcie członków obsady w ciasnych przestrzeniach, takich jak przeciętne londyńskie mieszkanie . Kamery o wysokiej rozdzielczości utraciłyby tę zdolność.
Dwa dni poświęcono na kręcenie sekwencji poprzedzającej tytuł. Został nakręcony na miejscu w Hedsor House w Buckinghamshire . Sceny z helikoptera miały miejsce wewnątrz rzeczywistego helikoptera lecącego z kilkoma członkami obsady na pokładzie, co uczyniłoby sekwencję bardziej autentyczną, w przeciwieństwie do członków obsady siedzących w środku obok zielonego ekranu . Sekwencje walki między ludźmi Sarkisiana i Maniego zostały zaaranżowane i wykonane przez koordynatora kaskaderów Chrispina Leyfielda i jego zespół kaskaderów, ponieważ było bardzo mało czasu na szkolenie konwencjonalnych aktorów. Reżyser Alrick Riley chciał, aby sceny walki były wykonane w tym samym stylu, co w filmach Jasona Bourne'a . Opuszczony magazyn, w którym przetrzymywano Harry'ego i Ruth, został sfilmowany w opuszczonej fabryce wyrobów skórzanych w pobliżu London Bridge . Jedno ze spotkań Lucasa i Sarah Caufield pierwotnie miało być kręcone w London Eye , lokalizacja, z której producenci nigdy wcześniej nie korzystali. Jednak ze względu na ograniczenia, których ekipa filmowa uznała za nie do spełnienia, film został nakręcony w South Bank , naprzeciwko budynków parlamentu .
Sceny rozgrywające się na Cyprze kręcono w Deià , nadmorskiej miejscowości na Majorce . Producent Chris Fry, który wcześniej pracował nad filmem w tym samym miejscu, wybrał tę wioskę, ponieważ uważał, że jest to najbliżej Wielkiej Brytanii, gdzie ekipa może naśladować gorący, śródziemnomorski klimat Cypru. Ponieważ kręcenie filmów za granicą jest zwykle kosztowne dla budżetu BBC, producenci ograniczyli koszty tak bardzo, jak to możliwe, wykorzystując ograniczoną ekipę z niewielką pomocą lokalną. Znaczna część oryginalnego scenariusza miała mieć miejsce w domu, ale ponieważ nie było tam żadnych gaferów odpowiedzialny za oświetlenie, a pogoda była przyzwoita, filmowanie odbywało się głównie na zewnątrz ze względu na naturalne światło słoneczne. Ekipa filmowa spędziła cztery dni pod koniec kwietnia na Majorce.
Za montaż odcinka odpowiadał Jamie Pearson. Sekwencja, w której Lucas ratuje Harry'ego i Ruth pod koniec, została nakręcona w zwolnionym tempie , ponieważ producenci uznali, że zwiększy to napięcie. Przypadkową muzykę skomponował Paul Leonard-Morgan . Grafika komputerowa odcinka została zaprojektowana przez Marka Domana. Ostatecznie producenci byli otwarci zarówno na pracę Morgana, jak i Domana, ze względu na ich zdolność do pomocy w interpretacji historii odpowiednio za pomocą muzyki i komputerów.
Nadawanie i odbiór
Transmisja i oceny
Odcinek został pierwotnie wyemitowany w BBC One w przedziale czasowym od 21:00 do 22:00 w środę 4 listopada 2009 r., A później powtórzony w BBC Three o 12:15 5 listopada. Po pierwotnej emisji odcinek uzyskał nieoficjalną oglądalność w nocy na poziomie 6 milionów i 25 procent udziału w widowni. Spooks wygrał swój przedział czasowy przeciwko meczowi Ligi Mistrzów UEFA ITV1 , który przyciągnął 5,1 miliona widzów. Według Rady ds. Badania Publiczności Nadawców , odcinek otrzymał ostateczne liczby 6,549 miliona widzów, co plasuje Spooks na szóstym miejscu wśród najczęściej oglądanych programów w BBC One w tygodniu, w którym został wyemitowany. Powtórka w BBC Three przyciągnęła 602 000 widzów. Ponadto 446 900 osób obejrzało odcinek BBC iPlayer , usługi telewizji internetowej ; w rezultacie odcinek stał się siedemnastą najlepiej wykonaną transmisją iPlayer w 2009 roku.
Krytyczny odbiór
Gerard O'Donovan z The Daily Telegraph ubolewał nad jedenastoma miesiącami, które upłynęły od klifu z siódmej serii, i stwierdził, że „mimo całej swojej głupoty o kwadratowej szczęce i szalonych spisków, Spooks nadal zapewnia wysokiej klasy eskapizm w najsprytniejszy, najbardziej efektowny i zabawny ”. Adam Sweeting z The Arts Desk czuł, że fabuła odcinka była „zwykłym szumem w tle”, a serial „opowiada o przezabawnie sztucznych spotkaniach między postaciami, niezdarnie wyprodukowanym dramatycznym napięciu i rozwiązaniu polegającym na tym, że ktoś nie może w ostatniej chwili zdetonować czegoś / zabić kogoś / wywołując globalną zapaść gospodarczą”. Andrea Mullaney z The Scotsman powiedział, że fabuła była „całkowicie bełkotliwa”, ale zacytowany odcinek tak naprawdę dotyczył powrotu Ruth, rozwój, który pochwalił Mullaney, stwierdzając, że Ruth „bardzo tęskniono, odkąd została wrobiona i wysłana na wygnanie pozorowanej śmierci”. Mullaney pochwalił także występy obsady, w tym „histerię Walkera, gdy mąż Ruth został stracony”, co było „perfekcyjnie zrobione”, oraz „nieustępliwe próby pocieszenia małego chłopca w niebezpieczeństwie przez Malcolma były wzruszające”.
Robert McLaughlin z Den of Geek uważał, że jest to „odpowiednik 24 ”, „o wiele bardziej wciągający niż ostatni film o Jamesie Bondzie ” i że „dobrze jest znowu zobaczyć [Ruth Evershed]”, widząc, jak „ponowne wprowadzenie starej postaci będzie działać z nowymi dodatkami.” Tom Sutcliff z The Independent , recenzując także The Family Channel 4 , stwierdził, że wartości rodzinne są „istotne w Spooks też”, powołując się na to, że Ruth była „na szali”, po tym, jak zobaczyła, jak jej mąż został zabity, a przybrany syn zagrożony. Chociaż Sutcliff nie oglądał serialu z „ostatnio wielką starannością”, pomyślał, że inteligencja „nie była jakością, którą można by przypisać do niektórych strategii zastosowanych” w odcinku. Vicky Frost z The Guardian była zbyt krytyczna wobec odcinka, krytykując go za ponowne spotkanie Ruth i Harry'ego, które, jak stwierdziła, „nie było romantyczną okazją [ja bym] lubiła” oraz metodę Malcolma, aby przekonać „wyszkolonego zabójcę, by nie strzelał do Nico. " Ogólnie rzecz biorąc, Frost uznał, że odcinek był „średni” i ocenił go na pięć z dziesięciu na „absurdalnym liczniku”.