Powell Janulus
Powell Alexander Janulus (ur. 1939) to kanadyjski poliglota mieszkający w White Rock w Kolumbii Brytyjskiej , który w 1985 r. wpisał się do Księgi Rekordów Guinnessa za biegłą znajomość 42 języków. Aby się zakwalifikować, musiał zdać dwugodzinny test biegłości konwersacyjnej z native speakerem każdego z 42 języków, którymi wówczas się posługiwał.
Wczesne życie
Powell Janulus urodził się w Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie . Jako dziecko miał kontakt z wieloma językami słowiańskimi . Jego matka Polka mówiła sześcioma językami, a litewski ojciec co najmniej czterema. W wieku 18 lat potrafił mówić płynnie 13 językami. Uczęszczał na studia azjatyckie na Uniwersytecie Kolumbii Brytyjskiej , gdzie próbował uczyć się mandaryńskiego . W jednym z wywiadów stwierdził, że zmaga się z akademickim stylem nauczania. Zainteresował się procesem uczenia się języków i sposobem, w jaki dzieci uczą się języków z taką łatwością. Próbował się uczyć chińskiego , prowadząc konwersacje i rozmawiając z jak największą liczbą osób mówiących po mandaryńsku.
Kiedy Janulus miał dwadzieścia kilka lat, zaczął rozwijać swoją metodologię szybkiego przyswajania języka. W wieku 30 lat został tłumaczem dworskim i otrzymywał wynagrodzenie za każdy język, który mógł przetłumaczyć. Pracował, aby nauczyć się dwóch lub trzech języków rocznie, ponieważ każdy język pozwalał mu więcej zarabiać. Został upoważniony przez Sąd Prowincjonalny Kolumbii Brytyjskiej jako tłumacz sądowy w 28 językach. Później zainteresował się odmianami językowymi i mógł szybko nauczyć się języków pokrewnych, takich jak hiszpański i portugalski . W wieku 40 lat nauczył się mniej popularnych języków, takich jak tybetański , Romowie , Inuici i Suahili . W późniejszym okresie życia otworzył Geneva Language Institute, szkołę językową w Vancouver. [ potrzebne źródło ]
Rekordzista świata w płynności
W 1985 roku Janulus wpisał się do Księgi Rekordów Guinnessa za biegłość w mówieniu w 42 językach. Aby się zakwalifikować, przeszedł dwugodzinny test płynności konwersacyjnej z native speakerem każdego języka, którym mówił w tym czasie. Testy te trwały przez miesiąc. Powell powiedział, że uważa się za biegłego w 64 językach i że uczył się co najmniej 80. Powiedział, że kanadyjski aktor John Candy zatrudnił go, aby pomógł mu mówić po pendżabsku do filmu Who's Harry Crumb z 1989 roku? . Wystąpił w The Tonight Show , gdzie był gospodarzem talk-show Johnny Carson zaprosił osoby posługujące się 48 językami do przetestowania Janulusa.
Doniesiono, że Powell mówi w następujących 42 językach: francuskim , hiszpańskim , portugalskim , włoskim , rumuńskim , niemieckim , holenderskim , fryzyjskim , norweskim , duńskim , szwedzkim , islandzkim , rosyjskim , ukraińskim , polskim , czeskim , serbskim , słowackim , słoweńskim , kaszubski , łużycki , wendyjski , białoruski , macedoński , bułgarski , hindi , pendżabski , urdu , ormiański , syngaleski , tybetański , japoński , mandaryński , kantoński , chorwacki , grecki , turecki , kurdyjski , fiński , koreański i perski . Ta lista nie obejmuje angielskiego , który jest jego językiem ojczystym , ani wielu innych języków, w których ma pewną biegłość.
Ostatnie lata
Zgłoszono, że Powell zmarł w 2006 roku, jednak było to niedokładne. W jednym z wywiadów stwierdził, że jego zniknięcie było spowodowane udarem mózgu, którego wówczas doznał. Poinformował, że stracił zdolność mówienia po angielsku z powodu uszkodzenia mózgu. Twierdził, że odzyskał umiejętność mówienia po angielsku, rozmawiając z pielęgniarką po holendersku. Obecnie jest na emeryturze i mieszka w White Rock w Kolumbii Brytyjskiej . W sierpniu 2013 roku ponownie był obiektem testu językowego, podczas którego mówił co najmniej 20 językami i wzorował proces uczenia się na koreańskim i tagalskim .
Zobacz też
Linki zewnętrzne
Artykuły
- On the Light Side Associated Press News Archive. 3 czerwca 1985.
- Dar Gaba Orlando Sentinela. 4 czerwca 1985.
- Wielojęzyczny mówca na seminarium regionalnym Daily News, 1998.
- Powell Janulus – krótka biografia powelljanulus.com, 2015.
Badania
- Marilyn Atkinson: Powell Janulus Research Notes Badanie przyspieszonego uczenia się języków. 17 kwietnia 2009.
- Marilyn Atkinson: Siedem lat badań nad Powellem 2014.