Reakcja humanitarna na trzęsienie ziemi w Nepalu w kwietniu 2015 r

Trzęsienie ziemi nawiedziło Nepal o godzinie 11:56:54 NST w dniu 25 kwietnia 2015 r. Z momentem wielkości 7,8 (lub 8,1 M s ) i maksymalną intensywnością Mercalli IX ( Gwałtowny ). Było to najpotężniejsze trzęsienie ziemi, które nawiedziło Nepal od czasu trzęsienia ziemi w Nepalu i Bihar w 1934 roku . Zginęło wiele tysięcy ludzi, a większość ofiar odnotowano w Nepalu (w tym na Mount Evereście ) i przyległych obszarach Indii , Chin i Bangladeszu .

W ciągu kilku minut od trzęsienia ziemi rząd Indii zainicjował operację Maitri za pośrednictwem indyjskich sił zbrojnych i utworzył misje humanitarne, których głównym celem jest prowadzenie akcji humanitarnych i ratunkowych w Nepalu. Indie były największym darczyńcą pomocy dla Nepalu po trzęsieniu ziemi, przekazując miliard dolarów [ wymagane wyjaśnienie ] i inne niepieniężne zapomogi. Wiele krajów i organizacji przekazało pomoc, w tym Chiny , Wielka Brytania i Stany Zjednoczone , z których wszystkie dostarczyły lub sfinansowały helikoptery zgodnie z wnioskiem rządu Nepalu. Pomocy udzielały liczne organizacje charytatywne, takie jak UNICEF i Médecins Sans Frontières . Izrael dostarczył duży zespół ludzi do akcji humanitarnej w Nepalu. Kolejne trzęsienie ziemi lub poważny wstrząs wtórny nawiedziło Nepal 12 maja 2015 r . Darczyńcy zadeklarowali łącznie 3 miliardy dolarów na pomoc w odbudowie Nepalu.

Indie

Główny artykuł: Operacja Maitri

25 kwietnia: wstępna odpowiedź

Rząd Indii jako jeden z pierwszych zareagował na kryzys, rozpoczynając pełnoprawną operację ratunkową i humanitarną o kryptonimie Operacja Maitri . W ciągu 15 minut od trzęsienia premier Narendra Modi natychmiast zarządził wysłanie do Nepalu ekip ratunkowych, w tym medycznych. Do popołudnia do Nepalu przybyło dziesięć zespołów z indyjskich Narodowych Sił Reagowania na Katastrofy , w sumie 450 pracowników, w tym kilka psów poszukiwawczych i ratowniczych; dziesięć dodatkowych samolotów indyjskich sił powietrznych odleciało, aby do nich dołączyć. Bezpośrednio po tym Indie wysłały 43 tony materiałów pomocniczych, w tym namioty i żywność. Modi rozmawiał z premierem Nepalu Sushil Koirala i zapewnił go o wsparciu i pomocy Indii.

Armia indyjska wysłała trzech dowódców wojskowych pod dowództwem generała dywizji JS Sandhu do Nepalu, aby koordynowali, nadzorowali i przyspieszali działania ratownicze, humanitarne i ewakuacyjne. Indyjski personel ściśle współpracował z setkami emerytowanych żołnierzy Gorkha armii indyjskiej. Indyjskie Siły Powietrzne zmobilizowały transportowe Iljuszyn Ił-76 , C-130J Hercules , Antonow An-32 i C-17 Globemaster oraz śmigłowce Mi-17 do operacji Maitri.

26 kwietnia

Indyjskie Siły Powietrzne ewakuowały ponad 500 obywateli z Nepalu między 25 a 26 kwietnia, a setki później, 26 kwietnia. Na 26 kwietnia zaplanowano dziesięć lotów, które przetransportowały drogą powietrzną wojskowe szpitale, zespoły lekarzy, pielęgniarek i ratowników medycznych, inżynieryjne grupy zadaniowe, wodę, żywność, zespoły National Disaster Response Force, personel medyczny i sprzęt, koce, nosze i namioty.

Zespół alpinistów armii indyjskiej odzyskał ciała 19 alpinistów z bazy pod Everestem i uratował co najmniej 61 wspinaczy, którzy utknęli na górze. Helikoptery Indyjskich Sił Powietrznych dotarły na Everest rankiem 26 kwietnia w celu przeprowadzenia akcji ratunkowej. Indyjski minister spraw zagranicznych S. Jaishankar ogłosił, że w ciągu najbliższych 48 godzin do Nepalu zostanie wysłanych sześć kolejnych zespołów Narodowych Sił Reagowania na Katastrofy (NDRF), a samoloty wysłane do Nepalu będą ratować nie tylko Indian, ale także obywateli innych krajów.

Do zmroku Indie wysłały do ​​Katmandu kolejne 10 ton koców, 50 ton wody, 22 tony żywności i 2 tony środków medycznych. Przydzielono prawie 1000 pracowników NDRF, a obywateli Indii ewakuowano drogą. Rząd rozmieścił 35 autobusów, aby ewakuować Indian z Nepalu dwiema trasami – Sonauli i Raxaul – wzdłuż granicy indyjsko-nepalskiej. Indie wydały wizy dobrej woli obcokrajowcom, którzy utknęli w Nepalu, i zmobilizowały autobusy i karetki pogotowia, aby przywieźć ich do Indii drogami. Koleje Indyjskie wysłał 100 000 butelek wody pitnej za pośrednictwem Sił Powietrznych, które miały zostać dostarczone w ramach akcji humanitarnej. Minister kolei Suresh Prabhu napisał później na Twitterze, że poczyniono przygotowania do dostarczania 100 000 butelek dziennie. Linie lotnicze Air India obniżyły ceny lotów do Katmandu z Delhi , Kalkuty i Varanasi oraz ogłosiły, że będą przewozić materiały pomocowe podczas swoich lotów. Podobnie SpiceJet zaoferował przyjęcie „akredytowanych organizacji pozarządowych i organizacje humanitarne, które chcą bezpłatnie przetransportować pomoc w nagłych wypadkach” oraz lekarzy.

27 kwietnia

Do poniedziałku rano indyjskie siły powietrzne ewakuowały 1935 obywateli Indii z Nepalu za pomocą 12 lotów bojowych. Źródła armii indyjskiej podały, że wysłano sześć z 18 zespołów medycznych wyznaczonych do pomocy w akcjach humanitarnych w Nepalu. Armia indyjska wysłała dziesięć grup zadaniowych inżynierów z maszynami do oczyszczania dróg i gruzu. Żołnierze zabrali ze sobą dodatkowe 10 000 koców, a 1000 namiotów było w gotowości. Armia indyjska przywiozła również butle z tlenem do dystrybucji dla zespołów medycznych.

Międzyresortowy zespół składający się z wyższych urzędników z ministerstw spraw wewnętrznych, obrony, spraw zagranicznych i Krajowego Urzędu ds. Zarządzania Katastrofami (NDMA) udał się do Nepalu w celu koordynowania akcji ratunkowych i humanitarnych. Decyzja o wysłaniu zespołu wysokiego szczebla została podjęta na spotkaniu, któremu przewodniczył Modi 26 kwietnia. Zespół koordynował z rządem Nepalu ocenę szkód oraz operacje ratownicze, humanitarne i ratownicze. Indie wysłały bezzałogowe statki powietrzne (UAV) do Katmandu, aby sporządzić mapę zniszczeń w Nepalu i skutecznie rozdzielić zasoby. [ potrzebne źródło ] UAV lokalizowały również ocalałych w na wpół zawalonych budynkach i były używane do zaglądania przez balkony lub okna w poszukiwaniu uwięzionych ofiar.

Rząd indyjski wysłał do Nepalu zespoły złożone z kadry kierowniczej wyższego szczebla i inżynierów z państwowych firm energetycznych, aby przywrócić linie energetyczne i zapewnić nieprzerwane dostawy paliwa. W pierwszej fazie do Nepalu udał się zespół pięciu kierowników wyższego szczebla z Indian Oil Corporation i kilkunastu inżynierów z PowerGrid Corporation of India . Do końca 27 kwietnia do Nepalu wysłano pięć ton mleka, lekkie pojazdy, instalację odwróconej osmozy, regeneratory tlenu, środki medyczne, koce, namioty i 14 ton żywności (makaron ITC), a personel, w tym trzy zespoły NDRF , wysłano również dwa szpitale polowe i dwa pojazdy centrum łączności Sił Powietrznych. Indyjskie Siły Powietrzne przeprowadziły szeroko zakrojone operacje helikopterowe, ratując co najmniej 337 rannych i zrzucając z powietrza 3,5 tony materiałów pomocniczych w niedostępnych miejscach.

Do końca 27 kwietnia z Nepalu ewakuowano około 5400 obywateli Indii; Do Indii ewakuowano 30 cudzoziemców. Rząd Indii otrzymał prośby o pomoc z wielu krajów i ewakuował swoich obywateli do Indii. Jaishankar ogłosił, że w poniedziałek do Nepalu zostaną wysłane trzy dodatkowe zespoły NDRF. Korpus Inżynieryjny Armii Indyjskiej naprawił i ponownie otworzył drogę z Katmandu do Pokhary . Ministerstwo Obrony ustanowiło łączność satelitarną między Korpusem Inżynieryjnym Armii Indyjskiej a armią nepalską Siedziba. Armia indyjska utworzyła kwaterę główną grupy zadaniowej w Katmandu pod dowództwem generała dywizji Sandhu, a drugą w Barpak pod dowództwem brygady Gamlina. Indyjskie Siły Powietrzne wysłały cztery dodatkowe helikoptery - cztery HAL Dhruv i dwa helikoptery Cheetah - do Pokhary, aby przyspieszyć akcję ratunkową.

28 kwietnia

Do wtorku 28 kwietnia Indie rozmieściły 18 zespołów medycznych, trzy szpitale polowe i dwa mobilne zespoły lekarzy specjalistów. Wraz z poprawą pogody indyjskie siły powietrzne i armia indyjska rozprzestrzeniły się na odległe obszary, transportując niezbędne przedmioty z różnych baz do Katmandu i ewakuując osoby w trudnej sytuacji do Indii. Z Radżastanu do Nepalu wysłano 41-osobowy zespół medyczny ze środkami medycznymi. Sashastra Seema Bal wysłał ponad trzy tuziny pojazdów, w tym karetki pogotowia i cysterny z wodą do Nepalu z obozów granicznych. Rząd indyjski dostarczył do Nepalu 220 ton paczek żywnościowych i suchych racji żywnościowych, 50 ton wody, 2 tony lekarstw, 40 namiotów i 1400 koców. Armia indyjska założyła 45-łóżkowy szpital w Lagankhel w Nepalu, aby leczyć rannych w trzęsieniu ziemi.

Do końca dnia Indie ewakuowały z Nepalu 20 000 obywateli Indii i 170 cudzoziemców. Wśród cudzoziemców były 4 osoby z Brazylii, 20 z Czech, 5 z Francji, 8 z Niemiec, 1 z Meksyku, 33 z Polski, 1 z Rumunii, 2 z Rosji, 2 z RPA, 71 z Hiszpanii, 1 z Szwajcarii, 4 z Tanzanii, 3 z Wielkiej Brytanii, 5 z Ukrainy i 10 ze Stanów Zjednoczonych.

Pomimo ich powszechnej pomocy akcja pomocy w Indiach nie była pozbawiona kontrowersji. Obywatele i media (lokalne i międzynarodowe) oskarżyły armię indyjską o nieuleganie władzom Nepalu, przeprowadzanie operacji humanitarnych z własnej woli bez jakiejkolwiek koordynacji i blokowanie jedynego międzynarodowego lotniska wojskowymi samolotami transportowymi czekającymi na odwiezienie obywateli Indii z powrotem do domu, co opóźniło pomoc i pomoc ze strony innych krajów, ponieważ ich samoloty z pomocą humanitarną były uziemione na różnych lotniskach w Indiach przez wiele dni. W innym raporcie oskarżono, że helikoptery armii indyjskiej leciały zbyt blisko strefy zakazu lotów w Chinach z zamiarem szpiegowania. Indyjskie media spotkały się z podobną reakcją za ich niewrażliwe relacje, co spowodowało, że hashtag #GoHomeIndianMedia stał się trendem na Twitterze.

Inne narody

Algieria

Według agencji informacyjnej Xinhua Algieria wysłała do Nepalu 70 pracowników humanitarnych, lekarstwa i inne materiały.

Australia

Minister spraw zagranicznych Julie Bishop ogłosiła natychmiastowy pakiet pomocowy w wysokości 5 milionów dolarów australijskich na ratujące życie wsparcie humanitarne dla Nepalu, składający się z 2,5 miliona dolarów na pomoc australijskim organizacjom pozarządowym, 2 miliony dolarów na wsparcie partnerów ONZ i 500 000 dolarów na wsparcie Australijskiego Czerwonego Krzyża . Australia wysłała również do regionu dwóch ekspertów humanitarnych i zespół reagowania kryzysowego.

Austria

Austria przekazała 750 000 euro na pomoc humanitarną w Nepalu. Austriacki Czerwony Krzyż wysłał w ten region kilku pracowników poszukiwawczo-ratowniczych.

Azerbejdżan

Ministerstwo ds. Sytuacji Nadzwyczajnych wysłało jedną tonę leków, środków medycznych, namiotów, koców i zapakowanej wody pitnej na pokład samolotu Beriev Be-200 .

Bangladesz

Premier Sheikh Hasina był przerażony śmiercią spowodowaną trzęsieniem ziemi i wysłał samolot BAF Lockheed C-130B z 10 tonami materiałów pomocniczych, w tym namiotami, suchą żywnością, wodą i kocami. Samolot przewoził także 34-osobowy zespół składający się z sześciu wojskowych zespołów medycznych oraz przedstawicieli MSZ . Samolot wysadził drużyny w Nepalu i wrócił z 50 obywatelami Bangladeszu, w tym osieroconymi kobietami, nieletnimi i odwiedzającą drużyną piłkarską kobiet do lat 14.

Bangladesz dostarczył co najmniej 100 000 ton ryżu i innych materiałów pomocniczych, w tym wody pitnej, aby pomóc ofiarom trzęsienia ziemi w Nepalu. Xinhua zacytował ministra rolnictwa Bangladeszu Matię Chowdhury, który powiedział: „Później wyślemy więcej 50 000 ton metrycznych ryżu i innych materiałów pomocniczych”. Stwierdziła również, że minister żywności Bangladeszu Qamrul Islam został już wezwany do podjęcia natychmiastowych działań w odpowiedzi na trzęsienie ziemi, Bangladesz regularnie wysyłał materiały pomocowe do Nepalu po trzęsieniu ziemi, w którym zginęło co najmniej 6700 osób, i że kraj chce stanąć obok Nepalu, ponieważ odegrał ważną rolę na rzecz niepodległości Bangladeszu w 1971 r. Cztery ciężarówki przewożące około 25 ton metrycznych niezbędnych materiałów pomocowych dla ofiar trzęsienia ziemi w Nepalu opuściły Dhakę 27 kwietnia.

Ładunek podróżował drogą lądową Banglabandh-Fulbari-Panitanki-Kakarbhitta. Materiały obejmowały 3000 kartonów suchej żywności i soków owocowych podarowanych przez lokalną organizację Pran oraz 5000 sztuk koców podarowanych przez wiodącą organizację rozwojową BRAC. Część materiałów została przekazana przez różne firmy prywatne, organizacje charytatywne i instytucje edukacyjne, a część została zebrana przez wolontariuszy z Nepalu i Bangladeszu.

Belgia

Belgia zaoferowała Nepalowi ekipy poszukiwawczo-ratownicze.

Bhutan

Bhutański premier Tshering Tobgay złożył kondolencje i solidarność z mieszkańcami Nepalu za pośrednictwem mediów społecznościowych. Minister gospodarki Norbu Wangchuk również złożył kondolencje i zapowiedział zawieszenie obchodów Światowego Dnia Własności Intelektualnej w geście solidarności z Nepalczykami oraz, że w Bhutanie nie ma większych szkód . Pod dowództwem króla Bhutanu Jigme Khesara Namgyela Wangchucka zespół medyczny składający się z 63 osób, kierowany przez Tobgaya i ministra zdrowia, przybył do Katmandu. Bhutan zapewnił fundusz rehabilitacyjny Nu. 62 miliony (1 milion USD). Flaga Bhutanu została opuszczona do połowy masztu, aby uczcić śmierć ofiar trzęsienia ziemi.

Brazylia

Brazylijskie Ministerstwo Stosunków Zewnętrznych wydało notę ​​wyrażającą „głęboki smutek” i przekazało „kondolencje i solidarność rodzinom ofiar, ludności i rządowi Nepalu”.

Brunei

Brunei wysłało ośmioosobowy kontyngent pomocy, składający się z dwóch lekarzy i czterech ratowników medycznych z Królewskich Sił Zbrojnych Brunei i jednostki rezerwowej Gurkha w Brunei .

Bułgaria

Prezydent Rosen Plewnelijew złożył kondolencje ofiarom trzęsienia ziemi w imieniu Bułgarii .

Kanada

Premier Stephen Harper wydał oświadczenie, w którym złożył „szczere kondolencje mieszkańcom Nepalu i północnych Indii” oraz „życzył szybkiego powrotu do zdrowia wszystkim rannym”. W oświadczeniu wyjaśniono, że kanadyjscy urzędnicy w regionie „współpracowali z władzami Nepalu i Indii” w celu zlokalizowania i zapewnienia bezpieczeństwa wszystkim Kanadyjczykom na tym obszarze, a także „współpracowali [] z międzynarodowymi partnerami [w celu] oceny potrzeb poszkodowanych populacji, aby określić, w jaki sposób Kanada może najskuteczniej pomóc w przypadku katastrofy”. ministra spraw zagranicznych Roba Nicholsona zapewnił, że „Kanada zrobi wszystko, co w jej mocy, aby pomóc” i powiedział, że kraj ten przekazał 5 milionów CAD na pomoc. Zespół reagowania na klęski żywiołowe grupa zaawansowana, składająca się z 30 ekspertów, wyruszyła do Nepalu wieczorem 26 kwietnia. Wiele kanadyjskich organizacji humanitarnych zobowiązało się do wniesienia wkładu w pomoc humanitarną, a kilka grup społecznych rozpoczęło aktywne zbieranie funduszy dla Nepalu. W dniu 27 kwietnia rząd federalny ogłosił, że „dopasuje – dolar za dolara – wszystkie kwalifikujące się składki” dokonane na rzecz nowo utworzonego funduszu pomocy w przypadku trzęsienia ziemi w Nepalu z mocą wsteczną od 26 kwietnia do 25 maja i „zaproponuje przyspieszenie składania wniosków imigracyjnych z zdewastowanego regionu, … a także przedłużyć wizy studenckie, pracownicze lub turystyczne dla Nepalczyków”.

Tego samego dnia najbardziej zaludniona prowincja kraju – Ontario – przekazała Kanadyjskiemu Czerwonemu Krzyżowi 1 milion CAD i wystartował wojskowy transportowiec Boeing C-17 załadowany dodatkowymi zapasami – „w tym kocami, kanistrami, zestawami kuchennymi, zestawami higienicznymi”. i plandeki” – z własnych zapasów narodowych. Do wieczora 27 kwietnia 150 żołnierzy kanadyjskich byli w gotowości do rozmieszczenia w dotkniętym regionie. W czasie trzęsienia ziemi w Nepalu było zarejestrowanych 462 Kanadyjczyków; dokładna liczba w kraju jest niejasna, ponieważ rejestracja podróżnych w rządzie kanadyjskim jest dobrowolna.

Chiny

Premier Li Keqiang z Chin wysłał kondolencje do Koirali i zobowiązał się do zaoferowania pomocy. Xi Jinping , sekretarz generalny Komunistycznej Partii Chin , przesłał kondolencje prezydentowi Nepalu Ramowi Baranowi Yadavowi i zobowiązał się do udzielenia pomocy, zapewniając, że Chiny są „gotowe zaoferować wszelką niezbędną pomoc w przypadku katastrof”. China International Search and Rescue Team wysłała 68 swoich członków, a także sześć psów poszukiwawczych i ratowniczych, do Nepalu wyczarterowanym samolotem wczesnym rankiem 26 kwietnia w Pekinie czas. 26 kwietnia chiński rząd ogłosił, że przekaże w wysokości 20 mln CN (3,3 mln USD) w postaci namiotów, koców i lekarstw. Ambasada Chin w Nepalu uruchomiła mechanizm reagowania kryzysowego, aby pomóc obywatelom Chin rannym w katastrofie. W odpowiedzi pomogły chińskie helikoptery.

Hongkong

Dyrektor naczelny Leung Chun-ying wysłał list kondolencyjny do Yadav, aby w imieniu Hongkongu wyrazić najgłębsze wyrazy współczucia ofiarom katastrofalnego trzęsienia ziemi w Nepalu.

28 kwietnia rząd Hongkongu ogłosił, że złoży wniosek o dodatkowe świadczenie w wysokości 50 mln HKD (równowartość 6,45 mln USD) od Komitetu Finansowego Rady Legislacyjnej (LegCo) tego terytorium w celu przekazania darowizny na rzecz Funduszu Pomocy w przypadku klęsk żywiołowych jako wkładu . Przewodniczący Komisji Finansów LegCo, Tommy Cheung z Partii Liberalnej , ogłosił 30 kwietnia, że ​​przepis został przyjęty w trybie obiegowym bez przeprowadzania normalnej procedury otwartego posiedzenia.

Departament Imigracyjny wysłał trzech urzędników imigracyjnych do Kathmandu w celu zlokalizowania zaginionych mieszkańców Hongkongu.

Dyrektor naczelny World Vision Hong Kong , Kevin Chiu, powiedział, że zebrali 10 mln HKD (1,29 mln USD) i będą ubiegać się o 7 mln HKD (967 478 USD) z funduszu pomocy w przypadku klęsk żywiołowych rządu Hongkongu. Pieniądze zostaną wykorzystane na zapewnienie ofiarom namiotów, plandek, lamp zasilanych energią słoneczną i innych artykułów pierwszej potrzeby.

Kolumbia

Prezydent Kolumbii Juan Manuel Santos wyraził całkowitą solidarność z mieszkańcami Nepalu i zapewnił ich, że pomoc zostanie wysłana .

Republika Czeska

Rząd Republiki Czeskiej powiedział, że przekazuje Nepalowi 20 milionów CZK (791 378 USD) pomocy i wysłał na miesiąc zespół reagowania na katastrofy w Melamchi, w tym 36 lekarzy i 13 strażaków. Minister spraw zagranicznych Lubomír Zaorálek złożył najgłębsze kondolencje rodzinom i przyjaciołom ofiar. Aż 20 osieroconych obywateli Czech zostało ewakuowanych z Nepalu.

Dania

Rząd wysłał do Nepalu 5 mln DKK , a minister rozwoju Mogens Jensen zapowiedział , że nadejdzie dodatkowa pomoc. „To straszna sytuacja dla… jednego z najbiedniejszych krajów świata” – zauważył – „Dlatego ważne jest, abyśmy tam byli ze wsparciem i pomocą”. Jensen dodał, że Dania jest „wyraźnie gotowa do wniesienia większego wkładu, jeśli zajdzie taka potrzeba”. Oprócz oficjalnej pomocy wiele duńskich organizacji humanitarnych zebrało fundusze dla Nepalu.

Egipt

Rząd Egiptu złożył kondolencje rządowi i ludności Nepalu w oficjalnym oświadczeniu, podkreślając, że stoi po stronie Nepalu w jego różnorodności, okazuje szacunek ofiarom i życzy rannym szybkiego powrotu do zdrowia.

Estonia

Estoński zespół ratowniczy wysłał zespół 15 ratowników i lekarzy. Ratownicy nie mogli zostać rozmieszczeni, ponieważ fiński samolot, który miał odlecieć wraz z fińskimi ratownikami, nie otrzymał zgody władz Nepalu na lądowanie. Rząd rozpoczął kampanię zbierania funduszy.

Finlandia

Rząd Finlandii przekazał 3 miliony euro na pomoc ofiarom trzęsienia ziemi. Fiński Czerwony Krzyż rozpoczął kampanię zbierania funduszy dla Nepalu i wysłał do regionu zespół pracowników humanitarnych wraz z zaopatrzeniem medycznym i logistycznym, aby pomóc w operacjach odbudowy.

Francja

25 kwietnia rząd Francji wyraził solidarność z narodem i rządem Nepalu. We francuskim Ministerstwie Spraw Zagranicznych utworzono centrum kryzysowe, a do New Delhi wysłano zespół wzmacniający. W dniu 26 kwietnia 2015 r. Minister spraw zagranicznych i rozwoju międzynarodowego Laurent Fabius ogłosił, że tego ranka do Katmandu wyrusza pierwsza misja 11 ratowników oraz sprzęt i zaopatrzenie. Dodatkowa pomoc następowałaby zgodnie z potrzebami i żądaniami władz lokalnych i organizacji pozarządowych.

Niemcy

W dniu trzęsienia rząd Niemiec zobowiązał się do udzielenia pomocy. 3 maja zespół 52 niemieckich pracowników humanitarnych – w tym lekarzy, ekspertów poszukiwawczych i wielu oddziałów psów – wylądował w Nepalu z mobilnym centrum medycznym. Niemiecka Federalna Agencja Pomocy Technicznej wysłała 26 kwietnia do Nepalu jednostkę szybkiego rozmieszczania wody i urządzeń sanitarnych za granicą.

Grecja

Grecja zaoferowała Nepalowi ekipy poszukiwawczo-ratownicze.

Węgry

Prezydent János Áder złożył „sympatię i kondolencje” mieszkańcom Nepalu i Yadav.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych przekazało 300 milionów HUF (1 milion dolarów) na pomoc w nagłych wypadkach.

Indonezja

Prezydent Joko Widodo zaznaczył, że indonezyjskie przygotowania do pomocy Nepalowi trwają i że kraj wyśle ​​SAR i zespoły medyczne do Nepalu, gdy tylko międzynarodowe lotnisko Tribhuvan zostanie ponownie otwarte. W dniu 27 kwietnia 2015 r. Prezydent ogłosił, że Indonezja przekaże 2 mln USD na pomoc humanitarną. W dniu 29 kwietnia 2015 r. Zespoły poleciały samolotem wojskowym z Dżakarty do Katmandu z 66 personelem i 6 tonami pomocy humanitarnej. Samolot miał przylecieć 30 kwietnia z międzylądowaniem w Dhace w Bangladeszu .

Iranu

Prezydent Hassan Rouhani złożył Nepalowi „współczucie i kondolencje”, życzył szybkiego powrotu do zdrowia rannym i cierpliwości dla pogrążonych w żałobie rodzin. Rzeczniczka MSZ Marzieh Afkham wyraziła również współczucie rządowi i narodowi Nepalu w związku ze śmiertelnym trzęsieniem ziemi, które nawiedziło kraj wcześniej tego dnia, składając kondolencje rodzinom ofiar i życząc natychmiastowego powrotu do zdrowia rannym w katastrofie. Irańskie Towarzystwo Czerwonego Półksiężyca zadeklarowało gotowość pomocy i współpracy z Nepalskim Towarzystwem Czerwonego Krzyża . Irańskie Towarzystwo Czerwonego Półksiężyca przygotowało 40-tonową paczkę pomocy humanitarnej do wysłania do Nepalu; jednak ze względu na krytyczne warunki panujące na lotnisku w Katmandu przesyłka została dostarczona przez jeden z sąsiednich krajów.

Irlandia

Irlandzki Departament Spraw Zagranicznych i Handlu początkowo powiedział, że rodziny co najmniej 51 obywateli Irlandii w Nepalu mogą się z nimi skontaktować i że pracują nad skontaktowaniem się z nimi wszystkimi.

Na pomoc ofiarowano 1 milion euro .

Izrael

Premier Benjamin Netanjahu wysłał do Nepalu zespół poszukiwawczo-ratowniczy , w skład którego wchodzili lekarze, i wyraził gotowość Izraela do pomocy w każdy możliwy sposób . Minister spraw wewnętrznych Gilad Erdan potwierdził również, że Izrael udzieli pomocy rodzinom 24 dzieci zastępczych, z których dziewięcioro urodziło się przedwcześnie, ewakuując je do Indii i lecąc samolotem do Izraela w celu kontynuowania niezbędnych procedur medycznych. 26 kwietnia dwa El Al Boeing 747-400 przewożące samolot Sił Obronnych Izraela wysłano do Nepalu delegację poszukiwawczo-ratowniczą z elementami medycznymi i niezbędnym sprzętem. Loty powrotne przewoziły ocalałych wraz z zastępczymi niemowlętami. Trzy IAF C-130 Hercules wyleciały do ​​Nepalu 27 kwietnia z 260 osobami na pokładzie i przetransportowały 95 ton sprzętu, w tym szpital polowy z oddziałem dla wcześniaków, sprzęt tnący, urządzenia elektroniczne pomagające znaleźć ofiary uwięzione pod gruzami , generatory i sprzęt oświetleniowy. Leczyli także traumę psychiczną z pomocą klaunów, którzy tańczyli, śpiewali, opowiadali historie, dzielili się zabawkami i żartowali z chorymi dziećmi.

Izraelski zespół pomocowy dla Nepalu był największym pod względem siły roboczej ze wszystkich międzynarodowych misji pomocowych.

Włochy

Ministerstwo Spraw Zagranicznych udostępniło 300 000 euro na pomoc w nagłych wypadkach dla Nepalu.

Japonia

W ciągu pół dnia od trzęsienia rząd Japonii zaoferował pomoc w nagłych wypadkach. Japońska Agencja Współpracy Międzynarodowej (JICA) wysłała 70 ekspertów. W skład zespołu weszli eksperci z japońskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Narodowej Agencji Policji i JICA, a także ratownicy, treserzy psów poszukiwawczych i ratowniczych, specjaliści od komunikacji, lekarze i koordynatorzy terenowi. JICA wysłała pomoc w nagłych wypadkach o wartości jenów .

Korea Południowa

Rzecznik MSZ złożył kondolencje ofiarom i ich rodzinom oraz zobowiązał się do natychmiastowego przekazania 1 mln USD wraz z ewentualną ekipą ratowniczą wysłaną do pomocy w misjach ratunkowych. 27 kwietnia rząd Korei Południowej ogłosił, że wyśle ​​do Nepalu 40 pracowników poszukiwawczo-ratowniczych.

Kuwejt

26 kwietnia szejk Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah , emir Kuwejtu , skontaktował się z Yadavem, aby wyrazić swój smutek z powodu zniszczeń w Nepalu i przesłał kondolencje. Książę koronny Kuwejtu, szejk Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah i premier, szejk Jaber Al-Mubarak Al-Hamad Al-Sabah , przesłali podobne wiadomości.

Łotwa

25 kwietnia łotewskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych we współpracy z wyższymi urzędnikami łotewskimi złożyło „najgłębsze kondolencje [i] wyrazy współczucia” oraz „życzyło szybkiego powrotu do zdrowia” ludności i rządowi Nepalu.

Litwa

Prezydent Dalia Grybauskaitė i premier Algirdas Butkevičius złożyli kondolencje i wyrazy solidarności z mieszkańcami Nepalu. Ministerstwo Spraw Zagranicznych poinformowało, że podczas trzęsienia ziemi w Nepalu przebywało co najmniej 60 obywateli Litwy i że urzędnicy ministerstwa pracują nad skontaktowaniem się z nimi.

Malezja

Minister spraw zagranicznych Anifah Aman powiedział, że jego kraj jest gotowy udzielić pomocy Nepalowi po przywróceniu dostępu do międzynarodowego lotniska Tribhuvan . Później premier Najib Razak ogłosił, że Malezja wyśle ​​20 lekarzy z Mercy Malaysia wraz z 30-osobową drużyną ratowniczą ze Specjalnego Zespołu Pomocy i Ratownictwa Malezji z lekami i środkami medycznymi do Katmandu samolotem C-130 . Samolot był gotowy do ewakuacji wszystkich Malezyjczyków w regionie do Kuala Lumpur .

Meksyk

W dniu trzęsienia rząd Meksyku zobowiązał się do udzielenia pomocy. Pomoc zapewniła meksykańska grupa Czerwonego Krzyża , Ambasada Meksyku w Nepalu oraz kilka organizacji pozarządowych, takich jak Topos de Tlatelolco , UNICEF México, Cadena México i Oxfam México.

Monako

W dniu trzęsienia rząd Monako zapowiedział, że wyśle ​​pomoc do Nepalu „w nadchodzących godzinach”.

Holandia

Holenderski miejski zespół poszukiwawczo-ratowniczy zmobilizował 28 kwietnia kontyngent składający się z 62 ludzi i 8 psów, któremu towarzyszyła kohorta holenderskich lekarzy, pielęgniarek i inżynierów, a także 5 ton pomocy humanitarnej w celu wysłania do Nepalu. Wkład finansowy Holandii w wysokości 4 mln euro był zarządzany przez Dutch Relief Alliance.

Nowa Zelandia

Nowa Zelandia wysłała początkową kwotę 1 miliona NZD na pomoc humanitarną i zmobilizowała 45 miejskich techników poszukiwawczo-ratowniczych.

Norwegia

Ministerstwo Spraw Zagranicznych wskazało, że Norwegia przekaże Nepalowi 30 mln NOK .

Pakistan

W natychmiastowym oświadczeniu wydanym przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych premier Nawaz Sharif wyraził „głęboki szok z powodu doniesień o potężnym trzęsieniu ziemi, które spowodowało zniszczenia w Nepalu i północnych Indiach dziś rano” oraz w imieniu Pakistanu złożył „szczere kondolencje i wyrazy współczucia ... o tragedii, która spowodowała utratę cennego życia i mienia”. W oświadczeniu wskazano również, że misje dyplomatyczne Pakistanu w Indiach a Nepalowi polecono „zwrócenie się do odpowiednich rządów gospodarzy w celu ustalenia spowodowanych szkód i zapotrzebowania na pomoc humanitarną”, podczas gdy Krajowy Urząd ds. Zarządzania Katastrofami (NDMA) Pakistanu stał obok. Sharif rozmawiał z Koiralą i zaoferował pomoc humanitarną po trzęsieniu ziemi w południe.

Później tego samego dnia Pakistan ogłosił, że wysyła cztery samoloty Lockheed C-130 PAF wypełnione sprzętem ratującym życie – w tym szpitalem na 30 łóżek, 2000 posiłków wojskowych , 600 kocami, 200 namiotami i innymi różnymi przedmiotami pomocy humanitarnej – wraz z wojskowym personelem ratunkowym, w tym lekarzami wojskowymi, personelem medycznym oraz połączonymi specjalnymi zespołami poszukiwawczo-ratowniczymi połączonych ERRA -NDMA z psami tropiącymi . Podczas wizyty w terenie szef armii nepalskiej wyraził wdzięczność rządowi Pakistanu i odpowiedzi armii pakistańskiej na katastrofę i osobiście im podziękował, mówiąc: „Kathmandu zapamięta pomoc Pakistanu”.

Palestyna

Prezydent Mahmoud Abbas złożył kondolencje Yadavowi. Abbas wyraził solidarność swoją i narodu palestyńskiego z rodzinami ofiar i wyraził życzenia szybkiego powrotu do zdrowia dla rannych, potwierdzając gotowość strony palestyńskiej do udzielenia wszelkiej możliwej pomocy.

Filipiny

MMDA Probe and Retrieval Team został wysłany do Nepalu , aby pomóc w akcjach humanitarnych.

Prezydent Benigno Aquino III wydał oświadczenie: „Świat raz po raz gromadził się, aby nieść pomoc w czasach pilnej potrzeby: Filipińczycy ze wszystkich środowisk również wyrażali współczucie i modlili się za ludność Nepalu”. Aquino polecił Departamentowi Spraw Zagranicznych wysłać zespół z ambasady filipińskiej w New Delhi w Indiach, aby udał się do Nepalu i zajął się potrzebami Filipińczyków dotkniętych trzęsieniem ziemi. Filipiński Czerwony Krzyż wysłał personel i wolontariuszy do Nepalu w odpowiedzi na trzęsienie ziemi.

Polska

Polska ekipa ratownicza na płycie lotniska w Katmandu

Polska wysłała 81 strażaków Państwowej Straży Pożarnej , 12 psów poszukiwawczo-ratowniczych oraz 6 lekarzy Polskiego Centrum Pomocy Międzynarodowej. 28 kwietnia indyjskie siły powietrzne ewakuowały 33 obywateli Polski .

Portugalia

Portugalski piłkarz Cristiano Ronaldo wyraził swoją solidarność z Nepalem i Nepalczykami jako ulgę dla ocalałych z trzęsienia ziemi w Nepalu 25 kwietnia.

Portugalska organizacja pozarządowa International Medical Assistance Foundation ( Fundação Assistência Médica Internacional ) zaoferowała 160 000 euro na pomoc ofiarom trzęsienia ziemi.

Katar

Qatar Airways Cargo Airbus A330-200F zapewnia pomoc humanitarną po trzęsieniu ziemi w Nepalu w 2015 roku.

Dwa samoloty wyładowane materiałami pomocowymi dla Kataru wyleciały 26 kwietnia z Doha , poinformowała Qatar News Agency . Każdy samolot przewoził 60 ton materiałów pomocniczych, w tym artykułów spożywczych, leków, generatorów prądu i namiotów. Dwa inne samoloty wyleciały 27 kwietnia ze 120 tonami materiałów pomocniczych, oprócz szpitala polowego dostarczonego przez katarski Czerwony Półksiężyc (QRC) w celu dostarczenia pomocy medycznej. Stały Komitet ds. Nadzwyczajnych, Ratunkowych, Pomocy i Pomocy Humanitarnej, na którego czele stał Lekhwiya, przygotowywał materiały pomocowe i koordynował działania z władzami. W dniu 25 kwietnia QRC wydało apel o podniesienie QAR na pomoc ofiarom trzęsienia ziemi w Nepalu oraz 1 milion QAR na operacje pomocy w nagłych wypadkach dotyczące zdrowia, schronienia, wody, warunków sanitarnych i ponownego łączenia rodzin.

Rumunia

Prezydent Klaus Iohannis złożył kondolencje osobom dotkniętym trzęsieniem ziemi, stwierdzając, że Rumunia dołączy do innych krajów świata, które wyraziły solidarność z krajami dotkniętymi trzęsieniem ziemi.

Rosja

Prezydent Władimir Putin złożył kondolencje Yadavowi. Rosyjskie Ministerstwo ds. Sytuacji Nadzwyczajnych zaoferowało Nepalowi pomoc w usuwaniu następstw i zgromadziło zespół ponad 50 ratowników z „rozległym doświadczeniem w operacjach na… obszarach dotkniętych trzęsieniami ziemi”, w tym w Chinach, Haiti i Turcji. Zespół został zaopatrzony w „najwyższej klasy sprzęt umożliwiający mu samodzielną pracę” i wyruszył do Nepalu.

Serbia

Premier Aleksandar Vučić przesłał „najgłębsze kondolencje… [w] imieniu rządu i narodu Republiki Serbii” premierowi Nepalu, twierdząc, że „Republika Nepalu i [jej] obywatele mogą zawsze liczyć na szczere i przyjazne wsparcie Republiki Serbii”.

Singapur

Premier Lee Hsien Loong napisał list kondolencyjny do Koirali i wysłał zespół poszukiwawczo-ratowniczy składający się z 55 członków Sił Obrony Cywilnej Singapuru oraz funkcjonariuszy Sił Policyjnych Singapuru i Kontyngentu Gurkhów . Singapur wysłał również na ten obszar zespoły pomocy ofiarom katastrof. Kolejny zespół pomocy opuścił Singapur 27 kwietnia. Rząd Singapuru „rozpoczął” Singapurskiego Czerwonego Krzyża, przekazując darowiznę w wysokości 100 000 SGD .

Słowenia

rząd Słowenii podjął decyzję o przekazaniu Nepalowi bezpośredniej pomocy finansowej w wysokości 50 000 EUR w następstwie katastrofalnego trzęsienia ziemi w tym kraju. Środki zostały zabezpieczone z rezerw budżetowych i przekazane za pośrednictwem UNICEF. Decyzję ogłosił premier Miro Cerar , który dodał, że Słowenia jest otwarta także na inne formy pomocy.

Afryka Południowa

25 kwietnia Departament Stosunków Międzynarodowych i Współpracy potwierdził, że wszyscy mieszkańcy RPA w Nepalu zostali rozliczeni i bezpieczni. Następnego dnia prezydent Jacob Zuma przesłał kondolencje mieszkańcom i rządowi Nepalu.

Zespół poszukiwawczo-ratowniczy z psami z południowoafrykańskiej policji został wysłany do Nepalu. [ potrzebne źródło ]

Hiszpania

W dniu trzęsienia hiszpański rząd zobowiązał się do udzielenia pomocy. W poniedziałek Hiszpania oficjalnie zwróciła się do Indii o pomoc w ewakuacji swoich obywateli z Nepalu. Modi zapewnił hiszpańskiego ministra spraw zagranicznych, że Indie udzielą wszelkiej możliwej pomocy obywatelom Hiszpanii w Nepalu. Do 28 kwietnia indyjski personel wojskowy bezpiecznie ewakuował aż 71 obywateli Hiszpanii.

Sri Lanka

Rząd Sri Lanki zapewnił pomoc w nagłych wypadkach. 25 kwietnia do Nepalu odleciały specjalne Sił Powietrznych Sri Lanki C-130 Hercules z zapasami środków pomocy doraźnej, lekarstwami oraz grupami lekarzy specjalistów i innego personelu medycznego. Na dzień 26 kwietnia naród wysłał 44 żołnierzy i 4 konsultantów medycznych; za nimi podążał zespół 156 osób - w tym 11 lotników, 4 konsultantów medycznych i 14 marynarzy - oraz samolot pełen zapasów żywności.

W dniu 29 kwietnia samolot SriLankan Airlines Airbus A330 odleciał z 97 personelem serwisowym składającym się z 72 personelu armii , 14 personelu marynarki wojennej i 11 personelu sił powietrznych . Grupa zabrała przesyłkę zawierającą 17 ton zapasów, w tym lekarstwa, butelki z wodą, suche racje żywnościowe i tabletki do uzdatniania wody.

Szwecja

Szwecja przekazała 1,5 miliona dolarów na pomoc w akcjach humanitarnych. Wysłał również 60 pracowników poszukiwawczo-ratowniczych wraz z psami do regionu w dniu 27 kwietnia. [ potrzebne źródło ]

Szwajcaria

26 kwietnia do Nepalu wysłano zespół ekspertów składający się z lekarza, rzeczoznawcy budowlanego i technika jakości wody.

Tajwan

Rząd Tajwanu przekazał Nepalowi 300 000 USD. Rzecznik wykonawczy Yuan, Sun Lih-chyun, wyraził gotowość Tajwanu do pomocy w akcjach ratunkowych i badawczych w Nepalu.

Tajlandia

Królewskiej Armii Tajlandii i ratowników przed wejściem na pokład samolotu C-130H na lotnisku Donmuang .

Premier Prayut Chan-o-cha nakazał wysłanie zespołów medycznych i ratunkowych z Ministerstwa Zdrowia Publicznego i Królewskich Sił Zbrojnych Tajlandii . 28 kwietnia Lockheed C-130 Królewskich Tajskich Sił Powietrznych został przetransportowany do Katmandu wraz z personelem wojskowym i lekarzami w celu oceny dalszej pomocy. Eskortował 64 Tajów z powrotem do Bangkoku. 30 kwietnia wysłano dwa kolejne C-130 z 11 tonami zapasów (w tym namioty, płótno, zestawy stołów polowych, woda pitna, konserwy rybne, lekarstwa i sprzęt medyczny, koce, filtry do wody, sprzęt ratunkowy i roztwór soli) , 67 personelu wojskowego, medyków i ratowników. Oprócz wysiłków podjętych przez rząd, król Bhumibol i królowa Sirikit z Tajlandii przekazali 10 milionów TH (około 300 000 USD) za pośrednictwem Fundacji Rajaprajanugroh. Rzecznik Królewskich Tajskich Sił Powietrznych ujawnił później, że księżniczka Sirindhorn nakazał wysłanie 5 ton namiotów, koców, poduszek, kuchenek gazowych i lekarstw do Nepalu przez lotniskowce rankiem 4 maja w celu dystrybucji przez tajski obóz medyczny utworzony w Katmandu. Tego samego dnia od chętnych filantropów zebrano łączną darowiznę w wysokości TH฿ (3,2 mln USD). Królewska Marynarka Wojenna Tajlandii wspierała materialnie działania humanitarne.

Tunezja

Prezydent Ruchu Ennahda złożył kondolencje Nepalowi. Poprosili ludzi o darowizny i pomoc dla narodu nepalskiego, wezwali państwo do udziału w akcjach ratunkowych i poprosili siły międzynarodowe o wzięcie na siebie odpowiedzialności za pomoc dla Nepalu.

Indyk

Tureckie MSZ złożyło kondolencje i rozpoczęło starania o pomoc humanitarną. Tureckie agencje pomocowe wysłały do ​​Nepalu zespół poszukiwawczo-ratowniczy składający się z 65 osób.

Zjednoczone Emiraty Arabskie

W dniu trzęsienia ziemi prezydent ZEA , szejk Khalifa, przesłał Yadavowi kondolencje; wyrazy współczucia przekazał również wiceprezydent kraju, szejk Mohammed bin Raszid. 26 kwietnia Ministerstwo Spraw Wewnętrznych wysłało do Nepalu 88-osobowy zespół poszukiwawczo-ratowniczy kierowany przez dyrektora Obrony Cywilnej Abu Zabi, ppłk Mohammeda Al Ansariego. Zespół spotkał się na miejscu z pracownikami ONZ ds. Oceny i Koordynacji Katastrof. Drugi zespół ZEA udał się do Indii w celu zakupu środków medycznych i żywności, które zostały przetransportowane drogą powietrzną do Nepalu. Przewodnicząca Generalnego Związku Kobiet, Sheikha Fatima bint Mubarak, przekazała DH 5 milionów na pomoc ofiarom trzęsienia ziemi.

Zjednoczone Królestwo

Premier David Cameron złożył kondolencje i zaoferował pomoc Nepalowi. Rząd Wielkiej Brytanii dostarczył 30 ton pomocy humanitarnej i 8 ton sprzętu, koordynowanych przez Departament ds. Rozwoju Międzynarodowego , co stanowiło część pakietu pomocowego o wartości 33 milionów funtów (51 milionów dolarów), trzeciego co do wielkości wkładu w pomoc dwustronną po Indiach i Chinach. Wielka Brytania zapewniła około 100 ratowników, ekspertów medycznych oraz ekspertów ds. katastrof i ratownictwa. Trzy Chinook zostały przetransportowane do regionu, ale rząd Nepalu zwrócił je nieużywane ze względu na obawy, że duże helikoptery zdmuchną dachy domów.

Apel Komisji ds. Nagłych Wypadków , grupy zrzeszającej 13 brytyjskich organizacji charytatywnych, zebrał 50 milionów funtów (79 milionów dolarów) darowizn od brytyjskiej opinii publicznej.

Brygady Gurkhów armii brytyjskiej rozpoczęli rozmieszczanie w regionie 27 kwietnia 2015 r., Aby dołączyć do innych żołnierzy stacjonujących w kwaterze głównej brygady w Katmandu, a także do innych żołnierzy Gurkhów, którzy byli na Evereście w czasie trzęsienia ziemi. Zapewnili wsparcie tłumaczeniowe dla innych zespołów poszukiwawczych i ratowniczych.

Stany Zjednoczone

Członkowie miejskiego zespołu poszukiwawczo-ratowniczego hrabstwa Fairfax czekają na start samolotu US Air Force C-17 Globemaster III w bazie sił powietrznych Dover.

Biały Dom i sekretarz stanu John Kerry złożyli kondolencje i zobowiązali się do udzielenia pomocy. W dniu trzęsienia Stany Zjednoczone wysłały pomoc i wysłały 1 milion dolarów oraz zespół reagowania na katastrofy, aby pomóc w pilnych potrzebach. Kerry stwierdził, że Agencja Stanów Zjednoczonych ds. Rozwoju Międzynarodowego (USAID) aktywuje miejski zespół poszukiwawczo-ratowniczy. 26 kwietnia Urban Search and Rescue Virginia Task Force 1 z hrabstwa Fairfax w Wirginii została wysłana do Nepalu z bazy sił powietrznych Dover . Hrabstwo Los Angeles Urban Search and Rescue California Task Force 2 miała przybyć do Nepalu 28 kwietnia. 26 kwietnia Pentagon ogłosił, że Zielonych Beretów armii amerykańskiej, którzy w czasie trzęsienia przebywali w Nepalu na szkoleniu wysokościowym z armią nepalską, pozostali w kraju, aby pomagać w akcjach ratunkowych. Połączona grupa zadaniowa 505 została zdezaktywowana po wysłaniu do operacji humanitarnej Sahayogi Haat w dniu 26 maja 2015 r. Stany Zjednoczone wysłały również pomoc w wysokości 10 milionów dolarów do Nepalu.

Watykan

Papież Franciszek modlił się za ofiary i przesłał pierwszą ratę w wysokości 100 000 USD na pomoc w niesieniu pomocy.

Wenezuela

Rząd wyraził „głęboki smutek” ofiarom potężnego trzęsienia ziemi w Nepalu i zaoferował swoją wiedzę w zakresie akcji ratowniczych .

Wietnam

Rząd przekazał około 50 000 USD, a Wietnamski Czerwony Krzyż kolejne 30 000 USD, wraz z rozmieszczeniem dziesięciu ratowników. Jednak członkowie wietnamskiego Czerwonego Krzyża wrócili do swojego kraju 28 kwietnia, twierdząc, że Nepalski Czerwony Krzyż nie pozwolił im zostać, ponieważ nie byli wyposażeni w język ojczysty ani umiejętności zrozumienia lokalnej sytuacji.

Wymagania

Minister finansów Ram Sharan Mahat skrytykował wysiłki humanitarne, mówiąc: „Otrzymaliśmy takie rzeczy, jak tuńczyk i majonez. Jaki jest pożytek z tych rzeczy dla nas?” Pojawiły się doniesienia o potrzebie jedzenia, plandek, namiotów i wody. [ potrzebne źródło ]

Organizacje rządowe

  •   Unia Europejska – komisarz Christos Stylianides powiedział, że UE uważnie śledzi sytuację i wyraził solidarność. 26 kwietnia Komisja Europejska ogłosiła, że ​​przekaże 3 miliony euro i zmobilizuje zespoły reagowania w ramach natychmiastowej reakcji na trzęsienie ziemi w Nepalu. Pomoc nadzwyczajna Komisji została przeznaczona na najpilniejsze potrzeby w najbardziej dotkniętych obszarach, w tym na czystą wodę, lekarstwa, schroniska i telekomunikację. Równocześnie uruchomiono Unijny Mechanizm Ochrony Ludności. Za jej pośrednictwem państwa członkowskie, w tym Belgia, Finlandia, Niemcy, Grecja, Włochy, Holandia, Polska i Szwecja, natychmiast zaoferowały pilnie potrzebne zespoły poszukiwawczo-ratownicze, systemy oczyszczania wody i pomoc techniczną.
  • Indyjska Organizacja Badań Kosmicznych aktywowała Międzynarodową Kartę Przestrzeni Kosmicznej i Poważnych Katastrof w imieniu UNICEF, która zapewniła zasięg satelitarny dotkniętego regionu.
  •   Tybet – premier Centralnej Administracji Tybetańskiej na uchodźstwie, Lobsang Sangay , powiedział: „W tym mrocznym i bolesnym czasie słowa nie są w stanie wyrazić, jak głęboko czujemy się z ludźmi dotkniętymi chorobą w Nepalu, Tybecie i Indiach”.
  •   Organizacja Narodów Zjednoczonych - Sekretarz Generalny ONZ Ban Ki-moon zapewnił, że ONZ przygotowuje się do wielkiej akcji humanitarnej. Przewodniczący sześćdziesiątej dziewiątej sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ , Sam Kutesa , wyraził głębokie zaniepokojenie i żal z powodu zniszczeń. Dyrektor wykonawczy Funduszu Ludnościowego ONZ (UNPF), Babatunde Osotimehin , powiedział, że jest „zszokowany i zasmucony” i że UNPF jest gotowy do połączenia wysiłków na rzecz pomocy Nepalowi. 27 kwietnia ONZ przekazała fundusze w wysokości 15 mln USD, aby lepiej wspierać wysiłki międzynarodowych organizacji humanitarnych. Food trucki były wysyłane „do dotkniętych dystryktów poza doliną Katmandu”, a dystrybucja miała rozpocząć się 28 kwietnia.
    • Światowy Program Żywnościowy (WFP) – pod koniec 26 kwietnia WFP ogłosił, że lot czarterowy z magazynu w Dubaju dostarczy żywność i pomoc humanitarną do Nepalu w dniu 28 kwietnia.
    • Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) – 26 kwietnia WHO wysłała do szpitali w Nepalu cztery międzyagencyjne zestawy ratunkowe; każdy zestaw zawierał środki medyczne wystarczające na zaspokojenie potrzeb zdrowotnych 10 000 osób przez trzy miesiące. WHO przekazała również 175 000 USD z Regionalnego Funduszu Kryzysowego w Azji Południowo-Wschodniej na rzecz Ministerstwa Zdrowia i Ludności Nepalu jako wstępną transzę finansowania w nagłych wypadkach w celu zaspokojenia najpilniejszych potrzeb ofiar.
  • USAID ogłosiło 26 kwietnia, że ​​„przekaże 10 milionów dolarów pomocy na… natychmiastowe priorytety ratujące życie” w Nepalu.

Organizacje humanitarne

  • American Jewish Joint Distribution Committee – organizacja pozarządowa z siedzibą w Nowym Jorku zapewniała pomoc medyczną za pośrednictwem pracowników organizacji humanitarnych podróżujących z Indii do Nepalu.
  • CARE zapewnił wsparcie naziemne podczas trzęsienia ziemi i pomagał ludziom, dostarczając gotowe do spożycia posiłki, czystą wodę pitną i budując latrynę. Stworzyła również internetowy fundusz pomocy dla ofiar trzęsienia ziemi. 26 kwietnia Komisja Europejska ogłosiła, że ​​zmobilizowała się w ramach natychmiastowej reakcji na trzęsienie ziemi w Nepalu. Pomoc nadzwyczajna Komisji została przeznaczona na najpilniejsze potrzeby na najbardziej dotkniętych obszarach, w tym na czystą wodę, lekarstwa, schronienie i telekomunikację.
  • Catholic Relief Services i jej organizacje partnerskie zakupiły materiały ratunkowe, takie jak zestawy schronienia oraz materiały sanitarne i higieniczne.
  • Chabad House w Katmandu zapewnił schronienie, żywność i opiekę medyczną setkom izraelskich turystów po trzęsieniu ziemi. Wolontariusze rozdawali gorące posiłki setkom obywateli Nepalu. Chabad uruchomił również Nepal Jewish Relief Fund, aby zapewnić pomoc humanitarną osobom dotkniętym katastrofą.
  • Organizacja ChildFund Japan przekazała 10 ton ryżu i 1,5 tony dal i soli, aby wesprzeć ponad 10 000 dzieci i członków rodzin.
  • Chrześcijański Fundusz na rzecz Dzieci Kanady przekazał 350 000 USD na pomoc humanitarną z Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Handlu i Rozwoju Kanady (DFATD) na utworzenie i prowadzenie przyjaznych dzieciom przestrzeni i tymczasowych miejsc do nauki dla dzieci dotkniętych trzęsieniem ziemi.
  • Organizacja Médecins Sans Frontières wysłała osiem zespołów pracowników służby zdrowia, w tym ośmiu chirurgów, aby pomagali ofiarom trzęsienia ziemi i rozprowadzali zaopatrzenie. Grupa powiedziała, że ​​cztery zespoły przekroczyły granicę z Bihar , zespół z New Delhi udał się do Kathmandu, a zespół z Japonii udał się do Doliny Katmandu. Ośmioosobowy zespół chirurgów opuścił Brukselę, założył oddział chirurgiczny i prowadził mobilne kliniki. Ekipa z Amsterdamu wyjechała 27 kwietnia z pomocą medyczną, wodno-sanitarną. Organizacja wysłała nadmuchiwany szpital, który może pomieścić 60–80 łóżek i składa się z dwóch oddziałów oraz sali pooperacyjnej.
  • Organizacja Embracing the World wysłała do Katmandu 50 ton pszenicy, 2000 zestawów ciepłych ubrań i różne lekarstwa jako natychmiastową pomoc dla ocalałych z niszczycielskiego trzęsienia ziemi w Nepalu. Wysłano wysokiego rangą przedstawiciela, aby zbadał sytuację w terenie i rozpoczął proces ustanawiania powiązań z zespołem humanitarnym ONZ pracującym w Nepalu w celu wsparcia działań pomocowych w nadchodzących dniach.
  • Gift of the Givers przygotował 40-osobowy zespół ze specjalistycznym sprzętem do wysłania do Nepalu oraz zorganizował lot czarterowy do RPA w celu ewakuacji obywateli RPA. Wartość pomocy oszacowano na 5 mln zł.
  • GlobalGiving – Pieniądze przekazane na wsparcie operacji humanitarnych w Nepalu zostały przeznaczone na pomoc ratownikom w zaspokojeniu najpilniejszych potrzeb ocalałych w zakresie żywności, paliwa, czystej wody, produktów higienicznych i schronienia, powiedziała organizacja. „Po zakończeniu wstępnych działań pomocowych fundusz ten zostanie przekształcony w celu wspierania długoterminowych działań naprawczych prowadzonych przez lokalne, sprawdzone lokalne organizacje”.
  • Habitat for Humanity International – grupa stwierdziła, że ​​jej zespoły reagowania na katastrofy koordynowały działania z lokalnymi agencjami rządowymi i partnerami zajmującymi się pomocą w przypadku katastrof oraz montowały zestawy schronienia w nagłych wypadkach.
  • Handicap International działa w Nepalu od 2000 roku. Na miejscu było 47 wolontariuszy, którzy rozprowadzali wózki inwalidzkie, kule i inne pomoce ułatwiające poruszanie się oraz zapewniali pomoc w rehabilitacji i logistyce.
  • Humanity First – Organizacja charytatywna wysłała swój zespół reagowania na katastrofy medyczne, składający się z chirurgów, lekarzy i ratowników medycznych, aby spędzili 12 dni w strefie trzęsienia ziemi.
  • Międzynarodowa Federacja Stowarzyszeń Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca (IFRC) — W dniu trzęsienia ziemi, przygotowując się do rozpoczęcia międzynarodowej reakcji kryzysowej, IFRC przekazała pieniądze ze swojego Funduszu Reagowania na Kryzysy i zmobilizowała zasoby ze swoich ośrodków regionalnych, w tym tych w Bangkoku , Kuala Lumpur i New Delhi .
  • Międzynarodowy Korpus Medyczny – zespół reagowania kryzysowego organizacji był w Nepalu, dostarczając ocalałym niezwykle potrzebne leki i zapasy, w tym zestawy higieniczne i tabletki do oczyszczania wody. Zespoły lekarzy, pielęgniarek i logistyków obsługiwały mobilne jednostki medyczne w najbardziej dotkniętych obszarach.
  • Jamaat-e-Islami zorganizowało obóz darowizn, aby pomóc ofiarom.
  • Federacje Żydowskie w Ameryce Północnej koncentrowały się na odbudowie i ulepszaniu infrastruktury po klęskach żywiołowych i katastrofach spowodowanych przez człowieka. W Nepalu grupy pracowały nad ustaleniem, jakie są najpilniejsze potrzeby ocalałych, i planowały wysłać zapasy awaryjne.
  • Lutheran World Relief – organizacja charytatywna, która zwykle zapewnia pomoc techniczną zubożałym rolnikom, przeznaczyła początkowo 500 000 USD na pomoc. Powiedział, że jego wysiłki humanitarne prawdopodobnie obejmą zapewnienie programów transferu gotówki, urządzeń do filtrowania wody, kołder i zestawów do higieny osobistej.
  • MAP International - MAP International, globalna chrześcijańska organizacja zajmująca się zdrowiem, rozprowadziła „międzyagencyjny zestaw ratunkowy”, który miał leczyć 10 000 osób przez 90 dni i dostarczył kontener z lekami i zapasami.
  • Médecins du Monde wysłał 26 kwietnia chirurga z Paryża, dwóch innych lekarzy i część personelu wsparcia logistycznego.
  • Mercy Corps – Mercy Corps jest w Nepalu od 2006 roku i ma ponad 90 wolontariuszy na miejscu, którzy próbują rozprowadzać wodę, zestawy schronienia, moskitiery, plandeki, przybory kuchenne, materiały higieniczne i inne artykuły gospodarstwa domowego.
  • Oxfam podjął przygotowania do wysłania zespołu „ekspertów technicznych” do regionu ze sprzętem sanitarnym i do oczyszczania wody .
  • Instytut jogi Patanjali Yogpeeth zorganizował obóz krwiodawstwa. Założyciele (Yogpeeth, Ramdev i Balkrishna ) oddali krew i poprosili innych o oddanie. Leki o wartości 1000 zł Przekazano 1 crore (10 000 000). Patanjali przekazał ponad Rs. 5 crore na pomoc humanitarną. Ponad 30 000 ochotników zorganizowało 30 obozów pomocy we wszystkich dotkniętych obszarach.
  • Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) i nepalski oddział Hindu Swayamsevak Sangh wysłali ochotników do regionu, aby pomogli w akcjach ratunkowych we współpracy z rządem Nepalu. Następnego dnia poinformowano, że ochotnicy RSS z terenów graniczących z Nepalem zostali wysłani do pomocy w pracach ratowniczych.
  • Torebka Samarytanina wysłała pomoc ofiarom.
  • 25 kwietnia organizacja pozarządowa Save the Children rozpoczęła w Nepalu akcję reagowania na klęski żywiołowe, której priorytetem była „ochrona bezbronnych dzieci i zapewnienie rozpaczliwie potrzebnej pomocy rodzinom”.
  • Secours populaire français przeznaczył pierwszy fundusz kryzysowy w wysokości 50 000 EUR na pomoc ofiarom.
  • ShelterBox , organizacja charytatywna zajmująca się pomocą ofiarom klęsk żywiołowych, przekazała pomoc w kraju poszkodowanym szpitalom i placówkom medycznym w Katmandu. Zespoły oceniające i dodatkowa pomoc przybyły w ciągu 48 godzin od pierwszego trzęsienia ziemi. Doraźne schronienie udzielono ponad 15 000 osób.
  • Komitet Shiromani Gurdwara Parbandhak wysyłał codziennie 25 000 paczek z żywnością do Nepalu z pomocą indyjskich sił powietrznych .
  • Tłumacze bez Granic zorganizowali zespół reagowania składający się z 25 profesjonalnych tłumaczy i dwujęzycznych mówców. Tłumaczyła dokumenty agencji pomocowych, w tym UNOCHA , MKCK , Sieć Komunikacji ze Społecznościami Dotkniętymi Katastrofami i inne. Zespół przetłumaczył terminy na język nepalski, newari i hindi dla ratowników; przetłumaczone wiadomości na Twitterze; dystrybuowane ogłoszenia dotyczące pierwszej pomocy i usług publicznych; transkrypcje mediów informacyjnych w lokalnym języku; i stworzył narzędzie do zamiany tekstu na mowę z języka angielskiego na nepalski.
  • Zbiórka funduszy UNICEF dla Nepalu była prowadzona na całym świecie. 26 kwietnia UNICEF Canada zebrał 180 000 CAD.
  • Vishva Hindu Parishad pomagała w odbudowie domów mieszkalnych, świątyń i sanktuariów. VHP przywiózł także do Indii osierocone dzieci i zapewnił im edukację i wychowanie w swoich placówkach oświatowych rozsianych po całym kraju.
  • World Vision wydało oświadczenie: „Rozpoczynamy reakcję mającą na celu zaspokojenie podstawowych, pilnych potrzeb poprzez tymczasowe schronienie, żywność, wodę, interwencje zdrowotne w nagłych wypadkach i inną niezbędną pomoc”.
  • Międzynarodowy Korpus Medyczny udzielał pomocy rannym i potrzebującym oraz udzielał niezbędnej pomocy medycznej i leków w regionach najbardziej dotkniętych trzęsieniem ziemi.
  • AmeriCares, międzynarodowa organizacja Emergency Response and Global Health z siedzibą w USA, pracowała w Nepalu od 27 kwietnia, kiedy to jej indyjski zespół wylądował na lotnisku Tribhuvan. Organizacja zakładała obozy medyczne w dotkniętych wioskach i transportowała leki i krytyczne zapasy do przeciążonych szpitali. Wewnętrzny zespół medyczny był wspierany przez zespoły medyczne z New York Medics, organizacji z siedzibą w Nowym Jorku oraz Global Hospitals, organizacji z siedzibą w Indiach.

Internetowe inicjatywy pomocy

  • Facebook wprowadził funkcję kontroli bezpieczeństwa, w której użytkownicy mogli oznaczyć siebie lub swoich przyjaciół i rodzinę jako „bezpiecznych”.
  • Google uruchomił narzędzie Google Person Finder , aby zlokalizować osoby zaginione po trzęsieniu ziemi. Dyrektor Google, Dan Fredinburg, zginął po trzęsieniu ziemi, które wywołało lawinę na Mount Everest . Firma obniżyła również stawki za połączenia przez Google Voice do kraju na następny tydzień z 19 centów do 1 centa za minutę.
  • Zespół Humanitarian OpenStreetMap został aktywowany przez OpenStreetMap , aby zapewnić zdalną pomoc w mapowaniu.
  • Wolters Kluwer zezwolił adresom internetowym z Nepalu na pełny, bezpłatny dostęp do internetowych zasobów informacji klinicznych w celu wsparcia działań związanych z usuwaniem skutków trzęsienia ziemi.
  • Sparrow SMS uruchomił bezpłatną infolinię SMS, aby odbierać wiadomości na żywo od mieszkańców i mapować dane online w celu tworzenia raportów.

Wsparcie telekomunikacyjne

  • Nepal Telecom świadczył bezpłatne usługi połączeń telefonicznych i SMS-ów w Nepalu od 25 kwietnia. [ potrzebne źródło ]
  • Ncell codziennie dodawał kredyt do kart SIM, którym kończyły się kredyty, i dostarczał codziennie 50 bezpłatnych wiadomości SMS jako bonus. Dane dla połączeń Viber i Skype zostały udostępnione bezpłatnie przez ograniczony czas, podobnie jak w przypadku Twittera .
  • Indyjskie firmy telekomunikacyjne Airtel , Mahanagar Telephone Nigam Limted i Bharat Sanchar Nigam Limited oferowały bezpłatne rozmowy telefoniczne do Nepalu do 28 kwietnia.
  • 27 kwietnia Skype zaoferował bezpłatne rozmowy z telefonami stacjonarnymi i komórkowymi w Nepalu i poza nim.
  • Viber wyłączył rozliczenia Viber Out dla nepalskich użytkowników, aby mogli dzwonić do dowolnego miejsca za darmo. Dzwoniący z zagranicy mogą również bezpłatnie dzwonić do Nepalu za pośrednictwem Viber Out.
  • T-Mobile dodał Nepal do swojej listy krajów Simple Global rankiem 27 kwietnia. Klienci T-Mobile Simple Choice z Simple Global mieli zniesione opłaty za roaming danych w Nepalu do 16 maja, a korzystanie z danych było przyznawane od 25 kwietnia. [ potrzebne źródło ]
  • Amerykańscy operatorzy telefonii komórkowej Sprint i Verizon zrezygnowali z opłat za połączenia do Nepalu do 10 maja.
  • AT&T oferowało bezpłatne SMS-y i międzynarodowe połączenia międzymiastowe ze Stanów Zjednoczonych, Portoryko i Wysp Dziewiczych Stanów Zjednoczonych do Nepalu od 25 kwietnia do 16 maja.
  • Wszystkie połączenia wykonywane przez klientów Time Warner Cable Home Phone i Business Services na numery stacjonarne i komórkowe w Nepalu były bezpłatne do 25 maja 2015 r.
  • Telus zapewniał bezpłatne wiadomości komórkowe, stacjonarne i tekstowe do iz Nepalu do 10 maja.
  • Infolinia Sparrow SMS 6040 dotycząca trzęsień ziemi została utworzona przez Nepal Telecom i Ncell w celu otrzymywania wiadomości pomocy od ludzi.
  • Vodafone Hutchison Australia zapewniła bezpłatne rozmowy do Nepalu przez tydzień zarówno w przypadku usług przedpłaconych, jak i abonamentowych. Telstra i Optus Australia również ogłosiły bezpłatne rozmowy przez określony czas.

Zbiórki i darowizny

  • Firma Apple Inc. umożliwiła użytkownikom przekazywanie darowizn za pośrednictwem sklepu iTunes Store na rzecz Amerykańskiego Czerwonego Krzyża .
  • Bijay Acharya z Amerykańskiej Fundacji Medycznej Nepalu zorganizował zbiórkę pieniędzy Nepal Earthquake Relief Fund na Indiegogo . Ponad 1500 osób zebrało ponad 100 000 USD w ciągu pierwszego dnia kampanii.
  • Crowdrise — 750 481 USD zebrano w ramach 60 kampanii na rzecz pomocy humanitarnej w Nepalu.
  • Dalajlama Trust — Dalajlama wyraził smutek z powodu strasznego trzęsienia ziemi w Nepalu. „Mieszkańcy Nepalu i Tybetańczycy są od wieków sąsiadami, a wielu tybetańskich uchodźców mieszka w Nepalu” – powiedział Dalajlama w liście otwartym do premiera Nepalu Sushila Koirali. „Składam kondolencje wam i tym, którzy stracili członków swoich rodzin, przyjaciół i domy w tej tragedii. W dowód solidarności z mieszkańcami Nepalu poprosiłem Dalajlamę Trust o przekazanie darowizny na ratowanie i działań pomocowych”.
  • Facebook dorównał każdemu przekazanemu dolarowi do 2 milionów dolarów. Jego fundusze zostały rozesłane do lokalnych organizacji humanitarnych i ratowniczych pracujących nad zapewnieniem natychmiastowej i ciągłej pomocy.
  • Serwis GoFundMe zebrał 1 115 617 USD od 17 805 darczyńców na rzecz pomocy w Nepalu. [ potrzebne źródło ]
  • Google.org przeznaczyło 1 milion USD na odpowiedź.
  • Fundacja Beyond Belief uruchomiła nowy Humanist Disaster Recovery Drive (HDR), aby zebrać fundusze dla Nepalu. Podobnie jak w przypadku poprzednich napędów HDR, „misją jest zapewnienie wsparcia finansowego świeckim organizacjom działającym lokalnie w celu zaspokojenia potrzeb osób, które przeżyły katastrofę”; 100% zebranych środków zostało przekazane beneficjentom.
  • Firma Microsoft przekazała 1 milion USD na ratowanie i odbudowę Nepalu.
  • Nepalsko-amerykański projektant mody Prabal Gurung zebrał tysiące dolarów amerykańskich za pośrednictwem strony internetowej Crowdrise na pomoc humanitarną, począwszy od „pomocy medycznej po zaopatrzenie w żywność i wodę… tymczasowe mieszkania po odbudowę narodu i jego infrastruktury”. Projekt osiągnął 71% swojego celu 250 000 USD.
  • Firma PayPal zorganizowała kampanię pomocy ofiarom klęsk żywiołowych z udziałem międzynarodowych organizacji pomocowych, które działały bezpośrednio i za pośrednictwem lokalnych partnerów w celu niesienia pomocy. PayPal powiedział, że pokryje wszystkie koszty związane z darowiznami otrzymanymi za pośrednictwem witryny, a także zwróci opłaty transakcyjne kwalifikującym się organizacjom non-profit uczestniczącym w działaniach pomocowych i naprawczych.
  • PokerStars i Full Tilt Poker utworzyły fundusz pomocowy z CARE International. Za każdą darowiznę, którą otrzymali za pośrednictwem oprogramowania do gry, przesłali podwójną kwotę darowizny do CARE International.
  • Telus przekazał 100 000 CAD na pomoc humanitarną.
  • Uber ogłosił, że oferuje kod kuponu, który pobiera dodatkowe 10 INR za przejazd w 11 miastach w Indiach, aby wesprzeć „Krajowy Fundusz Pomocy Premiera”.
  • UNICEF utworzył internetowe portale darowizn poświęcone inicjatywie zbierania funduszy w Nepalu dla mieszkańców Kanady, Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Humanitarian_response_to_the_April_2015_Nepal_earthquake&oldid=1139575102 ”