Stosunki francusko-hiszpańskie
 | |
 Francja |
 Hiszpania |
|---|---|
Stosunki francusko-hiszpańskie to stosunki dwustronne między Francją a Hiszpanią , w których obie mają długą granicę przez Pireneje , poza jednym punktem odciętym przez Andorę . Jako dwa najpotężniejsze królestwa wczesnej epoki nowożytnej , Francja i Hiszpania toczyły 24-letnią wojnę ( wojna francusko-hiszpańska ), aż do podpisania traktatu pirenejskiego w 1659 roku. Traktat został podpisany na Bażantowej Wyspie między dwa narody, które od tego czasu były kondominium , zmieniające swoją lojalność co sześć miesięcy.
Oba narody są państwami członkowskimi Unii Europejskiej (i oba narody używają euro jako waluty) i oba są członkami Rady Europy , OECD , NATO , Unii dla Śródziemnomorza i Organizacji Narodów Zjednoczonych .
Historia
Średniowieczny
Całe lądy zarówno Galii , jak i Hispania były posiadłościami Cesarstwa Rzymskiego .
Chociaż termin „Hiszpania” może być niewłaściwy, gdy jest używany w odniesieniu do stosunków francusko-hiszpańskich przed unią Korony Kastylii i Korony Aragonii w 1476 r., Zawsze istniały ważne stosunki między obecną Francją a Hiszpanią.
Jedną z ważnych cech tych wczesnych stosunków było to, że hrabiowie z Marca Hispanica i Nawarry walczyli ramię w ramię z królami Franków (w czasach dynastii Karolingów ), aby chronić Europę przed muzułmańskim królestwem Al Andalus . Barcelona była hrabstwem Cesarstwa Franków , pod ochroną cesarza franków.
Ta wasalizacja Marca Hispanica i Nawarry wobec imperium Franków pozostawała skuteczna do 985 roku. W tym momencie, ponieważ jego armie zostały zmobilizowane w hrabstwie Verdum [ wymagane wyjaśnienie ] , Lothair z Francji i jego bizantyjscy sojusznicy nie pomogli Nawarrze i Marce Hispanica w jego obrona przed kalifem, co sugeruje, że nie udało im się obronić Barcelony przed Arabami. Almanzor nie pozostał w miastach (pierwszy atak rozpoczął się 6 lipca 985 r.; wycofał swoje wojska 23 lipca), ale ten najazd był prawdopodobnie pierwszym krokiem w procesie uniezależnienia hrabstwa Barcelony od królestwa Francji i zwiastował co stanie się królestwem Aragonii . Choć niezależna od Francji i zintegrowana z Koroną Aragonii, Barcelona pozostała prawnie hrabstwem Francji, a król Francji zachował de iure prawo do głosowania w sądach Barcelony w następnych stuleciach. Sytuacja ta doprowadziła do licznych konfliktów terytorialnych między dwoma królestwami o kontrolę nad tym, co jest obecnie południem Francji i północą Hiszpanii (poparcie Aragonii dla hrabiego Tuluzy, śmierć w Perpignan Filipa III, króla Francji, poślubionego Izabeli Aragońskiej i Krucjaty albigensów to jedne z najbardziej znanych przykładów) i odegrały znaczącą rolę polityczną w rozpoczęciu katalońskiej rewolty , która zakończyła się traktatem pirenejskim .
XVII wiek
Wojna francusko-hiszpańska wybuchła w 1635 roku, kiedy francuski król Ludwik XIII poczuł się zagrożony, że całe jego królestwo graniczy z terytoriami Habsburgów , w tym z Hiszpanią. W 1659 r. Traktat pirenejski zakończył wojnę i scedował posiadane przez Hiszpanów katalońskie hrabstwo Roussillon na rzecz Francji, która wspierała Księstwo Katalonii w buncie przeciwko hiszpańskiej koronie. Oddano również Flandrię Zachodnią , mniej więcej odpowiednik współczesnego francuskiego departamentu Nord . Anomalia traktatu polegała na tym, że chociaż wszystkie wioski w Roussillon zostały scedowane na Francję, Llívia została uznana za miasto i dlatego została zatrzymana przez Hiszpanię do dnia dzisiejszego jako eksklawa 3 kilometry (2 mil) w głąb Francji. Traktat został podpisany na Bażantowej Wyspie , niezamieszkanej, nieobsługiwanej wyspie na rzece Bidasoa , pomiędzy francuską gminą Hendaye a hiszpańską gminą Irun. Obie osady, a co za tym idzie ich kraje, przejmowały zwierzchnictwo nad wyspą na sześć miesięcy w roku. Po klęsce Filipa IV Hiszpanii, Marie-Thérèse z Austrii, Infantka Hiszpanii, poślubiła króla Francji Ludwika XIV.
18 wiek
W 1701 roku, po śmierci ostatniego habsburskiego króla Hiszpanii, Karola II , francuski ród Burbonów , kierowany przez Ludwika XIV , zgłosił roszczenia do tronu hiszpańskiego. Wojna zakończyła się uznaniem Burbona Filipa V za króla Hiszpanii. Dom Burbonów pozostaje na hiszpańskim tronie do dnia dzisiejszego.
Wojny były bardzo drogie; pomimo meksykańskiego srebra Hiszpania podupada gospodarczo.
19 wiek
Rewolucyjna Francja i Burbon Hiszpania podpisały traktat z San Ildefonso w 1796 roku jako część ich wspólnego sprzeciwu wobec Wielkiej Brytanii. Relacje zepsuły się po klęsce w 1805 r. w bitwie pod Trafalgarem , aw 1808 r. francuski cesarz Napoleon najechał Hiszpanię i mianował swojego brata Józefa królem Hiszpanii w ramach planu zbliżenia się do inwazji sojusznika Wielkiej Brytanii, Portugalii. Brytyjczycy pod wodzą księcia Wellingtona wyparli Francuzów z Hiszpanii w 1813 roku po bitwie pod Vitorią .
Król Burbonów Ferdynand VII został uwięziony przez Napoleona, ale nadal pozostał uznawany za hiszpańskiego monarchę przez przeciwników Napoleona. Powrócił na tron w 1813 r. po klęsce Francuzów w wojnie półwyspowej .
XX wiek
Następstwa hiszpańskiej wojny domowej i wybuchu II wojny światowej 1939–1945
Kiedy siły nacjonalistyczne generała Francisco Franco odniosły zwycięstwo pod koniec hiszpańskiej wojny domowej w 1939 roku, toczyła się dyskusja o Llívii , małym hiszpańskim mieście położonym 3 km (2 mil) w głąb Francji, które stało się terytorium pokonanej Armii Republikańskiej. Nie osiągnięto żadnego wniosku i władze francuskie zezwoliły nacjonalistom na zajęcie Llívii.
Francja wstępnie wspierała hiszpańskich republikanów podczas wojny domowej i musiała dostosować swoją politykę zagraniczną wobec Hiszpanii w obliczu zbliżającego się zwycięstwa nacjonalistów. 25 lutego 1939 r. Francja i frankistowska Hiszpania podpisały porozumienie Bérard-Jordana , w którym Francja uznała rząd Franco za prawowity rząd Hiszpanii i zgodziła się na zwrot hiszpańskiego mienia różnego rodzaju (w tym m.in. broni i amunicji, rezerw złota , sztuka i żywy inwentarz) poprzednio w posiadaniu republikanów na rzecz nacjonalistów. W zamian nowy rząd hiszpański zgodził się na dobre stosunki sąsiedzkie, współpracę kolonialną w Maroku i złożył nieformalne zapewnienia o repatriacji ponad 400 000 uchodźców, którzy uciekli z ofensywy katalońskiej nacjonalistów do Francji na początku 1939 r. Philippe Pétain , późniejszy przywódca reżimu Vichy podczas niemieckiej okupacji Francji , został ambasadorem Francji przy nowym rządzie hiszpańskim. Hiszpania podważyła później ducha porozumienia Bérard-Jordana, kiedy przystąpienie Hiszpanii do paktu antykominternowskiego i późniejsze sprzymierzenie się z niemieckimi i włoskimi faszystami spowodowało nagromadzenie wojsk w kolonialnym Maroku, pomimo obietnicy polityki współpracy w tym obszar. Hiszpania nie chciała jednak dać się wciągnąć w II wojnę światową i już podczas kryzysu sudeckiego w 1938 r. ogłosiła swoje zamiary zachowania neutralności wobec niemieckich projektów ekspansjonistycznych wobec Francji . Ten sceptycyzm wobec hiszpańskiego zaangażowania w imieniu Niemiec został jeszcze bardziej wzmocniony, gdy rząd hiszpański otrzymał wiadomość o współpracy Niemiec ze Związkiem Radzieckim, dawniej zwolennikiem hiszpańskich republikanów podczas wojny domowej, na mocy paktu Ribbentrop-Mołotow z 1939 r . Chociaż Hiszpania pozostała neutralna, hiszpańskim ochotnikom pozwolono walczyć po stronie państw Osi w ramach niemieckiej „Błękitnej” 250. Dywizji Piechoty .
Wraz z przywróceniem rządu francuskiego w drugiej połowie drugiej wojny światowej stosunki między Hiszpanią a Francją stały się bardziej złożone. Wygnani hiszpańscy komuniści zinfiltrowali północną Hiszpanię z Francji przez Val d'Aran, ale zostali odparci przez armię i policję Franco. Granica między dwoma krajami została czasowo zamknięta przez Francuzów w czerwcu 1945 roku.
Między wojną światową a zimną wojną 1945–1949
Granica między Francją a Hiszpanią została zamknięta na czas nieokreślony 1 marca 1946 r. Po egzekucji komunistycznego partyzanta Cristino Garcíi w Hiszpanii. Rząd Franco skrytykował tę akcję, komentując, że wielu uchodźców z Francji korzystało z tej samej granicy, aby uciec w bezpieczne miejsce w Hiszpanii podczas wojny. Kilka dni po zamknięciu granic Francja wystosowała notę dyplomatyczną do Stanów Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii wzywającą do utworzenia nowego rządu tymczasowego w Madrycie. Ponadto dawne bliskie stosunki Hiszpanii z Włochami i nazistowskimi Niemcami doprowadziły do podejrzeń i oskarżeń. Niektórzy naziści i francuscy kolaboranci uciekli do frankistowskiej Hiszpanii po zakończeniu wojny, w szczególności Pierre Laval , który został przekazany aliantom w lipcu 1945 r. Jeden francuski raport podaje, że w Hiszpanii schroniło się 100 000 nazistów i kolaborantów. Związek Radziecki ogłosił, że w kraju jest 200 000 nazistów, a Franco produkuje broń nuklearną i zamierza zaatakować Francję w 1946 roku.
Reżim Franco w okresie zimnej wojny 1949–1975
Wraz z nadejściem zimnej wojny stosunki stopniowo się poprawiały. Granicę w Pirenejach ponownie otwarto w lutym 1948 r. Kilka miesięcy później Francja (wraz z Wielką Brytanią) podpisała umowę handlową z rządem Franco. Stosunki uległy dalszej poprawie w 1950 r., Kiedy rząd francuski, zaniepokojony międzynarodową działalnością wywrotową, zmusił Hiszpańską Partię Komunistyczną do opuszczenia Francji.
Stosunki francusko-hiszpańskie stałyby się bardziej napięte wraz z dojściem do władzy Charlesa de Gaulle'a , zwłaszcza gdy zbuntowany francuski generał Raoul Salan znalazł schronienie wśród falangistów w Hiszpanii na sześć miesięcy w latach 1960–61. Niemniej jednak pewne stosunki handlowe zostały nawiązane, francuski minister finansów odwiedził Madryt w kwietniu 1963 r., Aby zawrzeć nowy traktat handlowy. Niemniej jednak nie ulega wątpliwości, że agresywna retoryka, jaką wobec siebie stosowali zarówno Franco, jak i de Gaulle, nie poprawiła stosunków między krajami.
Postfrankistowska Hiszpania, 1975–2000
Kiedy Hiszpanią dowodził generał Francisco Franco, Francuzi wierzyli, że ataki ETA miały na celu obalenie rządu Franco i nie czuli się celem ETA. Powodem tego była pomoc, jakiej reżim Franco udzielił organizacji terrorystycznej OAS iz tego powodu, gdy ETA zaczęła zabijać ludzi, de Gaulle udzielił im schronienia we francuskim Kraju Basków, tzw. Le Sanctuaire . Jednak gdy ataki trwały po śmierci Franco, Francja rozpoczęła współpracę z rządem hiszpańskim przeciwko ETA.
W ostatnich latach, ze względu na poprawiającą się gospodarkę Hiszpanii, równowaga między Francją a Hiszpanią nieco się przesunęła. Równowaga uległa również zmianie z powodu demokratyzacji Hiszpanii od śmierci Franco w 1975 roku. Francja , Hiszpania i Wielka Brytania były głównymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej (UE), które sklasyfikowały organizację ETA jako grupę terrorystyczną . Ponadto grupa ta była również powiązana z IRA .
21. Wiek
.jpg)
Obecnie Francja jest jednym z największych partnerów handlowych Hiszpanii. W marcu 2015 roku Filip VI, król Hiszpanii , wybrał się do Francji jako pierwsza wizyta dyplomatyczna od czasu jego wstąpienia na tron. Wizyta została powszechnie uznana za wyraz uznania dla doskonałych stosunków dwustronnych między Francją a Hiszpanią.
Od maja 2022 r. oba kraje finalizują swój pierwszy traktat o przyjaźni . W ten sposób Hiszpania byłaby trzecim krajem, z którym Francja osiąga taki status w stosunkach dyplomatycznych, po Niemczech (1963) i Włoszech (2021). W wyniku rosyjskiej inwazji na Ukrainę ponownie rozważono nowe propozycje transportu gazu przez Europę . W tym sensie Francja, Portugalia i Hiszpania dyskutowałyby o podziale kosztów i terminach nowych projektów energetycznych, które miałyby sprowadzić gaz i wodór z Półwyspu Iberyjskiego do reszty kontynentu.
19 stycznia 2023 r. premier Hiszpanii Pedro Sánchez i prezydent Francji Emmanuel Macron podpisali traktat o przyjaźni między obydwoma krajami.
Wymiana kulturalna
W szalonych latach dwudziestych we Francji odbywały się wielkie wystawy sztuki , w których uczestniczyli znani hiszpańscy artyści, tacy jak Joan Miró , Joaquín Sorolla , Pablo Picasso czy Salvador Dalí .
Hiszpańska wojna domowa i trudności bezpośrednio po niej zachęciły hiszpańską migrację do bardziej rozwiniętej i demokratycznej Francji, w której brakowało siły roboczej po drugiej wojnie światowej . Hiszpańskiemu artyście Pablo Picasso, mieszkającemu w stolicy Francji Paryżu od 1901 roku, odmówiono naturalizacji wkrótce po tym, jak Franco przejął kontrolę nad Hiszpanią, ale pozostał w Paryżu aż do śmierci w 1973 roku.
W publikacji Eurostatu z 2016 r. Oszacowano, że w Hiszpanii mieszka 122 385 obywateli Francji , a we Francji 128 000 obywateli Hiszpanii , a także szacuje się, że 144 039 osób we Francji urodziło się w Hiszpanii. Obecnie szacuje się, że w Hiszpanii mieszka ponad 125 000 Francuzów, a we Francji ponad 275 000 mieszkańców Hiszpanii. Ponadto, po angielskim , francuski jest drugim najczęściej nauczanym językiem obcym w Hiszpanii, podczas gdy hiszpański jest drugim najczęściej nauczanym językiem obcym we Francji.
Dzięki umowie o podwójnym obywatelstwie Francuzi i Hiszpanie mogą uzyskać obywatelstwo bez rezygnacji z obywatelstwa. Francja jest pierwszym krajem spoza sfery iberoamerykańskiej , z którym Hiszpania podpisała tego rodzaju umowę, wzmacniającą przyjaźń między obydwoma krajami.
Rezydujące misje dyplomatyczne
|
|
Ambasada Francji w Madrycie
Konsulat Generalny Francji w Barcelonie
_01.jpg)
Ambasada Hiszpanii w Paryżu
Konsulat Generalny Hiszpanii w Paryżu
Konsulat Generalny Hiszpanii w Bordeaux
Konsulat Generalny Hiszpanii w Lyonie
Konsulat Generalny Hiszpanii w Pau
.jpg)
Szczyty
- 23. szczyt francusko-hiszpański; 27 listopada 2013 w Madrycie .
- 24. szczyt francusko-hiszpański; 1 grudnia 2014 w Paryżu .
- 25. szczyt francusko-hiszpański; 20 lutego 2017 w Maladze .
- 26. szczyt francusko-hiszpański; 15 marca 2021 r. w Montauban : Hiszpania i Francja podpisały umowę o podwójnym obywatelstwie.
Porównanie krajów
| Oficjalne imię | Republika Francuska | Królestwo Hiszpanii |
| Herb |
.svg)
|
.svg)
|
| flagi |
|
|
| Hymn | Marsylianka | Marcha Real |
| Święto narodowe | 14 lipca | 12 października |
| Stolica | Paryż | Madryt |
| Największe miasto | Paryż - 2 175 601 (13 064 617 metra) | Madryt - 3 223 334 (6 791 667 metra) |
| Rząd | Jednolita półprezydencka republika konstytucyjna | Dwuizbowy parlament monarchii konstytucyjnej |
| Głowa stanu | Emmanuela Macrona | Filip VI |
| Szef rządu | Jan Castex | Pedro Sánchez |
| Oficjalny język | Francuski ( de facto i de iure ) | hiszpański |
| Główne religie | 50% chrześcijaństwa
33% Brak religii 4% islamu 4% Inni |
56,6% chrześcijaństwo
38,5% Brak religii 1,0% islamu 1,8% Inni |
| Grupy etniczne | 84% Francuzi , 7% pozostali Europejczycy, 10% mieszkańcy Afryki Północnej, inni mieszkańcy Afryki Subsaharyjskiej, 4-7% Czarni, 5-10% Arabowie, 2% Azjaci, 1,2% mieszkańcy Ameryki Łacińskiej i wysp Pacyfiku. | 84,8% Hiszpanie , 15,2% pozostali |
| Obecna Konstytucja | 4 października 1958 | 29 grudnia 1978 |
| Obszar | 640 679 km2 ( 247 368 2) | 505 992 km2 ( 195 365 2) |
| WSE | 11 691 000 km 2 (4 514 000 2) | 233 km2 (401 250 2) |
| Strefy czasowe | 12 | 2 |
| Populacja | 68 035 000 | 47 394 000 |
| Gęstość zaludnienia | 118/km 2 | 92/km 2 |
| PKB (nominalny) | 3,154 bilionów dolarów | 1,461 bilionów dolarów |
| PKB (nominalny) na mieszkańca | 46 358 $ | 30 996 $ |
| PKB (PSN) | 3,231 bilionów dolarów | 1,959 bilionów dolarów |
| PKB (PSN) na mieszkańca | 49 492 $ | 41 546 $ |
| Populacje ekspatriantów | 270 000 Francuzów w Hiszpanii (dane z 2021 r.) | 2500000-4000000 (z hiszpańskim pochodzeniem) 279988 (2021) urodzonych w Hiszpanii (2021) Hiszpanie we Francji |
| HDI | 0,901 | 0,904 |
| Waluta | Euro i frank CFP | Euro |
Zobacz też
Dalsza lektura
- Bertrand, Louis i Charles Petrie. Historia Hiszpanii (wyd. 2, 1956) online
- Carr, Raymond. Hiszpania, 1808–1975 (wydanie drugie 1982), standardowa ankieta naukowa
- Cortada, James W. Hiszpania w świecie XX wieku: eseje o dyplomacji hiszpańskiej, 1898-1978 (1980) [ brak ISBN ]
- Cortada, James W. Bibliograficzny przewodnik po hiszpańskiej historii dyplomatycznej, 1460-1977 (Greenwood Press, 1977) 390 stron
- Esdaile, Charles. Naoczni świadkowie z półwyspu: doświadczenie wojny w Hiszpanii i Portugalii 1808-1813 (Pen and Sword, 2008).
- Fernández-de-Pinedo, Nadia i Corinne Thépaut-Cabasset. „Smak francuskiego stylu w Hiszpanii Bourbon: jedzenie, napoje i ubrania w Madrycie lat czterdziestych XVIII wieku”. w A Taste for Luxury in Early Modern Europe, Londyn, à paraître (2017) online .
- Folmer, Henry D. Rywalizacja francusko-hiszpańska w Ameryce Północnej, 1524-1763 (1953)
- Gallagher, Matthew D. „Leon Blum i hiszpańska wojna domowa”. Journal of Contemporary History 6.3 (1971): 56-64.
- Hilla, Davida Jayne'a. Historia dyplomacji w międzynarodowym rozwoju Europy (3 t. 1914) online, t. 3, 1648–1775 .
- Ilia, Paweł. „Ku koncepcji stosunków literackich: Hiszpania i Francja w XVIII wieku”. Neohelicon 12.2 (1985): 149-170.
- Izrael, Jonatan. „Epoka rewolucyjna: Napoleon, Hiszpania i obie Ameryki (1808–15).” w The Expanding Blaze (Princeton University Press, 2017), s. 423-455.
- Luis, Jean-Philippe. „Francja i Hiszpania: wspólne terytorium antyrewolucji (koniec XVIII wieku – 1880)”. w Cosmopolitan Conservatisms (Brill, 2021), s. 261-282.
- Kamen, Henryk. Imperium: jak Hiszpania stała się światową potęgą, 1492-1763 (2004).
- McKay, Derek i Hamish M. Scott. Powstanie wielkich mocarstw 1648–1815 (1983).
- Merriman, Jan. Historia współczesnej Europy: od renesansu do współczesności (wyd. 3, 2009, 2 tomy), 1412 s.; podręcznik uniwersytecki
- Mowat, RB A History of European Diplomacy, 1451–1789 (1928) [ brak ISBN ]
- Mowat, RB Historia dyplomacji europejskiej 1815–1914 (1922), wprowadzenie podstawowe
- Payne, Stanley G. A History of Spain and Portugal (2 tom 1973) pełny tekst online, tom 1 przed 1700 ; pełny tekst online tom 2 po 1700 roku ; standardowa historia naukowa
- Petrie, Karol. Wcześniejsza historia dyplomatyczna, 1492–1713 (1949) online
- Cena, Rogerze. Zwięzła historia Francji (1993) fragment i wyszukiwanie tekstu
- Puig, Núria i Rafael Castro. „Wzorce inwestycji międzynarodowych w Hiszpanii w latach 1850–2005”. Przegląd historii biznesu 83.3 (2009): 505-537. online
- Rajmund, Gino. Słownik historyczny Francji (wyd. 2, 2008) 528 s
- Reilly, Bernard F. „Santiago i Saint Denis: obecność francuska w XI-wiecznej Hiszpanii”. Katolicki Przegląd Historyczny 54.3 (1968): 467-483. online
- Rousselot, Nathan. „Dyplomata w obliczu hiszpańskiej wojny domowej: ambasada Eirika Labonne'a (październik 1937-październik 1938).” Stosunki międzynarodowe 2 (2017): 9-24.
- Sánchez, Esther i Rafael Castro. „Pomoc zagraniczna dla„ gospodarki zamkniętej ”. Przypadek firm francuskich w Hiszpanii, ok. 1941–1963”. Przedsiębiorstwo i społeczeństwo 14.3 (2013): 606-641. online
- Sánchez, Esther M. „Francuska akcja wojskowa w Hiszpanii od dyktatury do demokracji: broń, technologia i konwergencja”. Dziennik Historii Współczesnej (2015): 376-399. online
- Soo, Scott. Drogi wygnania: Francja i uchodźcy z hiszpańskiej wojny domowej, 1939–2009 (Manchester University Press, 2016).
| Afryka |
|
 |
|---|---|---|
| Ameryki | ||
| Azja |
|
|
| Europa |
|
|
| Oceania | ||
| Dawny | ||
| Misje dyplomatyczne | ||
