To wszystko (piosenka)

Piosenka autorstwa George'a Harrisona
„That Is All”
z albumu Living in the Material World
Opublikowany Material World Charitable Foundation (administrowana przez Harrisongs )
Wydany 30 maja 1973
Gatunek muzyczny Głaz
Długość 3 : 43
Etykieta Jabłko
autor tekstów George Harrison
Producent (producenci) George Harrison

That Is All ” to piosenka angielskiego muzyka George'a Harrisona wydana jako ostatni utwór z jego albumu Living in the Material World z 1973 roku . Powolna, mocno zaaranżowana ballada, jest jedną z wielu miłosnych piosenek Harrisona, które wydają się być skierowane do kobiety lub bóstwa. Harrison napisał i nagrał piosenkę u szczytu swego publicznego oddania hinduizmowi ; w dniu wydania Rolling Stone opisał swoje teksty jako „rodzaj Hindu In Paradisium ”.

Nagranie dla „That Is All” miało miejsce w Londynie pod koniec 1972 roku, po zakończeniu przez Harrisona międzynarodowego projektu pomocy rozpoczętego w poprzednim roku Koncertem dla Bangladeszu . Inni muzycy w utworze to klawiszowcy Gary Wright , którego raczkującą karierę solową Harrison aktywnie wspierał we wczesnych latach 70., oraz Nicky Hopkins . Orkiestrowe i chóralne aranżacje utworu zostały dostarczone przez Johna Barhama , który pracował także nad albumem Harrisona All Things Must Pass i Wright's Footprint . „That Is All” został nagrany przez piosenkarzy Andy'ego Williamsa i Harry'ego Nilssona .

Tło

Podobnie jak w przypadku wszystkich piosenek na jego albumie Living in the Material World z 1973 roku, z wyjątkiem „ Try Some, Buy Some ”, George Harrison napisał „That Is All” w latach 1971–72, w okresie naznaczonym zarówno jego wzmożonym oddaniem duchowości hinduskiej , jak i jego zobowiązanie do udzielania pomocy humanitarnej uchodźcom z wojny wyzwoleńczej Bangladeszu . Ponieważ jego własna kariera zajęła drugie miejsce w stosunku do tego ostatniego przedsięwzięcia, po koncercie dla Bangladeszu w sierpniu 1971 roku, działalność muzyczna Harrisona obejmowała pomoc amerykańskiemu muzykowi Gary Wright dał się poznać jako artysta solowy. Album Wrighta Footprint został wydany w listopadzie tego samego roku i zawierał „Love to Survive”, piosenkę, którą autor Simon Leng cytuje jako mającą wpływ na kompozycję Harrisona „That Is All”. „Love to Survive” został zaaranżowany przez aranżera Harrisona All Things Must Pass , Johna Barhama , który mówi, że „muzycznie istniał silny związek” między nim, Harrisonem i Wrightem w tym czasie. Przyjaźń opierała się również na wspólnym zainteresowaniu duchowością Wschodu, po tym, jak Harrison dał Wrightowi kopię Autobiografii jogina , tekstu, który Ravi Shankar przedstawił Harrisonowi podczas wizyty w Indiach w 1966 roku.

W swojej autobiografii I, Me, Mine Harrison komentuje tylko krótko „That Is All”, mówiąc: „Melodia przyszła do mnie, a potem musiałem pomyśleć o tekście. To wszystko”. Komentatorzy zwracali uwagę na to, jak wiele innych kompozycji Harrisona – „ Long, Long, Long ”, „ Coś ”, „ What Is Life ”, „ Don't Let Me Wait Too Long ”, „ Learning How To Love You ” i „ Twoja miłość jest wieczna ” wśród nich - służy zarówno jako konwencjonalna piosenka miłosna do kobiety, jak i deklaracja oddania Bogu. Harrison powiedział w wywiadzie z 1976 roku: „Myślę, że cała miłość jest częścią uniwersalnej miłości. Kiedy kochasz kobietę, widzisz w niej Boga”.

Kompozycja

Gary Wright (na zdjęciu na scenie w 2011 roku), którego piosenka „Love to Survive” była inspiracją dla „That Is All”

Piosenka jest w tonacji muzycznej A. Lenga, identyfikując kompozycję jako rozwinięcie ulubionego stylu ballady Harrisona „Something”. Pisze, że w „That Is All” można znaleźć wiele „charakterystycznych” środków muzycznych Harrisona - takich jak melodia, która wznosi się o pół kroku z każdą linijką, a akord a-moll zaostrzony do rozszerzonej triady „aby stworzyć dramat” .

Autor Ian Inglis opisuje melodię piosenki jako „romantyczną”. Odnosząc się do jego statusu jako ostatniego utworu na Living in the Material World , komentuje również stosowność początkowych słów Harrisona: „ To wszystko, co chcę powiedzieć ”. Inglis pisze, że Harrison dalej stwierdza zarówno „[co] chce zrobić dla swojego kochanka”, jak i „na co ma nadzieję w zamian” w odpowiednich wierszach „Spróbować cię bardziej kochać” i Uśmiech, kiedy czuję niebieski ".

​​środkowa ósemka utworu przypomina tę samą „trudność związaną z językiem”, którą Harrison po raz pierwszy wprowadził w swojej kompozycji „ I Want to Tell You ” z 1966 roku:




Czasami trudno mi to powiedzieć Kiedy bezużyteczne słowa stają mi na drodze Cisza często mówi o wiele więcej niż próba powiedzenia tego, co zostało powiedziane wcześniej...

Według Lenga zmiana tutaj ze zwykłego metrum 4/4 na 3/8 zapewnia „jąkającą się, wahającą się składnię”, która wspiera przesłanie słów.

Teolog Dale Allison uważa, że ​​​​koncepcja „brakujących słów” w tych tekstach jest kluczowa dla „That Is All” i powracającym tematem w pisaniu piosenek Harrisona. Allison zwraca również uwagę na znaczenie ciszy w tym i innych tekstach piosenek Harrisona, w których staje się „nie wrogiem, którego należy unikać, ale… przyjacielem, którego należy objąć, ponieważ cisza może pomóc nam doprowadzić nas do Boskości”. Po wydaniu część tekstów środkowej ósemki, wraz z tekstami ostatniej zwrotki, została zidentyfikowana przez krytyka muzycznego Stephena Holdena jako „rodzaj Hindu In Paradisium Chociaż uważa „That Is All” za świecką, „zorientowaną na dorosłych” piosenkę miłosną, Inglis pisze o przesłaniu Harrisona w środkowej ósemce: „język jest niewystarczający, aby wyrazić głębię jego emocji; „cisza” może być bardziej efektywna, bardziej intymna, bardziej kochająca ”.

Nagranie

Sesje nagraniowe do Living in the Material World rozpoczęły się w październiku 1972 roku, po tym, jak Harrison spędził część lata u Wrighta w Portugalii. Chociaż Harrison zamierzał współprodukować album z Philem Spectorem , tak jak poprzednio, zdecydował się pracować bez niego, częściowo z powodu nieobliczalnego zachowania Spectora na początku sesji. W swojej autobiografii z 2014 roku Wright mówi, że zwolnienie Spectora było „właściwym posunięciem”; opisuje świat materialny jako jego ulubiony album Harrisona i „piękne arcydzieło pokazujące go więcej - bez produkcji Phila Spectora”. Oprócz Harrisona i Wrighta na klawiszach, muzykami na „That Is All” byli Nicky Hopkins (na fortepianie), Klaus Voormann (bas) i Jim Keltner (perkusja).

Podobnie jak w przypadku „ Who Can See It ”, kolejnej ballady z albumu, Harrison nagrał „That Is All”, używając efektu obrotowego Leslie na swojej gitarze elektrycznej. Od dawna podziwiając Spectora jako producenta, wykorzystał elementy swojego charakterystycznego stylu produkcyjnego w Material World , ale z pewną dozą subtelności w porównaniu z dużym dźwiękiem będącym synonimem All Things Must Pass . Podobnie jak na tym ostatnim albumie, Harrison dubbingował dalsze oprzyrządowanie do podstawowych utworów nagranych w październiku i listopadzie 1972; w przypadku „That Is All” wydane nagranie zawiera przesuwane solo na gitarze oraz partię klawesynu graną przez Wrighta. Piosenka zawiera również orkiestrację smyczkową i dętą oraz chór, z których wszystkie zostały zaaranżowane przez Johna Barhama.

Prace nad albumem trwały do ​​​​lutego 1973 roku. Londyńskie sesje poświęcone wkładowi Barhama były ostatnim razem, kiedy Harrison pracował z nim w latach siedemdziesiątych. Ich współpraca obejmowała Wonderwall Music Harrisona , All Things Must Pass i Living in the Material World , a także projekty Apple dla Billy'ego Prestona , Jackie Lomax i Radha Krishna Temple (Londyn) .

Wydanie i odbiór

Apple Records wydało Living in the Material World pod koniec maja 1973 roku lub pod koniec czerwca w Wielkiej Brytanii. „That Is All” został zsekwencjonowany po „ The Day the World Gets 'Round ”, piosence odzwierciedlającej idealizm Harrisona po koncercie dla Bangladeszu, a także jego frustrację spowodowaną apatią rządów, które zdecydowały się nie interweniować w sprawie uchodźców ' w imieniu. Podobnie jak w przypadku ośmiu innych utworów na albumie i strony B Miss O'Dell ” z 1973 roku, Harrison przekazał swoje tantiemy za publikację i prawa autorskie do „That Is All” swojemu Fundacja Charytatywna Material World .

Pisząc w Melody Maker , Michael Watts opisał Living in the Material World jako „osobiste oświadczenie Harrisona” dokumentujące jego podróż do „duchowego celu, który po raz pierwszy był w stanie zdefiniować”. Watts kontynuował: „teraz jest kimś więcej niż artystą estradowym. Teraz jest szczery. Kiedy przeszedłeś przez całe to gówno i wyszedłeś po drugiej stronie, to jedyne, czym możesz być”. W swojej recenzji dla Rolling Stone Stephen Holden wychwalał „inspirujące, bogate, romantyczne” właściwości albumu, a „That Is All” i „The Day the World Gets 'Round” napisał jako „dwie nabożne modlitwy, których uroczyste mantrami ledwo wytrzymują bujną orkiestrację. A jednak tak robią, że na koniec zostajemy zawieszeni w eteryczności…” Holden dodał, że „uważne słuchanie od początku do końca jest z grubsza równoznaczne z uczestnictwem w masowym spektaklu ponownego poświęcenia religijnego - takiego, który się nie kończy z porywającymi hymnami, ale w niebiańskich chórach. ”Niektórzy recenzenci sprzeciwiali się jednak przewadze ballad na albumie, a także jawnej religijności wielu piosenek.

W swojej książce The Beatles Solo wydanej przez Apple Records Bruce Spizer opisuje „That Is All” jako „piękną piosenkę o miłości napisaną dla kobiety lub dla Pana” . Pisanie dla szorstkich przewodników , autor i krytyk Chris Ingham podobnie uważa, że ​​„miłość” [Harrison jest] tak desperacko wyrażana” w piosence „wydaje się być skierowana zarówno do ziemskiego związku, jak i do jakiegokolwiek Boga” i przytacza to jako przykład „powściągliwość, a miejscami znaczny wdzięk i piękno” przyjęte przez Harrisona na albumie. Wśród innych biografów Beatlesów Robert Rodriguez pisze, że utwór „podsumowuje podróż” w taki sam sposób, jak „ Hear Me Lord ” pomyślnie zamyka cykl piosenek na All Things Must Pass , pogląd podzielany przez Elliota Huntleya, który podziwia „That Is All” jako „bujną orkiestrową modlitwę, w której George naprawdę pada na twarz u Jego stóp”. Przeglądając reedycję Material World wydaną przez Apple Years z 2014 roku, Joe Marchese z The Second Disc podkreśla „That Is All” wśród utworów, które składają się na „szczery i bardzo osobisty, ale w pełni przystępny” przekaz albumu.

Wersje okładek

Biorąc pod uwagę nastrój i nastrój utworu, autorzy Chip Madinger i Mark Easter uważają, że „That Is All” nadawał się do umieszczenia na albumie Franka Sinatry . Chociaż Sinatra tego nie nagrał, utwór został nagrany przez piosenkarza Andy'ego Williamsa , który był jednym z wielu łatwych do słuchania artystów, wraz z Sinatrą, wykonujących cover „Something” Harrisona. Wersja „That Is All” Williamsa, zawierająca wkład Hopkinsa, Voormanna i Keltnera, pojawiła się na jego albumie Solitaire z 1973 roku . Nagranie zostało wyprodukowane przez Richarda Perry'ego , z którym Harrison pracował nad albumem Ringo Starra Ringo w Los Angeles wkrótce po ukończeniu Living in the Material World .

Harry Nilsson , inny współpracownik Harrisona, nagrał „That Is All” na swój album z 1976 roku ... That's the Way It Is . Piosenka pojawia się tam dwukrotnie, jako utwór otwierający i jako powtórka zamykająca album. Autor i krytyk Alyn Shipton komentuje, że występ Nilssona w „That Is All” oznaczał rzadki powrót do stylu śpiewania z wyższych rejestrów z jego wczesnej kariery. Shipton opisuje przejście Nilssona na falset jako „tak dobre, jak wszystko, co kiedykolwiek nagrał”.

Personel

Notatki

Źródła

  •   Dale C. Allison Jr., Miłość tam, która śpi: sztuka i duchowość George'a Harrisona , Continuum (Nowy Jork, NY, 2006; ISBN 978-0-8264-1917-0 ).
  •   Keith Badman, The Beatles Diary Tom 2: Po rozpadzie 1970–2001 , Omnibus Press (Londyn, 2001; ISBN 0-7119-8307-0 ).
  •   Harry Castleman i Walter J. Podrazik, All Together Now: The First Complete Beatles Discography 1961–1975 , Ballantine Books (Nowy Jork, NY, 1976; ISBN 0-345-25680-8 ).
  •   Alan Clayson, George Harrison , Sanktuarium (Londyn, 2003; ISBN 1-86074-489-3 ).
  •   Peter Doggett, Nigdy nie dajesz mi swoich pieniędzy: The Beatles po rozpadzie , to Books (New York, NY, 2011; ISBN 978-0-06-177418-8 ).
  •   Redaktorzy Rolling Stone , Harrison , Rolling Stone Press / Simon & Schuster (Nowy Jork, NY, 2002; ISBN 0-7432-3581-9 ).
  •   George Harrison, I Me Mine , Chronicle Books (San Francisco, Kalifornia, 2002; ISBN 0-8118-3793-9 ).
  •   Elliot J. Huntley, Mystical One: George Harrison – Po rozpadzie Beatlesów , Guernica Editions (Toronto, ON, 2006; ISBN 1-55071-197-0 ).
  •   Chris Ingham, The Rough Guide to the Beatles , Rough Guides/Penguin (Londyn, 2006; wydanie drugie; ISBN 978-1-84836-525-4 ).
  •   Ian Inglis, Słowa i muzyka George'a Harrisona , Praeger (Santa Barbara, Kalifornia, 2010; ISBN 978-0-313-37532-3 ).
  •   Peter Lavezzoli, The Dawn of Indian Music in the West , Continuum (Nowy Jork, NY, 2006; ISBN 0-8264-2819-3 ).
  •   Simon Leng, Podczas gdy moja gitara delikatnie płacze: muzyka George'a Harrisona , Hal Leonard (Milwaukee, WI, 2006; ISBN 1-4234-0609-5 ).
  •   Chip Madinger i Mark Easter, Osiem ramion, które cię trzymają: The Solo Beatles Compendium , 44,1 Productions (Chesterfield, MO, 2000; ISBN 0-615-11724-4 ).
  •   Robert Rodriguez, Fab Four FAQ 2.0: The Beatles' Solo Years, 1970–1980 , Backbeat Books (Milwaukee, WI, 2010; ISBN 978-1-4165-9093-4 ).
  •   Nicholas Schaffner, The Beatles Forever , McGraw-Hill (Nowy Jork, NY, 1978; ISBN 0-07-055087-5 ).
  •   Alyn Shipton, Nilsson: Życie piosenkarza i autora tekstów , Oxford University Press (Nowy Jork, NY, 2013; ISBN 978-0-199-75657-5 ).
  •   Bruce Spizer, The Beatles Solo w Apple Records , 498 Productions (Nowy Orlean, LA, 2005; ISBN 0-9662649-5-9 ).
  •   Gary Tillery, Mistyk klasy robotniczej: duchowa biografia George'a Harrisona , Quest Books (Wheaton, IL, 2011; ISBN 978-0-8356-0900-5 ).
  •   Gary Wright, Tkacz snów: wspomnienie; Muzyka, medytacja i moja przyjaźń z George'em Harrisonem , Tarcher/Penguin (Nowy Jork, NY, 2014; ISBN 978-0-399-16523-8 ).