Aktor ( Lot konchordów )

Flight of the Conchords Odcinek
„ Aktora ”
Odcinek nr.	Sezon 1 Odcinek 11
W reżyserii	Michała Patryka Janna
Scenariusz	Damona Beesleya Iaina Morrisa
Kod produkcji	111
Oryginalna data emisji	26 sierpnia 2007 ( 26.08.2007 )
Gościnne występy
Will Forte (Ben) John Turturro (Credit policjant) Dan Bakkedahl (Kelner) David Costabile (Doug) Eugene Mirman (Eugene) Frank Wood (Greg)

„ The Actor ” to jedenasty odcinek serialu komediowego HBO Flight of the Conchords . Ten odcinek po raz pierwszy został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych w niedzielę, 26 sierpnia 2007 r.

Zarys fabuły

Chłopcy grają koncert w klubie dla zaledwie garstki ludzi. Po koncercie, kiedy Bret i Jemaine są w barze, przedstawia się „półprofesjonalny” aktor o imieniu Ben. Na początku myśli, że to komedia, a Bret i Jemaine po prostu grają postacie z tego, co uważa za „niejasny, zacofany kraj, o którym nikt nic nie wie”. Ale kiedy Bret i Jemaine przyznają, że tak naprawdę pochodzą z Nowej Zelandii, czuje się winny i oferuje im swoją kartę wyrażającą chęć współpracy z nimi w przyszłości. Na odprawie po koncercie Murray wpada w depresję z powodu braku sukcesu, jaki odniósł w promowaniu zespołu w wytwórniach płytowych.

Bret i Jemaine odwiedzają Bena w pralni chemicznej , w której pracuje. Proszą go, aby zadzwonił do Murraya udającego dyrektora wytwórni płytowej i delikatnie go zawiodł. Ben dzwoni do Murraya udającego „Stefan Gucci” z Sony, ale po tym, jak Murray zaczyna błagać i płakać, załamuje się i zgadza się podpisać zespołowi kontrakt płytowy.

Murray i chłopcy idą na kolację ze „Stefanem Gucci”. Pomimo prób Jemaine'a, aby wyciągnąć ich z bałaganu, Murray i Bret zgadzają się na umowę o wartości dwóch milionów dolarów, którą oferuje im Ben.

Po nakręceniu teledysku o tematyce Władcy Pierścieni chłopcy próbują powiedzieć Murrayowi o pomyłce, ale jego podekscytowany nastrój powoduje, że odkładają złe wieści. W końcu postanawiają mu o tym powiedzieć następnego wieczoru po tym, jak Murray urządza im kosztowną imprezę pożegnalną . Wściekły Murray wybiega.

Bret i Jemaine ponownie odwiedzają Bena, aby omówić bałagan. Daje im IOU za pieniądze, które Murray wydał. Mówi im, że wkrótce będzie mógł im się spłacić, ponieważ dostał rolę w Martina Scorsese o pralni chemicznej, ale mu nie wierzą. Odwiedzają Murraya w jego biurze i godzą się z nim. Udaje im się nawet trochę go rozweselić.

Podczas napisów końcowych widzimy Bena grającego scenę z Johnem Turturro we wspomnianym filmie, zatytułowanym Dry Cleaner .

Notatki

• W początkowej scenie w klubie nocnym Bret ma na sobie koszulkę wykonaną ze zdjęcia Sally, które wyhaftował dla niej w odcinku „ Sally Returns ”.
• Podstawowa fabuła tego odcinka została wcześniej wykorzystana w pierwszym odcinku serialu radiowego Flight of the Conchords .

piosenki

W tym odcinku pojawiły się następujące utwory:

„Rozchmurz się, Murray”

Bret i Jemaine śpiewają Murrayowi „Cheer Up, Murray” po rozczarowującym koncercie. Próbują go rozweselić, opisując wszystkie dobre rzeczy w jego życiu, chociaż nie mogą powstrzymać się od dodania kilku niezbyt dobrych rzeczy. Scena rozgrywa się w magazynie klubu nocnego. Podczas piosenki widzimy szereg krótkich sekwencji przedstawiających aspekty życia Murraya przedstawione za pomocą animowanych obrazów w albumie fotograficznym.

„Frodo (nie noś pierścienia)”

W parku chłopaki kręcą teledysk parodiujący Władcę Pierścieni . Teksty podsumowują historię z pierwszego filmu i koniec trzeciego filmu . Greg występuje jako kamerzysta , podczas gdy Bret gra zarówno Froda, jak i Legolasa, Jemaine gra Sama i Gimliego, Murray gra Gandalfa, Mel gra Arwenę, Eugene gra Sarumana, a Dave gra Aragorna. „Frodo” (znany również jako „Frodo, Don't Wear the Ring”) jest śpiewany w mieszance stylów, w tym folku , heavy metalu i rapu .

Odniesienia kulturowe

Ten odcinek zawiera wyraźne odniesienie do filmów Władca Pierścieni , które wszystkie zostały nakręcone w Nowej Zelandii , a Bret zagrał niewielką rolę . Kilka innych odcinków również zawierało odniesienia do Władcy Pierścieni , zwykle w kontekście, że jest to jedna z niewielu rzeczy, z których słynie Nowa Zelandia. „Frodo, Don't Wear the Ring” nawiązuje do obrazów Simon & Garfunkel i nawiązuje do riffów Led Zeppelin inspirowanych LOTR.

Miejsca filmowania

• Bar Fontana , 105 Eldridge St, Nowy Jork
• Top Hat Tailors & Cleaners, 592 Lorimer Street, Brooklyn, Nowy Jork
• Scena, w której Bret i Jemaine szukają porady u Dave'a, została nakręcona na rogu Grand St i Eldridge St na Manhattanie w Nowym Jorku.