Nowi fani

" **Nowych fanów** "
Flight of the Conchords Odcinek
" Nowych fanów "
Odcinek nr.	; Sezon 1 Odcinek 10
W reżyserii	Taika Waititi
Scenariusz	Duncana Sarkiesa
Kod produkcji	110
Oryginalna data emisji	19 sierpnia 2007
Gościnne występy
	; ; ; ; ; ; Daryl Hall (gospodarz) Sarah Burns (lato) Heather Lawless (deszcz) David Costabile (Doug) Inca Son (sami) Lisa Valenzuela (ona) Frank Wood (Greg)
Chronologia odcinków
; ← Poprzedni „ Co dzieje się w trasie ”	; Dalej → „ Aktor ”

„ New Fans ” to dziesiąty odcinek serialu komediowego HBO Flight of the Conchords . Ten odcinek po raz pierwszy został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych w niedzielę, 19 sierpnia 2007 r.

Zarys fabuły

Występ na lokalnym „ World Music Jam ” sprawia, że Conchords zyskują dwóch nowych fanów, ale Mel jest podejrzliwy w stosunku do przybyszów i ich motywów. Murray zachęca zespół do przyjęcia postawy bardziej „ gwiazdy rocka ”.

Działka

Na spotkaniu zespołu w lokalnej restauracji Murray i zespół omawiają sposoby na poprawę ich „rockowego” wizerunku. Murray ogłasza, że Mel wygrała konkurs dla fanów — nagrodą jest ugotowanie chłopakom obiadu u niej.

Po spotkaniu udają się na koncert, który okazuje się być „World Music Jam”. Kiedy nadchodzi ich kolej na scenie, zaczynają wykonywać „Rock The Party”, ale MC nie jest pod wrażeniem i zatrzymuje ich wcześniej.

Ich występ zainteresował jednak dwie dziewczyny z baru, Summer i Rain. Przedstawiają się i flirtują z chłopcami, ku niezadowoleniu Mela. Murray zachęca chłopaków do picia piwa, aby poprawić ich wizerunek, pomimo faktu, że Bret i Jemaine nie lubią tego piwa.

Bret i Jemaine zatrzymują się u Dave'a, żeby pożyczyć od niego "fajne i seksowne" ubrania. Jemaine prosi o ubrania, które przedstawiają wizerunek „zwykłego księcia”. Dave skarży się na swoich współlokatorów, którym stanowczo zaprzecza, że są jego rodzicami.

W konsulacie Murray pokazuje im, jak odpowiada na e-maile zespołu i demonstruje kamery internetowe , które zainstalował w ich mieszkaniu bez ich wiedzy. Murray jest zadowolony, że dziewczyny z koncertu dołączyły do fanklubu. Przypomina im o kolacji z Melem, ale chłopaki mają podwójną randkę z dwoma nowymi fanami. Murray nalega, aby poszli i błaga ich, aby nie denerwowali swoich starych fanów, „tak jak to Zed Zed Top ”.

Bret i Jemaine zabierają Summer i Rain na kolację do Mel. Mel jest wrogo nastawiona do nowych kobiet i broni się, gdy jest pytana o swojego męża, którego Bret odkrywa, że został wygnany do piwnicy. Mel mówi Bretowi, że jej zdaniem nowi fani są zainteresowani tylko seksem, co prowadzi ich do skrócenia kolacji i wyjścia z Summer i Rain.

U Summer dziewczyny oferują chłopcom tabletki z kwasem , do których są niechętni, ale w końcu zgadzają się wziąć po szesnastej tabletki. Następnie Summer sugeruje Jemaine'owi i Bretowi — osobno — aby urządzili trójkąt , więc każdy z nich próbuje odesłać drugiego członka zespołu do domu. Wkrótce odkrywają, że Summer miała na myśli ją i dwóch facetów. Ten pomysł nie przemawia do chłopaków, więc próbują się wymknąć, ale Summer ich łapie.

Kiedy opowiadają Murrayowi o nowych fanach, którzy dają im narkotyki i chcą trójkąta, jest pod wrażeniem. Uważa, że to bardzo „rock and roll”. Niestety okazuje się, że Summer i Rain wypadły z fanklubu. Tak samo zdenerwowany Mel, pozostawiając ich bez wentylatora.

Podczas napisów końcowych Bret i Jemaine rozmawiają w łóżku o trójkącie poprzedniej nocy. Murray dzwoni do nich, aby powiedzieć im, żeby się przespali. Oglądał przez kamerę internetową — i wydaje się, że Mel.

Notatki

Dowiadujemy się, że pełne imię Dave'a to Devjeet i mieszka z rodzicami.
Gospodarza „World Music Jam” gra piosenkarz Daryl Hall z Hall & Oates .
W łazience Mel ma zdjęcie głowy Breta i Jemaine'a na tym samym nagim ciele ( policefalia ). Bret później ma halucynacje z tym samym obrazem podczas swojej podróży LSD „Prince of Party”.
Reżyser Taika Waititi i scenarzysta Duncan Sarkies pracowali już razem. Sarkies był scenarzystą nowozelandzkiego filmu Scarfies z 1999 roku , w którym wystąpił Waititi.

piosenki

W tym odcinku występują następujące utwory:

„Panie świata”

„Ladies of the World” (aka „Something Special for the Ladies”) to oda do wszystkich kobiet na świecie i prośba o miłość, a nie wojnę . Bret i Jemaine zaczynają śpiewać tę piosenkę po tym, jak zauważyli, że na koncercie world music jest dużo gorących kobiet. Część piosenki, w której Bret i Jemaine rapują, jest podobna do „Holiday Rap” MC Mikera G. i Deejaya Svena.

„Książę stron”

Po zażyciu kwasu chłopcy z halucynacjami śpiewają „The Prince of Party”, piosenkę z odpowiednio trippy tekstem i wideo, w którym Bret, Jemaine, Mel, Summer i Rain tańczą wokół leśnej polany kuszone przez satyra granego przez Murraya. Piosenka przypomina późniejszą twórczość Beatlesów (w tym odniesienie do guru Sitar Raviego Shankara ), podobnie jak obrazy pokazane podczas odtwarzania utworu, które wydają się być inspirowane teledyskiem do Rain . Również psychodeliczna muzyka stworzona przez Donovana pod koniec lat 60., uzupełniona trippy word i fey wokalami, jest wyraźnie inspiracją dla tej piosenki.

Inne piosenki

Zespół zaczyna grać „Rock the Party” na koncercie muzyki światowej, ale zostaje przerwany przez MC.