Banany, krakersy i orzechy
| M*A*S*H Odcinek | |
| „ Banany, krakersy i orzechy ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 1 Odcinek 7 |
| W reżyserii | Bruce'a Bilsona |
| Scenariusz | Burta Stylera |
| Kod produkcji | J311 |
| Oryginalna data emisji | 5 listopada 1972 |
| Gościnne występy | |
|
Odessa Cleveland Marcie Strassman | |
„ Banany, krakersy i orzechy ” to odcinek serialu M*A*S*H . Był to siódmy odcinek wyemitowany i wyemitowany 5 listopada 1972 r. I powtórzony 22 kwietnia 1973 r. Został napisany przez Burta Stylera i wyreżyserowany przez Bruce'a Bilsona .
Gościnnie występują Odessa Cleveland jako porucznik Ginger Bayliss, Stuart Margolin jako kapitan Phillip G. Sherman i Marcia Strassman jako pielęgniarka Margie Cutler.
Redaktor Fred W. Berger zdobył nagrodę ACE Eddie od organizacji American Cinema Editors (ACE) za pracę nad tym odcinkiem.
Podsumowanie fabuły
Po niezwykle długim odcinku na sali operacyjnej Hawkeye i Trapper kłócą się i decydują, że potrzebują trochę R&R . Niestety, Henry wyjeżdża na kilka dni, pozostawiając Franka — który z jakiegokolwiek powodu raczej nie pozwoli im na R&R — na czele.
Hawkeye postanawia udawać szaleńca, aby spróbować dostać kilka dni wolnego pomimo uprzedzeń Franka. Odrzuca propozycję atrakcyjnej pielęgniarki, zjada talerz pozornie ludzkiej wątroby w pełnym stroju chirurgicznym i gwałtownie reaguje, gdy Frank dotyka talerza. Trapper mówi Frankowi, że Hawkeye go traci i że on (Trapper) powinien zabrać go do Tokio na R&R.
Niepewna, czy mówią poważnie, czy też jest to skomplikowany akt, Margaret wzywa znajomego psychiatrę, kapitana Philipa Shermana ( Stuart Margolin ), aby ocenił stan emocjonalny Hawkeye'a. Po tym, jak Hawkeye mówi Shermanowi, że jest zakochany we Franku, Sherman ogłasza go szalonym. Kiedy Henry wraca i dowiaduje się o znalezisku Shermana, twierdzi, że Hawkeye jedynie próbował uzyskać R&R, ale Sherman upiera się, że Hawkeye musi zostać umieszczony w szpitalu w Tokio.
Słysząc to, Hawkeye wyznaje, że po prostu chciał odpocząć od wojny, ale Sherman, który ma plany wobec Margaret, nalega, aby wysłano go na leczenie. Hawkeye obmyśla z Radarem skomplikowany plan udaremnienia planu Shermana, Margaret i Franka, aby wydostać Hawkeye'a z jednostki. Radar rozmawia z Shermanem i zaszczepia w jego umyśle pomysł, że Margaret, która odrzuciła wszystkie wcześniejsze zaloty Shermana, ma na niego ochotę. W międzyczasie Trapper zmienia znaki na namiocie Margaret, co prowadzi Shermana do przekonania, że jest to namiot VIP. Po powrocie Shermana i usadowieniu się w łóżeczku Margaret, Trapper odwraca znaki. Kiedy Margaret wraca i zaczyna się rozbierać, Sherman podekscytowany rzuca się na nią i ciągnie ją na łóżeczko. Margaret krzyczy, a różni członkowie obozu wpadają, sprawiając wrażenie, że Sherman próbował zgwałcić Margaret. Sherman ucieka z jednostki tej nocy, a Hawkeye może zostać. On i Trapper otrzymują tygodniowy R&R, ale gdy już mają odejść, fala nowych ofiar rujnuje ich plany.
Motywy
W Watching M*A*S*H, Watching America , socjologicznej analizie M*A*S*H jako ilustracji zmieniających się amerykańskich wartości w latach siedemdziesiątych i wczesnych osiemdziesiątych, James H. Wittebols cytuje próbę Shermana napaść na Margaret w tym odcinek jako przykład wątpliwego traktowania kobiet w programie we wczesnych latach. Wittebols zwraca również uwagę na wątek poboczny, w którym Hawkeye udaje zakochanego we Franku (aby przekonać Shermana, że jest szalony) jako przykład negatywnego traktowania homoseksualizmu w serialu .