Klapka Longjohn
| M*A*S*H Odcinek | |
| „ The Longjohn Flap ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 1 Odcinek 19 |
| W reżyserii | Williama Wiarda |
| Scenariusz | Alana Aldy |
| Kod produkcji | J319 |
| Oryginalna data emisji | 18 lutego 1973 |
„ The Longjohn Flap ” był 19. odcinkiem pierwszego sezonu serialu telewizyjnego M*A*S*H . Pierwotnie został wyemitowany 18 lutego 1973 roku i był pierwszym odcinkiem M*A*S*H napisanym przez gwiazdę serialu Alana Aldę .
Działka
W środku trzaskającego zimna Hawkeye otrzymuje z domu parę kalesonów . Hawkeye przekazuje je choremu Traperowi ze współczucia, a Trapper traci je na rzecz Radara w grze w pokera. Kalesony przechodzą przez ręce prawie wszystkich w obozie: Radar przekazuje je kucharzowi (w tej roli Joseph V. Perry ) w zamian za całą pieczeń jagnięcą z galaretką miętową, a kucharz przekupuje nimi Franka, aby uniknąć degradacji z powodu niehigienicznych warunków w kuchni. Frank daje kalesony przerażającej Margaret na znak oddania dla niej, zanim Klinger kradnie kalesony z namiotu Margaret. Skruszony Klinger następnie przekazuje kalesony ojcu Mulcahy, który z kolei przekazuje je Henry'emu (ale dopiero po tym, jak spędzi w nich noc). Henry twierdzi, że zwróci kalesony ich prawowitemu właścicielowi, ale zostaje przyłapany na zakładaniu ich przez Hawkeye'a i Trappera. Henry odrzuca żądanie Hawkeye'a o zwrot kalesonów, ale później zwraca je Hawkeye'owi w podzięce za uratowanie mu życia przez appendektomia .
Motywy
Podobnie jak inne odcinki M * A * S * H , ten odcinek dotyczy absurdów biurokracji wojskowej : w szczególności błędu zaopatrzenia, w wyniku którego ubrania na ciepłą pogodę są dostarczane do obozu w środku zimy.
W tym odcinku, podobnie jak we wcześniejszym „ Czasami słyszysz kulę ”, pojawia się bardziej rozwinięta postać Henry'ego - nie jest on tak błazeński jak we wcześniejszych odcinkach, jak wtedy, gdy wyjaśnia Radarowi zawiłości biurokracji wojskowej.
W swojej autobiografii, Never Have Your Dog Stuffed: and Other Things I've Learned , Alan Alda mówi, że w tym odcinku pożyczył strukturę od La Ronde . „W mojej wersji przedmiotem przekazywanym z pary na parę jest para kalesonów podczas mrozów koreańskiej zimy”.