Wojna nerwów ( M*A*S*H )
| M*A*S*H Odcinek | |
| „ Wojna nerwów ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 6 Odcinek 4 |
| W reżyserii | Alana Aldy |
| Scenariusz | Alana Aldy |
| Kod produkcji | 604 |
| Oryginalna data emisji | 11 października 1977 |
| Gościnne występy | |
|
Allan Arbus (mjr Sidney Freedman)
| |
„ Wojna nerwów ” to odcinek serialu telewizyjnego M*A*S*H , czwartego odcinka szóstego sezonu. Pierwotnie wyemitowany 11 października 1977 r., Z retransmisją 5 czerwca 1978 r. ( CBS przeniosło program na poniedziałki o 21:00), został napisany i wyreżyserowany przez Alana Aldę .
Przegląd
Hawkeye i BJ są zaskoczeni, widząc Sidneya Freedmana wśród ostatnich ofiar. Poszedł na linię frontu, aby sprawdzić, co u Toma, żołnierza, który został wcześniej wysłany do 4077. po tym, jak został ranny. Sidney doradzał mu i przywrócił go do służby, ale obaj zostali trafieni ostrzałem artyleryjskim podczas jego wizyty.
Cały obóz jest na krawędzi z powodu serii drobnych sprzeczek, więc pułkownik Potter proponuje dyskretne wysłanie części personelu na spotkanie z Sidneyem i omówienie swoich frustracji. Sidney jest w stanie skłonić ich do zastanowienia się nad przyczynami ich niepokoju, a ich nastroje zaczynają się poprawiać. Hawkeye i BJ są zaskoczeni widząc Toma w dobrym nastroju tak szybko po jego pierwszej wizycie, co Sidney wyjaśnia w wyniku jak najszybszego powrotu żołnierzy na linię frontu. Jednak twarzą w twarz Tom ze złością krytykuje Sidneya za wysłanie go z powrotem do bitwy, aby mógł zostać ponownie ranny i przysięga, że nigdy mu nie wybaczy. Potem Sidney i Ojciec Mulcahy omawia ból, jaki odczuwają, gdy tracą kogoś pod swoją opieką - odpowiednio umysł i duszę - a Mulcahy namawia Sidneya, by skupił się na sukcesie, jaki odniósł w leczeniu żołnierzy.
W międzyczasie sierżant Zale i szeregowy Straminsky otrzymali zadanie spalenia partii zainfekowanej chorobą odzieży skonfiskowanej chińskim pacjentom. Na początku kłócą się w tę iz powrotem, ale wkrótce postanawiają współpracować i dodać inne łatwopalne przedmioty do stosu, aby rozpalić większy ogień. Nierozbawiony Potter początkowo nakazuje im usunąć dodatkowy materiał, ale Sidney przekonuje go, by pozwolił im to zrobić jako sposób na złagodzenie stresu. Obóz buduje i rozpala ogromne ognisko, rzucając na niego przedmioty szczególnie irytujące (takie jak kopia wojskowej książki kucharskiej, Radar trąbkę i mundury Sidneya) i śpiewa „ Keep the Home Fires Burning ”.
Następnego ranka Radar wydobywa swoją trąbkę z popiołów i gra pobudkę, a Potter żartobliwie zauważa, że instrument brzmi nieco lepiej, ponieważ został włożony do ognia.
Rzucać
Gościnnie występują Allan Arbus jako major Sidney Freedman , Johnny Haymer jako sierżant sztabowy Zelmo Zale , Peter Riegert jako szeregowiec Igor Straminsky i Michael O'Keefe jako Tom.
W " Wściekłych psach i żołnierzach " Michael O'Keefe grał żołnierza, który cierpiał na histeryczny paraliż . Podczas gdy żołnierz nazywał się kapral Richard Travis, jego drugie imię / pseudonim mogło brzmieć „Tom”. Istnieją jednak inne przesłanki, że pomimo oczywistych podobieństw między odcinkami istnieją również pewne znaczące różnice: we wcześniejszym odcinku postać O'Keefe przybywa do 4077 z histerycznym paraliżem (nie wspominając o żadnym konkretnym incydencie, który mógł go wywołać) , więc Hawkeye i Trapper kontaktują się telefonicznie z Sidneyem, który radzi im poza ekranem, aby sami wypróbowali jego technikę – co robią, a po kilku początkowych niepowodzeniach postać O'Keefe odzyskuje mobilność i wraca na front; jednak w tym odcinku (pomimo wykorzystania tego samego gościnnego aktora, tej samej diagnozy i podobnego scenariusza) Sidney twierdzi, że postać O'Keefe została wniesiona do jego biura po tym, jak był świadkiem śmierci 3 jego przyjaciół i że pracował z żołnierzem bezpośrednio przed powrotem go samego do przodu. Wydaje się również wdzięczny i nie okazuje złości w stosunku do Hawkeye'a, tak jak w poprzednim odcinku, za swoją rolę w powrocie go na front, a zamiast tego kieruje całą swoją wrogość na Sidneya.
Jeden z dwóch odcinków, w których szeregowca Igora Straminsky'ego grał Peter Riegert zamiast Jeffa Maxwella , który wcielił się w postać Igora w 59 odcinkach serialu.