Quo vadis, kapitanie Chandler?

" **Quo Vadis, kapitanie Chandler?** "
MAS*H Odcinek
" Quo Vadis, kapitanie Chandler? "
Odcinek nr.	; Sezon 4 Odcinek 10
W reżyserii	Larry'ego Gelbarta
Scenariusz	Burta Prełuckiego
Kod produkcji	G513
Oryginalna data emisji	7 listopada 1975
Występy gościnne
	; ; Edward Winter Allan Arbus Alan Fudge
Chronologia odcinków
; ← Poprzedni „ Dzieciaki ”	; Dalej → „ Kochana Peggy ”
	MAS*H (sezon 4)
	Lista odcinków

„ Quo Vadis, Captain Chandler? ” był 82. odcinkiem serialu telewizyjnego M*A*S*H i dziesiątym w czwartym sezonie. Odcinek został wyemitowany 7 listopada 1975 roku. „ Quo Vadis ” to po łacinie „Dokąd idziesz?” i jest odniesieniem do rozmowy opisanej w apokryficznych Dziejach Piotrowych w którym Piotr, uciekając przed swoją posługą i groźbą ukrzyżowania w Rzymie, spotyka na drodze zmartwychwstałego Jezusa. Piotr pyta Jezusa „Quo vadis?”, na co Jezus odpowiada, że idzie do Rzymu, aby zostać ponownie ukrzyżowany. To dodaje Piotrowi odwagi, by powrócić do swojej posługi w Rzymie, gdzie ostatecznie zostaje ukrzyżowany głową w dół.

Scenarzysta Burt Prelutsky przypisał temu epizodowi ożywienie swojej kariery. Odcinek był nominowany do nagrody Humanitas , ale przegrał z innym odcinkiem M*A*S*H.

Działka

Wśród ostatnich rannych przywiezionych do 4077. jest pilot, kapitan Arnold Chandler ( Alan Fudge ), który wierzy, że jest Jezusem Chrystusem . Major Burns i Houlihan uważają, że udaje zmęczenie bitwą, aby uzyskać zwolnienie lekarskie, i zamierzają to udowodnić z pomocą oficera wywiadu armii, pułkownika Flagga ( Edward Winter ). Za zgodą pułkownika Pottera Hawkeye i BJ wzywają doktora Sidneya Freedmana ( Allan Arbus ) ocenić Chandlera.

Freedman konkluduje, że urojenia Chandlera są wewnętrzną reakcją na jego poczucie winy z powodu zabicia ludzi, którzy nigdy go nie skrzywdzili ani nawet go nie spotkali. Freedman uważa, że chociaż długotrwała terapia psychiatryczna może przywrócić Chandlerowi poczucie własnej wartości, nigdy więcej nie będzie on skutecznym żołnierzem.

Pod koniec odcinka pracownik firmy Radar O'Reilly prosi Chandlera o pobłogosławienie jego pluszowego misia. Chandler błogosławi niedźwiedzia, a także Radara, który po raz pierwszy w serialu ujawnia, że tak naprawdę ma na imię Walter.

Linki zewnętrzne

– Quo vadis, kapitanie Chandler? na IMDb

Odcinki MASH*
Sezon 1	" Pilotaż " „ Na rynek, na rynek ” „ Requiem dla lekkiego ” „ Główny Chirurg Kto? ” „ Łoś ” „ Yankee Doodle Doktor ” „ Banany, krakersy i orzechy ” " Kowboj " „ Henry, proszę, wróć do domu ” „ Nienawidzę tajemnicy ” „ Wojna z zarazkami ” „ Kochany Tato ” " Edwina " „ Historia miłosna ” " Tuttle " „ Ringbanger ” „ Czasami słyszysz kulę ” „ Kochany tato… znowu ” „ Klapa kalesonów ” „ Gra armia-marynarka wojenna ” „ lepka furtka ” „ Major Fred C. Dobbs ” „ Zawieszenie broni ” „ Czas na przedstawienie ”
Sezon 2	„ Podzieleni stoimy ” „ 5 godzina Charlie ” „ Raport radarowy ” „ Dla dobra stroju ” „ Dr Pierce i pan Hyde ” " Kim " „ LIP (lokalny personel tubylczy) ” „ Proces Henry'ego Blake'a ” „ Kochany Tato… Trójka ” „ Snajper ” „ Kontynuuj, Sokole Oko ” „ Inkubator ” „ Rozdaj mi ” „ Kryzys ” " George " „ Odrobina inteligencji ”
Sezon 3	„ Żeberka Adama ” „ Wściekłe psy i żołnierze ” „ Konsultant ” „ Areszt domowy ” „ Stacja pomocy ” „ Miłość i małżeństwo ” „ Big Maca ” „ Dzień wypłaty ” „ białe złoto ” „ Abisynia, Henryk ”
Sezon 4	„ Witamy w Korei ” „ Nieżyjący już kapitan Pierce ” „ Dzieci ” " Quo vadis, kapitanie Chandler? " " Kochana Peggy " „ O łosiach i ludziach ” „ Dla tagu ” „ Bunt Nowokainy ” „ Wywiad ”
Sezon 5	„ Wyjdź z błędu „ Zaręczyny Małgorzaty ” „ Poza zasięgiem wzroku, poza umysłem ” „ Drogi Zygmuncie ”
Sezon 6	„ Upadły bożek ” „ Ostatni śmiech ” „ Wojna nerwów ” „ Taśmy Winchesterów ”
Sezon 7
Sezon 8	„ Do widzenia, Radarze ” „ Okres dostosowania ” „ Czas życia ” " Sny "
Sezon 9
Sezon 10
Sezon 11	„ Hej, spójrz na mnie ” „ Bomby ” „ Księżyc nie jest niebieski ” „ W miarę upływu czasu ” „ Do widzenia, żegnaj i amen ”