Gra armii i marynarki wojennej ( M * A * S * H )
| M*A*S*H Odcinek | |
| „ Gra armii i marynarki wojennej ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 1 Odcinek 20 |
| W reżyserii | Gene'a Reynoldsa |
| Scenariusz |
Sida Dorfmana McLeana Stevensona |
| Kod produkcji | J322 |
| Oryginalna data emisji | 25 lutego 1973 |
| Gościnny występ | |
„ The Army – Navy Game ” to 20. odcinek pierwszego sezonu serialu telewizyjnego M * A * S * H , pierwotnie wyemitowany 25 lutego 1973 roku; jego powtórka z 9 września 1973 roku była ostatnią oficjalną transmisją telewizyjną w pierwszym sezonie M * A * S * H w CBS . Odcinek został napisany wspólnie przez członka obsady McLean Stevenson („ Podpułkownik Henry Blake ”).
Działka
W dniu meczu Armii i Marynarki Wojennej w obozie panuje wielkie podniecenie , a kilku członków 4077 Dywizji wkłada pieniądze do puli zakładów . Na początku gry jednostka zostaje zaatakowana przez wroga, powodując pewne uszkodzenia i obrażenia. Kiedy bomba wpada na kompleks, ale nie wybucha, cały obóz ogarnia panika. Podpułkownik Blake zaczyna dzwonić do różnych oddziałów wojskowych, próbując dowiedzieć się, kto zrzucił bombę, ale ludzie, z którymi rozmawia, są bardziej zainteresowani śledzeniem gry. W końcu dowiaduje się, że bomba została zrzucona przez CIA , po czym wysyła Hawkeye i Traper wyruszają, by go rozbroić. Jednak źle napisane instrukcje rozbrojenia powodują, że przypadkowo uruchamiają licznik czasu na bombie – która eksploduje i wystrzeliwuje w powietrze setki ulotek propagandowych. Gdy życie w obozie się uspokaja, ojciec Mulcahy wygrywa mecz piłki nożnej, stawiając jedyny zakład na Marynarkę Wojenną.
Notatki
- W tym odcinku piosenka przewodnia to inne nagranie niż w poprzednich odcinkach, ze znacznie bardziej beztroską aranżacją, która podkreśla instrumenty dęte drewniane, dęte blaszane i perkusję.
- Gra, o której mowa w tym odcinku, jest fikcyjna i przedstawia końcowy wynik Navy 42, Army 36. Od zawodów w 2022 r. Żadna gra Army-Navy nie zakończyła się z takim wynikiem.
- Gospodarz teleturnieju, Tom Kennedy, nie został potwierdzony w napisach końcowych, jest głosem komentatora piłkarskiego słyszanego w tym odcinku. Kennedy zweryfikował to w wywiadzie z 2003 roku. [ potrzebne źródło ]
- Spiker radiowy mówi, że to mecz 53 Armii i Marynarki Wojennej. 53. mecz rozegrano w 1952 roku, a Navy wygrała 7: 0.