Historia Jamestown w Wirginii (1607-1699)

Fort Jamesa C. 1608 , jak pokazano na mapie Pedro de Zúñiga

Jamestown , także Jamestowne, było pierwszą osadą Virginia Colony , założoną w 1607 roku i pełniło funkcję stolicy Wirginii do 1699 roku, kiedy to siedzibę rządu przeniesiono do Williamsburga . Ten artykuł obejmuje historię fortu i miasta we właściwym Jamestown, a także trendy w całej kolonii wynikające z i wpływające na miasto w okresie, w którym było ono kolonialną stolicą Wirginii.

Przylot i pierwsze lądowanie

Rekonstrukcja pierwszego lądowania w 400. rocznicę w ramach obchodów Jamestown 2007

The London Company wysłała ekspedycję w celu założenia osady w Virginia Colony w grudniu 1606. Wyprawa składała się z trzech statków, Susan Constant (największy statek, czasami znany jako Sarah Constant , kapitan Christopher Newport i dowódca grupy), Godspeed ( kapitan Bartholomew Gosnold ) i Discovery (najmniejszy statek, kapitan John Ratcliffe ). Statki opuściły Blackwall , obecnie część Londynu, ze 105 mężczyznami i chłopcami oraz 39 członkami załogi.

6 kwietnia 1607 Godspeed , Susan Constant i Discovery przybyli do hiszpańskiej kolonii Puerto Rico , gdzie zatrzymali się na zapasy przed kontynuowaniem podróży. Pod koniec kwietnia ekspedycja dotarła do południowego krańca ujścia zatoki znanej obecnie jako Zatoka Chesapeake . Po niezwykle długiej podróży trwającej ponad cztery miesiące, 104 mężczyzn i chłopców (jeden pasażer pierwotnej 105 zmarł podczas podróży) przybyło do wybranego miejsca osiedlenia się w Wirginii. Na pierwszych statkach nie było kobiet.

Nazwali peleryny Wirginii na cześć synów ich króla, południowym Przylądkiem Henryka , na cześć Henryka Fryderyka, księcia Walii , a północnym Przylądkiem Karola , na cześć jego młodszego brata, Karola, księcia Yorku . 26 kwietnia po wylądowaniu na Przylądku Henry ustawili krzyż w pobliżu miejsca obecnego pomnika Cape Henry , a kapelan Robert Hunt złożył następującą deklarację:

Niniejszym poświęcamy tę Ziemię i nas samych, aby dotrzeć do Ludzi na tych brzegach z Ewangelią Jezusa Chrystusa i wzbudzić po nas bogobojne pokolenia, i wraz z tymi pokoleniami zanieść Królestwo Boże na całą ziemię. Niech to Przymierze Poświęcenia pozostanie dla wszystkich pokoleń, dopóki istnieje ta ziemia. Niech wszyscy, którzy widzą ten Krzyż, pamiętają, co tu uczyniliśmy, a ci, którzy tu przybywają, aby zamieszkać, niech przyłączą się do nas w tym Przymierzu iw tym najszlachetniejszym dziele, aby wypełniło się Pismo Święte.

Ta strona stała się znana jako „pierwsze lądowanie”. Grupa mężczyzn zbadała ten obszar i wdała się w niewielki konflikt z niektórymi Indianami z Wirginii.

Eksploracja, poszukiwanie miejsca

Mapa śledząca trasy pokonane przez Godspeed , Susan Constant i Discovery oraz upamiętniająca ich postój w Puerto Rico w dniach 5–10 kwietnia 1607 r. W drodze do Wirginii

Po przybyciu ekspedycji do dzisiejszej Wirginii otwarto zapieczętowane zamówienia od Virginia Company of London. Rozkazy te mianowały kapitana Johna Smitha członkiem rady zarządzającej. Smith został aresztowany za bunt podczas podróży i uwięziony na pokładzie jednego ze statków. Miał zostać powieszony po przybyciu, ale został uwolniony przez kapitana Newporta po otwarciu rozkazów. Te same rozkazy nakazały również ekspedycji poszukiwanie miejsca na osadę w głębi lądu, które zapewniłoby ochronę przed wrogimi statkami.

Posłuszni ich rozkazom osadnicy i członkowie załogi ponownie weszli na pokład swoich trzech statków i udali się do zatoki Chesapeake. Ponownie wylądowali w miejscu, które obecnie nazywa się Old Point Comfort w Hampton . W następnych dniach, szukając odpowiedniego miejsca na osadę, statki zapuszczały się w górę rzeki James River . Zarówno rzeka James, jak i osada , którą starali się założyć, Jamestown (pierwotnie nazywana „James His Towne”) zostały nazwane na cześć króla Jakuba I.

Wybór Jamestown

14 maja koloniści wybrali wyspę Jamestown na swoją osadę, głównie dlatego, że Virginia Company poradziła im, aby wybrali miejsce, które można łatwo obronić przed atakami innych państw europejskich, które również zakładały kolonie Nowego Świata i były okresowo w stanie wojny z Anglią, zwłaszcza Republika Holenderska , Francja i Hiszpania .

Wyspa spełniała kryteria, ponieważ miała doskonałą widoczność w górę iw dół rzeki James i znajdowała się wystarczająco daleko w głąb lądu, aby zminimalizować potencjalny kontakt i konflikt ze statkami wroga. Woda bezpośrednio przylegająca do lądu była wystarczająco głęboka, aby koloniści mogli zakotwiczyć swoje statki, ale w razie potrzeby mogli łatwo i szybko odpłynąć. Dodatkową zaletą tego miejsca było to, że ziemia nie była okupowana przez Indian Virginia , z których większość była powiązana z Konfederacją Powhatan . Płytki port, w dużej mierze odcięty od lądu, umożliwiał pierwszym osadnikom cumowanie ich statków. To była jego największa atrakcja, ale stwarzała też szereg trudnych problemów dla osadników.

Oryginalna rada

Król Jakub I wyznaczył członków rady do zarządzania osadą w zapieczętowanych rozkazach, które opuściły Londyn wraz z kolonistami w 1606 roku.

Osoby nazwane na cześć pierwszej rady to:

Wczesne rozliczenie

Budowa fortu

Osadnicy zeszli na brzeg i szybko przystąpili do budowy swojego początkowego fortu. Wielu osadników, którzy przybyli na pierwszych trzech statkach, nie było dobrze przygotowanych do życia w Jamestown. Wielu pierwotnych osadników było dżentelmenami z wyższych sfer, którzy nie byli przyzwyczajeni do pracy fizycznej; grupa obejmowała bardzo niewielu rolników lub robotników wykwalifikowanych. Wśród pierwszych osadników wyróżniał się także Robert Hunt , kapelan , który 26 kwietnia 1607 r. wygłosił pierwszą chrześcijańską modlitwę w Cape Henry i odprawiał nabożeństwa pod gołym niebem w Jamestown, dopóki nie zbudowano tam kościoła .

Pomimo tego, że najbliższy obszar Jamestown był niezamieszkany, osadnicy zostali zaatakowani niecałe dwa tygodnie po ich przybyciu 14 maja przez Indian Paspahegh , którym udało się zabić jednego z osadników i zranić jedenastu kolejnych. W ciągu miesiąca James Fort pokrył akr wyspy Jamestown. Do 15 czerwca osadnicy zakończyli budowę trójkątnego James Fort. Drewniane palisadowe ściany tworzyły trójkąt wokół magazynu, kościoła i kilku domów. Tydzień później Newport popłynął z powrotem do Londynu na statku Susan Constant z ładunkiem pirytu („złoto głupców”) i inne rzekomo cenne minerały, pozostawiając po sobie 104 kolonistów i Discovery .

Wkrótce stało się jasne, dlaczego Indianie z Wirginii nie zajmowali tego miejsca: wyspa Jamestown, wówczas półwysep, jest obszarem bagnistym, a jej izolacja od lądu oznaczała, że ​​polowania były ograniczone, ponieważ większość zwierzyny łownej wymaga dużych obszarów żerowania. Osadnicy szybko upolowali i wybili wszystkie duże i mniejsze zwierzęta łowne, które znaleziono na małym półwyspie. Ponadto niski, podmokły obszar został zaatakowany przez szkodniki przenoszone drogą powietrzną, w tym komary przenoszące malarię , a słonawe wody pływów James River nie było dobrym źródłem wody. Ponad 135 osadników zmarło na malarię, a picie zasolonej i zanieczyszczonej wody spowodowało więcej zgonów z powodu zatrucia słoną wodą, gorączki i czerwonki . Pomimo ich pierwotnych zamiarów uprawy żywności i handlu z Indianami z Wirginii, koloniści, którzy ledwo przeżyli, stali się zależni od misji zaopatrzeniowych.

Pierwsza dostawa

Newport dwukrotnie wracał z Anglii z dodatkowymi zapasami w ciągu następnych 18 miesięcy, prowadząc tak zwane pierwsze i drugie misje zaopatrzeniowe. „Pierwsza dostawa” dotarła 2 stycznia 1608 r. Zawierała niewystarczające zapasy i ponad 70 nowych kolonistów. Wkrótce po jego przybyciu fort spłonął. Rada zyskała dodatkowych członków.

Drugie zaopatrzenie

Robocza rekonstrukcja Jamestown Glasshouse w Historic Jamestowne , znajdującej się obok ruin oryginalnej huty szkła zbudowanej w 1608 roku przez osadników z Second Supply

1 października 1608 r. 70 dodatkowych osadników przybyło na pokład Mary i Margaret z drugą dostawą, po podróży trwającej około trzech miesięcy. Kolonistami na statku byli Thomas Graves , Thomas Forrest, Esq oraz „Mistress Forrest i Anne Burras , jej pokojówka”. Mistress Forrest i Anne Burras były pierwszymi znanymi kobietami, które przybyły do ​​kolonii Jamestown. Szczątki odkryte w Jamestown w 1997 roku mogą należeć do Mistress Forrest.

Uwzględniono także pierwszych osadników spoza Anglii. Firma rekrutowała ich jako wykwalifikowanych rzemieślników i specjalistów branżowych: mydło, szkło, tartak (boazeria, deska szalunkowa i „deal” - deski, zwłaszcza deski z miękkiego drewna) oraz sklepy marynarki wojennej (smoła, terpentyna i smoła). byli prawdopodobnie tartakami — Adam, Franz i Samuel) „Holendrzy” (prawdopodobnie oznaczający osoby mówiące po niemiecku lub i słowacki rzemieślnicy zatrudnieni przez liderów Virginia Company of London do pomocy w opracowywaniu i wytwarzaniu opłacalnych produktów eksportowych. Odbyła się debata na temat narodowości konkretnych rzemieślników, a zarówno Niemcy, jak i Polacy twierdzą, że szklarz jest jednym ze swoich, ale dowody są niewystarczające. Pochodzenie etniczne dodatkowo komplikuje fakt, że mniejszość niemiecka w Prusach Królewskich żyła w tym okresie pod polską kontrolą. Pierwotnie polskim rzemieślnikom z kolonii zabroniono udziału w wyborach, ale po tym, jak rzemieślnicy odmówili pracy, przywódcy kolonialni zgodzili się na ich uwłaszczenie. Ci robotnicy zorganizowali pierwszy odnotowany strajk w Ameryce kolonialnej o prawo do głosowania w wyborach do kolonii w 1619 roku.

William Volday (Wilhelm Waldi), szwajcarsko-niemiecki poszukiwacz minerałów, był jednym z tych, którzy przybyli w 1608 roku. Jego misją było poszukiwanie złoża srebra, który, jak sądzono, znajdował się w pobliżu Jamestown. Niektórzy osadnicy byli rzemieślnikami, którzy zbudowali piec szklarski, który stał się pierwszą proto-fabryką w brytyjskiej Ameryce Północnej. Dodatkowi rzemieślnicy wytwarzali mydło, smołę i drewniane materiały budowlane. Wśród nich były pierwsze produkty wyprodukowane w Ameryce, które zostały wyeksportowane do Europy. Jednak pomimo tych wszystkich wysiłków zyski z eksportu nie były wystarczające, aby sprostać wydatkom i oczekiwaniom inwestorów w Anglii i nie odkryto ani srebra, ani złota, jak wcześniej oczekiwano.

Trwające zmagania

Rycina przedstawiająca kapitana Johna Smitha

rola Smitha

Mapa Wirginii sporządzona przez Johna Smitha, ok. 1609

Na kilka miesięcy przed objęciem rocznej prezydentury kolonii we wrześniu 1608 r. Smith przeprowadził znaczną eksplorację zatoki Chesapeake i wzdłuż różnych rzek. Legenda przypisuje mu nazwanie Stingray Point (w pobliżu dzisiejszego Deltaville w hrabstwie Middlesex ) za incydent tam. Smith zawsze szukał zapasów żywności dla kolonistów i z powodzeniem handlował żywnością z Indianami Nansemond , którzy mieszkali wzdłuż rzeki Nansemond w pobliżu dzisiejszego Suffolk i kilka innych grup. Jednak podczas prowadzenia jednej wyprawy zbierającej żywność w grudniu 1607 r. (przed jego kadencją jako prezydent kolonii), tym razem w górę rzeki Chickahominy na zachód od Jamestown, jego ludzie zostali zaatakowani przez Powhatan . Kiedy wokół niego mordowano jego grupę, Smith przypiął przed sobą swojego tubylczego przewodnika jako tarczę i uciekł z życiem, ale został schwytany przez Opechancanougha , przyrodniego brata wodza Powhatan. Smith dał mu kompas, który ucieszył wojownika i sprawił, że zdecydował się pozwolić Smithowi żyć.

Smith został postawiony przed Wahunsunacockiem, powszechnie nazywanym Wodzem Powhatanem , w siedzibie rządu Konfederacji Powhatan w Werowocomoco nad rzeką York . Jednak 17 lat później, w 1624 roku, Smith po raz pierwszy opowiedział, że kiedy wódz zdecydował się go stracić, ten sposób działania został powstrzymany przez prośby młodej córki wodza Powhatana, Pocahontas , który pierwotnie nazywał się „Matoaka”, ale jego pseudonim oznaczał „Psotny figlarny”. Wielu historyków uważa dziś tę relację za wątpliwą, zwłaszcza że została pominięta we wszystkich jego poprzednich wersjach. Smith wrócił do Jamestown w samą porę na pierwszą dostawę w styczniu 1608 roku.

We wrześniu 1609 roku Smith został ranny w wypadku. Szedł ze swoją bronią w rzece, a proch miał w sakiewce przy pasku. Jego worek z proszkiem eksplodował. W październiku został odesłany do Anglii na leczenie. Po powrocie do Anglii Smith napisał A True Relation i The Proceedings of the English Colony of Virginia o swoich doświadczeniach w Jamestown. Te książki, których dokładność była kwestionowana przez niektórych historyków z powodu chełpliwej prozy Smitha, miały wzbudzić zainteresowanie opinii publicznej i nowe inwestycje dla kolonii.

nierealne oczekiwania Virginia Company of London

Inwestorzy z Virginia Company of London spodziewali się czerpać korzyści ze swoich inwestycji spekulacyjnych. Przy drugiej dostawie wyrazili swoje frustracje i zażądali pisemnych żądań od przywódców Jamestown. Do trzeciego przewodniczącego rady należało udzielenie odpowiedzi. W tym czasie Wingfield i Ratcliffe zostali zastąpieni przez Smitha. Zawsze odważny, Smith dostarczył coś, co musiało być przebudzeniem dla inwestorów w Londynie. W czymś, co zostało nazwane „Smith's Rude Answer”, napisał list, w którym napisał (częściowo):

Kiedy wyślesz ponownie, błagam, raczej wyślij tylko trzydziestu stolarzy, rolników, ogrodników, rybaków, kowali, murarzy i kopaczy drzew, korzeni, dobrze zaopatrzonych; niż tysiące takich bojaźliwi: bo jeśli nie będziemy w stanie zarówno ich pomieścić, jak i nakarmić, większość z nich pochłonie brak artykułów pierwszej potrzeby, zanim będą mogli się na coś przydać.

Smith zaczął swój list od czegoś w rodzaju przeprosin, mówiąc: „Pokornie proszę o wybaczenie, jeśli uraziłem cię moją niegrzeczną odpowiedzią…”, chociaż w tamtym czasie uznano, że słowo „niegrzeczny” oznacza „niedokończony” lub „ wiejski”, w taki sam sposób, w jaki współczesny angielski używa słowa „rustykalny”. Wiele wskazuje na to, że londyńczycy zrozumieli i przyjęli przesłanie Smitha. Ich trzecia misja zaopatrzeniowa była zdecydowanie największa i najlepiej wyposażona. Zlecili nawet zbudowanie nowego specjalnie skonstruowanego statku flagowego, Sea Venture , oddanego w najbardziej doświadczone ręce, Christophera Newporta. . Z flotą nie mniejszą niż osiem statków trzecia dostawa, prowadzona przez Sea Venture , opuściła Plymouth w czerwcu 1609 roku.

Pocahontas

Przedstawienie Pocahontas w europejskim stroju

Chociaż życie młodej córki wodza Powhatana, Pocahontas, byłoby w dużej mierze związane z Anglikami po tym, jak legenda przypisuje jej uratowanie życia Smitha po jego schwytaniu przez Opechancanough, jej kontakty ze Smithem były minimalne. Jednak zapisy wskazują, że stała się czymś w rodzaju emisariusza do kolonistów na wyspie Jamestown. Podczas swojej pierwszej zimy, po prawie całkowitym zniszczeniu ich fortu przez pożar w styczniu 1608 r., Pocahontas dostarczała kolonistom żywność i odzież. Później negocjowała ze Smithem uwolnienie Indian z Wirginii, którzy zostali schwytani przez kolonistów podczas nalotu w celu zdobycia angielskiej broni.

W ciągu następnych kilku lat stosunki między Indianami z Wirginii a kolonistami stały się bardziej napięte, nigdy bardziej niż w okresie słabych plonów zarówno dla tubylców, jak i kolonistów, który stał się znany jako czas głodu pod koniec 1609 i na początku 1610 roku. Wódz Powhatan przeniósł swoją główną stolicę z Werowocomoco, które znajdowało się stosunkowo blisko Jamestown wzdłuż północnego brzegu rzeki York, do punktu bardziej w głąb lądu i bezpiecznego wzdłuż górnego biegu rzeki Chickahominy.

W kwietniu 1613 roku Pocahontas i jej mąż Kocoum mieszkali w Passapatanzy , wiosce Patawomecks , plemienia Konfederacji Powhatan, które zajmowało się handlem z Powhatanami. Żyli w dzisiejszym hrabstwie Stafford nad rzeką Potomac w pobliżu Fredericksburga , około 105 km od Werowocomoco. Została porwana przez Anglików, których przywódcą był Samuel Argall i przetransportowana około 90 mil (140 km) na południe do angielskiej osady w Henricus nad rzeką Jakubową. Tam Pocahontas nawróciła się na chrześcijaństwo i przyjęła imię „Rebecca” pod okiem wielebnego Alexandra Whitakera , który przybył do Jamestown w 1611 roku.

Wyszła za mąż za wybitnego plantatora Johna Rolfe'a , który kilka lat wcześniej stracił pierwszą żonę i dziecko podczas podróży z Anglii, co na kilka lat znacznie poprawiło stosunki między rdzennymi Amerykanami z Wirginii a kolonistami. Jednak kiedy ona i Rolfe zabrali swojego młodego syna Thomasa Rolfe'a na wycieczkę public relations do Anglii, aby pomóc zebrać więcej pieniędzy na inwestycje dla Virginia Company, zachorowała i zmarła, gdy wyjeżdżali, aby wrócić do Wirginii. Jej pochówek odbył się w kościele św. Jerzego w Gravesend .

Czas głodu

To, co stało się znane jako „ Czas głodu „w kolonii w Wirginii miało miejsce zimą 1609–1010, kiedy przeżyło tylko 60 z 500 angielskich kolonistów. Koloniści nigdy nie planowali uprawy całej własnej żywności. Zamiast tego ich plany zależały od handlu z miejscowymi Indianami z Wirginii w celu zaopatrzenia dostarczali im wystarczającej ilości żywności między przybyciem okresowych statków zaopatrzeniowych z Anglii, na których również polegali.Ten okres skrajnych trudności dla kolonistów rozpoczął się w 1609 r. suszą, która spowodowała, że ​​ich i tak już ograniczona działalność rolnicza przyniosła jeszcze mniej plonów niż zwykle. , były problemy z obydwoma innymi źródłami pożywienia.Nieoczekiwane opóźnienie wystąpiło podczas trzeciej misji zaopatrzeniowej Virginia Company of London z Anglii, tak bardzo potrzebna żywność i zapasy były niedostępne na zimę.

Po tym, jak Smith wyjechał do Anglii, aby opatrzyć swoje obrażenia, wódz Powhatan poważnie ograniczył handel żywnością z kolonistami. Zamiast tego Powhatanie wykorzystali perspektywę handlu kukurydzą, aby zdradzić ekspedycję prowadzoną przez następcę Smitha, Johna Ratcliffe'a. Ratcliffe został zwabiony perspektywą jedzenia, ale został porwany, torturowany i zamordowany przez Powhatan. Ani zaginiony Sea Venture , ani żaden inny statek zaopatrzeniowy nie przybył, gdy zima napadła na mieszkańców młodej kolonii pod koniec 1609 roku.

Trzecia dostawa

Sylvester Jordain Odkrycie Barmudów

Opuszczając Anglię w 1609 roku, wiceadmirał Christopher Newport był odpowiedzialny za flotę dziewięciu statków. Na pokładzie okrętu flagowego Sea Venture był admirał kompanii George Somers , generał porucznik Thomas Gates , William Strachey i inne znaczące osobistości z wczesnej historii angielskiej kolonizacji w Ameryce Północnej.

Na morzu flota napotkała silną burzę, być może huragan, która trwała trzy dni. Sea Venture i jeden inny statek zostały oddzielone od siedmiu innych statków floty. Sea Venture został celowo zepchnięty na rafy Bermudów , aby zapobiec jego zatonięciu. 150 pasażerów i członków załogi wylądowało bezpiecznie, ale statek został trwale uszkodzony. Sea Venture została później wyposażona w maszt i wysłana na poszukiwanie Virginii, ale nigdy więcej nie widziano jej i jej załogi. Ci, którzy przeżyli, spędzili dziewięć miesięcy na Bermudach, budując dwa mniejsze statki, Wyzwolenie i cierpliwość , z cedru bermudzkiego i materiałów odzyskanych z Sea Venture .

Ci, którzy przeżyli katastrofę statku Sea Venture , ostatecznie dotarli do Jamestown 23 maja 1610 r. Znaleźli kolonię Virginia w ruinie i praktycznie opuszczoną: z 500 osadników, którzy poprzedzili ich w Jamestown, znaleźli mniej niż 100 ocalałych, z których wielu byli chorzy lub umierali. Co gorsza, ocaleni z Bermudów przywieźli ze sobą niewiele zapasów i tylko niewielką ilość żywności, spodziewając się znaleźć dobrze prosperującą kolonię w Jamestown.

Tak więc, nawet po przybyciu dwóch małych statków z Bermudów pod Newport, musieli opuścić Jamestown i wrócić do Anglii. 7 czerwca, po opuszczeniu fortu i wielu dobytku, obie grupy ocalałych (z Jamestown i Bermudów) weszły na pokład statków i wszyscy popłynęli rzeką James w kierunku zatoki Chesapeake i Oceanu Atlantyckiego.

Lorda De La Warra

W tym samym okresie, w którym Sea Venture doznało nieszczęścia, a jego ocaleni walczyli na Bermudach, aby kontynuować podróż do Wirginii w Anglii, publikacja książek kapitana Johna Smitha o jego przygodach w Wirginii wywołała odrodzenie zainteresowania kolonią. Pomogło to doprowadzić do wysłania na początku 1610 roku dodatkowych kolonistów, większej ilości zapasów i nowego gubernatora, Thomasa Westa, barona De La Warr . Na szczęście 9 czerwca 1610 roku De La Warr przybył nad rzekę James w chwili, gdy osadnicy opuścili Jamestown. Przechwytując je około 10 mil (16 km) w dół rzeki od Jamestown w pobliżu Mulberry Island (w sąsiedztwie dzisiejszego Fort Eustis w Newport News), nowy gubernator zmusił pozostałych 90 osadników do powrotu. Deliverance i Patience zawróciły, a wszyscy osadnicy ponownie wylądowali w Jamestown. Wraz z nową misją zaopatrzeniową De La Warr przywiózł dodatkowych kolonistów, lekarza, żywność i bardzo potrzebne zapasy. De La Warr okazał się nowym rodzajem przywódcy dla Wirginii.

Somers wrócił na Bermudy z Cierpliwością , aby zdobyć więcej zapasów żywności, ale zmarł na wyspie tego lata. Jego bratanek, Matthew Somers, kapitan Patience , zabrał statek z powrotem do Lyme Regis w Anglii zamiast do Wirginii (zostawiając trzeciego człowieka). Trzeci Statut Kompanii Wirginii został następnie rozszerzony na tyle daleko za Atlantyk, aby objąć Bermudy w 1612 r. (Chociaż oddzielna firma, Somers Isles Company , zostałaby wydzielona administrowania Bermudami od 1615 r., pierwsze dwie odnoszące sukcesy kolonie angielskie utrzymały bliskie więzi przez wiele kolejnych pokoleń, jak wykazano, gdy generał z Wirginii George Washington wezwał ludność Bermudów o pomoc podczas amerykańskiej wojny o niepodległość ). W 1613 roku Thomas Dale założył osadę Bermuda Hundred nad rzeką James, która rok później stała się pierwszym zarejestrowanym miastem w Wirginii.

Ekspansja poza Jamestown

Do 1611 roku większość kolonistów, którzy przybyli do osady Jamestown, zmarła, a jej wartość ekonomiczna była znikoma, przy braku aktywnego eksportu do Anglii i bardzo małej wewnętrznej działalności gospodarczej. Tylko zachęty finansowe dla inwestorów finansujących nową kolonię, w tym obietnica większej ilości ziemi na zachód od króla Jakuba I , utrzymały projekt na powierzchni.

Pierwsza wojna anglo-powhatańska

Wojny Anglo-Powhatan były trzema wojnami toczonymi między angielskimi osadnikami z kolonii Wirginii a Indianami z Konfederacji Powhatan na początku XVII wieku. Pierwsza wojna rozpoczęła się w 1610 r., a zakończyła pokojem w 1614 r.

Tytoń

Uprawa tytoniu w Jamestown (rycina z XIX wieku)

W 1610 roku John Rolfe , którego żona i dziecko zginęli na Bermudach podczas podróży trzeciej dostawy do Wirginii, był tylko jednym z osadników, którzy przybyli do Jamestown po katastrofie statku Sea Venture . Rolfe był pierwszym człowiekiem, któremu udało się wyhodować tytoń eksportowy w kolonii (chociaż koloniści zaczęli wytwarzać szklane artefakty na eksport natychmiast po ich przybyciu). Rodzimy tytoń uprawiany wcześniej w Wirginii, Nicotiana rustica , nie podobał się Europejczykom, ale Rolfe przywiózł trochę nasion Nicotiana tabacum z nim z Bermudów. Chociaż większość ludzi „nie dotknęłaby” upraw, Rolfe był w stanie dorobić się fortuny na ich uprawie, z powodzeniem eksportując od 1612 roku. Wkrótce prawie wszyscy inni koloniści poszli w jego ślady, ponieważ nieoczekiwane zyski z tytoniu na krótko pożyczyły Jamestown coś w rodzaju atmosfery gorączki złota .

Gubernator Dale, Kodeks Dale'a

W 1611 roku Virginia Company of London wysłała Thomasa Dale'a , aby pełnił funkcję zastępcy gubernatora lub wysokiego marszałka Kolonii Wirginii pod zwierzchnictwem Lorda De La Warra. Przybył do Jamestown 19 maja z trzema statkami, dodatkowymi ludźmi, bydłem i zapasami. Uznając warunki za niezdrowe i bardzo wymagające poprawy, natychmiast zwołał posiedzenie Rady Jamestown i powołał ekipy do odbudowy Jamestown.

Pełnił funkcję gubernatora przez 3 miesiące w 1611 r. I ponownie przez dwa lata między 1614 a 1616 r. To za jego rządów skutecznie przetestowano pierwszy kodeks praw Wirginii, nominalnie obowiązujący od 1611 do 1619 r. Ten kodeks, zatytułowany „Artykuły, prawa i rozkazy boskie, polityczne i wojenne” (popularnie znany jako Kodeks Dale'a ), wyróżniał się bezlitosną surowością i wydaje się, że został przygotowany w dużej mierze przez Dale'a.

Henryk

Szukając lepszego miejsca niż Jamestown z myślą o ewentualnym przeniesieniu stolicy, Dale popłynął w górę rzeki James do obszaru znanego obecnie jako hrabstwo Chesterfield . Najwyraźniej był pod wrażeniem możliwości ogólnego obszaru, w którym rzeka Appomattox łączy się z rzeką James, zajmowanego przez Appomattoc Indian, i publikowane są wzmianki o nazwie „Nowe Bermudy”, choć najwyraźniej nigdy nie została ona sformalizowana. Niedaleko dalej w górę Jamesa, w 1611 roku rozpoczął budowę stopniowego rozwoju w Henricus na i wokół tego, co później było znane jako Farrars Island. Henricus był wyobrażany jako możliwa stolica zastępcza Jamestown, chociaż ostatecznie został zniszczony podczas masakry Indian w 1622 r. , Podczas której zginęła jedna trzecia kolonistów.

Wyjazd inwestorski do Anglii

królową Annę jako forma wizyty rodziny królewskiej . Pobudziło to większe zainteresowanie inwestycjami w Virginia Company, co zaowocowało pożądanym efektem. Jednak gdy para przygotowywała się do powrotu do Wirginii, Pocahontas zmarła na chorobę w Gravesend 17 marca 1617 r., Gdzie została pochowana. John Rolfe ponownie wrócił sam do Wirginii, zostawiając syna w Anglii, aby zdobył wykształcenie.

Po powrocie do Wirginii Rolfe poślubił Jane Pierce i kontynuował ulepszanie jakości swojego tytoniu, w wyniku czego do czasu jego śmierci w 1622 r. Kolonia kwitła jako producent tytoniu. Osierocony w wieku 8 lat, młody Thomas wrócił później do Wirginii i osiedlił się po drugiej stronie rzeki James, niedaleko farmy swoich rodziców w Varina, gdzie poślubił Jane Poythress i mieli jedną córkę, Jane Rolfe , która urodziła się w 1650 roku. z Pierwszych Rodzin Wirginii śledzą swój rodowód poprzez Thomasa Rolfe'a zarówno do Pocahontas, jak i Johna Rolfe'a, łącząc dziedzictwo angielskie i indyjskie z Wirginii.

Zmieniający się porządek społeczny i polityczny

Wnętrze obecnego kościoła w Jamestown , na miejscu oryginału i miejscu, w którym ustanowiono pierwsze prawo w Ameryce

Populacja Wirginii gwałtownie rosła od 1618 do 1622 roku, z kilkuset do prawie 1400 osób. Pszenica była również uprawiana w Wirginii od 1618 r. Zgromadzenie Ogólne , pierwsza wybrana przedstawicielska władza ustawodawcza w Nowym Świecie, zbierała się w chórze kościoła Jamestown od 30 lipca do 4 sierpnia 1619 r. To ciało ustawodawcze działa jako dzisiejsze Zgromadzenie Ogólne Wirginii .

W sierpniu 1619 r. „20 i dziwni Murzyni” przybyli na holenderskim statku wojennym do Point Comfort, kilka mil na południe od kolonii Jamestown. Jest to najwcześniejsza wzmianka o Afrykanach w Ameryce kolonialnej. Ci koloniści byli wolnymi ludźmi i służącymi kontraktowymi . W tym czasie handel niewolnikami między Afryką a koloniami angielskimi nie był jeszcze ustalony.

Zapisy z 1623 i 1624 roku wymieniają afrykańskich mieszkańców kolonii jako służących, a nie niewolników. W przypadku Williama Tuckera , pierwszego czarnoskórego urodzonego w koloniach, wolność była jego prawem z urodzenia. Był synem „Antony'ego i Isabell”, małżeństwa z Angoli, które pracowało jako słudzy kontraktowi dla kapitana Williama Tuckera, którego imieniem został nazwany. Jednak akta sądowe pokazują, że co najmniej jeden Afrykanin został ogłoszony niewolnikiem do 1640 roku; Johna Puncha . Był sługą kontraktowym, który uciekł wraz z dwoma białymi sługami kontraktowymi i został skazany przez radę zarządzającą na dożywotnią niewolę. Ta akcja jest tym, co oficjalnie oznaczało instytucję niewolnictwa w Jamestown i przyszłych Stanach Zjednoczonych.

Do 1620 roku z Hamburga w Niemczech przybyło więcej niemieckich osadników , którzy zostali zwerbowani przez Virginia Company, która założyła i obsługiwała jeden z pierwszych tartaków w regionie. Wśród Niemców było kilku innych wykwalifikowanych rzemieślników stolarzy i producentów smoły / smoły / mydła, którzy wyprodukowali niektóre z pierwszych eksportowych produktów kolonii. Włosi obejmował zespół szklarzy. 30 czerwca 1619 r. słowaccy i polscy rzemieślnicy przeprowadzili w Jamestown pierwszy w historii Ameryki strajk robotniczy o prawa demokratyczne . robotnicy _ prawa wyborcze otrzymali 21 lipca 1619 r. Następnie strajk robotniczy został zakończony, a rzemieślnicy wznowili pracę.

W 1621 roku pięćdziesiąt siedem niezamężnych kobiet popłynęło do Wirginii pod auspicjami Virginia Company, która zapłaciła za ich transport i dostarczyła im małą paczkę odzieży i innych towarów do zabrania ze sobą. Kolonista, który poślubiłby jedną z kobiet, byłby odpowiedzialny za spłatę Virginia Company za transport i zaopatrzenie swojej żony. Kobiety podróżowały na trzech statkach: Marmaduke , Warwick i Tyger . Wiele kobiet nie było „pokojówkami”, ale wdowami. Niektóre inne były dziećmi, na przykład Priscilla, jedenastoletnia córka Joan i Thomasa Palmerów Tygrys . Niektóre były kobietami, które podróżowały z rodziną lub krewnymi: Ursula Clawson, „krewna” starożytnego plantatora Richarda Pace'a , podróżowała z Pace'em i jego żoną na Marmaduke . Na Marmaduke było w sumie dwanaście niezamężnych kobiet , jedną z nich była Ann Jackson, córka Williama Jacksona z Londynu. Dołączyła do swojego brata Johna Jacksona, który był już w Wirginii, mieszkając w Martin's Hundred. Ann była jedną z dziewiętnastu kobiet porwanych przez Powhatan podczas masakry Indian w 1622 r. I wróciła dopiero w 1628 r., Kiedy rada nakazała jej bratu Johnowi chronić Ann, dopóki nie wróci do Anglii na pierwszym dostępnym statku. Niektóre z kobiet wysłanych do Wirginii wyszły za mąż. Większość zniknęła z rejestrów — być może zabici podczas masakry, być może z innych przyczyn, być może wrócili do Anglii. Innymi słowy, podzielili los większości innych kolonistów.

Indyjska masakra z 1622 r

Indyjska masakra z 1622 r., Przedstawiona na drzeworycie z 1628 r. autorstwa Matthäusa Meriana z warsztatu Theodore'a de Bry

Stosunki z tubylcami pogorszyły się po śmierci Pocahontas w Anglii i powrocie Rolfe'a i innych przywódców kolonialnych w maju 1617 r. Choroby, słabe zbiory i rosnący popyt na ziemie tytoniowe spowodowały eskalację działań wojennych. Po śmierci Wahunsunacocka w 1618 roku jego młodszy brat, Opitchapam, na krótko został wodzem . Jednak wkrótce jego następcą został jego własny młodszy brat, Opechancanough . Opechancanough nie był zainteresowany próbą pokojowego współistnienia z osadnikami angielskimi. Zamiast tego był zdeterminowany, by wykorzenić kolonistów z terenów, które uważał za indyjskie. W rezultacie kolejna wojna między dwoma mocarstwami trwała od 1622 do 1632 roku.

Wódz Opechancanough zorganizował i poprowadził dobrze skoordynowaną serię niespodziewanych ataków na wiele angielskich osad po obu stronach 50-milowego (80-kilometrowego) odcinka rzeki James, które miały miejsce wczesnym rankiem 22 marca 1622 r. To wydarzenie spowodowało śmierć 347 kolonistów (w tym mężczyzn, kobiet i dzieci) oraz uprowadzenie wielu innych. Masakra zaskoczyła większość kolonii w Wirginii i praktycznie zmiotła z powierzchni ziemi kilka całych społeczności, w tym Henricusa i Wolstenholme Towne w Martin's Hundred . List Richarda Frethorne'a , napisany w 1623 r., donosi: „co godzinę żyjemy w strachu przed wrogiem”.

Jednak Jamestown uniknęło zniszczenia, ponieważ indyjski chłopiec o imieniu Chanco , dowiedziawszy się o planowanych atakach od swojego brata, ostrzegł kolonistę Richarda Pace'a, z którym mieszkał. Pace, po zabezpieczeniu siebie i swoich sąsiadów po południowej stronie rzeki James, przepłynął kajakiem przez rzekę, aby ostrzec Jamestown, które ledwo uniknęło zniszczenia, chociaż nie było czasu na ostrzeżenie innych osad. Najwyraźniej Opechancanough był później nieświadomy działań Chanco, ponieważ młody człowiek nadal służył jako jego kurier przez jakiś czas.

kolonia królewska

Niektórzy historycy zauważyli, że ponieważ osadnikom z kolonii Wirginii pozwolono na reprezentatywny rząd i prosperowali, król Jakub I niechętnie tracił władzę lub przyszły potencjał finansowy. W każdym razie w 1624 roku Virginia Company utraciła swój statut i Virginia stała się kolonią koronną . W 1634 r. Korona Angielska utworzyła osiem hrabstw , które liczyły łącznie około 5000 mieszkańców. James City Shire zostało założone i obejmowało Jamestown. Około 1642-43, nazwa James City Shire została zmieniona na James City County .

Nowe Miasto i palisada

Wydaje się, że oryginalny fort Jamestown istniał do połowy lat dwudziestych XVII wieku, ale gdy Jamestown wyrosło na „Nowe Miasto” na wschodzie, pisemne wzmianki o oryginalnym forcie znikają. Do 1634 r. Ukończono palisadę (palisadę) w poprzek Półwyspu Virginia , który miał około 6 mil (9,7 km) szerokości w tym miejscu między Queen's Creek , który wpadał do rzeki York , a Archer's Hope Creek (od przemianowania na College Creek ), która wpadała do rzeki James. Palisada zapewniała pewne zabezpieczenie przed atakami Indian Virginia dla kolonistów uprawiających ziemię i łowiących ryby niżej na półwyspie od tego punktu.

Trzecia wojna anglo-powhatańska

18 kwietnia 1644 Opechancanough ponownie próbował zmusić kolonistów do opuszczenia regionu kolejną serią skoordynowanych ataków, zabijając prawie 500 kolonistów. Jednak była to znacznie mniej niszczycielska część rosnącej populacji niż w przypadku ataków z 1622 roku. Co więcej, siły królewskiego gubernatora Wirginii Williama Berkeleya zdobyły Opechancanough w 1646 roku, różnie uważano, że ma od 90 do 100 lat. W październiku, będąc więźniem, Opechancanough został zabity przez żołnierza (postrzelonego w plecy) wyznaczonego do jego pilnowania. Opechancanough został zastąpiony jako weroance (szef) przez Necotowance a następnie przez Totopotomoi , a później przez jego córkę Cockacoeske .

W 1646 roku podpisano pierwsze traktaty między Indianami z Wirginii a Anglikami. Traktaty ustanowiły rezerwaty, jedne z najstarszych w Ameryce, dla ocalałych Powhatanów. Ustanowił również daninę dla Indian z Wirginii, która miała być corocznie przekazywana Anglikom. Wojna ta doprowadziła do wyznaczenia granicy między ziemiami Indian i Anglików, którą można było przekroczyć tylko w celach służbowych ze specjalną przepustką.

Bunt Bacona

Rebelia Bacona była zbrojnym buntem w 1676 r. Osadników z Wirginii pod wodzą Nathaniela Bacona przeciwko rządom gubernatora Williama Berkeleya . W latach siedemdziesiątych XVII w. namiestnik pełnił drugą kadencję. Berkeley był wcześniej gubernatorem w latach czterdziestych XVII wieku i eksperymentował z uprawami eksportowymi na swojej plantacji Green Spring niedaleko Jamestown. W połowie lat siedemdziesiątych XVII wieku młody kuzyn z małżeństwa, Nathaniel Bacon Jr., przybył do Wirginii wysłany przez ojca w nadziei, że „dojrzeje” pod okiem gubernatora. Chociaż Bacon był leniwy, był inteligentny, a Berkeley zapewnił mu dotację do ziemi i miejsce w radzie Virginia Colony. Jednak obaj poróżnili się w stosunkach z Indianami z Wirginii, które były najbardziej napięte na zewnętrznych punktach granicznych kolonii.

W lipcu 1675 r. Indianie Doeg przeprawili się z Maryland i napadli na plantację Thomasa Mathewsa w północnej części kolonii wzdłuż rzeki Potomac , kradnąc kilka świń, aby uzyskać zapłatę za kilka przedmiotów, które Mathews uzyskał od plemienia. Mathews ścigał ich i zabił kilku Doegów, którzy zemścili się, zabijając syna Mathewsa i dwóch jego sług, w tym Roberta Hena. Milicja z Wirginii udała się następnie do Maryland i oblegała Susquehanaugów (inne plemię) w „odwecie”, co doprowadziło do jeszcze większych najazdów Indian na dużą skalę i protestu gubernatora kolonii Maryland. Berkeley próbował uspokoić sytuację, ale wielu kolonistów, zwłaszcza pograniczników, odmówiło jego słuchania. Bacon zlekceważył bezpośredni rozkaz i schwytał kilku Appomattoc , którzy znajdowali się wiele mil na południe od miejsca początkowego incydentu i prawie na pewno nie byli zaangażowani.

Po ustanowieniu Długiego Zgromadzenia w 1676 r. Wypowiedziano wojnę „wszystkim wrogim Indianom”, a handel z plemionami indiańskimi został uregulowany, co koloniści często postrzegali jako sprzyjające przyjaciołom z Berkeley. Bacon przewodził grupie sprzeciwiającej się gubernatorowi. Bacon prowadził liczne naloty na Indian przyjaznych kolonistom, próbując obalić Berkeley. Gubernator zaproponował mu amnestię , ale izba mieszczan odrzucony; nalegając, aby Bacon musiał przyznać się do swoich błędów. Mniej więcej w tym samym czasie Bacon został faktycznie wybrany do Izby Burgesses i uczestniczył w zgromadzeniu w czerwcu 1676 r., Na którym został schwytany, zmuszony do przeprosin, a następnie ułaskawiony przez Berkeley.

Bacon następnie zażądał komisji wojskowej, ale Berkeley odmówił. Bacon i jego zwolennicy otoczyli siedzibę władz i zagrozili, że zaczną strzelać do Burgessów, jeśli Berkeley nie uzna Bacona za „generała wszystkich sił przeciwko Indianom”. Berkeley ostatecznie się zgodził, a następnie opuścił Jamestown. Miesiąc później podjął próbę zamachu stanu , ale nie powiodła się. Jednak we wrześniu Berkeley odniosło sukces i zajęło Jamestown. Siły Bacona przybyły i okopały się do oblężenia , w wyniku którego Bacona zdobył i doszczętnie spalił Jamestown 19 września 1676 r. Bacon zmarł na czerwonkę 26 października 1676 r. i uważa się, że jego ciało zostało spalone.

Berkeley wrócił i powiesił Williama Drummonda i innych głównych przywódców buntu (w sumie 23) na Middle Plantation. Ponieważ Jamestown nie nadawało się do użytku z powodu spalenia przez Bacona, gubernator zwołał sesję Zgromadzenia Ogólnego na swojej plantacji Green Spring w lutym 1677 r., A później odbyła się kolejna sesja na Middle Plantation. Jednak dowiedziawszy się o jego działaniach, król Karol II był podobno niezadowolony ze stopnia odwetu i liczby egzekucji i wezwał Berkeley do Anglii. Wrócił do Londynu, gdzie zmarł w lipcu 1677.

Stolica przenosi się z Jamestown na wyżyny

Pomimo okresowej potrzeby przeniesienia parlamentu z Jamestown z powodu nieprzewidzianych okoliczności, takich jak pożary (zwykle do Middle Plantation), przez cały XVII wiek Wirginianie niechętnie przenosili stolicę z jej „starożytnego i zwykłego miejsca”. W końcu Jamestown zawsze było stolicą Wirginii. Miał siedzibę reprezentacyjną (z wyjątkiem sytuacji, gdy okresowo płonął) i kościół, a także oferował łatwy dostęp do statków płynących po rzece James, przywożących towary z Anglii i przewożących tytoń na rynek. Jednak status Jamestown nieco się pogorszył. W 1662 r. status Jamestown jako obowiązkowego portu wejścia dla Wirginii dobiegł końca.

20 października 1698 r. Siedziba władz (budynek kapitolu) w Jamestown spłonęła po raz czwarty. Po raz kolejny przenosząc się do znajomego alternatywnego miejsca, ustawodawca zebrał się w Middle Plantation, tym razem w College Building w College of William & Mary , który zaczął się tam spotykać w tymczasowych kwaterach w 1694 r. Podczas spotkania grupa pięciu studenci z college'u złożyli ustawodawcom dobrze przedstawioną i logiczną propozycję, przedstawiając plan i dobre powody przeniesienia stolicy na stałe do Middle Plantation. Studenci argumentowali, że przejście na wyżyny w Middle Plantation pozwoli uniknąć przerażającej malarii i komarów, które zawsze nękały bagniste, nisko położone Jamestown. Studenci zwrócili uwagę, że choć nie znajduje się bezpośrednio nad rzeką, Middle Plantation oferuje dostęp do nie jednej, ale pobliskiej rzeki dwie rzeki, przez dwa głębokie strumienie (głębokość 6-7 stóp), Queen's Creek prowadzący do rzeki York i College Creek, który prowadził do rzeki James.

Kilka wybitnych osobistości, takich jak John Page , Thomas Ludwell, Philip Ludwell i Otho Thorpe, zbudowało piękne ceglane domy i stworzyło znaczące miasto na Middle Plantation. Inni orędownicy tego posunięcia to wielebny dr James Blair i gubernator Francis Nicholson . Propozycja przeniesienia stolicy Wirginii na wyższy poziom (około 12 mil (20 km)) w Middle Plantation została pozytywnie przyjęta przez House of Burgesses . W 1699 r. oficjalnie przeniesiono tam stolicę Kolonii Wirginii. Miasto zostało przemianowane na Williamsburg na cześć króla Wilhelma III .

Późniejsza historia

W latach pięćdziesiątych XVIII wieku ziemia była własnością i była intensywnie uprawiana, głównie przez rodziny Travis i Ambler. Podczas wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych na wyspie znajdował się posterunek wojskowy, w którym odbywała się wymiana jeńców amerykańskich i brytyjskich. Podczas wojny secesyjnej wyspa była okupowana przez żołnierzy Konfederacji , którzy zbudowali ziemny fort w pobliżu kościoła jako część systemu obronnego, aby zablokować natarcie Unii w górę rzeki do Richmond . Niewiele więcej uwagi poświęcono Wirginii, dopóki w XXI wieku nie podjęto działań konserwatorskich.


Znaczki okolicznościowe Jamestown, emisja 1907 Poczta USA wydała zestaw znaczków z okazji 300. rocznicy założenia kolonii Jamestown.

Dalsza lektura

  • Bernard Bailyn, Barbarzyńskie lata: zaludnienie brytyjskiej Ameryki Północnej: konflikt cywilizacji, 1600-1675 (Vintage, 2012)
  • Warren M. Billings (redaktor), The Old Dominion in the Seventeenth Century: A Documentary History of Virginia, 1606-1700 (University of North Carolina Press, 2007)
  • James Horn, Ziemia stworzona przez Boga (Perseus Books, 2005)
  • Margaret Huber, Powhatan Lords of Life and Death: Command and Consent w XVII-wiecznej Wirginii (University of Nebraska Press, 2008)
  • William M. Kelso, Jamestown, pogrzebana prawda (University of Virginia Press, 2006)
  • David A. Price, Miłość i nienawiść w Jamestown (Alfred A. Knopf, 2003)
  • Helen C. Rountree, Indianie Powhatan z Wirginii: ich tradycyjna kultura (University of Oklahoma Press, 2013)
  • Ed Southern (redaktor), Jamestown Adventure, The: Accounts of the Virginia Colony, 1605-1614 (Blair, 2011)
  • Jocelyn R. Wingfield, prawdziwy założyciel Wirginii: Edward Maria Wingfield i jego czasy (Booksurge, 2007)
  • Benjamin Woolley, Savage Kingdom: The True Story of Jamestown, 1607, and the Settlement of America (Harper Perennial, 2008)
  • William M. Kelso, Nicholas M. Luccketti, Beverly A. Straube, The Jamestown Rediscovery Archaeology Project

Linki zewnętrzne