Mariano Moreno

Dla wsi Neuquén, zobacz Mariano Moreno, Neuquén .

Mariano Moreno
Mariano Moreno en su mesa de trabajo , kanoniczny aspekt Mariano Moreno, według projektu Adolfo Carranzy i Pedro Subercaseaux
Sekretarza wojny i rządu Primera Junta
na stanowisku 1810–1811
Prezydent	Cornelio Saavedra
Dane osobowe
Urodzić się	( 1778-09-23 ) 23 września 1778 Buenos Aires , Wicekrólestwo Río de la Plata
Zmarł	4 marca 1811 (w wieku 32) Wody międzynarodowe ( 04.03.1811 )
Narodowość	Srebrzyk
Partia polityczna	Patriota
Inne powiązania polityczne	alzaguizm
Współmałżonek	Maria Guadalupe Cuenca
Relacje	Manuela Moreno
Alma Mater	Uniwersytet św. Franciszka Ksawerego w Chuquisaca
Zawód	Prawnik
Podpis

Mariano Moreno ( wymowa hiszpańska: [maˈɾjano moˈɾeno] ; 23 września 1778 - 4 marca 1811) był argentyńskim prawnikiem, dziennikarzem i politykiem. Odegrał decydującą rolę w Primera Junta , pierwszym rządzie narodowym Argentyny, utworzonym po rewolucji majowej .

Moreno urodził się w Buenos Aires w 1778 roku. Jego ojcem był Manuel Moreno y Argumosa, urodzony w Santander w Hiszpanii , który przybył do miasta w 1776 roku i poślubił Anę Maríę del Valle. Mariano był pierworodnym z rodziny Moreno i miał trzynastu braci. W młodości studiował łacinę, logikę i filozofię w San Carlos Royal College pod kierunkiem Mariano Medrano, a następnie studia prawnicze w Chuquisaca . Podczas tych studiów poznał nowe idee hiszpańskiego oświecenia . Ożenił się z Marią Guadalupe Cuenca i wrócił do Buenos Aires, stając się wybitnym prawnikiem Cabildo . W przeciwieństwie do większości innych criollos , odrzucił projekt karlotysty i administrację Santiago de Liniers , przyłączając się zamiast tego do niefortunnego buntu Álzagi przeciwko niemu. Pracował dla kolejnego wicekróla, Baltasara Hidalgo de Cisneros . Napisał gazetę ekonomiczną The Representation of the Landowners , która przekonała wicekróla do otwarcia handlu z Wielką Brytanią .

Chociaż nie był wyraźnie zaangażowany w rewolucję majową, która obaliła Cisnerosa, został mianowany sekretarzem wojny nowego rządu, Primera Junta. Wraz z Juanem José Castellim propagował surową politykę wobec zwolenników poprzedniego rządu i wzmocnienie nowego. Zasady te zostały wyszczególnione w tajnym dokumencie, planie operacyjnym ; niektórzy historycy kwestionują jego autorstwo. Moreno zorganizował kampanie wojskowe do Paragwaju i Górnego Peru oraz zapewnił egzekucję Santiago de Liniers po klęsce jego kontrrewolucji . Założył pierwszą argentyńską gazetę La Gazeta de Buenos Ayres i przetłumaczył na hiszpański Umowę społeczną Jeana-Jacquesa Rousseau .

Kiedy Junta odniosła pierwsze zwycięstwa militarne, prezydent Cornelio Saavedra sprzeciwił się Moreno, opowiadając się zamiast tego za umiarkowaną polityką. Sprzymierzony z Gregorio Funesem Saavedra zwiększył liczbę członków junty, pozostawiając morenizm w mniejszości. Ponieważ spory wciąż trwają, Moreno został wyznaczony do misji dyplomatycznej w Wielkiej Brytanii, ale po drodze zmarł na morzu. Jego brat Manuel Moreno twierdził, że został otruty. Jego zwolennicy nadal byli wpływową partią polityczną przez kilka lat po jego śmierci. Historycy mają kilka perspektyw dotyczących roli i historycznego znaczenia Moreno, od hagiografii do odrzucenia. Uważany jest za prekursora dziennikarstwa argentyńskiego.

Narodziny i studia

Mariano Moreno był najstarszym z 14 dzieci biednych rodziców, Manuela Moreno y Argumosa (urodzonego w Santander w Hiszpanii ) i Any María del Valle. Studiował w Colegio Grande de San Carlos , ale nie mieszkając w nim, ponieważ jego rodziny nie było stać na taką cenę. Studia ukończył z dyplomem honoris causa. Spotkał wpływowych ludzi w dziedzinie literatury, którzy pomogli mu kontynuować studia na Uniwersytecie Chuquisaca , nawet gdy jego ojca nie było stać na pokrycie kosztów.

Był to wówczas jedyny duży uniwersytet w Ameryce Południowej. Studiował książki Monteskiusza , Woltera , Denisa Diderota , Jeana-Jacquesa Rousseau i innych europejskich filozofów epoki oświecenia . Studiował również języki angielski i francuski, aby zrozumieć autorów z Wielkiej Brytanii i Francji. To pozwoliło mu pracować jako tłumacz i spędził kilka lat pracując nad Umową społeczną Rousseau . Moreno był przekonany, że społeczeństwo można zmienić siłą inteligencji i rozumu.

Umowa społeczna Jeana-Jacquesa Rousseau , przetłumaczona na język hiszpański przez Mariano Moreno

Studiował także teksty filozoficzne hiszpańskiego oświecenia pod kierunkiem księdza Terrazasa i dążył do wdrożenia nowych idei w swoim kraju. Napisał tezę z ostrą krytyką rodzimego niewolnictwa w kopalniach Potosí , pod wpływem hiszpańskiego prawnika Juana de Solorzano Pereiry, czołowego wydawcy prawa indyjskiego, oraz Victorii Villalvy, skarbnika Audiencia of Charcas i obrońcy sprawy tubylczej .

Karierę zawodową rozpoczął w latach 1803-1804 w gabinecie Augustyna Gascóna, pełniąc funkcję doradcy ds. Pracy dla Indian. W rezultacie stanął do konfrontacji z potężnymi ludźmi, takimi jak burmistrzowie Cochabamba i Chayanta . Opuścił miasto po groźbach i wrócił do Buenos Aires w 1805 roku z żoną Marią Guadalupe Cuenca i ich nowo narodzonym synem. Będąc w mieście, został reporterem przesłuchań Royal Audiencia , lokalnego sądu apelacyjnego. Cabildo z Buenos Aires , lokalna rada, zatrudniła go również jako doradcę. Bronił Melchora Fernándeza, pokrzywdzonego przez biskupa Benito Lue y Riega, w jednej ze swoich pierwszych spraw. W innym ze swoich wczesnych sporów poparł Cabildo w odmowie nominacji na chorążego młodego Bernardino Rivadawii .

Armia brytyjska najechała Buenos Aires w 1806 roku w ramach brytyjskich inwazji na Río de la Plata . Chociaż Moreno nie był aktywnie zaangażowany w kontrofensywę wojskową, która zmusiła ich do poddania się, na piśmie wyraził swoją lojalność wobec hiszpańskiej korony. Prowadził dziennik, w którym odnotowywał wszystkie wydarzenia, aby w przyszłości jego rodacy wiedzieli, jakie okoliczności zaszły w mieście i pozwoliły na powodzenie inwazji. Brytyjczycy rozpoczęli nową ofensywę w 1807 roku, tym razem zdobywając Montevideo . Opublikowali dwujęzyczną angielsko-hiszpańską gazetę znaną jako „ The Southern Star”. ” lub „La estrella del sur” (gazeta używała obu nazw w połączeniu). Opowiadała się za wolnym handlem i promowała niezależność Ameryki Łacińskiej od Hiszpanii pod brytyjską ochroną.

Royal Audiencia w Buenos Aires zakazała wydawania gazety i poprosiła Moreno o napisanie artykułów obalających te z publikacji. Moreno odmówił, ponieważ chociaż pozostał lojalny wobec hiszpańskiej korony, zgodził się z niektórymi krytykami gazety skierowanymi przeciwko hiszpańskiemu rządowi kolonialnemu. Obawiając się nowego ataku na Buenos Aires, Moreno wraz z całą rodziną opuścił miasto i przeniósł się na wieś. Jego dom w Buenos Aires, pozostawiony niezamieszkały, był później używany do przetrzymywania więźnia Williama Carra Beresforda , brytyjski dowódca pierwszej inwazji. Kilku przyjaciół Moreno pomogło Beresfordowi uciec i przenieść się do Montevideo, ale nie wiadomo, czy Moreno był świadomy planu.

Pierwsze działania polityczne

Reprezentacja właścicieli ziemskich , dokument ekonomiczny napisany przez Mariano Moreno

Chociaż Mariano Moreno był criollo , obywatelem hiszpańskim urodzonym w obu Amerykach, nie współpracował z innymi criollos z Buenos Aires, którzy starali się promować zmiany polityczne przeciwko przywilejom urodzonych w Hiszpanii. W przeciwieństwie do polityków criollo, Manuela Belgrano i Juana José Castelli , nie poparł wicekróla Liniersa ani projektu Carlotist , który dążył do koronacji Carlota z Hiszpanii w obu Amerykach. Dołączył do burmistrza Martína de Álzagi zamiast tego, co pozwoliło mu służyć jako radca prawny Cabildo. Na tym stanowisku napisał petycję do króla Hiszpanii, aby Cabildo z Buenos Aires został mianowany Protektorem Cabildos z Wicekrólestwa Río de la Plata . W rezultacie wszystkie petycje od lokalnych cabildos do króla lub wicekróla byłyby kierowane przez Cabildo w stolicy.

Martín de Álzaga zorganizował bunt 1 stycznia 1809 roku, do którego dołączył Moreno. Álzaga dążył do zastąpienia wicekróla Santiago de Liniers rządową juntą , po tym, jak dowiedział się o schwytaniu hiszpańskiego króla Ferdynanda VII podczas wojny półwyspowej i utworzeniu junty sewilskiej . Gdyby zwyciężył, Mariano Moreno byłby częścią nowej junty. Bunt został pokonany dzięki szybkiej reakcji Cornelio Saavedry , dowódcy pułku patrycjuszy , który rozproszył tłum i przekonał Linierów, by nie abdykowali. Historycy kwestionują to, ilekroć bunt miał podobne lub przeciwne cele do celów rewolucji majowej , która miała mieć miejsce rok później. Historycy opowiadający się za tą drugą perspektywą próbują usprawiedliwić lub usprawiedliwić zaangażowanie Moreno; ci, którzy popierają to pierwsze, uważają zamiast tego, że Moreno był rewolucjonistą rok przed większością innych Argentyńczyków. Moreno był prawnikiem Álzagi w następnym procesie, który został nazwany procesem o „niezależność”. Liniers nie rozszerzył procesu na samego Moreno z nieznanych powodów.

Następcą Liniersa został kilka miesięcy później Baltasar Hidalgo de Cisneros , który ułaskawił buntowników, aby złagodzić konflikty polityczne. Cisneros zezwolił na wolny handel , zgodnie z zaleceniami junty sewilskiej, co przyniosło korzyści brytyjskim kupcom; Wielka Brytania była sprzymierzona z Hiszpanią w wojnie półwyspowej . Agenci konsulatu Kadyksu twierdzili, że zaszkodziłoby to lokalnej gospodarce, wartościom moralnym, zwyczajom społecznym, praktykom religijnym oraz lojalności wobec Hiszpanii i jej monarchii. W rezultacie Cisneros ponownie zamknął handel, przywracając hiszpański monopson. Grupa hacendados (właścicieli hacjend ), który nie czuł się odpowiednio reprezentowany w Cabildo, poprosił Moreno o ich obronę. Moreno napisał Reprezentację właścicieli ziemskich , raport, który reprezentował interes eksportowy właścicieli ziemskich, zachęcał do wolnego handlu i potępiał przywileje kupców korzystających z monopsonu. Jest uważany za najobszerniejszy raport ekonomiczny z czasów wicekrólestwa. Reprezentował nowe europejskie idee gospodarcze i zauważył, że prawny monopson z Hiszpanią nie przeszkodził w przemycie towarów brytyjskich do Ameryki Łacińskiej. Kilku autorów zakwestionowało autorstwo artykułu Moreno, uznając go za aktualizację innego, wcześniej opracowanego przez Manuela Belgrano , sekretarza konsulatu handlowego w Buenos Aires , napisany, aby złożyć podobną prośbę do byłego wicekróla Liniersa.

Primera Junta

Mariano Moreno (z lewej) jako członek Primera Junta .

Główny artykuł: Primera Junta

Mariano Moreno miał kilka kontaktów z grupami dążącymi do usunięcia Cisnerosa, ale nie był mocno zaangażowany w rewolucję majową , która uznała upadek junty sewilskiej za powód do obalenia wicekróla i utworzenia lokalnej junty. W tym czasie Moreno był nadal lojalny wobec Álzagi. Brał udział w otwartym Cabildo 22 maja , ale według ojca Vicente Fidela Lópeza i teścia Bartolomé Mitre (obaj bezpośredni świadkowie) milczał z jednej strony i nie włączał się do debaty. Głosował za propozycją Saavedry: usunięcie wicekróla Cisnerosa i zastąpienie go juntą. Manuel Hermenegildo Aguirre, kapitan husarii, zaproponował, aby Cabildo przejął stery rządu, z pięcioma mężczyznami mianowanymi doradcami, wśród nich Moreno. Jednak nikt inny nie głosował za tą propozycją i była to jedyna, która go obejmowała. Moreno poczuł się zdradzony, gdy Cabildo przekręcił wyniki otwartego Cabildo i stworzył Juntę, na czele której stał Cisneros. Odmówił dalszych kontaktów z rewolucjonistami i pozostał w domu podczas pozostałych wydarzeń. Ostateczni członkowie Junty pochodzili z popularnej petycji podpisanej 25 maja, która została przekazana Cabildo. Powody umieszczenia Moreno na liście są niejasne, podobnie jak w przypadku wszystkich innych członków Junty. Powszechnie akceptowana teoria uważa, że ​​​​jest to równowaga między karlotystami a alzaguiści .

Junta od początku stawiała czoła silnemu sprzeciwowi: lokalnie sprzeciwiali się jej Cabildo i Royal Audiencia , wciąż lojalni wobec frakcji absolutystycznych; pobliskie place Montevideo i Paragwaju nie uznały tego, a Santiago de Liniers zorganizował kontrrewolucję w Kordobie . Mariano Moreno, dotychczas mało znaczący polityk, stał się liderem najbardziej radykalnych zwolenników junty. Wspierali go popularni przywódcy Domingo French i Antonio Beruti , Dupuy, Donado, Orma i Cardozo; i księży, takich jak Grela i Aparicio. Historyk Carlos Ibarguren opisał, że młodzi moreniści przemierzali ulice, głosząc nowe idee każdemu napotkanemu przechodniu, zamienili kawiarnię „Marcos” w salę polityczną i zaproponowali zilustrowanie wszystkich klas społecznych. Manuel Belgrano i Juan José Castelli poparli Moreno w ramach Junty, a Francuz został awansowany do stopnia pułkownika pułku „América”. Pułk ten, znany również jako „Gwiazda” ze względu na gwiazdę, którą nosili na rękawach, składał się z radykalnej młodzieży dowodzonej przez Francuzów podczas zamieszek rewolucji majowej.

dekretem z 2 czerwca założył oficjalną gazetę Gazeta de Buenos Ayres i zarządzał jej treścią. Pierwsze gazety były dostępne dla publiczności pięć dni później. Wydał dekret o wolności prasy, który pozwalał prasie publikować wszystko, co nie obraża moralności publicznej ani nie atakuje rewolucji lub rządu. Moreno opublikował kilka prac Gaspara de Jovellanosa i jego tłumaczenie Umowy społecznej Jeana- Jacquesa Rousseau . W tej późniejszej pracy pominął rozdział o religii, sugerując, że autor „bredził w sprawach religijnych”. Miało to na celu zapobieżenie sporom religijnym wśród patriotów. Ta publikacja została skrytykowana przez konserwatystów, takich jak Tomás de Anchorena , który powiedział, że może wywołać powszechne niepokoje. Podobnie jak w przypadku samej Junty, pisma Moreno zachowywały lojalność wobec Ferdynanda VII. To jest niejasne historykom, czy ukrywał ambicje niepodległościowe, czy był rzeczywiście lojalny wobec obalonego króla. Jednak już w listopadzie 1810 r. Poczynił konkretne odniesienia do niepodległości. Odnosząc się do sądów w Kadyksie, które miałyby napisać konstytucję, powiedział, że Kongres „może ustanowić absolutną dyspozycję naszego ukochanego Ferdynanda”, co oznacza, że ​​​​prawo do samostanowienia - determinacja pozwoliłaby nawet na to. Nie uważał władzy monarchicznej za absolutną , ale podlega zwierzchnictwu ludu, tak że monarcha może utracić władzę, jeśli działa przeciwko wspólnemu dobru ludu. Uważał również, że gdyby Ferdynand VII powrócił na tron, nie byłby w stanie zakwestionować Konstytucji spisanej pod jego nieobecność. Napisał to jednak jako hipotetyczny scenariusz, aby opisać siłę Konstytucji , a nie jako prawdopodobną możliwość.

Moreno wydał kilka dekretów podczas swoich pierwszych dni w rządzie. Zarządził ukaranie każdego, kto próbuje wywołać spory, a także za ukrywanie spisków przeciwko Juncie lub innym ludziom. Organy wojskowe „Pardos” i „Morenos”, złożone z ludności tubylczej , zostały zreformowane, aby miały stopnie wojskowe podobne do tych, które mają hiszpańskie organy wojskowe. Uczynił to, powołując się na orzeczenia monarchów katolickich podczas wczesnej hiszpańskiej kolonizacji obu Ameryk .

Akcje przeciwko rojalistom

Zobacz też: Argentyńska wojna o niepodległość

Egzekucja Santiago de Liniers

Chociaż junta sewilska została pokonana, później utworzono nową, Radę Regencyjną. Primera Junta nie złożyła mu przysięgi lojalności, ale Royal Audiencia uczyniła to wbrew lokalnym władzom. Junta wezwała ich wraz z byłym wicekrólem Cisnerosem i zesłała do Hiszpanii pod pretekstem zagrożenia życia. Junta mianowała nowych członków Audiencii lojalnej wobec rewolucji. Moreno napisał w Gazecie , że Audiencia zaatakowała dobrą wolę rządu i że junta porzuciła swój zwykły umiar dla bezpieczeństwa ludzi.

Junta została odrzucona w Montevideo, podobnie jak wygnanie Cisnerosa i dawnej Audiencii. Moreno zareagował natychmiast, odpowiadając na obawy Montevidean. Poparł zasadność Primera Junta, krytykując Radę Regencyjną i stwierdzając, że zamorskie terytoria Hiszpanii są równie zdolne do tworzenia Juntas, jak dyskutowano podczas otwartego cabildo. Wezwał także do jedności i wsparcia metropolii oraz uznania przez oba miasta Ferdynanda VII za prawowitego władcę. Twierdził, że junta początkowo traktowała wygnańców z umiarem, ale ich upór, zwłaszcza ze strony Cisneros, wywołał powszechne niezadowolenie. Matías Irigoyen powiedział to samo brytyjskiemu dyplomacie Lorda Strangforda w Rio de Janeiro.

Pierwsza wyprawa

Pierwszy z nich, kierowany przez Francisco Ortiza de Ocampo, miał ruszyć do Kordoby i zaatakować kontrrewolucję zorganizowaną przez byłego wicekróla Santiago de Liniers; następnie udali się do Górnego Peru . Początkowe rozkazy Ocampo polegały na schwytaniu przywódców kontrrewolucji i wysłaniu ich do Buenos Aires, aby mogli zostać osądzeni. Kiedy kontrrewolucja stała się silniejsza, Moreno zwołał juntę i przy wsparciu Castelli i Paso zaproponował rozstrzelanie przywódców wroga, gdy tylko zostaną schwytani, zamiast postawienia ich przed sądem. Junta przyjęła nową propozycję i dostarczyła ją Ocampo.

Kontrrewolucja została pokonana w sierpniu następnego roku, ale Ocampo nie dokonał egzekucji na swoich więźniach. Gregorio Funes , przywódca partii patriotycznej Kordoby, przekonał go, by ich oszczędził, ponieważ więźniowie byli popularni w Kordobie, a ludzie nie poparliby ich śmierci. Oprócz Linierów wśród więźniów byli gubernator Kordoby i biskup miasta. Ocampo trzymał się początkowych rozkazów i dostarczył więźniów do miasta. Moreno tego nie zaakceptował i powiedział Ocampo, że generał powinien po prostu wykonywać rozkazy. Zwołał nowe posiedzenie Junty i pokazał pozostawioną w jego domu gazetę, w której napisano: „Jeśli Liniers nie umrze, POZWÓL MU ŻYĆ!”. (uwaga: druga część została w oryginale napisana wielkimi literami). Junta zgodziła się zwolnić Ocampo i zastąpić go Castellim Nicolás Rodríguez Peña jako sekretarz i Domingo French prowadzący eskortę. Przechwycili konwój w Cabeza de Tigre i dokonali na nich egzekucji, z wyjątkiem biskupa Orellany, z powodu jego religijnego wyposażenia. Armia Pomocnicza, dowodzona przez Ocampo i Castelli, została przemianowana na Armię Północy i rozpoczęła pierwszą kampanię Alto Perú . Moreno wydał dla niego surowe nowe instrukcje; mianowicie:

• monitorować działania bogatych;
• zabij Goyeneche, Nieto, Paulę Sanz i biskupa na miejscu; I
• pozwolić żołnierzom plądrować wrogów przy pierwszym zwycięstwie patriotów, aby wywołać terror.

Kontekst nie był sprzyjający: tylko Cochabamba i Charcas szczerze poparli rewolucję, a niektórzy rdzenni mieszkańcy wahali się przed przyłączeniem się, obawiając się konsekwencji możliwego kontrataku rojalistów. Projekty Morenistów dla Górnego Peru, które obejmowały emancypację rdzennej ludności i nacjonalizację kopalń Potosi, spotkały się z oporem miejscowej ludności, która korzystała z już obowiązującego systemu. Castelli zaproponował przyspieszenie kampanii wojskowej jeszcze bliżej Limy , ale Moreno poprosił go, aby pozostał na swoim stanowisku.

Druga wyprawa

Druga wyprawa wojskowa ruszyła do Paragwaju , dowodzona przez Manuela Belgrano . Zgodnie z instrukcjami Moreno pomagał tubylcom na misjach w Corrientes , w drodze do Paragwaju. Nadał im pełne prawa obywatelskie i polityczne, nadał ziemie, zezwolił na handel ze Zjednoczonymi Prowincjami, zniósł podatki na dziesięć lat, zniósł wszelkiego rodzaju tortury i zniósł ograniczenia w obejmowaniu urzędów publicznych lub religijnych.

Moreno promował silniejsze środki przeciwko rojalistom. W lipcu wydał rozkazy sąsiednim burmistrzom, aby nie dopuścić do tworzenia tajnych grup lub działań, które mogłyby sprzyjać alienacji. Promował nowy dekret junty, który wzywał do sądzenia i konfiskaty mienia każdego, kto opuścił miasto bez pozwolenia, utrzymywał broń wojskową w tajemnicy, promował powszechne wyobcowanie lub niezadowolenie z rządu lub pisał listy do ludzi w innych miastach w tej sprawie. cel. Poważne przypadki były zwykle karane egzekucją lub wygnaniem. Niektórzy bogacze wygnani na mocy tego dekretu to Francisco Beláustegui, Olaguer Reynals, Norberto de Quirno y Echeandía i Pablo Villariño. Inny bogaty człowiek, Manuel Andrés Arroyo y Pinedo, obwiniał Moreno za te czyny, zarzucając mu zrównanie niezgody z antypatriotyzmem i uważał, że idee egalitaryzmu przyniosą tylko wielkie zło. Posunięcia te spotkały się również z krytyką umiarkowanych zwolenników rewolucji, m.in Gregorio Funes z Kordoby, który odrzucał brak odpowiednich procesów, czy Dámaso Uriburu z Salty, który porównywał Moreno, Castelli i Vieytesa z francuskimi jakobinami .

W tym czasie Moreno myślał, że jedynym sposobem na zabezpieczenie rewolucji będzie jej sukces na całym kontynencie. Uważał jednak, że integracja latynoamerykańska powinna być osiągnięta pokojowo wśród równych sobie, a nie w wyniku kampanii podboju. Napisał w Gazecie , że „nawet bez względu na to, jak czyste mogą być nasze intencje, byłoby niebezpiecznie, gdyby wolność Ameryki była tylko naszym dziełem. Taka okoliczność mogłaby doprowadzić do prawdziwego despotyzmu, a narody peruwiańskie nie poprawiłyby się mając porteño ciemiężców zamiast europejskich”. Zrobił pozytywne komentarze na temat buntów w Cochabamba i Chile .

Plan operacji

Pierwsza strona planu operacyjnego

Główny artykuł: Plan operacyjny

Zgodnie z propozycją Manuela Belgrano Junta napisała platformę polityczną, w której wyznaczono szerokie cele i procedury, których należy przestrzegać, aby osiągnąć swoje cele. Stworzenie tego dokumentu, którego nazwę często podsumowuje się po prostu jako „ Plan operacyjny ”, powierzono Mariano Moreno. Były spory o autentyczność tego dokumentu. Niektórzy historycy, jak Paul Groussac, podejrzewają, że dokument był fałszerstwem literackim , przygotowanym przez Hiszpana na dworze portugalskim zdyskredytować juntę. Zwolennicy prawdziwości dokumentu, jak Norberto Piñeiro, twierdzą, że treść byłaby zgodna z działaniami rządu podjętymi przez Primera Junta.

Dokument stwierdza konieczność pokonania sił rojalistów i dlatego proponuje wiele możliwych działań podobnych do tych, które stosowali jakobini w okresie terroru rewolucji francuskiej . Odrzucił stosowanie umiarkowania politycznego, uznając, że byłoby to niebezpieczne w czasach rewolucyjnych. Porównywał rewolucję południowoamerykańską, która wciąż była na wczesnym etapie, z rewolucją francuską i północnoamerykańską , a nawet rewolucją w samej Hiszpanii, wskazując, że żadna z nich nie opierała się wyłącznie na spiskach lub tajnych spotkaniach. Dokument proponuje faworyzowanie patriotów i obsadzanie nimi urzędów państwowych. mieszkańcy półwyspu powinni być uważnie monitorowani i karani przy najmniejszym dowodzie działań przeciwko Juncie, a także straceni, jeśli byli bogaci lub wpływowi. W tym celu Junta musiałaby stworzyć siatkę szpiegowską. Ta polityka wobec półwyspów jest spójna z działaniami podjętymi przeciwko kontrrewolucji Liniers i podobna do tej, którą wkrótce potem zastosował Simón Bolívar na północy. Moreno myślał, że José Gervasio Artigas byłby nieocenionym sprzymierzeńcem i że Buenos Aires powinno użyć wszelkich dostępnych zasobów, aby włączyć go do walki z absolutyzmem. Zwrócił uwagę na wewnętrzne konflikty w Chile i Paragwaju i wezwał lokalnych patriotów do poparcia lokalnych rojalistów.

Na płaszczyźnie stosunków międzynarodowych Mariano Moreno odrzucił niewolnictwo w Brazylii , sąsiedniej portugalskiej kolonii. Zaproponował dystrybucję dużej liczby Gazeta de Buenos Ayres , wypełnionych libertariańskimi ideami i przetłumaczonych na język portugalski, oraz zapewnienie wsparcia wojskowego niewolnikom, gdyby zbuntowali się. Uważał ryzyko całkowitej klęski Hiszpanii w wojnie półwyspowej lub przywrócenia absolutyzmu za wielkie zagrożenie i uważał Wielką Brytanię za potencjalnego sojusznika przeciwko nim. Podczas konfliktu Wielka Brytania byłaby w stanie zaopatrywać ich w broń i inne towary, które nie są produkowane lokalnie. Pomimo jego anglofilskie , ten sam dokument ostrzegał również przed możliwością dopuszczenia Wielkiej Brytanii do zbyt dużego wpływu na gospodarkę narodową. Skrytykował stosunki między Wielką Brytanią a Portugalią, w szczególności młodszą pozycję Portugalii w jej sojuszu z Wielką Brytanią i twierdził, że brytyjskie wpływy w Brazylii są tak duże, że kolonia może ostatecznie stać się brytyjską. Moreno miał te same poglądy na temat bycia jednocześnie przyjaznym i powściągliwym wobec Wielkiej Brytanii na łamach Gazety .

W dziedzinie gospodarki dokument odnosił się do braku burżuazji , która mogłaby przekształcić zmiany polityczne w rozwój gospodarczy, i proponował przezwyciężenie tego braku silnym interwencjonizmem państwowym. Mariano Moreno zaproponował, aby państwo zainwestowało 200 lub 300 milionów w fabryki, produkcję, sztukę, rolnictwo, nawigację i inne krytyczne obszary. Nie byłoby ryzyka bankructwa, ponieważ państwo zarządzałoby przedsiębiorstwami. Za wygenerowane pieniądze państwo szukałoby następnie nasion i narzędzi, a ostatecznie pozwoliłoby kontynentowi stać się ekonomicznie autarkicznym . Początkowe pieniądze, których państwo potrzebowałoby, aby stać się tak aktywną siłą gospodarczą, pochodziłyby z kopalń w Potosi, gdzie handlarze niewolników mieli prawie 500 lub 600 milionów. Moreno zaproponował po prostu konfiskatę pieniędzy i znacjonalizację kopalń. Rozumował, że takie działanie zaszkodzi pięciu lub sześciu tysiącom ludzi, ale skorzysta na tym osiemdziesiąt lub sto tysięcy. Państwo nie zarządzałoby tymi obszarami w nieskończoność; Moreno zaproponował, aby robić to tylko do czasu silnej aktywności gospodarczej na każdym obszarze, a wtedy państwo będzie tylko obserwować, upewniając się, że przestrzegają praw uchwalonych dla wspólnego dobra społeczeństwa.

Liberalizm z początku XIX wieku nie promował konfiskaty wśród ich wspólnych propozycji, ale poprzednikiem tej propozycji był Conspiracy of the Equals , promowany przez François-Noëla Babeufa podczas rewolucji francuskiej. Moreno uważał, że państwowe fortuny zarządzane przez kilka osób są szkodliwe dla społeczeństwa obywatelskiego, a jednostki te będą miały tendencję do zarządzania gospodarką dla własnych korzyści, bez rozwiązywania problemów całego społeczeństwa.

W dokumencie zaproponowano uniknięcie eksportu pieniędzy i włączenie wysokich ceł na import towarów luksusowych. Jest to często postrzegane jako sprzeczność z The Representation of the Hacendados , ale każdy żąda czegoś innego. Reprezentacja sprzeciwiła się bezwzględnemu zakazowi handlu z Wielką Brytanią, co nie jest równoznaczne z zezwoleniem na handel w ramach polityki protekcjonistycznej . Jako sekretarz Moreno obniżył cła na eksport krajowy, ale utrzymał wysokie cła na import.

Spory wewnętrzne

Cornelio Saavedra , prezes Primera Junta

Mariano Moreno i Cornelio Saavedra miał nieporozumienia co do wydarzeń rewolucji majowej i sposobu kierowania rządem; ich spory zostały upublicznione wkrótce po utworzeniu junty. Saavedra był prezesem, a Moreno sekretarzem przy wsparciu innych członków wokalnych. Ignacio Núñez opisuje, jak Moreniści uważali, że Prezydent próbował przywrócić na swoim urzędzie autorytet wicekróli, umniejszając w ten sposób znaczenie innych członków Junty podczas wydarzeń publicznych; podczas gdy saawdyści uważali, że sekretarz przekroczył swoje uprawnienia i nie pozwolił nawet na wyznaczenie woźnego, który mu się nie podobał. Jednak Domingo Matheu wyjaśnił w swoich wspomnieniach, że ich początkowe obawy dotyczące Saavedry opierały się bardziej na jego pragnieniu zaszczytów i przywilejów niż na prawdziwej walce o władzę. Núñez opisał, jak Moreno sprzeciwili się niektórzy criollos, którzy początkowo poparli rewolucję, nie zdając sobie sprawy z długoterminowych konsekwencji. Opór stawiali mu criollos, zaalarmowani jego prostym sposobem mówienia o takich pojęciach, jak samostanowienie, tyrania, niewolnictwo i wolność. Teologom nie podobało się, że Moreno cytował autorów takich jak Rousseau, Voltaire czy Montesquieu, a nie filozofów chrześcijańskich, takich jak św. Augustyn czy św. Tomasz. Opór stawiali mu również konserwatywni prawnicy i większość wojska.

W październiku środki Moreno zaczęły generować opór wśród niektórych, którzy początkowo popierali rewolucję majową. Handlowcom nie podobała się polityka protekcjonistyczna, a część wojskowych miała bliskie związki z bogaczami i sprzeciwiała się ich karaniu. 16 października odkryto, że dziesięciu członków Cabildo przysięgło wierność Radzie Regencyjnej w lipcu ubiegłego roku i wszyscy zostali uwięzieni. Wśród nich byli Julián Leiva i Juan José de Lezica. Moreno i Saavedra pokłócili się, gdy junta decydowała, co robić. Moreno zaproponował wykonanie ich jako środka odstraszającego, oskarżając ich o współpracę z Montevideo Cabildo , wróg Junty. Saavedra odpowiedział, że rząd powinien promować pobłażliwość i odrzucił użycie Pułku Patrycjuszy do przeprowadzania takich egzekucji. Więźniowie zostali ostatecznie zesłani do Luján, Ranchos i Salto, a Leiva został zakwaterowany przez Gregorio Funesa w Kordobie.

W tym momencie jedynym wojskowym wsparciem dla Moreno był Domingo French, szef pułku „The Star”. Castelli i Belgrano wspierali go, ale byli daleko od stolicy podczas swoich kampanii wojskowych. Poparli go także działacze rewolucji majowej, podobnie jak inni członkowie junty i inni patrioci, jak Vieytes i Nicolás Rodríguez Peña. Saavedra zachował silne poparcie Pułku Patrycjuszy i dodał wsparcie kupców, a nawet niektórych zwolenników poprzedniego reżimu, którzy uważali umiarkowanego Saavedrę za mniejsze zło. Moreno starał się zmodyfikować militarną równowagę sił, reformując zasady awansu. Do tego momentu synowie urzędników otrzymywali automatycznie status podchorążych i awansowali tylko na podstawie stażu pracy; Moreno zaaranżował, że zamiast tego awanse były uzyskiwane dzięki zasługom wojskowym. Jednak na krótką metę ten środek zadziałał na jego niekorzyść, gdyż antagonizował wojskowych, którzy awansowali właśnie dzięki takim zasadom. Uważał również, że wsparcie ze strony klas niższych odegrało kluczową rolę w sukcesie rewolucji i napisał listy do Chiclany, instruując go, aby wygenerował takie wsparcie w Górnym Peru. Utrwalenie takiego powszechnego zaangażowania wymagałoby czasu: Guerra Gaucha , wojna Republiquetas i powstanie José Gervasio Artigasa miały miejsce później, a nie w 1810 roku.

Saavedra zwiększył swój opór wobec propozycji Moreno po zwycięstwie w bitwie pod Suipacha , uważając, że rewolucja pokonała swoich wrogów iw konsekwencji powinna złagodzić swoją surowość. Pułk patrycjuszy zorganizował bankiet w koszarach, ograniczając obecność wojska i zwolenników Saavedry. Moreno nie mógł przejść obok strażników przy drzwiach, co wywołało mały incydent. Tej samej nocy pijany oficer Atanasio Duarte wręczył żonie Saavedry koronę z cukru i pozdrowił Saavedrę, jakby był nowym królem lub cesarzem obu Ameryk. Następnego dnia, kiedy Moreno usłyszał o incydencie, napisał „ Dekret o zniesieniu honorów ”, który zniósł ceremonię zarezerwowaną zwykle dla przewodniczącego junty i odziedziczył przywileje urzędu wicekróla. Duarte został wygnany, a czyn Moreno uzasadniono stwierdzeniem, że „mieszkaniec Buenos Aires, który nie jest ani pijany, ani śpiący, powinien być wyrażone przeciwko wolności jego kraju”. Saavedra podpisał dekret bez skargi, ale Gregorio Funes uważał, że patrycjusze mieli z tego powodu urazę do Moreno.

Gregorio Funes z Kordoby dołączył do Saavedry przeciwko Moreno.

Konflikty między Moreno i Saavedrą wywołały międzynarodowe reakcje. Lord Strangford narzekał na późniejsze działania junty, takie jak egzekucja Linierów, które były postrzegane jako bardziej brutalne niż te początkowe. Rio Grande do Sul rozprowadzano wiele egzemplarzy Gazety , wpływając na swoich niewolników libertariańskimi ideami. Rząd brazylijski wysłał Carlosa José Guezziego do Buenos Aires w celu mediacji w konflikcie z rojalistami w Montevideo i ratyfikacji aspiracji Carloty Joaquiny rządzić jako regent. Spotkał Saavedrę podczas swojego pierwszego wywiadu w lipcu i wywarł na nim pozytywne wrażenie. Saavedra powiedział, że jeśli prawa Carloty zostaną potwierdzone przez hiszpańską monarchię, Buenos Aires będzie ją wspierać, nawet jeśli oznacza to, że będą musieli przeciwstawić się innym prowincjom. W następnym miesiącu poprosił o przedstawiciela do Sądu Brazylii, zaoferował Carlota mediację z Montevideo i wskazał, że Brazylia ma siły w pobliżu granicy, czekające na rozkaz ataku na rewolucję. Tym razem Moreno stawiał opór. Moreno odrzucił wysłanie przedstawiciela i powiedział mu, że junta nie działa w interesie Brazylii, ale w interesie Zjednoczonych Prowincji. Odrzucił również mediację, uznając, że żadna mediacja nie jest możliwa pod groźbą militarną. Guezzi został natychmiast odesłany do Rio de Janeiro na pierwszym dostępnym statku. Opisał Moreno jako „Robespierre'a dnia” i oskarżył Juntę o próbę zbudowania republika .

W grudniu do Buenos Aires przybyli deputowani pozostałych prowincji, zwołani okólnikiem z 27 maja. Większość z nich była bliższa ideom Saavedry, a Gregorio Funes wywarł na nich duży wpływ. Nie byli zgodni co do tego, do którego organu powinni wstąpić: posłowie chcieli wstąpić do junty, a Moreno uważał, że powinni założyć zgromadzenie ustawodawcze . Funes, sprzymierzony z Saavedrą, obliczył, że mogą powstrzymać Moreno, dołączając do Junty, ponieważ mniejszość zgodziłaby się na jego propozycje. Junta, zarówno ze swoimi pierwotnymi członkami, jak i zastępcami, omawiała ten temat 18 grudnia. Funes powiedział, że Buenos Aires nie ma prawa rządzić innymi prowincjami bez ich zgody i uzyskał poparcie pozostałych członków. Powiedział, że nie było powszechne niezadowolenie z junty. Zwolennicy Moreno powiedzieli, że takie niezadowolenie było tylko wśród niektórych buntowników, a Moreno powiedział, że było to tylko niezadowolenie patrycjuszy z powodu dekretu o stłumieniach. Jednak tylko Paso głosował razem z nim, a posłowie weszli do Junty. Moreno złożył rezygnację, ale jego rezygnacja została odrzucona. Jego sprzeciw wobec inkorporacji posłów jest postrzegany przez niektórych historyków jako pierwszy krok w konflikcie między Buenos Aires a innymi prowincjami, które zdominowały politykę w Argentynie w następnych dziesięcioleciach. Niektórzy nazywają go prekursorem tzw Partii Unitarian , podczas gdy inni uważają, że jego słowa lub działania są bardziej spójne z Partią Federalistyczną . Jednak historycy Paul Groussac i Norberto Piñeiro uważają, że ekstrapolacja tak daleko w przyszłość jest niewłaściwa. Piñeiro uważał za błąd określanie Moreno jako federalnego lub unitarnego, co dowodzi, że organizacja ta była traktowana priorytetowo w stosunku do drugorzędnego aspektu centralizmu lub federalizmu, podczas gdy Groussac podobnie zauważa, że ​​Moreno poświęcił całą swoją energię bezpośredniemu problemowi osiągnięcia niepodległości, nie zastanawiając się nad tym. możliwe długoterminowe scenariusze.

Upadek polityczny i śmierć

Śmierć Mariano Moreno.

Hipólito Vieytes miał właśnie odbyć misję dyplomatyczną do Wielkiej Brytanii, ale Moreno zażądał, aby zamiast tego otrzymał nominację. Saavedra zgodził się natychmiast. Podróżował do Wielkiej Brytanii ze swoim bratem Manuelem Moreno i jego sekretarzem Tomásem Guido na szkunerze Fame . Jego zdrowie podupadło, a na pokładzie nie było lekarza, ale kapitan odrzucił prośby o wpłynięcie do niektórych portów położonych na trasie, takich jak Río de Janeiro czy Kapsztad . Kapitan statku, Walter Bathurst , dał mu powszechnie używany środek wymiotny w tamtym czasie, przygotowany z czterech gramów winianu antymonu i potasu . Moreno doznał wielkich konwulsji po zażyciu środka wymiotnego i uważał, że w jego stanie nie mógł spożyć więcej niż ćwierć grama bez efektu. Wkrótce potem zmarł. Jego ciało zostało zawinięte w Union Jack i wrzucone do morza po salwie z muszkietów.

Manuel Moreno spekulował później, że został otruty przez kapitana. Manuel Moreno nie był pewien, czy kapitan rzeczywiście podał mu tę substancję, czy zastąpił ją czymś innym lub dał jeszcze większą dawkę. Okoliczności nie pozwoliły na przeprowadzenie sekcji zwłok. Dalsze argumenty wykorzystane do podtrzymania idei morderstwa to odmowa kapitana wylądowania w innym miejscu, jego powolna żegluga, potajemne podanie środka wymiotnego oraz to, że nie wrócił ze statkiem do Buenos Aires. Enrique de Gandía wskazał na nieprawidłowe orzeczenie Junty, która wyznaczyła niejakiego Curtisa jako zastępcę Moreno na misję dyplomatyczną w przypadku śmierci Moreno. Syn Mariano Moreno skomentował historykowi Adolfo Saldíasowi , że jego matka, Guadalupe Cuenca, otrzymała anonimowy prezent w postaci żałobnego wachlarza i chusteczki do nosa, z instrukcją, jak wkrótce ich użyć. W tym czasie zabójstwo Moreno było powszechnym przypuszczeniem i wspomniano o nim podczas procesu o miejsce zamieszkania członków Junty. Juan Madera stwierdził na rozprawie, że Moreno mógł poprosić o wyjazd do Wielkiej Brytanii, ponieważ bał się, że zostanie zamordowany, i że mógł to stwierdzić podczas spotkania, na którym Junta omawiała jego rezygnację. Współczesny autor Manuel Luis Martín zbadał stan zdrowia zarówno Moreno, jak i jego rodziny i doszedł do wniosku, że zmarł z przyczyn naturalnych.

Dziedzictwo

Pomimo śmierci Mariano Moreno jego zwolennicy nadal byli wpływową partią w Buenos Aires. Moreniści oskarżyli Saavedrę i Funesa o spisek mający na celu koronację Carloty i zorganizowali bunt z Pułkiem „The Star”. Jednak saavedryści zdali sobie z tego sprawę i zorganizowali kolejny bunt w dniach 5 i 6 maja 1811 r. Bunt ten wymagał zdecydowanych zmian w rządzie: usunięcia morenistów Nicolása Rodrígueza Peñy, Hipólito Vieytesa, Miguela Azcuénagi i Juana Larrei z Junta; wygnanie Domingo Frencha, Antonio Berutiego, Agustína Donado, Gervasio Posadasa i Ramóna Vieytesa; oraz powrót i proces Manuela Belgrano. W ten sposób partia morenowska została oddzielona od rządu.

Hegemonia Saavedristów była krótkotrwała. Klęski militarne Castelli i Belgrano zapoczątkowały nowy kryzys polityczny, a pierwszy triumwirat zastąpił Junta Grande jako władzę wykonawczą, a następnie całkowicie ją zamknął. Byli zwolennicy Moreno (Belgrano, Dupuy, Tomás Guido, Beruti, Monteagudo, French, Vicente López) wspierali później kampanię José de San Martín . Argentyńska wojna o niepodległość dała miejsce argentyńskiej wojnie domowej między unitarianami a federalistami . Saavedryści, tacy jak Martín Rodríguez, Ortiz de Ocampo, de la Cruz — a nawet sam Saavedra — stali się unitarianami. Manuel Moreno, French, Agrelo, Vicente López i Pancho Planes sprzeciwiali się zarówno Pierwszemu Triumwiratowi, jak i prezydenturze unitarnego Bernardino Rivadavii . W szczególności Manuel Moreno i Tomás Guido pracowali w rządzie najpotężniejszego przywódcy federalnego, Juana Manuela de Rosasa .

Jego imieniem nazwano Bibliotekę Narodową Republiki Argentyńskiej .

Perspektywy historyczne

Argentyński historyk Ricardo Levene podczas konferencji poświęconej Mariano Moreno.

Pierwsi historycy argentyńscy opisywali Mariano Moreno jako przywódcę rewolucji i wielkiego człowieka historycznego . Późniejsi liberalni historycy jeszcze bardziej upiększyli ten portret. Przykładem tej tendencji jest La Revolución de Mayo y Mariano Moreno Ricardo Levene. Biografowie opisaliby go jako spokojnego męża stanu, wybitnego ekonomistę, zdecydowanego demokratę i wielkiego przywódcę. Dla tych historyków Moreno byłby anglofilem i „Reprezentacją Hacendados”, platformą rządową rewolucji majowej.

Następnie rewizjonistyczni autorzy formułowali przeciwko niemu oskarżenia, jednocześnie promując Saavedrę jako popularnego przywódcę. Według tych autorów Moreno był na usługach Brytyjczyków, demagogicznym caudillo , paranoikiem, zwykłym człowiekiem teoretycznych idei stosujących zasady europejskie, które zawiodły w lokalnym kontekście, błędnie przedstawianym jako przywódca rewolucji przez liberalną historiografię. Año X autorstwa Hugo Wast jest uważana za najcięższą pracę przeciwko Moreno. Moreno był nadal uważany za anglofila, ale w negatywnym świetle. Obwiniali Moreno za surową politykę junty, uważając go za terrorystę lub poprzednika marksizmu ; liberalni historycy zwykle ukrywali tę politykę.

Współcześni autorzy, tacy jak Ernesto Palacio , Norberto Galasso i Jorge Abelardo Ramos, próbowali zrehabilitować wizerunek Moreno, unikając obu skrajności: słodkiego liberalnego Moreno i okropnego, napisanego przez rewizjonistów. Historycy ci nie uważają Bernardino Rivadavii za następcę Moreno, a propozycje sojuszu z Wielką Brytanią nie są postrzegane jako produkt anglofilii Moreno, ale tylko przykład ograniczonych opcji dostępnych dla Primera Junta. Podobnie, nie przypisują zbytniego wpływu Reprezentacji ... , uznając to za zwykłą pracę dla klienta, który tak naprawdę nie wpłynął na Cisneros, który pozwoliłby na wolny handel w kontekstach międzynarodowych. Surowa polityka jest uznawana, ale nie przypisywana konkretnie Moreno, ale raczej całej Juncie, i porównywana z podobnymi środkami rojalistycznymi zastosowanymi do ukarania Chuquisaca , rewolucji w La Paz i tubylczej rebelii Túpac Amaru II .

Dziennikarstwo

Za pierwszego argentyńskiego dziennikarza uważa się Mariano Moreno, który stworzył Gazeta de Buenos Ayres . 7 czerwca, dzień pierwszego publicznego udostępnienia tej gazety, jest w Argentynie od 1938 r. uznawany za „Dzień Dziennikarza”. Gazeta nie była jednak pierwszą gazetą w Buenos Aires, ale pierwszą od rewolucji majowej. Pierwszą gazetą był Telegrafo Mercantil (1801), a następnie Semanario de Agricultura Industria y Comercio (1802) i Correo de Comercio de Buenos Aires (1810), redagowane w okresie kolonialnym.

Moreno jako jedyny podpisał dekret ustanawiający gazetę, ale z tekstu wynika, że ​​był to wynik dyskusji całej junty, a nie tylko jego inicjatywy. Kolega członek Junty, Manuel Alberti , został mianowany dyrektorem gazety. Jednak Alberti nigdy tak naprawdę nie kierował gazetą; Moreno zrobił. Historyk Guillermo Furlong uważa, że ​​​​to tak naprawdę Alberti kierował gazetą, ale wspomnienia José Pedro Agrelo (późniejszego dyrektora), Tomása Guido i Saavedry potwierdzają, że gazetą zarządzał Moreno. Moreno był również promowany jako zwolennik wolności prasy , ale Gazeta była w rzeczywistości gazetą państwową, a Junta dopuszczała taką swobodę tylko dla informacji, które nie były sprzeczne z interesami władzy. Zdaniem Norberto Galasso taka sytuacja zostałaby dziś uznana za stronniczość mediów .

Życie osobiste

María Guadalupe Cuenca, żona Mariano Moreno

Rodzina Moreno była biedna, ale stać ją było na dom i kilku niewolników. Ana María Valle y Ramos, matka Mariano, była jedną z nielicznych piśmiennych kobiet w Buenos Aires. Mariano Moreno był pierworodnym z czternaściorga dzieci. Mariano przeniósł się do Chuquisaca ze swoim bratem Manuelem Moreno i ich przyjacielem Tomásem Guido, gdy rodzina zebrała pieniądze. Długa i trudna podróż przyprawiła Mariano o atak reumatyzmu; po przyjeździe musiał leżeć w łóżku przez piętnaście dni. Po latach miał kolejne ataki. Moreno spotkał Maríę Guadalupe Cuenca w tym mieście, po obejrzeniu jej miniaturowego portretu w domu złotnika. Rodziny oczekiwały, że zarówno Moreno, jak i María będą studiować religię, a ojciec Moreno nie zezwolił na zmianę. Moreno mimo to studiował prawa i potajemnie poślubił Marię, aby uniknąć oporu rodziny. Mieli jednego syna, imieniem Mariano jak ojciec.

Kiedy Moreno wyjechał do Europy z misją dyplomatyczną w 1811 roku, jego żona i syn zostali w Buenos Aires. María napisała wiele listów do Moreno z opisami bieżących wydarzeń w mieście. Większość z nich została napisana, gdy Moreno już nie żył; dowiedziała się o jego losie dopiero w sierpniu następnego roku, kiedy przyszedł list od Manuela Moreno. Zwróciła się o rentę wdowią do ówczesnego I triumwiratu ; jego wartość wynosiła trzydzieści pesos.

Wierzenia

Mariano Moreno studiował francuskich i hiszpańskich autorów epoki oświecenia podczas studiów w Chuquisaca. Główny wpływ wywarła Umowa społeczna Jeana-Jacquesa Rousseau ; przetłumaczył tę pracę na język hiszpański i wykorzystał ją do uzasadnienia działań Primera Junta. Współcześni ludzie, jak Ignacio Núñez i Tomás de Anchorena, uznawali go za tłumacza. Ponieważ jednak na stronie głównej podano, że praca została „przedrukowana w Buenos Ayres”, niektórzy historycy wątpią, czy rzeczywiście była to praca Moreno. Vicente Fidel López twierdził, że Moreno przedrukował tłumaczenie wykonane przez Hiszpana Gaspara Melchora de Jovellanosa , ale oba tłumaczenia różnią się. Paul Groussac myślał, że to przedruk tłumaczenia z Asturii, a Ricardo Levene powiedział, że Moreno nie był tłumaczem, ale żaden z nich nie dał żadnych wskazówek, kto ich zdaniem je ukończył. Enrique de Gandía uważa, że ​​komentarze współczesnych i brak wcześniejszego podobnego przekładu dzieła Rousseau pozwalają wnioskować, że tłumaczem musiał być Moreno, przynajmniej do czasu odnalezienia wcześniejszego przekładu.

Pomimo zainteresowania autorami francuskimi Mariano Moreno nie był frankofilem ani afrancesado . Zachował silne hiszpańskie dziedzictwo kulturowe, a zarówno Levene, jak i Abelardo Ramos zgadzają się, że jego pobyt w Chuquisaca wpłynął na niego bardziej niż książki. Zgodnie z hiszpańskim oświeceniem Moreno zachowywał silne przekonania religijne. Usunął rozdział z pracy Rousseau, który jest krytyczny wobec religii i nigdy nie został masonem . Porzucił religioznawstwo, aby studiować prawo i ożenić się, ale tak naprawdę nigdy nie został księdzem, więc nie było usunięcia ze stanu kapłańskiego. Studiował u księży takich jak Terrazas, którzy aprobowali, a może nawet zachęcali do zmiany powołania.

Aspekt fizyczny

Portret Moreno wykonany przez malarza Juana de Dios Rivera. Uważa się, że jest to realistyczna reprezentacja.

Kanoniczny wizerunek Mariano Moreno to ten z portretu Mariano Moreno en su mesa de trabajo ( hiszpański : Mariano Moreno przy biurku ). Dokonał tego chilijski artysta Pedro Subercaseaux podczas stulecia rewolucji majowej w 1910 roku. Historyk Adolfo Carranza poprosił go o zaprojektowanie różnych alegorycznych obrazów tego wydarzenia. Carranza należał do głównego nurtu historyków, którzy wyznawali wielki podziw dla Moreno, którego tak opisał: „Był duszą rządu rewolucji majowej, jego nerwem, wybitnym mężem stanu grupy zarządzającej statkiem atakującym absolutyzm i zwątpienie, pragnąc osiągnąć cel swoich aspiracji i swojego przeznaczenia. Moreno był kompasem, który również chwycił za ster, ponieważ był najsilniejszy i najzdolniejszy z tych, którzy przybyli, aby nim kierować”. Poprosił o zdjęcie zgodne z tym obrazem. Portret przedstawia go jako przyjaznego człowieka o otwartej i okrągłej twarzy, szerokim czole i pogodnym spojrzeniu. Kolejne interpretacje, takie jak Antonio Estrada, byłyby zgodne z tym stylem, podobnie jak portrety innych członków Junty. Ponieważ jednak portret ten powstał sto lat po śmierci podmiotu, bez znanych przedstawień wykonanych za jego życia, był zatem oparty na wyobraźni artysty. Wiadomo było, że Moreno miał wyraźnie widoczne po ospie od ósmego roku życia, ale nie do tego stopnia, że ​​zniekształciły jego twarz.

Później odkryto portret Moreno wykonany z życia przez peruwiańskiego złotnika Juana de Dios Rivera. Ten portret został namalowany między 1808 a 1809 rokiem, przed mianowaniem Moreno na sekretarza junty. Obecnie uważa się, że jest to najbliższe odwzorowanie prawdziwego wyglądu Moreno. Na tym portrecie jest przedstawiony z wydłużoną twarzą, bujnymi włosami, długimi bokobrodami, dużymi oczami i spiczastym nosem.

Bibliografia

•   Balmaceda, Daniel (2010). Historias de Corceles y de Acero (w języku hiszpańskim). Buenos Aires: Redakcja Sudamericana. ISBN 978-950-07-3180-5 .
• Chávez, Julio César (1957). Castelli, el adalid de Mayo . Buenos Aires: Ediciones Leviatan.
• wielu autorów (1968). Crónica Histórica Argentina (w języku hiszpańskim). Buenos Aires: Redakcja Codex SA
• Ferla, Salwador (1974). Historia Argentyna z dramatem i humorem (po hiszpańsku). Buenos Aires: Granica.
•   Galasso, Norberto (2004). Mariano Moreno – El sabiecito del sur . Buenos Aires: Colihue. ISBN 950-581-799-1 .
• Ibarguren, Carlos (1938). Juan Manuel de Rosas: su vida, su dramat, su tiempo . Buenos Aires: Redakcja Sopena Argentyna.
• Ibarguren, Federico (1964). Las etapas de Mayo y el verdadero Moreno . Argentyna: Ediciones Theoría.
• Julio Mario Luqui-Lagleyze   Lagleyze, Julio Luqui (2010). Grandes biografías de los 200 años: Mariano Moreno . Buenos Aires: Clarin. ISBN 978-987-07-0838-4 .
• Justo, Liborio (1968). Nuestra Patria Vasalla . Buenos Aires: Redakcja Schapire.
•   Luna, Felix (2004). Grandes protagonistas de la Historia Argentina: Mariano Moreno (w języku hiszpańskim). Buenos Aires: La Nación . ISBN 950-49-1248-6 .
•   Moreno, Mariano; Norberto Piñeiro; Paula Groussaca (2008). Plan operacji . Argentyna: Ediciones Biblioteca Nacional. ISBN 978-987-9350-22-5 .
•   Narodowa Akademia Historii Argentyny (2010). Revolución en el Plata (w języku hiszpańskim). Buenos Aires: Emece. ISBN 978-950-04-3258-0 .
• Núñez, Ignacio (1857). Noticias históricas de la República Argentina . Buenos Aires: wyśw. de Mayo.
•   Pigna, Felipe (2007). Los mitos de la historia argentyna (w języku hiszpańskim) (wyd. 26). Argentyna: Grupo Editorial Norma. ISBN 978-987-545-149-0 .
• Pueyrredón, Carlos A. (1953). La revolución de Mayo según amplia documentación de la época . Buenos Aires: Ediciones Peuser.
•   Scena, Miguel Angel (2009). Mariano Moreno . Buenos Aires: redaktor H. Garetto. ISBN 978-987-1494-05-4 .
•   Wińazki, Miguel (2007). Moreno: El fuego que inventó la patria . Buenos Aires: redakcja Marea. ISBN 978-987-1307-01-2 .

Linki zewnętrzne

• Biografia Ministerstwa Edukacji (w języku hiszpańskim)
• Biografia Mariano Moreno (w języku hiszpańskim)
• Pisma Mariano Moreno (po hiszpańsku)